บิริยานีไก่หมักโยเกิร์ตกับข้าวบาสมาติหอมเครื่องเทศทั้งเมล็ด เรียงเป็นชั้นแล้วอบไอน้ำต่อจนสุกในหม้อปิดผนึก
พอเปิดฝาหม้อ ไอน้ำก็พากลิ่นเนยกี หญ้าฝรั่น และหอมใหญ่เจียวหอมฟุ้งขึ้นมาทันที ด้านบนมีเมล็ดข้าวสีขาวสลับสีทองคลุกเคล้ากับสมุนไพรสด ส่วนด้านล่างเป็นไก่เนื้อนุ่มในซอสมาซาลาข้น ๆ
ตักช้อนลงไปให้ถึงก้นหม้อเพื่อให้ได้ครบในคำเดียว : ทั้งข้าวหอม ๆ ใบสะระแหน่ และเนื้อน่องไก่ที่แทบจะร่อนออกจากกระดูกเอง พอหมดจานแรกก็เผลอตักเพิ่มโดยไม่รู้ตัว

บิริยานีไก่คืออะไร ?
บิริยานีเป็นเมนูข้าวกับเนื้อสัตว์ในอาหารอินเดียที่เรียงเป็นชั้นแล้วอบในหม้อปิดฝา สูตรนี้เป็นแบบที่ร้านอาหารอินเดียส่วนใหญ่ในยุโรปและอเมริกาเสิร์ฟกัน เรียกว่า ปักกี : หมักไก่ในโยเกิร์ตผสมเครื่องเทศแล้วนำไปเคี่ยวให้สุกในซอสข้น ส่วนข้าวต้มแยกในน้ำที่ใส่เครื่องเทศทั้งเมล็ดให้มีกลิ่นหอม
จากนั้นนำทั้งสองอย่างมาเรียงเป็นชั้นในหม้อปิดผนึก แล้วอบไอน้ำต่อจนสุก วิธีนี้เรียกว่า ดัม ข้าวยังคงเป็นเมล็ดยาว ร่วนแยกจากกัน ซึ่งเป็นจุดที่ทำให้บิริยานีต่างจากปูเลาที่หุงแบบให้น้ำซึมเข้าเมล็ดข้าวจนหมด
ชื่อนี้มาจากภาษาเปอร์เซีย โดยเชื่อมโยงกับคำว่า บิรินจ์ ที่แปลว่าข้าว หรือ บิริยาน ที่หมายถึงการทอดหรือย่างก่อนนำไปปรุงให้สุก
จากครัวราชสำนักโมกุลสู่ร้านอาหารอินเดียในยุโรป
เมนูนี้เข้าสู่อินเดียพร้อมกับชาวโมกุล ครัวราชสำนักของชาวโมกุลได้รับอิทธิพลจากเปอร์เซียอย่างมาก จึงผสมผสานข้าวหอมในเมนูพิลาฟของเปอร์เซียเข้ากับเครื่องเทศอินเดีย พ่อครัวใช้วิธี ดัมปุคต์ หรือการปรุงในหม้อปิดผนึก : ไอน้ำถูกกักไว้ภายใน ทำให้น้ำจากเนื้อสัตว์ เนยกี และกลิ่นสมุนไพรซึมเข้าไปในข้าว

ต่อมาแต่ละภูมิภาคก็ดัดแปลงเป็นแบบของตนเอง ที่ไฮเดอราบาด บิริยานีแบบ กัจฉี จะวางเนื้อดิบไว้ใต้ข้าวแล้วปรุงให้สุกไปพร้อมกัน บิริยานีของอวัธมีรสอ่อนกว่า ของโกลกาตาใส่มันฝรั่ง ส่วนของแคว้นสินธ์มีรสเผ็ดกว่า ร้านอาหารอินเดียในยุโรปและอเมริกาแทบทั้งหมดเสิร์ฟแบบ ปักกี ซึ่งให้ผลสม่ำเสมอกว่า : เนื้อสุกแล้วก่อนนำมาเรียงเป็นชั้น และข้าวยังคงร่วนเป็นเมล็ด
ส่วนผสมหลักของบิริยานีไก่

