sauce aux haricots noirs fermentés chinois dans une verrine blanche

Černá fazolová omáčka z fermentovaných fazolí po čínsku

Tento autentický recept na omáčku z černých fazolí je jedním z velkých tajemství přípravy těch nejlepších čínských jídel na světě! S chutí vašich čínských pokrmů udělá zázraky!

Přejít na recept
4.98/5 (37)

Pokud čínskou omáčku z černých fazolí znáte, už víte, jaké zázraky dokáže s vašimi asijskými pokrmy.

Určitě vás také potěší, jak neuvěřitelně rychlá a snadná je její domácí příprava (15 minut). NAVÍC chutná ještě lépe než kupované výrobky A přesně víte, co obsahuje…

omáčka z fermentovaných černých fazolí v bílé mističce se lžičkou na dřevěném pozadí
Není krásná?

Pokud vůbec netušíte, co je to za výrobek, právě jste objevili velké tajemství přípravy těch nejlepších čínských jídel na světě!

Dobře, opakuji to už potřetí a nejspíš si myslíte, že přeháním, ale fermentované černé fazole opravdu patří k surovinám, které u nás téměř nikdo nezná, zatímco v Číně se používají velmi často, a mají opravdu hodně výraznou chuť.

Co je omáčka z černých fazolí?

Začněme hlavní surovinou: fermentovanými černými fazolemi. Ne, nejde o běžné černé fazole, známé také jako želví fazole, které najdete v jihoamerické kuchyni. (Ano, na internetu jsem viděl několik dobře míněných receptů, které uvádějí obyčejné černé fazole. Jenže ne, v tomto případě to opravdu není totéž, a to vám jinak náhrady surovin nabízím jako první.)

fermentované černé fazole v bílé mističce na dřevěném pozadí s několika zrnky vedle

Ne, tyto černé fazole jsou ve skutečnosti černá sója. Tato fermentovaná zrna černé sóji, čínsky nazývaná douchi, se připravují tak, že se uvaří a poté se během sušení na slunci naočkují sporami zvláštní plísně (obvykle kropidláku rýžového).

Následně se obvykle skladují nasucho nebo ve slaném nálevu. Stejný druh plísně se používá při výrobě misa a sójové omáčky, což jsou také fermentované výrobky.

černá fazolová omáčka
Vmíchaná do smažené rýže je naprosto božská

Kvůli své výrazné chuti se fermentované černé fazole často kombinují s dalšími výraznými surovinami, nejčastěji s česnekem a také s chilli papričkami. Nejvíce se fermentované černé fazole používají k přípravě čínské omáčky z černých fazolí, známé také jako pasta z černých fazolí nebo omáčka z černých fazolí s česnekem.

Omáčka z černých fazolí je důležitou a oblíbenou součástí čínské kuchyně, zejména kantonské a sečuánské kuchyně. Jako každodenní dochucovadlo je tam stejně běžná jako u nás kečup.

Výrazná, slaná a pikantní omáčka z černých fazolí s lehce sladkým nádechem dodává čínským jídlům nepopsatelnou chuť. Používejte ji střídmě, protože její chuť je velmi intenzivní.

Jak používat omáčku z černých fazolí?

Jedinou hranicí je vaše představivost!

Mezi oblíbené způsoby využití patří:

Rád ji přidávám do základu většiny jídel připravovaných rychlým restováním. Stačí si vybrat zdroj bílkovin, přidat zeleninu a omáčku z černých fazolí.

Omáčku z černých fazolí můžete použít vždy, když chcete svým pokrmům dodat jedinečnou, výraznou a lahodnou chuť s nádechem umami.

Jak skladovat omáčku z černých fazolí

Ve vzduchotěsné nádobě v lednici vydrží toto lahodné čínské dochucovadlo alespoň dva týdny. Jednotlivé složky se mohou trochu oddělit, před použitím stačí omáčku promíchat.

Suroviny na omáčku z fermentovaných černých fazolí

Víno Shaoxing: nepostradatelná součást čínské kuchyně, která dodává velmi osobitou chuť

Světlá sójová omáčka: pokud nevíte, co to je, klikněte na odkaz

Sambal oelek: najdete tu můj recept na domácí přípravu, je opravdu pálivý!

