딤섬

Shrimp pancakes

중국식 새우 팬케이크

쉬림프 팬케이크, 즉 중국식 새우전은 새우 풍미가 진하고 육즙 가득한 전채 요리로, 중식에서 영감을 받은 요리예요. 중식당에 가면 제가 가장 좋아하는 딤섬은 하가오예요. 다만 제 레시피에서 설명했듯이 손이 많이 가죠. 정확히 말하면 시간이 꽤 걸립니다… 그래서 쉬림프 팬케이크를 만드는 이유는 간단해요: 하가오 속의 맛을 어느 정도 살리면서 번거로운 중간 과정을 […]

Raviolis chinois sur ardoise et fond de bois

중국식 돼지고기 만두, 자오쯔

Une recette délicieuse de jiaozi, ou raviolis chinois au porc et chou Typique de la cuisine chinoise, le jiaozi est une sorte de raviole farcie dont les asiatiques raffolent. En-cas sucré ou salé, ces bouchées de pâte garnies sont très versatiles, ce qui fait aussi leur succès!  Le jiaozi, qu’est-ce […]

bao sur fond blanc

바오쯔 – 중국식 찐 브리오슈

바오, 또는 바오쯔는 중국에서 가장 사랑받는 음식 가운데 하나예요. 저 역시 좋아합니다. 폭신한 반죽부터 여러 번의 시행착오 끝에 완성한 진한 속 맛까지, 한 입마다 매력이 가득하니까요. 바오 만들기 꿀팁 반죽은 계량을 정확히 지켜야 합니다. 다만 밀가루 종류마다 물 흡수율이 다르니, 반죽 상태를 보면서 물의 양을 조금씩 조절하세요. 몇 번 해 […]