ใช้ทั้งน่องและสะโพกไก่ติดกระดูก ลอกหนังออก : กระดูกช่วยให้เนื้อยังฉ่ำและเพิ่มรสชาติให้ข้าว หมักไก่ในโยเกิร์ตไขมันเต็มชนิดข้น รสอ่อน พร้อมกระเทียม ขิง และพริกเขียวบด น้ำเลมอน ผักชี และสะระแหน่ ส่วนข้าวใช้บาสมาติเก่าเมล็ดยาว ซาวแล้วแช่น้ำ ก่อนนำไปต้มในน้ำเกลือปริมาณมาก ใส่กระวานเขียว อบเชย และกานพลู
บิริยานีมาซาลาเป็นเครื่องเทศผสมที่หาซื้อได้ตามร้านขายวัตถุดิบอินเดีย ช่วยให้จานนี้มีรสชาติแบบบิริยานีแทนที่จะเป็นแกงกะหรี่ พริกแคชเมียร์ช่วยเพิ่มสีให้ส่วนผสมหมักโดยไม่เผ็ดมากนัก ร่วมกับผงขมิ้นและผงลูกผักชี เมื่อเรียงเป็นชั้น หญ้าฝรั่นที่แช่ในนมร้อน น้ำเกวรา และสีผสมอาหารเล็กน้อยจะทำให้ข้าวมีสีเหลืองและส้มแทรกสลับกัน

หอมใหญ่เจียวหรือบิริสตาเป็นเอกลักษณ์ของเมนูนี้ เจียวจนเหลืองทอง แล้วจะกรอบขึ้นเมื่อเย็นลง ใส่สองในสามส่วนลงในส่วนผสมหมักพร้อมน้ำมันที่ใช้เจียวและเนยกี ส่วนที่เหลือใส่ระหว่างชั้นและโรยด้านบน อย่าลดปริมาณน้ำมันและเนยกี : ทั้งสองอย่างช่วยให้ข้าวหอมมันและไม่ติดกัน
เทคนิคสำคัญสำหรับบิริยานีที่อร่อย
ตักข้าวขึ้นจากน้ำเมื่อสุกประมาณ 95 % สังเกตจากเมล็ดข้าวที่ลอยขึ้นมาบนผิวน้ำ แล้วให้ข้าวสุกต่อจนได้ที่ระหว่างการ ดัม ส่วนไก่ต้องเคี่ยวให้สุกในซอสข้นที่เคลือบเนื้อไก่ได้ โดยเนื้อยังไม่หลุดจากกระดูก : หากซอสเหลวเกินไปจะทำให้ข้าวแฉะ
ไก่กับข้าวควรพร้อมในเวลาไล่เลี่ยกัน เพื่อเรียงบิริยานีเป็นชั้นขณะที่ยังร้อน ปิดหม้อไว้ตลอดช่วงอบไอน้ำและพัก จากนั้นตักเสิร์ฟจากขอบหม้อเพื่อให้เมล็ดข้าวยังคงสมบูรณ์

เสิร์ฟพร้อมไรต้าเย็น ๆ นาน และลัสซี

ส่วนผสม
หอมหัวใหญ่เจียว (บิริสตา)
- 400 กรัม หอมหัวใหญ่ ซอยบาง ๆ
- 700 มิลลิลิตร น้ำมันรสเป็นกลาง สำหรับทอด
การหมักไก่
- 6 กลีบใหญ่ กระเทียม
- 1 ชิ้น ขิง สด ขนาด 2.5 ซม.
- 4 พริกเขียว
- 500 กรัม น่องไก่ ลอกหนัง ขนาดกลาง
- 500 กรัม สะโพกไก่ ลอกหนัง ขนาดกลาง
- 175 กรัม โยเกิร์ตรสธรรมชาติ ชนิดเต็มมันเนื้อข้น
- 3 ช้อนชา พริกแคชเมียร์ป่น
- 0.75 ช้อนชา ขมิ้นผง
- 3 ช้อนชา ลูกผักชีป่น
- 1 ช้อนชา เกลือ
- 1.5 ช้อนโต๊ะ น้ำเลมอน
- 5 กรัม ใบผักชี สด สับหยาบ
- 5 กรัม ใบสะระแหน่ สด สับหยาบ
- 80 มิลลิลิตร น้ำมันที่ใช้เจียวหอมหัวใหญ่
- 1 ช้อนโต๊ะ เนยกี ไม่ใส่ก็ได้ แต่แนะนำให้ใส่
ไก่มาซาลา
- 0.5 ช้อนโต๊ะ บิริยานีมาซาลา
ข้าว
- 400 กรัม ข้าวบาสมาติ
- 2 ช้อนโต๊ะ น้ำมัน
- 0.5 ช้อนโต๊ะ น้ำเลมอน
- 6 ฝัก กระวานเขียว
- 1 ชิ้น อบเชยแท่ง ขนาด 1 ซม.
- 4 ดอก กานพลู
- 1.25 ช้อนชา เกลือ
- น้ำ สำหรับต้มข้าว
การเรียงชั้นและอบดัม
- หนึ่งในสาม หอมหัวใหญ่เจียว ที่แบ่งไว้
- 5 ช้อนโต๊ะ เนยกี
- 3 พริกเขียว ผ่าตามยาว
- 1 ช้อนโต๊ะ ขิง ซอยเป็นเส้น
- 8 กรัม สะระแหน่และผักชีสด สับ
- 1 ช้อนชา บิริยานีมาซาลา
- 15 เส้น หญ้าฝรั่น
- 2 ช้อนโต๊ะ นม ร้อน
- 1.5 ช้อนชา น้ำเกวรา ไม่ใส่ก็ได้
- 0.25 ช้อนชา สีผสมอาหารชนิดผง สีส้มและสีเหลือง
วิธีทำ
หอมหัวใหญ่เจียว (บิริสตา)
- ตั้งน้ำมันบนไฟกลางในกระทะขอบสูงหรือหม้อก้นหนาที่กว้างและลึก700 มิลลิลิตร น้ำมันรสเป็นกลาง
- เมื่อน้ำมันร้อน ใส่หอมหัวใหญ่ซอยลงไป400 กรัม หอมหัวใหญ่