Rýžový ocet: dodává lehce nakyslý tón typický pro asijskou kuchyni

sauce aux haricots noirs fermentés chinois dans une verrine blanche

Černá fazolová omáčka z fermentovaných fazolí po čínsku

Vytisknout recept Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.98/5 (37)
Doba přípravy: 5 minut
Doba vaření: 15 minut
Doba čekání: 1 hodina
Celkový čas: 1 hodina 20 minut
Kuchyně: Čínská
Počet porcí: 1 sklenice
Kalorie: 55kcal
Autor: Marc Winer

Ingredience

  • 3 lžíce fermentovaných černých fazolí pokud máte raději výraznější a slanější chuť, použijte více fazolí
  • 2 lžíce oleje s neutrální chutí
  • 2 lžíce najemno nasekaného česneku
  • 2 lžíce najemno nasekaného zázvoru
  • 2 najemno nakrájené jarní cibulky
  • 120 ml zeleninového nebo kuřecího vývaru
  • 2 lžíce vína Shaoxing
  • 1 lžíce světlé sójové omáčky
  • 1 lžička cukru
  • 0.5 lžičky rýžového octa
  • 1 lžička sambal oelek volitelně

Na zahuštění

Postup

  • Fazole namočte asi na hodinu do vody, poté je propláchněte a nechte okapat
    3 lžíce fermentovaných černých fazolí, 1 lžíce vody
    haricots noirs trempés dans un bol blanc
  • Fermentované černé fazole rozmačkejte vidličkou a dejte stranou.
    haricots noirs trempés et écrasés par une fourchette
  • V malém rendlíku rozehřejte olej na středně silném ohni.
    2 lžíce oleje s neutrální chutí
  • Přidejte česnek a zázvor a restujte minutu až dvě, dokud nezměknou a výrazně se nerozvoní. Přidejte jarní cibulky a restujte ještě minutu.
    2 lžíce najemno nasekaného česneku, 2 lžíce najemno nasekaného zázvoru, 2 najemno nakrájené jarní cibulky
    ail gingembre et oignons verts dans une casserole
  • Přidejte rozmačkané fazole a restujte ještě minutu.
    purée de haricots noirs rajoutée dans une casserole au reste des ingrédients
  • Přidejte všechny zbývající suroviny kromě kukuřičného škrobu rozmíchaného ve vodě a přiveďte k varu.
    120 ml zeleninového nebo kuřecího vývaru, 2 lžíce vína Shaoxing, 1 lžíce světlé sójové omáčky, 1 lžička cukru, 0.5 lžičky rýžového octa, 1 lžička sambal oelek
    sauce et condiments dans une casserole
  • Stáhněte oheň na střední stupeň a nechte bez pokličky mírně vařit 10 až 12 minut, nebo dokud se tekutina nezredukuje na polovinu.
    sauce aux haricots noirs fermentés presque terminée
  • Vmíchejte kukuřičný škrob rozmíchaný ve vodě a nechte mírně vařit ještě minutu, nebo dokud omáčka nezhoustne.
    1.5 lžičky kukuřičného škrobu
  • Omáčku z černých fazolí nechte vychladnout a uchovávejte ve vzduchotěsné nádobě (nejlépe skleněné).

Poznámky

V lednici vydrží až 2 týdny
Pro další chuťový tón (podle toho, na co omáčku použijete) můžete přidat také asi 0.5 lžičky pomerančové kůry. Přidejte ji spolu s vývarem a poté pokračujte v mírném vaření.

Nutriční hodnoty

Kalorie: 55kcal | Féculents: 7g | Bílkoviny: 2g | Tuky: 2g | Nasycené tuky: 0.3g | Polynenasycené tuky: 1g | Mononenasycené tuky: 0.5g | Graisses trans: 0.01g | Cholesterol: 2mg | Sodík: 570mg | Draslík: 125mg | Vláknina: 1g | Cukr: 3g | Vitamín A: 276IU | Vitamín C: 6mg | Vápník: 27mg | Železo: 1mg
Vyzkoušeli jste tento recept?Označte @marcwiner na Instagramu!
4.98 z 37 hodnocení (33 hodnocení bez komentáře)

Leave a Comment

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Ohodnoťte recept