boauf sa cha sur fond de bois

เนื้อผัดซอสซาฉา

สูตรเนื้อผัดซอสซาฉาแบบจีนดั้งเดิมที่อร่อยกลมกล่อม

Jump to Recipe
5/5 (11)

เช่นเดียวกับเมนูยอดนิยมอย่าง ไก่ผัดซอสซาฉา เนื้อผัดซอสซาฉา (沙茶牛肉) ก็เป็นอีกหนึ่ง เมนูอาหารจีน ที่หลายคนมองข้าม แต่เหมาะมากสำหรับเสิร์ฟในมื้อครอบครัวแบบตั้งโต๊ะ กินคู่กับ ข้าวผัด บะหมี่ผัก ข้าวสวย หมูสามชั้นตุ๋นซีอิ๊ว และผักลวกสักเล็กน้อย ก็ได้มื้ออาหารเอเชียที่อร่อยลงตัว

ไก่ผัดซอสซาฉาในชามสีดำ เสิร์ฟบนข้าว บนพื้นไม้
ไก่ผัดซอสซาฉา

ที่มาของเนื้อผัดซอสซาฉา

ซอสชนิดนี้มีต้นกำเนิดจากเมืองแต้จิ๋วในมณฑลกวางตุ้งของจีน จึงพอเดาได้ไม่ยากว่าเมนูเนื้อผัดที่ใช้ซอสชนิดเดียวกันก็น่าจะมีรากมาจากภูมิภาคเดียวกัน

นอกจากนี้ก็อาจไม่มีอะไรต้องอธิบายมากนัก หากคุณยังไม่คุ้นกับซอสชนิดนี้ (ซึ่งนิยมใช้กันมากใน หม้อไฟจีน) โดยทั่วไปแล้วซอสจะทำจากน้ำมันถั่วเหลือง กระเทียม หอมแดง พริก ปลาเนื้อขาว และกุ้งแห้ง

อย่างไรก็ตาม สัดส่วนส่วนผสมจะแตกต่างกันไปตามแต่ละยี่ห้อและแต่ละร้านอาหาร จึงทำให้รสชาติที่ได้หลากหลายพอสมควร

ส่วนผสมหลักของเนื้อผัดซอสซาฉา

ส่วนผสมสำหรับทำเนื้อผัดซอสซาฉาบนพื้นไม้

เนื้อวัว: เลือกส่วนที่สุกไว เช่น ริบอายหรือเซอร์ลอยน์

ซอสหอยนางรม: แม้จะไม่ได้มีรสเหมือนหอยนางรมชัด ๆ แต่ช่วยเสริมรสให้อาหารกลมกล่อมขึ้นมาก และยังมีสูตรมังสวิรัติให้เลือกสำหรับผู้ที่แพ้อีกด้วย

ซีอิ๊วขาว: ซีอิ๊วรสเค็มที่หาซื้อได้ทั่วไป

เหล้าเส้าซิง: เหล้าข้าวจีนแบบดั้งเดิม หากไม่มี ใช้ดรายเชอร์รีหรือสาเกแทนได้ แม้รสจะไม่เหมือนเป๊ะ

แป้งข้าวโพด: เป็นหัวใจของน้ำหมัก ช่วยให้ส่วนผสมเคลือบเนื้อได้ดีและเพิ่มเนื้อสัมผัสนุ่มลื่นเล็กน้อยระหว่างผัด

น้ำมันงา: จะใช้น้ำมันงาคั่วหรือน้ำมันงาธรรมดาก็ได้ โดยต่างกันที่ระดับความหอมของงา ส่วนตัวผมชอบแบบคั่วมากกว่า

คะน้าฮ่องกง: หรือที่เรียกว่าคะน้าจีน เป็นผักที่ใช้กันบ่อยมากในอาหารจีน

boauf sa cha sur fond de bois

เนื้อผัดซอสซาชา

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (11)
Prep Time: 10 minutes
Cook Time: 10 minutes
Total Time: 20 minutes
Course: จานหลัก
Cuisine: จีน
Servings: 2 ที่
Calories: 229kcal
Author: Marc Winer

Ingredients

  • 200 กรัม เนื้อวัว หั่นเป็นชิ้นบาง ๆ
  • 1 คะน้าจีน ไคหลาน ใช้ปักกวางตุ้งฮ่องเต้แทนได้

