gyeongdan coréens sur une assiette en bois sur fond noir

Gyeongdan – Koreaanse mochi

Ken je de Japanse mochi al? In dezelfde stijl vind je in de Koreaanse keuken gyeongdan: schattige kleine rijstballetjes gevuld met een heerlijke zoete rodebonenpasta en gerold in aromatische poeders. Perfect als dessert (of als midnight snack – ik oordeel niet).

Naar recept gaan
5/5 (4)
mochi
Mijn mochi-recept

Dit recept is aangeleverd door Flav’; je vindt hem hier op Instagram en hier op TikTok, waar hij heerlijke Koreaanse recepten deelt. Er komt zelfs een kleine verrassing aan. Blijf op de hoogte: zodra het klaar is, zet ik het hier erbij…

Leuk weetje: Koreanen geloofden vroeger dat rodebonenvulling boze geesten op afstand hield. Daarom kreeg een baby op zijn eerste verjaardag gyeongdan – voor een lang en gezond leven.

Gyeongdan coréen sur une planche de bois sur fond noir
Mooi hè?

De belangrijkste ingrediënten van gyeongdan

Kleefrijstmeel: Niet te verwarren met gewoon rijstmeel; dit kleefrijstmeel is onmisbaar voor de juiste structuur van het deeg.

Adzukibonen: Heerlijk! Hun zoete, licht bloemige smaak is uniek. Je kunt ook mungbonenpasta, taropasta, zwarte sesampasta of zelfs lotuszaadpasta gebruiken.

Hotteoks sur une assiette blanche sur une table en bois
Nog een Koreaanse klassieker: de hotteok

Bijvoetpoeder: Bijvoet is een aromatisch kruid met zilvergroene blaadjes, bekend om zijn uitgesproken geur en geneeskrachtige werking. In de Koreaanse keuken wordt bijvoetpoeder gebruikt om traditionele gerechten zoals tteok (rijstcakes) en siru kleur en smaak te geven – het zorgt voor een aardse, licht bittere toets, vergelijkbaar met matcha.

 
gyeongdan coréens sur une assiette en bois sur fond noir

Authentieke gyeongdan – Koreaanse mochi’s

Recept afdrukken Pinner la recette
5/5 (4)
Voorbereidingstijd: 10 minuten
Bereidingstijd: 1 uur 10 minuten
Totale tijd: 1 uur 20 minuten
Servings: 15 gyeongdan
Author: Marc Winer

Ingrediënten

  • 250 g kleefrijstmeel
  • lauwwarm water
  • zout
  • 4 eetlepels witte suiker
  • 4 eetlepels bruine suiker
  • 250 g rode adzukibonen
  • 1 kaneelstokje
  • geroosterd sojapoeder
  • zwarte sesampoeder
  • bijvoetpoeder

Instructies

  • Breng een pan met water aan de kook, voeg het kaneelstokje toe en vervolgens de rode bonen. Laat ze een uur zachtjes koken.
    haricots dans l'eau
  • Giet af, controleer of de bonen volledig gaar zijn en verwijder het kaneelstokje.
    cannelle retirée de la casserole avec haricots rouges
  • Voeg de bruine suiker en een snufje zout toe.
    rajout de cassonade dans une casserole
  • Plet met een spatel tot een pasta (voor het beste resultaat: mix in de blender).
    spatule écrasant des haricots rouges
  • Doe het kleefrijstmeel in een kom, voeg de witte suiker toe en meng.
    farine de riz versée dans un saladier
  • Voeg geleidelijk lauwwarm water toe om het meel te binden. Kneed tot een stevige, soepele massa.
    pâte pétrie
  • Vorm met je handen bolletjes van ongeveer 10 tot 13 g. Maak een kuiltje, schep wat bonenpasta in het midden en sluit weer tot een bolletje.
    garnissage de mochis coréens
  • Kook de gyeongdan in kokend water (ongeveer 4-5 min) tot ze weer komen bovendrijven.
    gyeongdan dans l'eau bouillante
  • Rol ze naar keuze door geroosterd sojapoeder, bijvoetpoeder of sesampoeder.
    Gyeongdan enrobés

Video

Notities

Voeg gerust wat suiker aan de poeders toe als je het zoeter wilt. Kun je de gebruikte poeders niet vinden, rol de balletjes dan in kokospoeder, cacaopoeder, verkruimelde cake, geroosterde sesamzaadjes, enz.
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
5 from 4 votes (4 ratings without comment)

Laat reactie achter

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Note la recette