- เจียว 8 ถึง 12 นาที คนเป็นครั้งคราวเพื่อให้เหลืองทั่วกัน
- คอยดูตั้งแต่เริ่มเหลือง ให้ได้สีเหลืองทองสวยแต่ไม่เข้ม
- ตักขึ้นจากน้ำมันก่อนสีเข้มเกินไป เพราะความร้อนที่เหลืออยู่จะทำให้สีเข้มขึ้นต่อ
- เกลี่ยบนจานใบใหญ่ พักให้เย็น หอมหัวใหญ่จะกรอบขึ้นเมื่อเย็นลง

- แบ่งหอมหัวใหญ่เจียวหนึ่งในสามไว้สำหรับเรียงชั้นหนึ่งในสาม หอมหัวใหญ่เจียว
- เก็บน้ำมันที่ใช้เจียวไว้ เพราะมีกลิ่นหอมของหอมหัวใหญ่
การหมักไก่
- ปั่นกระเทียม ขิง และพริกเขียวในเครื่องปั่นขนาดเล็กจนเป็นเนื้อเนียน6 กลีบใหญ่ กระเทียม, 1 ชิ้น ขิง, 4 พริกเขียว

- ตีโยเกิร์ตให้เข้ากัน175 กรัม โยเกิร์ตรสธรรมชาติ
- ใส่ชิ้นไก่ในชามผสมใบใหญ่500 กรัม น่องไก่, 500 กรัม สะโพกไก่
- ใส่โยเกิร์ต กระเทียม ขิงและพริกที่ปั่นไว้ พริกแคชเมียร์ ขมิ้น ลูกผักชีป่น เกลือ และน้ำเลมอน3 ช้อนชา พริกแคชเมียร์ป่น, 0.75 ช้อนชา ขมิ้นผง, 3 ช้อนชา ลูกผักชีป่น, 1 ช้อนชา เกลือ, 1.5 ช้อนโต๊ะ น้ำเลมอน

- ใส่หอมหัวใหญ่เจียวสองในสามที่เหลือ ผักชีและสะระแหน่สับ5 กรัม ใบผักชี, 5 กรัม ใบสะระแหน่

- เทน้ำมันที่ใช้เจียวหอมหัวใหญ่และเนยกีลงไป80 มิลลิลิตร น้ำมันที่ใช้เจียวหอมหัวใหญ่, 1 ช้อนโต๊ะ เนยกี

- ใช้มือคลุกเคล้าให้ทั่วสักพัก (สวมถุงมือ) จนเครื่องหมักเคลือบไก่ทุกชิ้น

- ปิดฝาแล้วหมักในตู้เย็นอย่างน้อย 5 ถึง 6 ชั่วโมง

- นำไก่ออกจากตู้เย็นก่อนปรุง 30 ถึง 45 นาที เพื่อให้สุกทั่วกันและเนื้อยังนุ่ม

การซาวและแช่ข้าว
- ใส่ข้าวในชามผสมใบใหญ่400 กรัม ข้าวบาสมาติ

- ซาวข้าวใต้น้ำไหล โดยคนเป็นวงและใช้ปลายนิ้วถูเมล็ดข้าวเบา ๆ

- ทำซ้ำ 3 ถึง 5 ครั้ง จนน้ำเกือบใส
- แช่ข้าวในน้ำเย็น 20 ถึง 30 นาที ระหว่างปรุงไก่

