bol noir contenant du kimchi maison sur fond de bois

Kimchi Coreano Autêntico

Uma deliciosa receita de kimchi que traz sabores autênticos para a sua casa

Jump to Recipe
4.96/5 (24)

Provavelmente o ingrediente mais conhecido da culinária coreana, o kimchi conquistou o mundo da comida saudável. Mas o que exatamente é o kimchi? E por que ele se tornou tão popular? Neste artigo, vou contar a história do kimchi, como usá-lo e como ele virou a sensação que é hoje.

A história e a origem do kimchi

Este acompanhamento popular começou como legumes apenas salgados. Como a maioria dos alimentos fermentados, originalmente era uma forma de conservar os vegetais para as épocas mais frias. Não havia especiarias nem temperos adicionais; esses só apareceriam muito mais tarde. O kimchi que conhecemos e amamos levou anos para se aperfeiçoar, e ainda varia conforme a região.

Tigela com kimchi fatiado
De encher os olhos

O que é kimchi?

É uma pergunta um pouco complicada, porque o kimchi não é uma coisa só. A maioria das pessoas o conhece na forma de repolho chinês fermentado com gochujang, gochugaru e outras especiarias. Embora isso seja, sim, kimchi, existe uma grande variedade de outros tipos, não apenas o de repolho. Há o de pepino, o de rabanete e o kimchi de folhas de perila, para citar alguns, mas voltarei a isso mais adiante.

O kimchi, se quisermos defini-lo de maneira geral, é um vegetal fermentado à base de uma mistura de gochugaru, alho, cebolinha e pasta de anchova, mas isso pode variar de uma casa para outra. Depois de tudo misturado, ele é armazenado em um recipiente hermético para fermentar.

Antigamente, fermentava-se em grandes potes de barro; hoje, geralmente, em um pote de vidro comum. Talvez nunca haja uma resposta única para a pergunta “o que é kimchi?”, e talvez seja justamente isso que faça a riqueza deste preparo e explique por que ele é tão importante na culinária coreana: adapta-se a todos os gostos. Dá até para saltear com arroz e atum

O sabor do kimchi

Dependendo do tipo que você come, o sabor pode variar, mas os perfis são, em geral, bastante parecidos. A pasta picante na qual ele fermenta confere aos vegetais um gosto azedo, levemente adocicado e apimentado. Quando você come algo gorduroso, ele traz um frescor que corta a gordura na hora, ideal para acompanhar meu frango frito coreano.

Por que ele é tão popular?

Além do sabor delicioso, o kimchi é cheio de benefícios para a saúde e muito baixo em calorias. Contém vitamina A, vitamina C e muitas outras vitaminas e minerais, com cerca de 23 calorias a cada 150 g. Devido ao processo de fermentação, também é uma excelente fonte de probióticos, que são fantásticos para a saúde intestinal.

Como usá-lo?

Espero que este artigo tenha aguçado sua curiosidade para experimentar esse alimento delicioso, mas, se você não souber como usá-lo… ele vai acabar estragando, ou pior, sendo jogado fora. E isso não é algo que eu queira. Existem muitas maneiras de aproveitá-lo, mas aqui vão alguns usos, divididos por tipo :

Kimchi de repolho chinês:

kimchi de repolho chinês em uma tigela preta
Kimchi de repolho chinês

Por ser o estilo mais comum, ele aparece em uma série de pratos coreanos. Você pode usá-lo como acompanhamento para o seu frango frito preferido ou em arroz frito, kimchi jjigae, kimchi jeon (panqueca) e até na nova tendência: sanduíche com queijo derretido.

Kimchi de rabanete:

kimchi de rabanete em uma tigela branca
Kimchi de rabanete

Esse estilo é perfeito para sopas e ensopados, como a sopa coreana de osso de boi (Seollengtang) ou a sopa de macarrão cortado à mão (Kalguksu).

Kimchi de pepino:

kimchi de pepino em um prato fundo
Kimchi de pepino

O kimchi de pepino é consumido principalmente no verão, pois é muito refrescante. Ele é frequentemente apreciado com churrasco coreano, mas também pode ser comido com outros pratos no estilo « refeição quente de verão ». Tem um sabor bem intenso, então procure combiná-lo com alimentos de sabor mais simples; do contrário, você pode acabar ofuscando o restante do prato. Por exemplo, com macarrão ao óleo de gergelim, cai muito bem.

Os principais ingredientes do kimchi

ingredientes do kimchi caseiro sobre fundo de madeira

Observação sobre os ingredientes

O sal marinho coreano não é indispensável; substitua-o por sal grosso.

