bouillons pour fondue chinoises dans wok ying yang

น้ำซุปโฮมเมดสำหรับหม้อไฟจีน (แบบรสอ่อนและรสเผ็ด)

คู่มือฉบับละเอียดสำหรับทำน้ำซุปหม้อไฟจีนที่บ้าน มีให้เลือก 2 แบบ: น้ำซุปเผ็ดสไตล์เสฉวนแบบคลาสสิก และน้ำซุปรสอ่อนที่ทำจากน้ำสต๊อกไก่

Jump to Recipe
4.89/5 (17)

ถ้าคุณเคยมีโอกาสได้ลิ้มลองหม้อไฟจีนมาก่อน ผมมั่นใจว่าคุณคงเห็นด้วยว่านี่คือมื้ออาหารที่ทั้งสนุกและชวนให้ทุกคนมีส่วนร่วม

แม้ว่าผมจะเคยเผยแพร่ คู่มือหม้อไฟจีนฉบับสมบูรณ์ ไปแล้ว แต่ผมคิดว่าน้ำซุปซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของหม้อไฟให้อร่อยนั้น สมควรมีบทความแยกต่างหากโดยเฉพาะ

น้ำซุปหม้อไฟจีนในหม้อว็อกแบบแบ่งช่อง

ในบทความนี้ ผมจะพาคุณไปรู้จักน้ำซุปหม้อไฟจีน 2 แบบที่พบได้บ่อยที่สุด: น้ำซุปเผ็ดสไตล์เสฉวน และน้ำซุปรสอ่อนที่ทำจากน้ำสต๊อกไก่ เลือกแบบที่คุณชอบ หรือจะใช้หม้อหยินหยางแบบแบ่งสองช่องเพื่อเสิร์ฟพร้อมกันทั้งสองแบบก็ได้

วิธีทำน้ำซุปเผ็ดสไตล์เสฉวน

เบสน้ำซุปหม้อไฟจีนแบบเผ็ด

น้ำซุปหม้อไฟแบบเผ็ดคือแบบโปรดของผมเวลาเข้าครัวทำหม้อไฟ ถ้าคุณติดตามผมมาสักพักก็คงไม่แปลกใจว่าทำไม สรุปง่าย ๆ คือ มันประกอบด้วยเบสน้ำซุปเข้มข้นโฮมเมดรสจัดจ้านและหอมมาก ผสมกับน้ำเปล่าหรือน้ำสต๊อกไก่

น้ำซุปฮอตพอตแบบเผ็ด

แบบที่ได้รับความนิยมมากที่สุดรู้จักกันในชื่อ Hong You Guo Di/红油锅底 (หมายถึงน้ำซุปเผ็ดแบบน้ำมันแดง) มีต้นกำเนิดจาก เสฉวนและฉงชิ่ง (นครที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลาง ซึ่งในอดีตเคยเป็นส่วนหนึ่งของมณฑลเสฉวน)

น้ำซุปชนิดนี้มีไขมันค่อนข้างสูง (โดยทั่วไปใช้มันวัว แต่ใช้น้ำมันปรุงอาหารแทนได้) มีกลิ่นหอมชัดเจนและซับซ้อน พร้อมรสชาติแบบ Mala/麻辣 หรือความเผ็ดชาลิ้น อันเป็นเอกลักษณ์ของอาหารเสฉวน ทั้งไขมันและเครื่องเทศ… แค่นี้ก็คงพอเข้าใจแล้วว่าทำไมผมถึงชอบน้ำซุปแบบนี้เป็นพิเศษ

น้ำซุปรสอ่อนสำหรับหม้อไฟจีนในหม้อว็อกสองช่อง

ผมชอบทำน้ำซุปเองแบบโฮมเมด 100% ด้วย 2 เหตุผล :

a) ผมรู้แน่ชัดว่ามีอะไรอยู่ในน้ำซุปบ้าง (ไม่มีสารกันเสีย สารเติมแต่ง หรือผงชูรส) 

b) รสชาติอร่อยกว่ามาก และปรับให้เข้ากับรสนิยมของคุณ (หรือของผม) ได้แบบพอดีเป๊ะ!

