Salade César - En-tete

ซีซาร์สลัดอเมริกันสูตรต้นตำรับ

ผักกาดโรเมนทั้งใบคลุกเคล้ากับน้ำสลัดน้ำมันมะกอก เลมอน และไข่ เสิร์ฟพร้อมพาร์เมซานขูดและครูตองบาแก็ตกระเทียม

ข้ามไปที่สูตร
4.93/5 (13)

ในค่ำคืนฤดูร้อน เราอยากกินอะไรสดชื่น แต่ก็ต้องอิ่มท้องด้วย หยิบผักกาดโรเมนเย็นจัดที่ก้าน ใบเป็นเงาวาวด้วยน้ำสลัด มีพาร์เมซานเกาะทั่วใบ พร้อมครูตองสีทองที่กัดแล้วกรอบดังกร๊อบ

เลมอนให้รสเปรี้ยวจี๊ด ซอสวูสเตอร์เพิ่มมิติให้รสชาติ ส่วนไข่ช่วยประสานทุกอย่างให้เป็นเนื้อครีมบางเบาที่เคลือบผักทุกใบ เราอาจคิดว่ารู้จักซีซาร์สลัดดีอยู่แล้ว จนกระทั่งได้ลองใช้มือหยิบกินคำแรก

น้ำสลัดแรนช์ทำเองในชาม
อีกหนึ่งน้ำสลัดสไตล์อเมริกันสำหรับผักสด: น้ำสลัดแรนช์

ซีซาร์สลัดคืออะไร?

ซีซาร์สลัดเป็นสลัดที่ใช้ผักกาดโรเมนทั้งใบ ปรุงสดก่อนเสิร์ฟด้วยน้ำมันมะกอก เกลือ พริกไทย น้ำเลมอน ซอสวูสเตอร์ และไข่ที่ต้มทั้งเปลือกนานหนึ่งนาที ปิดท้ายด้วยพาร์เมซานขูดและครูตองบาแก็ตทอดจนเหลืองด้วยน้ำมันกระเทียม สูตรต้นตำรับไม่ใส่ไก่ เบคอน แอนโชวี หรือมายองเนส

ชื่อของสลัดมาจากซีซาร์ คาร์ดินี เจ้าของร้านอาหารชาวอิตาลีที่ตั้งรกรากในเมืองติฮัวนา ประเทศเม็กซิโก ไม่ได้เกี่ยวข้องกับจูเลียส ซีซาร์แต่อย่างใด ในเม็กซิโกเรียกสลัดนี้ว่าเอนซาลาดา ซีซาร์

ติฮัวนา ทศวรรษ 1920: สลัดที่ถือกำเนิดตรงชายแดน

ซีซาร์สลัดถือกำเนิดที่เมืองติฮัวนาในทศวรรษ 1920 ช่วงที่สหรัฐอเมริกาห้ามจำหน่ายสุรา ชาวอเมริกันข้ามพรมแดนมาดื่มและเที่ยวกลางคืน โดยมีซีซาร์ คาร์ดินีคอยต้อนรับที่ร้านอาหารของเขา เขาปรุงสลัดต่อหน้าลูกค้าในชามสลัดไม้ใบใหญ่ โดยใช้ส้อมและช้อน

สลัดนิซัวส์สูตรดัดแปลงใส่ผักกาดโรเมน
ผักกาดโรเมนยังเป็นส่วนผสมหลักของสลัดนิซัวส์สูตรดัดแปลงจานนี้ด้วย

ผักถูกเก็บไว้ทั้งใบเพราะสลัดนี้กินด้วยมือ โดยจับแต่ละใบที่ก้าน ต่อมา อเล็กซ์ คาร์ดินี พี่น้องของซีซาร์ ได้เพิ่มแอนโชวีลงในสูตรของตัวเอง จากนั้นสลัดนี้ก็แพร่หลายไปทั่วโลกและกลายเป็นเมนูคลาสสิกของอาหารอเมริกัน ซึ่งส่วนใหญ่มักหั่นใบผักเป็นชิ้นแล้วราดน้ำสลัดจนชุ่ม