Os camarões salgados não são indispensáveis, e a cebolinha coreana pode ser substituída por cebolinha comum.

 
bol noir contenant du kimchi maison sur fond de bois

Kimchi coreano autêntico

Print Recipe Pinner la recette
4.96/5 (24)
Tempo de preparo: 2 hours 30 minutes
Tempo de salga: 6 hours
Tempo total: 8 hours 30 minutes
Cozinha: Coreana
Servings: 7 litros
Calories: 103kcal
Author: Marc Winer

Ingredientes

  • 4 kg repolho napa retire as folhas externas grossas, mantendo o repolho inteiro
  • 3.9 litros de água
  • 285 g sal grosso marinho coreano para a salmoura
  • 97 g sal de cozinha cristais de tamanho médio (para polvilhar)

Tempero para kimchi / Pasta de kimchi

  • 2 colheres de sopa farinha de arroz glutinoso
  • 360 ml água
  • 145 g gochugaru
  • 540 g rabanete coreano (daikon) em juliana
  • 1 colher de sopa sal marinho fino
  • 3.5 colheres de sopa molho de peixe
  • 2 colheres de sopa camarões salgados fermentados picados
  • 90 g cebolinha coreana cortada em segmentos de 5 cm
  • 140 g cenouras cortadas em juliana
  • 42 g alho picado
  • 0.5 colher de sopa gengibre picado
  • 2 colheres de sopa açúcar
  • 75 g cebola batida (com mixer de mão ou processador) ou ralada fina

Modo de preparo

  • Corte o repolho napa em quartos e enxágue em água corrente. Certifique-se de que o talo esteja intacto.
    chou chinois coupé
  • Dissolva o sal grosso na água em uma tigela grande.
    sel pour kimchi dans l'eau
  • Mergulhe o repolho napa na água salgada, um de cada vez.
    chou chinois dans l'eau salée
  • Transfira para uma bandeja para continuar a salga.
    chou sur plateau salé
  • Polvilhe um pouco de sal de cozinha e esfregue a parte branca mais grossa do repolho. Abra delicadamente cada folha e polvilhe sal na parte branca. Repita com o restante do repolho. Reserve a salmoura usada para deixar o repolho de molho para utilizar depois.
  • Coloque o repolho salgado em um saco plástico grande ou em um balde grande (com a parte cortada voltada para cima) e despeje a salmoura reservada.
    chou dans seau
  • Feche o saco plástico. Se estiver usando um balde, coloque algo pesado sobre o repolho para fazer pressão (por exemplo, uma panela pesada com água).
    objet lourd sur seau
  • Deixe o repolho repousar por 6 horas para salgar. Vire-o a cada 2 horas. Usar um saco plástico grande próprio para alimentos torna o processo de virar muito mais fácil do que usar um balde grande.
  • Quando terminar o processo de imersão, enxágue os repolhos em água corrente, especialmente a parte branca e grossa, para remover o sal. Coloque-os em um escorredor e deixe escorrer por 1 hora.
  • Enquanto isso, prepare a pasta de arroz glutinoso. Misture a farinha de arroz glutinoso com a água em uma panela.
    kimchi pâte de riz dans casserole
  • Ferva em fogo médio por 5 a 8 minutos, até engrossar.
    pâte de riz bouillante
  • Quando estiver pronta, transfira a pasta de arroz para uma tigela média e deixe esfriar.
    pâte de riz dans casserole
  • Depois de fria, adicione o gochugaru e misture bem.
    gochugaru dans pâte de riz
  • Em uma tigela grande, adicione o rabanete, o sal marinho fino, o molho de peixe e os camarões salgados fermentados. Deixe descansar por 10 minutos para que o rabanete salga. Acrescente a cebolinha coreana, as cenouras, o alho picado, o gengibre picado, o açúcar, a cebola batida e a mistura de gochugaru. Misture bem. O tempero/pasta de kimchi está pronto para uso.
    pâte pour kimchi
  • Coloque um quarto do repolho em uma bandeja. Espalhe o tempero em cada folha. (Basta temperar um lado da folha.) De 1 a 2 punhados pequenos de tempero são suficientes por quarto de repolho. Repita esta etapa com o restante do repolho. Não destaque as folhas do talo; deixe-as presas para que mantenham melhor a forma.
    assaisonnement du chou
  • Transfira o kimchi para um pote próprio para kimchi ou um recipiente hermético (e coloque a tampa). Deixe em temperatura ambiente por 24 horas e, em seguida, leve à geladeira. Embora você possa começar a comer assim que estiver frio, é melhor esperar mais 3 a 4 dias para que desenvolva mais sabor.
    kimchi dans un bocal

Notes

O kimchi geralmente se conserva na geladeira por alguns meses; dependendo das condições de armazenamento, pode durar cerca de um ano. 
Notas sobre os ingredientes
O sal marinho coreano não é indispensável: substitua por sal grosso.
Os camarões salgados são opcionais, e a cebolinha coreana pode ser substituída por cebolinha verde.

Nutrition

Calories: 103kcal | Féculents: 37g | Protein: 9g | Fat: 7g | Saturated Fat: 1g | Polyunsaturated Fat: 4g | Monounsaturated Fat: 2g | Sodium: 33425mg | Potassium: 1280mg | Fiber: 19g | Sugar: 11g | Vitamin A: 1818IU | Vitamin C: 27mg | Calcium: 249mg | Iron: 2mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.96 from 24 votes (23 ratings without comment)

Leave a Comment

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Avalie a receita