อย่างที่คุณคงพอเดาได้ จุดสำคัญของสูตรนี้คือการทำเบสน้ำซุปเอาไว้ล่วงหน้า แล้วแช่แข็งเก็บไว้ใช้กับหม้อไฟจีนในครั้งต่อ ๆ ไป เพราะฉะนั้นพอถึงวันจะกินหม้อไฟจริง ๆ ก็แทบไม่ต้องเตรียมอะไรเพิ่มมากนัก

วิธีแช่เห็ดแห้งให้นิ่ม

สำหรับน้ำซุปแบบไม่เผ็ด เราจะใช้เห็ดแห้งที่นำมาแช่น้ำให้นิ่มก่อน หากคุณยังไม่แน่ใจว่าควรทำอย่างไร เรามีคู่มือฉบับเต็มเกี่ยวกับวิธีแช่เห็ดแห้งให้นิ่ม

เห็ดแห้งที่กำลังแช่น้ำให้นิ่มอยู่ในชาม
เห็ดหูหนูดำที่กำลังแช่น้ำให้นิ่ม

ส่วนผสมสำหรับเบสน้ำซุปเผ็ดเข้มข้น

ถ้าจะทำเบสน้ำซุปเผ็ด นี่คือวัตถุดิบที่คุณต้องใช้:

  • มันวัว: วัตถุดิบสำคัญชนิดนี้มีบทบาท 2 อย่าง คือช่วยให้น้ำซุปเข้มข้นหอมมัน และเมื่ออยู่ที่อุณหภูมิห้องจะจับตัวแข็ง จึงช่วยให้ส่วนผสมทั้งหมดรวมตัวกันเป็นก้อน เก็บรักษาง่ายและใช้งานสะดวก
  • พริกแห้งและพริกไทยเสฉวน (หรือเม็ดฮวาเจียว) เมื่อนำมารวมกันจะให้รสชาติแบบหมาล่า
  • เครื่องเทศอื่น ๆ เช่น โป๊ยกั๊ก อบเชย ใบกระวาน tsao-ko (กระวานดำจีน) และ พุทราจีน เป็นต้น
  • พืชผักและสมุนไพรเพิ่มกลิ่นหอม เช่น ต้นหอม หอมใหญ่ ผักชี กระเทียม และขิง เชื่อผมเถอะ ถ้าขาดพวกนี้ไป น้ำซุปจะไม่หอมอร่อยเท่าเดิมแน่นอน
  • พริกบดเสฉวนและถั่วดำหมัก วัตถุดิบหมักทั้งสองอย่างนี้เป็นส่วนประกอบที่พบได้บ่อยในอาหารคลาสสิกของเสฉวนหลายเมนู
  • เหล้าเส้าซิง และ น้ำตาล เพื่อช่วยปรับสมดุลของรสชาติ

ทางเลือกสำหรับวีแกน

น้ำซุปหม้อไฟเผ็ดสไตล์เสฉวนสามารถทำเป็นเวอร์ชันวีกันได้เช่นกัน เพียงเปลี่ยนมันวัวเป็นน้ำมันปรุงอาหารรสกลาง ๆ เช่น น้ำมันดอกทานตะวัน

เลือกพริกแห้งอย่างไร

สำหรับพริกแห้ง สายพันธุ์ยอดนิยมในเสฉวน ได้แก่ Facing Heaven Chili (朝天椒), Er Jing Tiao Chili (二荆条) และพริกโคมไฟ (灯笼椒) โดยชนิดแรกจะเผ็ดจัดกว่า ส่วนอีกสองชนิดเผ็ดอ่อนกว่าแต่ให้กลิ่นหอมมากกว่า

พริกสำหรับหม้อไฟจีนแบบเผ็ด
พริกเยอะสะใจเลยทีเดียว

ถ้ามีให้เลือก ลองใช้พริกผสมกันสัก 2 ชนิดจะได้รสชาติกลมกล่อมขึ้น แต่พูดกันตามตรง ส่วนใหญ่ตามร้านขายของชำเอเชียมักมีเพียงพริกแบบทั่วไปอย่างในภาพด้านบนเท่านั้น ถ้าคุณหาแบบอื่นเจอ ตัวเลือกก็ขึ้นอยู่กับระดับความเผ็ดของพริกแต่ละชนิด และว่ามันเหมาะกับความทนเผ็ดของคุณแค่ไหน

bouillons pour fondue chinoises dans wok ying yang

น้ำซุปหม้อไฟจีนโฮมเมด

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.89/5 (17)
Prep Time: 15 minutes
Cook Time: 25 minutes
เวลาพัก: 1 day
Course: ซุปและน้ำซุป
Cuisine: จีน
Servings: 8 ก้อน
Calories: 263kcal
Author: Marc Winer

Ingredients

สำหรับน้ำซุปเผ็ด (ได้เบสน้ำซุปเข้มข้น 4 ก้อน)

