Part de cornbread sur une assiette, la mie de maïs dorée côté coupe, la poêle en fonte derrière

คอร์นเบรดอเมริกันต้นตำรับ

ขนมปังข้าวโพดสไตล์อเมริกันใต้ ไม่หวาน อบในกระทะเหล็กหล่อจนได้เปลือกสีทองกรอบ หอมมันจากไขมันเบคอน

ข้ามไปที่สูตร
5/5 (26)

ยกขึ้นโต๊ะทั้งที่เพิ่งออกจากกระทะ ยังร้อนฉ่า ขอบกรอบ หน้าเป็นสีทองสวย เปลือกหอมกลิ่นไขมันเบคอน ส่วนเนื้อในนุ่มร่วน ชูรสข้าวโพดได้อย่างเต็มที่โดยไม่เติมน้ำตาลแม้แต่นิดเดียว จะหักด้วยมือ ทาเนย แล้วกินคู่กับอาหารตุ๋นหรือชิลีร้อนๆ ก็อร่อยไม่แพ้กัน

มักกะโรนีชีส
อีกหนึ่งเมนูคลาสสิกกินแล้วอุ่นใจ เหมาะทำมาแบ่งกันกิน : มักกะโรนีชีส

คอร์นเบรดคืออะไร ?

คอร์นเบรด หรือขนมปังข้าวโพด เป็นขนมปังชนิดขึ้นฟูเร็วที่ทำจากคอร์นมีลโฮลเกรนเป็นหลัก ผสมแป้งสาลีเล็กน้อย บัตเตอร์มิลค์ ไข่ 1 ฟอง และไขมันเบคอน โดยมีผงฟูและเบกกิ้งโซดาช่วยให้ขึ้นฟู เวอร์ชันที่อบในกระทะแบบอเมริกันใต้นั้นไม่ใส่น้ำตาล และเน้นรสข้าวโพดอย่างชัดเจนตามขนบของอาหารอเมริกัน

คอร์นมีลโฮลเกรนช่วยให้ขนมปังอยู่ทรงและมีเนื้อสัมผัสแบบบ้านๆ ขณะที่แป้งสาลีเพียงเล็กน้อยช่วยให้ตัดแบ่งได้เป็นชิ้นสวย บัตเตอร์มิลค์เป็นหัวใจสำคัญทั้งในเรื่องรสชาติและเนื้อสัมผัส : ความเปรี้ยวอ่อนๆ ของมันช่วยกระตุ้นเบกกิ้งโซดาและทำให้แบตเตอร์ฟูขึ้น ไขมันเบคอนที่อุ่นในกระทะก่อนเทแบตเตอร์ลงไปจะเติมกลิ่นรสและสร้างเปลือกสีทองอันเป็นเอกลักษณ์ของคอร์นเบรดสไตล์นี้ เมื่ออบในกระทะเหล็กหล่อที่ร้อนจัด ด้านล่างและขอบจะขึ้นสีอย่างรวดเร็ว ทำให้ตรงกลางสุกพอดีและได้เปลือกกรอบอร่อยที่ควรเสิร์ฟตอนร้อนๆ

เวอร์ชันกระทะเหล็กหล่อแบบอเมริกันใต้

คอร์นเบรดเป็นส่วนหนึ่งของอาหารภาคใต้สหรัฐฯ และยืนอยู่บนวัตถุดิบเรียบง่าย : คอร์นมีล บัตเตอร์มิลค์ กระทะเหล็กหล่อ และไขมันสำหรับปรุงอาหาร เอกลักษณ์ของมันอยู่ที่รายละเอียดไม่กี่อย่าง : ไม่ใส่น้ำตาล ใช้บัตเตอร์มิลค์สด ใช้ไขมันเบคอน และอุ่นกระทะเหล็กหล่อให้ร้อนก่อนอบ การไม่ใส่น้ำตาลคือหัวใจของคอร์นเบรดแบบใต้ : รสชาติจะยังคงเน้นข้าวโพด พร้อมความหอมมันจากไขมันและปลายรสเปรี้ยวสดชื่นจากบัตเตอร์มิลค์

