gyudon sur fond de bois

Gyudon, japonská miska s rýží a hovězím masem

Co je gyudon?

Stejně jako oyakodon nebo katsudon patří gyudon do velké rodiny pokrmů donburi z japonské kuchyně. Je dokonce jedním z nejoblíbenějších a najdete ho jak v „klasické“ podobě, tak v pikantní verzi. Zjednodušeně řečeno jde o úžasně chutné hovězí v omáčce na bázi dashi, podávané na rýži a doplněné vejcem naměkko.

Přejít na recept
4.95/5 (60)
Maguro zuke don
Další člen rodiny, tentokrát se syrovou rybou: maguro zuke don

Protože své čtenáře znám, představím vám tu klasickou verzi, ale sledujte mě dál, pikantní verze vyjde už brzy

katsudon na dřevěném podkladu
katsudon, donburi s obalovaným kuřecím masem

Tipy, aby se gyudon povedl

Maso musí být nakrájené na opravdu tenoučké plátky, stejně jako na tanindon, takže se netrapte, pokud se při krájení trochu potrhá. O dokonalost tu nejde.

Chirashi
Z úplně jiného soudku je chirashi, které sází na rýži ochucenou octem a syrové obložení

Vejce (volitelné) může být syrové nebo ztracené. Varianta se syrovým vejcem se jmenuje tamago kake gohan (abyste mohli udělat dojem na své hosty)

S vývarem dashi si upřímně nemusíte lámat hlavu, pokud opravdu neusilujete o dokonalost, dashi v prášku rozmíchané ve vodě bohatě postačí

Nikujaga
Do stejné rodiny dušených pokrmů s hovězím a cibulí patří i nikujaga, navíc s bramborami a nudlemi shirataki.

Nastrouhaný zázvor přidávejte až na konci vaření, aby si zachoval plné aroma

Hlavní suroviny na gyudon

suroviny na gyudon na dřevěném prkénku

Saké: dodává nepostradatelný tradiční chuťový tón

Světlá sójová omáčka: lze ji nahradit omáčkou tamari, dodává slanost a chuť umami

Togarashi: japonské mleté chilli, které můžete nahradit jakýmkoli jiným mletým chilli

Kuri gohan
Jemnější chutě nabízí kuri gohan, které sází na kaštany a rýži.

Beni shoga: „purpurový zázvor“, japonská nakládaná zelenina (tsukemono), která pokrmu dodává příjemnou svěžest. Můžete ji ale vynechat.

gyudon sur fond de bois

Gyudon, japonská miska s rýží a hovězím masem

Vytisknout recept Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.95/5 (60)
Doba přípravy: 5 minut
Doba vaření: 15 minut
Celkový čas: 20 minut
Chod: Donburi, Hlavní chod
Kuchyně: Japonská
Počet porcí: 2 osoby
Kalorie: 376kcal
Autor: Marc Winer

Vybavení

Ingredience

  • 250 g hovězího masa nakrájeného na velmi tenké plátky, jako na carpaccio
  • 2 porce vařené bílé rýže

Vývar

  • 120 g cibule nakrájené na tenké plátky
  • 120 ml vývaru dashi domácího nebo připraveného z prášku dashi
  • 60 ml saké
  • 30 ml světlé sójové omáčky
  • 15 g cukru případně více podle potřeby
  • 1 lžička zázvoru čerstvého, nastrouhaného
  • Sůl

Na ozdobení

  • 2 ztracená vejce volitelně
  • Jarní cibulky nakrájené
  • Beni-shoga
  • Togarashi

Postup

  • Do středně velkého hrnce nebo woku dejte cibuli, dashi, saké, sójovou omáčku a cukr. Na středním ohni přiveďte k mírnému varu.
    120 g cibule, 120 ml vývaru dashi, 60 ml saké, 30 ml světlé sójové omáčky, 15 g cukru, Sůl
    ingrédients du bouillon dans casserole
  • Za občasného míchání vařte přibližně 5 minut, dokud cibule nezměkne.
    oignon ramolli
  • Přidejte hovězí maso a za stálého míchání vařte na středně silném ohni přibližně 5 minut, dokud není maso hotové a tekutina se nezredukuje na polovinu.
    250 g hovězího masa
    boeuf rajouté au wok
  • Vmíchejte zázvor a nechte ještě 1 minutu mírně vařit. Podle chuti dochuťte solí a cukrem.
    1 lžička zázvoru
    gingembre rajouté
  • Rozdělte rýži do misek a navrch dejte hovězí maso s omáčkou. Každou misku ozdobte ztraceným vejcem (pokud ho používáte), nakrájenou jarní cibulkou, beni-shogou a togarashi. Ihned podávejte.
    2 porce vařené bílé rýže, 2 ztracená vejce, Jarní cibulky, Beni-shoga, Togarashi

Poznámky

Hovězí maso je potřeba nakrájet na velmi tenké plátky. Před krájením ho dejte zmrazit, půjde to snáze. Případně o nakrájení požádejte řezníka
 

Nutriční hodnoty

Kalorie: 376kcal | Féculents: 17g | Bílkoviny: 29g | Tuky: 18g | Nasycené tuky: 8g | Polynenasycené tuky: 1g | Mononenasycené tuky: 9g | Cholesterol: 76mg | Sodík: 1087mg | Draslík: 518mg | Vláknina: 1g | Cukr: 10g | Vitamín A: 22IU | Vitamín C: 4mg | Vápník: 46mg | Železo: 3mg
Vyzkoušeli jste tento recept?Označte @marcwiner na Instagramu!
4.95 z 60 hodnocení (60 hodnocení bez komentáře)

Leave a Comment

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Ohodnoťte recept