riz sauté saucisse chinoise sur fond de bois

Stegte ris med kinesisk pølse – 腊肠炒饭

Stegte ris med kinesisk pølse – en historie lige så lækker som selve retten! Lad mig fortælle, hvordan jeg opdagede denne kulinariske skat i hjertet af Chinatown i New York.

Gå til opskrift
4.78/5 (27)

Det var en varm og solrig dag, og jeg gik og drev gennem de livlige gyder i Chinatown med en voksende sult. Mens jeg for vild i denne byjungle, stødte jeg på en lille bod, som lignede noget taget direkte ud af en gammel kung-fu-film. Nysgerrig og lokket af de berusende dufte besluttede jeg at gå ind.

Stegte ris med kinesisk pølse på træbaggrund, set fra siden i nærbillede

Ejeren, en ældre herre med et stort smil, hilste på mig og inviterede mig til at sætte mig. Han så ud til at kunne læse mig som en åben bog og vidste præcis, hvad jeg havde brug for. “Prøv dette”, sagde han, “det er min bedstemors hemmelige opskrift!”

Og dér stod den – retten foran mig, rygende varm og fuld af farver. Efter den første bid blev jeg øjeblikkeligt transporteret til en verden af smage, jeg aldrig før havde udforsket. Risen, de sprøde grøntsager og den kinesiske pølse med sødlige noter skabte en symfoni i munden.

Kort sagt skyndte jeg mig at genskabe denne delikatesse.

Hvad er kinesisk pølse?

Den kinesiske pølse, også kaldet lap cheong (广式腊肠), er uundværlig i det kinesiske køkken og stammer fra det sydlige Kina.

stegte ris med kinesisk pølse i nærbillede

Fremstillet af magert svinekød og konfiteret svinefedt, krydres den med en unik blanding af femkrydderi, risvin, sukker, salt og endda rosenvand.

Efter at den er stoppet i naturlige tarme, tørres og røges lap cheong, hvilket giver den en sød-salt smag og en karakteristisk røget aroma.

Lap cheong har en tæt konsistens, og dens komplekse smag gør den ideel i tynde skiver i forskellige retter som wokstegte retter og cantonris. Du kan finde den i de fleste asiatiske supermarkeder.

opskåret kinesisk pølse

Hovedingredienserne i stegte ris med kinesisk pølse

Lys sojasauce: Giver en salt umamismag uden at mørkne rettens farve.

Mørk sojasauce: Bruges for farvens skyld og for en dybere, rig smag.

Østerssauce: Tilfører en sød-salt smag og giver saucen kompleksitet.

Den kinesiske pølse: Dens unikke smag er uundværlig i denne ret. Hvis du foretrækker rejer, så prøv yakimeshi, japansk stegt ris (med kinesisk oprindelse).

Hvilken type ris skal man bruge?

Jeg bruger sushiris, skyllet 5-6 gange før tilberedning. Det er bedst at bruge ris fra dagen før.

Lille tip: dryp med sichuansk chiliolie

 
riz sauté saucisse chinoise sur fond de bois

Stegte ris med kinesisk pølse – 腊肠炒饭

Udskriv Pinner la recette
4.78/5 (27)
Forb. tid: 5 minutter
Tilb. tid: 10 minutter
Samlet tid: 15 minutter
Ret: Hovedret
Køkken: kinesisk
Servings: 2
Calories: 1765kcal
Author: Marc Winer

Udstyr

Ingredienser

  • 5 stilke forårsløg, fintsnittede
  • 3 lap cheong (kinesiske pølser)
  • 400 g kogte ris (vægt)
  • 150 g frosne ærter

Sauce

Sådan gør du

  • Skær de kinesiske pølser i skiver. Bland ingredienserne til saucen.
    3 lap cheong (kinesiske pølser), 4 teskefulde lys sojasauce, 1 teskefuld mørk sojasauce, 2 teskefulde østerssauce, 1 nip salt, 2 teskefulde vand
    saucisse chinoise découpée
  • Varm olie op i en wok, og steg forårsløg og pølse ved middelhøj varme i 3-4 minutter.
    5 stilke forårsløg, fintsnittede
    saucisse chinoise et jeunes oignons dans wok
  • Tilsæt kogte ris og ærter, og rør rundt i 3 minutter.
    400 g kogte ris (vægt), 150 g frosne ærter
    riz dans wok sans saucisse
  • Tilsæt saucen, og rør yderligere i cirka 3 minutter.
    riz à la saucisse chinoise dans wok

Noter

400 g kogte ris svarer til ca. 200 g rå ris.

Nutrition

Calories: 1765kcal | Féculents: 345g | Protein: 43g | Fat: 19g | Saturated Fat: 6g | Polyunsaturated Fat: 3g | Monounsaturated Fat: 8g | Graisses trans: 0.1g | Cholesterol: 43mg | Sodium: 1138mg | Potassium: 775mg | Fiber: 18g | Sugar: 7g | Vitamin A: 1013IU | Vitamin C: 49mg | Calcium: 85mg | Iron: 9mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.78 from 27 votes (24 ratings without comment)

Leave a Comment

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *

Note la recette