ไก่มาซาลาและการต้มข้าว
- ใส่ไก่ที่หมักไว้ในหม้อก้นหนาใบใหญ่ที่มีฝาปิด หม้อนี้จะใช้เรียงชั้นบิริยานีด้วย จึงต้องใหญ่พอใส่ได้ทั้งไก่และข้าว
- โรยบิริยานีมาซาลาลงบนไก่แล้วคลุกให้เข้ากัน0.5 ช้อนโต๊ะ บิริยานีมาซาลา

- ปรุงด้วยไฟกลาง 6 ถึง 8 นาที คนบ่อย ๆ จนเนื้อไก่เริ่มแน่นขึ้นและมีน้ำออกมาในหม้อ

- ปิดฝาแล้วปรุงต่ออีก 12 ถึง 15 นาที จนไก่สุกและซอสข้นเคลือบเนื้อไก่ โดยเนื้อยังไม่หลุดจากกระดูก

- ตักไก่มาซาลาใส่จานพักไว้
- ระหว่างปรุงไก่ ต้มน้ำในหม้อใบใหญ่ให้เดือดพร้อมเกลือ น้ำมัน น้ำเลมอน กระวาน อบเชย และกานพลู2 ช้อนโต๊ะ น้ำมัน, 0.5 ช้อนโต๊ะ น้ำเลมอน, 6 ฝัก กระวานเขียว, 1 ชิ้น อบเชยแท่ง, 4 ดอก กานพลู, 1.25 ช้อนชา เกลือ, น้ำ

- สะเด็ดน้ำข้าวที่แช่ไว้
- เทข้าวลงในน้ำเดือด

- คนเบา ๆ หนึ่งหรือสองครั้งเพื่อไม่ให้ข้าวติดก้นหม้อ

- ต้มข้าวจนสุกประมาณ 95 % เมล็ดข้าวจะลอยขึ้นมาบนผิวน้ำ

- เทข้าวลงในกระชอนให้สะเด็ดน้ำ แล้วนำเครื่องเทศทั้งชิ้นออก

การเรียงชั้นและอบดัม
- แช่หญ้าฝรั่นในนมร้อน15 เส้น หญ้าฝรั่น, 2 ช้อนโต๊ะ นม

- ทาเนยกีให้ทั่วก้นหม้อและด้านในหม้ออย่าง generous5 ช้อนโต๊ะ เนยกี

- เกลี่ยข้าวครึ่งหนึ่งลงที่ก้นหม้อ

- โรยบิริยานีมาซาลาครึ่งหนึ่งลงบนข้าว1 ช้อนชา บิริยานีมาซาลา

- วางไก่มาซาลาทั้งหมดให้ทั่วบนข้าว

- โรยสมุนไพรสับครึ่งหนึ่งและหอมหัวใหญ่เจียวที่แบ่งไว้ 2 ถึง 3 ช้อนโต๊ะลงบนไก่8 กรัม สะระแหน่และผักชีสด

- ใส่ข้าวที่เหลือ เกลี่ยให้คลุมไก่ทั้งหมด

- โรยบิริยานีมาซาลาที่เหลือลงบนข้าว

- โรยหอมหัวใหญ่เจียวที่เหลือ พริกเขียวผ่าตามยาว ขิงซอย และสมุนไพรที่เหลือ3 พริกเขียว, 1 ช้อนโต๊ะ ขิง

- ราดเนยกีที่เหลือ น้ำเกวรา และนมหญ้าฝรั่นให้ชุ่มทั่วกัน1.5 ช้อนชา น้ำเกวรา

- โรยสีผสมอาหารลงบนข้าว0.25 ช้อนชา สีผสมอาหารชนิดผง

- ปิดฝาหม้อให้สนิท โดยปิดผนึกขอบด้วยอะลูมิเนียมฟอยล์หรือแป้งปั้นเป็นเส้นยาว (แป้งสาลีผสมน้ำ)

- อบด้วยไอน้ำบนไฟอ่อน 15 ถึง 20 นาที โดยไม่เปิดฝา วิธีนี้เรียกว่าดัม
- ปิดไฟแล้วพักบิริยานีไว้ 20 นาที โดยยังปิดฝาไว้ เพื่อให้เมล็ดข้าวอยู่ตัว
- เปิดฝาแล้วใช้พายเนื้อนิ่มซุยข้าวเบา ๆ โดยเริ่มจากขอบหม้อ
- ตักบิริยานีเสิร์ฟจากขอบหม้อด้วยจานรองใบเล็กหรือพาย เพื่อไม่ให้เมล็ดข้าวหัก
