coppa maison coupée sur une planche

Autêntica copa italiana

Uma copa caseira: sobrepaleta suína salgada, esfregada com aguardente, temperada com pimenta e depois seca por vários meses

Jump to Recipe
5/5 (3)

Algumas fatias finas de copa numa tábua, uma taça na mão, e está aberta a hora do aperitivo. Essa charcutaria tradicional feita com sobrepaleta suína tem uma textura que derrete na boca e muito sabor. Prepará-la em casa permite escolher os ingredientes e ajustar o tempero ao seu gosto, mantendo viva uma técnica antiga. É preciso paciência, mas a primeira fatia já recompensa a espera: prazer garantido!

O que é copa?

É uma peça de sobrepaleta suína salgada com cuidado, temperada com especiarias e bebida alcoólica e depois seca por bastante tempo. Cuidado para não confundir com o salame curado: mesmo que algumas pessoas a embutam em tripa, a copa é, de fato, uma carne curada e seca.

peito de pato curado e seco sobre fundo de madeira
Para uma carne curada e seca mais local e de preparo menos demorado, o peito de pato curado e seco na geladeira

Da Emília-Romanha à Córsega

A copa é originária da Itália, mais precisamente da Emília-Romanha, da Lombardia e do Piemonte. Depois, atravessou fronteiras e se estabeleceu na Córsega e em algumas regiões do sul da França.

Seu nome vem do italiano “coppa”, que significa nuca, em referência à parte do porco utilizada. Historicamente, era preparada durante os meses de inverno, quando o frio ajudava a conservar a carne.

lomo sobre uma tábua de madeira
Se você gosta de carnes curadas e secas mediterrâneas, conheça também a receita de lomo espanhol

A salga e a secagem foram desenvolvidas como formas naturais de guardar a carne para consumir depois. Com o tempo, a copa se tornou um clássico da gastronomia italiana e corsa.

Os principais ingredientes da copa

A receita simples pede pouca coisa: uma bela peça de sobrepaleta suína, sal grosso para cobri-la inteiramente, um pouco de aguardente para massageá-la e pimenta-do-reino ou pimenta de Espelette para envolvê-la. O resto é tempo de secagem.

Orientações técnicas para uma boa copa

A receita apresenta um método simples para estimar aproximadamente o tempo de salga, e ele funciona. Para ter mais precisão, sobretudo na salga a vácuo (que permite acrescentar especiarias, veja as quantidades abaixo), calcule o tempo de salga assim: meça o diâmetro da carne em centímetros, divida por dois para obter o raio e depois some 1. Para uma carne com 8 cm de diâmetro: 8 ÷ 2 = 4, depois 4 + 1 = 5, ou seja, 5 dias na geladeira.

Para o método a vácuo, que dá mais sabor, prepare uma mistura com 4,5 % de sal em relação ao peso da carne. Para cada quilo de carne:

  • 45 g de sal (fino ou grosso)
  • 22,5 g de açúcar mascavo (ou seja, 50 % do peso do sal, podendo reduzir até 10 %)
  • 1 g de pimenta-do-reino moída
  • 1 g de bagas de zimbro moídas
  • 0,5 g de mistura de 4 especiarias (encontrada no comércio)
  • 0,3 g de folhas de louro picadas

Esfregue rapidamente a carne com a mistura e embale tudo a vácuo. Deixe na geladeira pelo tempo indicado pela fórmula, massageando e virando o saco de vez em quando para que as especiarias penetrem bem.

Você também pode acrescentar especiarias ao sal grosso da receita simples, mas elas vão penetrar menos do que no método a vácuo.

Esta receita segue o método tradicional, sem sal com nitrito: as quantidades de sal, as temperaturas e os tempos indicados são o que garante a conservação e devem ser respeitados à risca, com higiene impecável; quem preferir uma margem extra de segurança pode substituir parte do sal por sal com nitrito a 0,6 %, dosado conforme as instruções do fabricante.

Uma receita enviada por Charcuterie Di Lorenzo

coppa maison coupée sur une planche

Autêntica copa italiana

Imprimir receita Salvar no Pinterest Adicionar à minha lista
5/5 (3)
Tempo de preparo: 3 horas
Tempo de secagem: 120 days
Tempo total: 120 days 3 horas
Tipo de prato: Carne curada, Tábua de frios
Cozinha: Italiana
Porções: 1 copa
Autor: Marc Winer

Ingredientes

  • 1 bela peça de sobrepaleta suína
  • Sal grosso de Guérande suficiente para cobrir completamente a carne
  • Um pouco de aguardente ou um destilado branco de que você goste bastante
  • Pimenta-do-reino ou pimenta de Espelette

Modo de preparo

  • Deixe a sobrepaleta suína no sal por 24 horas para cada quilo de carne.
    1 bela peça de sobrepaleta suína, Sal grosso de Guérande
  • Certifique-se de que a sobrepaleta esteja totalmente coberta de sal grosso em um recipiente inclinado para permitir que a água escorra.
  • Após o tempo de salga, lave a sobrepaleta em água corrente para retirar o excesso de sal.
  • Seque levemente a carne e massageie-a com a aguardente.
    Um pouco de aguardente
  • Amarre a sobrepaleta com barbante, deixando uma alça longa o suficiente para pendurá-la.
  • Passe a carne na pimenta-do-reino ou na pimenta de Espelette para cobri-la por inteiro.
    Pimenta-do-reino ou pimenta de Espelette
  • Pendure a carne em um local fresco (entre 8 e 14°C) e arejado por 4 a 6 meses.
  • A secagem estará concluída quando a carne tiver perdido 30 a 40% do peso inicial

Notes

O tempo de salga depende do peso de cada peça de carne, não do peso total, caso você prepare várias.
Se usar sal de cura em vez de sal grosso de Guérande, reduza um pouco o tempo de salga.
Algumas pessoas consomem a copa após 3 meses de secagem, mas um tempo maior proporciona um sabor melhor.
O tempo de secagem depende da ventilação e da temperatura; ajuste conforme sua preferência.
Você fez esta receita?Marque @marcwiner no Instagram!
5 from 3 votes (3 ratings without comment)

Leave a Comment

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Avalie a receita