ส่วนผสมหลักของซีซาร์สลัด

ซีซาร์สลัด - ส่วนผสม

ผักกาดโรเมนให้ทั้งความกรอบและรูปทรง ใบที่ยาวและแข็งแรงจับตรงก้านได้สะดวก และยังคงรูปเมื่อเคลือบน้ำสลัด ตราบใดที่แช่ไว้จนเย็นจัด ครูตองทำจากบาแก็ตหั่นแว่นบาง ทาน้ำมันกระเทียม อบให้แห้ง แล้วนำไปทอดในกระทะจนเหลือง กระเทียมใช้แต่งกลิ่นครูตองเท่านั้น ไม่ใส่ในส่วนอื่น หากอยากได้เครื่องโรยกรอบหอมกระเทียมอีกแบบ ก็มีกระเทียมเจียว

ผสมน้ำสลัดบนใบผักโดยตรงด้วยน้ำมันมะกอก เกลือ พริกไทย น้ำเลมอนหรือน้ำมะนาว ซอสวูสเตอร์ไม่กี่หยด และไข่สองฟองที่ทำให้สุกเพียงเล็กน้อย ซอสวูสเตอร์ให้รสเค็มและรสอูมามิโดยไม่ต้องใส่แอนโชวี ไข่ช่วยประสานน้ำมันกับน้ำเลมอนให้เป็นเนื้อครีมบางเบา

ขูดพาร์เมซานให้ละเอียดเพื่อให้เกาะใบผัก จะใช้ชีสโรมาโนที่เค็มกว่าแทนก็ได้ไม่มีปัญหา ส่วนชีสที่ขูดเป็นแผ่นบางจะร่วงลงไปกองที่ก้นชามสลัด

สลัดกรีก
หากอยากลองสลัดขึ้นชื่ออีกจาน ลองสลัดกรีก

เทคนิคทำซีซาร์สลัดให้อร่อยลงตัว

หัวใจสำคัญอยู่ที่การคลุกในชามสลัด เริ่มจากใส่น้ำมัน เกลือ และพริกไทยลงบนใบผัก แล้วใช้ส้อมกับช้อนค่อย ๆ พลิกม้วนใบผักกลับไปมาโดยไม่ให้หัก จากนั้นใส่น้ำเลมอนและซอสวูสเตอร์ ตามด้วยไข่ที่ตอกลงบนใบผักโดยตรง

พลิกม้วนต่อไปโดยไม่คน จนน้ำสลัดเป็นเนื้อครีมและเคลือบใบผักทุกใบ ใส่ครูตองกับพาร์เมซานเป็นอย่างสุดท้าย ถ้าชามสลัดเล็กเกินไป ให้แบ่งทำสองรอบ

ไข่ที่ต้มหนึ่งนาทียังคงเกือบดิบ ความเสี่ยงจากเชื้อซัลโมเนลลาค่อนข้างต่ำ โดยข้อมูลจากคณะกรรมการไข่แห่งสหรัฐอเมริการะบุว่า ไข่หนึ่งฟองใน 20 000 ฟองอาจมีเชื้อนี้

พูลด์พอร์กอบ
สำหรับจานถัดไปในมื้อนี้ พูลด์พอร์กอบ

จัดใบผักลงบนจานโดยหันก้านออกด้านนอก เพื่อให้หยิบกินด้วยมือได้ จานและส้อมที่แช่ตู้เย็นไว้จะช่วยให้สลัดเย็นจัดจนถึงโต๊ะอาหาร ใครชอบแอนโชวี ให้เสิร์ฟแยกไว้บนครูตองหรือในถ้วยเล็ก

Salade César - En-tete

ซีซาร์สลัดอเมริกันสูตรต้นตำรับ

พิมพ์สูตร พินสูตรนี้ เพิ่มในรายการของฉัน
4.93/5 (13)
เวลาเตรียม: 30 นาที
เวลาปรุง: 25 นาที
เวลารวม: 55 นาที
ประเภทเมนู: สลัด
อาหารประจำชาติ: อเมริกัน
จำนวนเสิร์ฟ: 4 คน
ผู้เขียน: Marc Winer

ส่วนผสม

ขนมปังกรอบกระเทียม

  • 120 มิลลิลิตร น้ำมันมะกอก
  • 4 กลีบ กระเทียม, บุบ
  • 16 แผ่น ขนมปังบาแก็ต, หนา 0.5 ซม. (คนละ 4 แผ่น)

สลัด

  • 3 ผักกาดโรเมน ขนาดกลาง

น้ำสลัดซีซาร์

  • 2 ช้อนโต๊ะ น้ำมันมะกอก
  • 1 ช้อนชา เกลือ, ประมาณ
  • 1 ช้อนชา พริกไทยดำ, หรือหมุนเครื่องบดพริกไทย 8 รอบ
  • น้ำเลมอน 2 ลูก หรือน้ำมะนาว 2 ลูก, หรืออย่างละหนึ่งลูก
  • 12 หยด ซอสวูสเตอร์
  • 2 ไข่
  • 50 กรัม ชีสพาร์เมซาน ขูด หรือใช้ชีสโรมาโน