กระทะสำคัญไม่แพ้วัตถุดิบ เหล็กหล่อกักเก็บความร้อนได้ดี : ทันทีที่แบตเตอร์สัมผัสไขมันร้อนจัด เปลือกกรอบก็จะก่อตัวขึ้น ขณะที่ตรงกลางค่อยๆ สุกทั่วถึง

ส่วนผสมหลักของคอร์นเบรด

ส่วนผสมหลักของคอร์นเบรด

คอร์นมีลโฮลเกรนคือฐานสำคัญ ให้ทั้งรสข้าวโพด สีเหลืองนวล และเนื้อสัมผัสแบบบ้านๆ แป้งสาลีเพียงเล็กน้อยช่วยให้ตัดแบ่งได้เป็นชิ้นสวยโดยไม่กลบรสข้าวโพด บัตเตอร์มิลค์ซึ่งขาดไม่ได้จะเพิ่มมิติความเปรี้ยวและช่วยกระตุ้นเบกกิ้งโซดา ส่วนไข่ 1 ฟองทำหน้าที่ประสานส่วนผสมให้เข้ากัน

ไขมันเบคอนให้รสชาติเข้มชัดและช่วยให้เปลือกมีสีทองเข้ม : แต่หากอยากได้รสที่นุ่มลง จะใช้เนยหรือน้ำมันรสเป็นกลางแทนก็ได้ เบกกิ้งโซดาและผงฟูช่วยให้ขนมขึ้นฟู ส่วนเกลือเล็กน้อยช่วยชูรส เวอร์ชันนี้ไม่มีน้ำตาล : ไม่ใช่เพราะลืมใส่ แต่เป็นลักษณะเฉพาะของคอร์นเบรดแบบอเมริกันใต้ที่เรียบง่ายและเน้นรสข้าวโพดเป็นหลัก

ถั่วอบสไตล์บอสตัน
เสิร์ฟคู่กับอาหารตุ๋นได้อย่างลงตัว : ถั่วอบสไตล์บอสตัน

กระทะ เปลือกกรอบ และวิธีเสิร์ฟ

กระทะเหล็กหล่อขนาด 23 ซม. เหมาะที่สุด แต่ขนาด 23 ถึง 25 ซม. ก็ใช้ได้เช่นกัน ขั้นตอนสำคัญคืออุ่นไขมันเบคอนในกระทะไปพร้อมกับการวอร์มเตาอบ เมื่อเทแบตเตอร์ลงบนไขมันที่ร้อนจัด ต้องระวังเพราะอาจกระเด็นได้ การสัมผัสกับความร้อนสูงในทันทีนี่เองที่สร้างเปลือกกรอบอันเป็นเอกลักษณ์ ทำให้คอร์นเบรดอบในกระทะแตกต่างจากแบบอบพิมพ์ที่เนื้อนุ่มกว่า

เมื่ออบเสร็จแล้ว คว่ำออกบนเขียงหรือตะแกรง พักเพียงครู่เดียวก่อนเสิร์ฟขณะยังร้อนจัด เพื่อให้ได้ทั้งเปลือกกรอบและเนื้อในอุ่นนุ่ม กินเป็นเครื่องเคียงกับอาหารจานหนักอย่าง ฟิลลีชีสสเต๊ก, นาโชส์เนื้อ หรือ ปีกไก่รสเผ็ดมะม่วง ก็ช่วยเติมเสน่ห์แบบโฮมเมดและความอิ่มเอมสบายท้องได้อย่างลงตัว

Part de cornbread sur une assiette, la mie de maïs dorée côté coupe, la poêle en fonte derrière