ส่วนหมัก

สำหรับผัด

  • น้ำมันพืชสำหรับผัด ตามต้องการ
  • 3 กลีบ กระเทียม ซอยบาง ๆ
  • 2 ช้อนโต๊ะ ซอสซาชา

Instructions

  • หั่นเนื้อวัวเป็นชิ้นบาง ๆ ใส่ลงในชาม แล้วคลุกกับส่วนผสมสำหรับหมักทั้งหมดให้เข้ากัน
    200 กรัม เนื้อวัว, 0.5 ช้อนชา เกลือ, 1 ช้อนโต๊ะ ซอสหอยนางรม, 0.5 ช้อนโต๊ะ ซีอิ๊วขาว, 0.25 ช้อนชา พริกไทย, 0.25 ช้อนชา น้ำตาล, 0.5 ช้อนโต๊ะ เหล้าจีนเส้าซิง, 2 ช้อนโต๊ะ น้ำ, 3 ช้อนชา แป้งข้าวโพด, 1 ช้อนชา น้ำมันงา
    tranches de boeuf avec les ingrédients de la marinade
  • หมักทิ้งไว้ 15 นาที
    boeuf marinant
  • ลวกผักโดยต้มน้ำในหม้อใบใหญ่จนเดือด ใส่เกลือเล็กน้อยและน้ำมันพืช 1 ช้อนชา
    1 คะน้าจีน
    eau qui bout
  • ลวกประมาณ 10-15 วินาทีจนผักเกือบสุก ระวังอย่าลวกนานเกินไป
    kai lan en train de blanchir
  • ใส่น้ำมันพืชลงในกระทะใบใหญ่ให้เคลือบก้นกระทะทั่ว (สูงประมาณ 2-3 ซม.) แล้วอุ่นให้ร้อนประมาณ 120-140 องศาเซลเซียส
    น้ำมันพืชสำหรับผัด
  • ใส่เนื้อวัวลงไปให้กระจายทั่ว พักไว้ประมาณ 5-10 วินาที จากนั้นค่อย ๆ คน 2-3 ครั้งจนเนื้อเริ่มเปลี่ยนสี
    boeuf dans poêle
  • ตักเนื้อวัวขึ้นทันทีเมื่อผิวด้านนอกเปลี่ยนสี แล้วเหลือน้ำมันไว้ในกระทะประมาณ 1 ช้อนโต๊ะ ส่วนน้ำมันที่เหลือเก็บไว้ใช้ผัดผักในมื้อถัดไปได้
  • ผัดกระเทียมกับซอสซาชาด้วยไฟกลางประมาณ 30 วินาที จนกลิ่นหอมเด่นชัด
    3 กลีบ กระเทียม, 2 ช้อนโต๊ะ ซอสซาชา
    ail émincé et sauce sa cha qui sautent
  • ใส่เนื้อวัวกลับลงไป แล้วคลุกเคล้าให้เข้ากัน 1-2 นาที
    boeuf rajouté dans la poêle
  • ตักเนื้อวัวใส่จานเสิร์ฟพร้อมผักลวก

Notes

ปริมาณน้ำมันไม่ใช่หัวใจสำคัญหากต้องการเพียงมื้ออร่อย แต่มีส่วนช่วยเรื่องเนื้อสัมผัสอย่างมาก โดยเฉพาะถ้ายังไม่คุ้นกับสูตรนี้และยังควบคุมอุณหภูมิได้ไม่แม่นนัก สำหรับภาพถ่ายจานสุดท้าย มีการลดปริมาณน้ำมันลงเล็กน้อย เพราะก่อนหน้านั้นทำเมนูค่อนข้างมันติดต่อกันหลายจาน

Nutrition

Calories: 229kcal | Féculents: 3g | Protein: 21g | Fat: 15g | Saturated Fat: 6g | Polyunsaturated Fat: 1g | Monounsaturated Fat: 7g | Cholesterol: 61mg | Sodium: 214mg | Potassium: 277mg | Fiber: 1g | Sugar: 1g | Vitamin A: 2530IU | Vitamin C: 26mg | Calcium: 73mg | Iron: 2mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

ที่มาของสูตร

บทความนี้อ้างอิงสูตรจาก « China Sichuan Food » โดยเพิ่มปริมาณกระเทียมขึ้นเล็กน้อย

5 from 11 votes (7 ratings without comment)

Leave a Comment

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

Note la recette