วิธีทำ

ขนมปังกรอบกระเทียม

  • เตรียมน้ำมันกระเทียมโดยใส่กระเทียมบุบลงในน้ำมันมะกอก
    120 มิลลิลิตร น้ำมันมะกอก, 4 กลีบ กระเทียม,
    Salade César - Préparer l'huile à l'ail en mettant les gousses d'ail écrasées dans l'huile d'olive.
  • หั่นขนมปังบาแก็ตเป็นแผ่นหนา 0.5 ซม. เตรียมคนละ 4 แผ่น
    16 แผ่น ขนมปังบาแก็ต,
  • ใช้แปรงทาน้ำมันกระเทียมบนแผ่นขนมปัง
    Salade César - Badigeonner les tranches d'huile à l'ail au pinceau.
  • นำเข้าเตาอบไฟอ่อนที่อุณหภูมิ 120 องศาเซลเซียส อบจนขนมปังแห้งสนิท
    Salade César - Les faire sécher dans un four doux, à 120°C, jusqu'à ce qu'elles soient bien sèches.
  • จากนั้นทอดในน้ำมันกระเทียมที่เหลือจนขนมปังเป็นสีเหลืองทองและดูดซับน้ำมันจนหมด
    Salade César - Les faire ensuite frire dans le reste de l'huile à l'ail, jusqu'à ce qu'elles soient dorées et que l'huile soit absorbée.
  • หากต้องการรสกระเทียมเข้มขึ้น ให้ปั่นกระเทียมส่วนหนึ่งกับน้ำมัน แล้วใส่ในช่วงท้ายสุดของการทอดขนมปังกรอบเท่านั้น เพราะกระเทียมไหม้เร็วมาก
  • พักขนมปังกรอบไว้ในชามให้พร้อมสำหรับคลุกสลัด
    Salade César - Réserver les croûtons dans un bol, prêts pour le montage.

สลัด

  • เด็ดใบด้านนอกที่มีสีเข้มของผักกาดโรเมนออก
    3 ผักกาดโรเมน
    Salade César - Retirer les feuilles extérieures foncées des romaines.
  • ตัดโคนออกโดยวัดจากฐานขึ้นมาประมาณ 5 ซม. เพื่อแยกใบออกจากกัน
    Salade César - Couper le trognon à environ 5 cm de la base, pour libérer les feuilles.
  • เก็บใบไว้ทั้งใบ ไม่ต้องหั่นหรือฉีก
    Salade César - Garder les feuilles entières, sans les couper ni les déchirer.
  • แช่ใบผักไว้ในตู้เย็นจนกว่าจะคลุกสลัด : ใบผักต้องเย็นจัด

น้ำสลัดซีซาร์

  • คั้นน้ำเลมอนหรือมะนาว
    น้ำเลมอน 2 ลูก หรือน้ำมะนาว 2 ลูก,
    Salade César - Presser le jus des citrons.
  • หากต้องการ สามารถกรองผ่านผ้าขาวบาง หรือคั้นด้วยที่คั้นน้ำส้มโดยตรง
  • ขูดชีสพาร์เมซาน
    50 กรัม ชีสพาร์เมซาน
    Salade César - Râper le parmesan.
  • พักไว้ในชามให้พร้อมสำหรับคลุกสลัด
  • ต้มน้ำในหม้อให้เดือด
  • ใส่ไข่ทั้งฟองพร้อมเปลือกลงไป ต้มให้ครบ 1 นาทีพอดี
    2 ไข่
    Salade César - Y plonger les œufs entiers, dans leur coquille, et les cuire exactement 1 minute.
  • ตักไข่ขึ้นจากน้ำแล้วพักไว้
  • ก่อนเริ่มคลุกสลัด เตรียมเกลือ พริกไทย น้ำมันมะกอก ซอสวูสเตอร์ น้ำเลมอนหรือมะนาว ไข่ ชีสขูด ขนมปังกรอบ และใบผักกาดโรเมนที่เย็นจัดไว้บนโต๊ะเตรียมอาหารให้พร้อม
    Salade César - Réunir sur le plan de travail, avant de commencer le montage, le sel, le poivre, l'huile d'olive, la sauce Worcestershire, le jus d'agrume, les œufs, le fromage râpé, les croûtons et les feuilles de romaine bien froides.