  • 2 ช้อนโต๊ะ เหล้าช้าวซิง
  • 4 อบเชยชิ้นเล็ก
  • 2 โป๊ยกั๊ก
  • 4 ใบกระวาน
  • 50 g พริกแห้ง
  • 3 ช้อนโต๊ะ พริกไทยเสฉวนแดง ใช้พริกไทยเสฉวนเขียว หรือผสมทั้งสองแบบก็ได้
  • 110 g น้ำมันสำหรับปรุงอาหาร
  • 350 g มันวัว
  • 1 เฉ่าโก่ว หรือที่เรียกว่า Cao Guo/กระวานดำจีน (ไม่ใส่ก็ได้)
  • 1 กำมือ ผักชี
  • 1 ช้อนชา ขิงสับ
  • 1 กระเทียมซอย
  • 2 L น้ำหรือน้ำซุป
  • 1 ถั่วดำหมักล้างน้ำแล้วสับหยาบ 1 ช้อนโต๊ะ
  • 1 หอมหัวใหญ่หั่น
  • 5 ต้นหอมหั่นท่อน
  • 120 g เพสต์พริกเสฉวน
  • 1 ช้อนโต๊ะ น้ำตาล

สำหรับน้ำซุปใส (พอสำหรับหม้อไฟ 1 หม้อ)

  • 1 ไก่ทั้งตัว หรือใช้สะโพกไก่ 4 ชิ้น หรือน่องไก่ 6 ชิ้น
  • 3 ต้นหอมหั่นท่อน
  • 1 เกลือเล็กน้อย ปรุงตามชอบ
  • 5 เห็ดหอมชิตาเกะแห้งแช่น้ำจนนิ่มแล้ว
  • 5 ขิงหั่นแว่น
  • พุทราจีนแห้ง หรือที่เรียกว่า jujube (ไม่ใส่ก็ได้)
  • เก๋ากี้ ไม่ใส่ก็ได้
  • 1 พริกไทยขาวป่นเล็กน้อย

Instructions

สำหรับน้ำซุปเผ็ด

  • กันพริกแห้งไว้ 8 เม็ดสำหรับใช้ภายหลัง จากนั้นแช่พริกที่เหลือในน้ำร้อนประมาณ 30 นาที (หากต้องการลดความเผ็ด ให้ผ่าครึ่งและเอาเมล็ดออกก่อนแช่) ระหว่างรอให้ล้าง หั่น และตวงส่วนผสมอื่น ๆ เตรียมไว้
    50 g พริกแห้ง
    piments fondue chinoise épicée
  • สะเด็ดน้ำพริกที่นิ่มแล้ว ใส่ลงในเครื่องปั่น จากนั้นปั่นจนพริกแตกเป็นชิ้นเล็ก ๆ และกลายเป็นเพสต์หยาบ ๆ จะสับด้วยมีดแทนก็ได้ (ควรสวมถุงมือทำครัวเพื่อป้องกันอาการแสบร้อน)
    pâte de piment pour fondue chinoise
  • ผสมพริกไทยเสฉวนกับเหล้าช้าวซิงในชามใบเล็ก แล้วพักไว้
    2 ช้อนโต๊ะ เหล้าช้าวซิง, 3 ช้อนโต๊ะ พริกไทยเสฉวนแดง
  • ใส่น้ำมันสำหรับปรุงอาหารและมันวัวลงในกระทะว็อกหรือหม้อ ตามด้วยโป๊ยกั๊ก อบเชย ใบกระวาน และเฉ่าโก่วหากใช้ ตั้งไฟกลางจนใบกระวานเริ่มเป็นสีน้ำตาลอ่อน
    4 อบเชยชิ้นเล็ก, 2 โป๊ยกั๊ก, 4 ใบกระวาน, 110 g น้ำมันสำหรับปรุงอาหาร, 350 g มันวัว, 1 เฉ่าโก่ว
    aromates pour fondue
  • ปิดไฟ แล้วใช้กระชอนตักเครื่องเทศออกทั้งหมด พักให้น้ำมันเย็นลงประมาณ 1 นาที จากนั้นใส่หอมหัวใหญ่ ต้นหอม และผักชีลงไป เปิดไฟกลางอีกครั้ง ผัดจนหอมหัวใหญ่เริ่มมีสีน้ำตาลที่ขอบ (อย่าให้ไหม้) แล้วตักเครื่องหอมออกจากน้ำมันให้หมด
    1 หอมหัวใหญ่หั่น, 5 ต้นหอมหั่นท่อน, 1 กำมือ ผักชี
    jeunes oignons pour fondue chinoise suite
  • ค่อย ๆ ใส่เพสต์พริกที่เตรียมไว้ เพสต์พริกเสฉวน ถั่วดำหมัก กระเทียมซอย และขิงสับลงไป เคี่ยวต่อ 8 นาที โดยคนเป็นระยะเพื่อไม่ให้ติดก้นหม้อ
    50 g พริกแห้ง, 1 กระเทียมซอย, 1 ถั่วดำหมักล้างน้ำแล้วสับหยาบ 1 ช้อนโต๊ะ, 120 g เพสต์พริกเสฉวน, 1 ช้อนชา ขิงสับ
    piments dans de l'huile pour fondue chinoise épicée
  • ใส่น้ำตาลและส่วนผสมพริกไทยเสฉวนกับเหล้าช้าวซิงลงไป ปรุงต่ออีก 2 นาที แล้วปิดไฟ พักไว้ให้คลายร้อน
    3 ช้อนโต๊ะ พริกไทยเสฉวนแดง, 1 ช้อนโต๊ะ น้ำตาล, 2 ช้อนโต๊ะ เหล้าช้าวซิง
  • เทน้ำมันและเนื้อส่วนผสมทั้งหมดลงในภาชนะทนความร้อน ใส่พริกแห้งที่เหลือไว้ด้านบนสำหรับตกแต่ง (พริกจะลอยขึ้นมาบนผิว) พักไว้จนเย็นสนิท แล้วนำเข้าตู้เย็นอย่างน้อย 24 ชั่วโมง (จะช่วยให้รสชาติเข้มข้นขึ้น)
    fondue chinoise épicée base
  • ตัดเบสน้ำซุปที่แข็งตัวแล้วออกเป็นก้อนเล็ก 4 ก้อน ใช้น้ำร้อนหรือน้ำซุปประมาณ 1.5 ลิตรต่อเบสน้ำซุป 1 ก้อน
  • เก็บเบสน้ำซุปที่เหลือไว้ในตู้เย็นได้ 2 สัปดาห์ หรือในช่องแช่แข็งได้นานถึง 6 เดือน

