Boeuf sauté au gingembre et jeunes oignons malaisien sur fond de bois

생강과 파 소고기 볶음

생강과 쪽파를 곁들인 말레이시아식 소고기 볶음

Jump to Recipe
5/5 (17)

말레이시아식 돼지고기 튀김이나 생강과 쪽파를 곁들인 닭고기처럼, 이 맛있는 간단한 아시아 요리 레시피 역시 말레이시아 화교 사회에서 유래했습니다. 특히 광둥식 중국 요리에서 비슷한 요리를 찾을 수 있습니다.

porc frit de hakka sur fond de bois
저의 하카식 돼지고기 튀김 레시피, 또는 말레이시아식 삼겹살 튀김

다이차우(大炒) 요리 문화

이 요리는 말레이시아에서 “다이차우(大炒)”라고 불리는 곳에서 자주 볼 수 있는데, 광둥어로 ‘큰 볶음’이라는 뜻입니다. 다이차우는 채소, 오래 끓인 국물, 고기, 해산물, 찜 생선 등 다양한 볶음 요리를 주문할 수 있는 식당을 의미합니다.

Boeuf sauté à l'ananas sur fond de bois
파인애플 소고기 볶음은 이 식당에서 인기 있는 메뉴입니다

전통적으로 다이차우 식당은 집에서 많은 인원이 함께 식사하기 어려울 때 중국계 가족들이 자주 찾았습니다. 여러 가지 반찬을 테이블에 올려놓고 밥과 함께 나눠 먹는 집밥 스타일과 비슷합니다.

하지만 말레이시아의 다양한 문화적 배경 덕분에, 다이차우 식당은 점차 더 많은 사람들에게 사랑받게 되었습니다. 쿠알라룸푸르에 여행을 간다면, 나시르막만큼이나 쉽게 이 식당들을 만날 수 있습니다.

말레이시아식 생강 쪽파 소고기 볶음의 주요 재료

ingrédients pour le Boeuf sauté au gingembre et jeunes oignons sur fond de bois

라이트 간장: 진간장(다크 간장)과 혼동하지 마세요. 일반적으로 사용하는 짭짤한 간장입니다.

굴소스: 감칠맛과 짠맛을 더해줍니다.

참기름: 고소한 향을 더해줍니다.

샤오싱주: 중국 전통 쌀술로, 드라이 셰리로 대체할 수 있습니다.

소고기: 등심이나 채끝처럼 빠르게 익는 부위를 사용하세요.

Boeuf sauté au gingembre et jeunes oignons malaisien sur fond de bois

생강 대파 소고기볶음

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (17)
준비 시간: 10 minutes
조리 시간: 10 minutes
총 시간: 20 minutes
코스: 메인 요리
요리: 말레이시아 요리
Servings: 2 인분
Calories: 364kcal
Author: Marc Winer

Equipment

재료

  • 300 g 소고기 아주 얇게 썬 것
  • 30 g 생강 얇게 썬 것
  • 3 대파 흰 부분, 토막 낸 것
  • 5 마늘 다진 것
  • 0.5 양파 4등분한 것

밑간

소스

고명

  • 3 대파 초록 부분을 얇게 썬 것

조리 방법

  • 볼에 고기와 밑간 재료(전분 제외)를 넣어 섞는다.
    300 g 소고기, 1 큰술 라이트 간장, 1 큰술 굴소스, 1 작은술 참기름, 흰 후추
    mairnade
  • 옥수수전분을 넣어 고기에 고루 묻도록 섞는다.
    1.5 큰술 옥수수전분
    maïzena rajoutée
  • 15분간 재운다.
  • 소스 재료를 볼에 넣어 섞어 둔다.
    1 큰술 라이트 간장, 1 큰술 굴소스, 3 큰술 샤오싱주, 흰 후추, 30 ml 물
    sauce mélangée
  • 웍에 기름을 약간 두르고 중강불에서 소고기를 1분간 볶은 뒤 건져 둔다.
    boeuf dans wok
  • 같은 웍에 중강불을 유지한 채 생강을 노릇해질 때까지 볶는다.
    30 g 생강
    gingembre dans wok
  • 마늘, 대파의 흰 부분, 양파를 넣는다.
    3 대파, 5 쪽 마늘, 0.5 양파
    oignons dans wok
  • 부드러워질 때까지 볶은 뒤 소고기를 웍에 다시 넣는다.
    boeuf remis
  • 소스를 붓고 약간 걸쭉해질 때까지 가볍게 끓인다.
    sauce versée
  • 대파의 초록 부분을 넣고 불을 끈 뒤 가볍게 버무려 즉시 밥 위에 올려 낸다.
    3 대파
    oignons verts rajoutés

Notes

웍을 충분히 달군 뒤 고기를 볶는다.

Nutrition

Calories: 364kcal | Féculents: 10g | Protein: 32g | Fat: 22g | Saturated Fat: 10g | Polyunsaturated Fat: 1g | Monounsaturated Fat: 10g | Cholesterol: 92mg | Sodium: 171mg | Potassium: 618mg | Fiber: 2g | Sugar: 2g | Vitamin A: 382IU | Vitamin C: 11mg | Calcium: 53mg | Iron: 3mg
이 레시피를 만들어 보셨나요?인스타그램에서 @marcwiner를 태그하세요!

4 Comments

  1. 5 stars
    샤오싱주가 없어서 드라이 셰리로 대체했는데 향이 깔끔하게 살아서 정말 맛있었어요. 소고기는 1분보다 살짝 짧게 볶아두고 마지막에 소스랑 합칠 때만 더 익혔더니 훨씬 부드럽고 밥도둑이네요 🙂

  2. Sunghoon

    5 stars
    평소 생강 향만 나도 고개를 젓던 아이가 한 입 먹더니 밥까지 비벼 싹싹 먹어서 정말 놀랐어요 🙂 소스가 깔끔하면서도 감칠맛이 있어서 다음엔 두 배로 만들어야겠어요.

  3. Seungho

    5 stars
    남편이 한 입 먹자마자 생강이랑 대파 향이 진짜 다이차우에서 먹는 맛 같다며 감탄하더니, 다음 주에도 꼭 다시 해달라고 하네요 🙂

  4. 5 stars
    요리를 잘 못하는 편이라 웍으로 소고기 볶는 게 늘 겁났는데, 전분으로 밑간하고 소스까지 미리 섞어두니 생각보다 쉽게 맛이 딱 잡혀서 놀랐어요 😊 생강이랑 대파 향이 확 올라와 밥이랑 먹으니 정말 그럴듯하게 완성돼서 괜히 뿌듯했습니다.

5 from 17 votes (13 ratings without comment)

Leave a Comment

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

레시피 평가하기