การคลุกและจัดเสิร์ฟ

  • เตรียมชามสลัดใบใหญ่ ควรเลือกชามไม้ (ซีซาร์ คาร์ดินีเลือกใช้ชามไม้เสมอ) พร้อมส้อมและช้อนสำหรับคลุกสลัด
  • หากชามสลัดเล็กเกินกว่าจะใส่ส่วนผสมทั้งหมด ให้แบ่งทำสองรอบ
  • ใส่ใบผักกาดโรเมนลงในชามสลัด
    Salade César - Mettre les feuilles de romaine dans le saladier.
  • เติมน้ำมันมะกอก เกลือ และพริกไทย
    2 ช้อนโต๊ะ น้ำมันมะกอก, 1 ช้อนชา เกลือ,, 1 ช้อนชา พริกไทยดำ,
    Salade César - Ajouter l'huile d'olive, le sel et le poivre.
  • ใช้ส้อมและช้อนค่อย ๆ พลิกม้วนใบผักกลับไปมาจนน้ำมันเคลือบทั่วทุกใบ
    Salade César - Rouler les feuilles avec la fourchette et la cuillère, en les retournant doucement sur elles-mêmes, jusqu'à ce qu'elles soient bien enrobées d'huile.
  • ราดน้ำเลมอนหรือมะนาวและซอสวูสเตอร์ลงไป
    12 หยด ซอสวูสเตอร์
    Salade César - Arroser du jus d'agrume et de la sauce Worcestershire.
  • ตอกไข่ลงบนใบผักในชามสลัดโดยตรง
    Salade César - Casser les œufs directement sur les feuilles, dans le saladier.
  • พลิกม้วนใบผักอีกครั้งแทนการคน จนไข่และส่วนผสมอื่น ๆ รวมตัวเป็นน้ำสลัดเนื้อครีมเคลือบใบผัก
    Salade César - Rouler de nouveau les feuilles plutôt que les remuer, jusqu'à ce que l'œuf et les autres ingrédients forment une sauce crémeuse qui nappe les feuilles.
  • ใส่ขนมปังกรอบและชีสขูด
    Salade César - Ajouter les croûtons et le fromage râpé.
  • คลุกให้น้ำสลัดเคลือบขนมปังกรอบและชีสติดกับใบผัก
    Salade César - Remuer pour enrober les croûtons de sauce et faire adhérer le fromage aux feuilles.
  • จัดใบผักลงจานโดยหันก้านออกด้านนอก เพื่อให้ใช้มือหยิบกินได้
    Salade César - Dresser les feuilles sur les assiettes, la tige vers l'extérieur, pour pouvoir les manger avec les doigts.

หมายเหตุ

แอนโชวีไม่ได้อยู่ในสูตรดั้งเดิมของซีซาร์ คาร์ดินี : อเล็กซ์ พี่น้องของเขาเป็นคนเพิ่มเข้ามา สำหรับคนที่ชอบ สามารถเสิร์ฟขนมปังกรอบทาแอนโชวีบดละเอียดเล็กน้อย พร้อมแอนโชวีบดในถ้วยเล็กเคียงข้างได้
สำหรับผลไม้รสเปรี้ยว จะใช้เลมอนหนึ่งลูกกับมะนาวหนึ่งลูกก็ได้ ไม่มีใครทราบแน่ชัดว่าซีซาร์ใช้อะไร เพราะผลไม้ที่เรียกว่าเลมอนในเม็กซิโกมักหมายถึงสิ่งที่เราเรียกว่ามะนาว
จัดใบผักโดยหันก้านออกด้านนอกเพราะแต่เดิมสลัดนี้กินด้วยมือ การแช่จานและส้อมให้เย็นก่อนเสิร์ฟช่วยเพิ่มความประณีตในการเสิร์ฟ
บางคนเตรียมน้ำสลัดล่วงหน้าในชามสลัดโดยตรง แล้วใช้ส้อมผสมให้เข้ากัน เมื่อเวลาผ่านไปก็มีเทคนิคเล็ก ๆ น้อย ๆ อีกมากมายเพิ่มเข้ามาในสูตรนี้
คุณทำสูตรนี้แล้วหรือยัง?แท็ก @marcwiner บน Instagram!

Leave a Comment

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

ให้คะแนนสูตร