สำหรับน้ำซุปใส

  • ใส่ไก่ลงในหม้อ เติมน้ำให้พอท่วม จากนั้นตั้งไฟจนเดือดจัด แล้วใช้ช้อนช้อนฟองที่ลอยขึ้นมาบนผิวออก
    1 ไก่ทั้งตัว
  • ใส่ขิงหั่นแว่น แล้วเคี่ยวด้วยไฟอ่อน 1 ชั่วโมง 30 นาทีถึง 2 ชั่วโมง
    5 ขิงหั่นแว่น
  • ยกไก่ออก แล้วเทน้ำซุปลงในหม้อหม้อไฟที่จะใช้ เติมน้ำร้อนเพิ่มได้หากจำเป็น
  • ใส่ต้นหอม เห็ดหอมชิตาเกะ พุทราจีน และเก๋ากี้หากใช้ ปรุงรสด้วยเกลือและพริกไทยขาว ต้มจนเดือดอีกครั้ง แล้วพร้อมเสิร์ฟเป็นหม้อไฟจีน
    3 ต้นหอมหั่นท่อน, 1 เกลือเล็กน้อย ปรุงตามชอบ, 5 เห็ดหอมชิตาเกะแห้งแช่น้ำจนนิ่มแล้ว, พุทราจีนแห้ง, เก๋ากี้, 1 พริกไทยขาวป่นเล็กน้อย

Notes

โดยหลักแล้ว สูตรนี้ใช้พริกแห้งชนิดไหนก็ได้ตามที่หาได้ โดยเลือกระดับความเผ็ดให้เหมาะกับรสที่คุณชอบ
หากต้องการ คุณสามารถใช้น้ำมันสำหรับปรุงอาหารแทนมันวัวได้ แต่ในกรณีนี้เบสน้ำซุปจะไม่แข็งตัวเมื่อเย็นลง
จะใช้กระดูกหมูหรือกระดูกวัวต้มน้ำซุปแทนก็ได้ โดยทำตามขั้นตอนเดียวกัน

Nutrition

Calories: 263kcal | Féculents: 59g | Protein: 7g | Fat: 3g | Saturated Fat: 0.5g | Polyunsaturated Fat: 2g | Monounsaturated Fat: 0.5g | Sodium: 51mg | Potassium: 1132mg | Fiber: 17g | Sugar: 37g | Vitamin A: 13345IU | Vitamin C: 25mg | Calcium: 65mg | Iron: 4mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

สูตรนี้ได้แรงบันดาลใจมาโดยตรงจากสูตรของ Red House Spice

4.89 from 17 votes (16 ratings without comment)

Leave a Comment

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

Note la recette