คอร์นเบรดอเมริกันสูตรดั้งเดิม

พิมพ์สูตร พินสูตรนี้ เพิ่มในรายการของฉัน
5/5 (26)
เวลาเตรียม: 15 นาที
เวลาปรุง: 25 นาที
เวลารวม: 40 นาที
ประเภทเมนู: จานหลัก
อาหารประจำชาติ: อเมริกัน
จำนวนเสิร์ฟ: 8
ผู้เขียน: Marc Winer

ส่วนผสม

  • 50 กรัม ไขมันจากเบคอน
  • 245 กรัม คอร์นมีลแบบโฮลเกรน
  • 60 กรัม แป้งสาลีอเนกประสงค์
  • 0.5 ช้อนชา ผงฟู
  • 0.5 ช้อนชา เบกกิ้งโซดา
  • 0.25 ช้อนชา เกลือป่น
  • 1 ไข่ไก่
  • 340 กรัม บัตเตอร์มิลค์ เขย่าให้เข้ากันก่อนใช้

วิธีทำ

วิธีทำ

  • อุ่นเตาอบไว้ที่ 230°C
  • ใส่ไขมันจากเบคอนลงในกระทะเหล็กหล่อขนาด 23–25 ซม. แล้วนำกระทะเข้าเตาระหว่างที่เตาอุ่น หรือใช้พิมพ์โลหะทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสขนาด 20 ซม. แทนก็ได้
    50 กรัม ไขมันจากเบคอน
    Graisse de bacon dans une poêle en fonte, avant de passer au four
  • ผสมคอร์นมีลแบบโฮลเกรน แป้งสาลีอเนกประสงค์ ผงฟู เบกกิ้งโซดา และเกลือในชามให้เข้ากัน
    245 กรัม คอร์นมีลแบบโฮลเกรน, 60 กรัม แป้งสาลีอเนกประสงค์, 0.5 ช้อนชา ผงฟู, 0.5 ช้อนชา เบกกิ้งโซดา, 0.25 ช้อนชา เกลือป่น
    Semoule de maïs, farine, levure chimique, bicarbonate et sel réunis dans un bol
  • ตีไข่ไก่กับบัตเตอร์มิลค์ในอีกชามหนึ่งให้เข้ากัน
    1 ไข่ไก่, 340 กรัม บัตเตอร์มิลค์
    Œuf et babeurre dans un bol, le fouet à côté
  • ทำหลุมตรงกลางส่วนผสมแห้ง เทส่วนผสมเหลวลงไป แล้วคนพอให้เข้ากันจนได้แป้งเนื้อเนียน
    Mélange liquide versé dans un puits creusé dans les ingrédients secs
  • นำกระทะร้อนออกจากเตา แล้วเทแป้งลงไป ระวังน้ำมันกระเด็น
    Pâte à cornbread versée dans la graisse chaude de la poêle en fonte
  • อบประมาณ 25 นาที จนตรงกลางเซ็ตตัวและหน้าขนมเป็นสีทอง
    Cornbread cuit et doré dans sa poêle en fonte, à la sortie du four
  • คว่ำขนมออกบนเขียงหรือตะแกรง แล้วเสิร์ฟขณะยังร้อน
    Cornbread démoulé sur une planche et coupé en huit parts

หมายเหตุ

คอร์นเบรดสไตล์อเมริกันภาคใต้ที่อบในกระทะเหล็กหล่อและไม่ใส่น้ำตาล ตามแบบฉบับดั้งเดิมของชาวใต้ บัตเตอร์มิลค์สดคือหัวใจของทั้งรสชาติและเนื้อสัมผัส ส่วนไขมันจากเบคอนที่อุ่นจนร้อนในกระทะจะช่วยให้ได้เปลือกสีทองกรอบอร่อย จะใช้เนยหรือน้ำมันแทนก็ได้ แต่ถ้าต้องการรสชาติแบบต้นตำรับที่สุด ไขมันจากเบคอนคือคำตอบ
คุณทำสูตรนี้แล้วหรือยัง?แท็ก @marcwiner บน Instagram!

Leave a Comment

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

ให้คะแนนสูตร