Bœuf aux oignons

中華風牛肉と玉ねぎ炒め

中華風牛肉と玉ねぎ炒めは、アジアはもちろんヨーロッパでも親しまれている人気料理です。そもそも牛肉と玉ねぎの組み合わせは世界各地の伝統料理に登場します。中国語(標準語)では「洋葱炒牛肉」(Yángcōng chǎo niúròu) と呼ばれます。

Jump to Recipe
4.81/5 (208)

牛肉と玉ねぎを合わせると、味わいはまさに魔法。そのうえアジアらしい調味を加えれば、完璧な一皿に仕上がります。当サイトで特に人気が高いのも頷けます。

なお、この料理は台湾発祥とも言われています。詳しくは、こちらをご覧ください。

中華風牛肉と玉ねぎ炒めを調理中
仕上げ直前の香ばしい牛肉と玉ねぎ炒め

牛肉と玉ねぎ炒めの主な食材

ライトしょうゆ: 濃口しょうゆと混同しないでください。味の決め手になるので、質の良いものを選び、原材料表示をしっかり確認しましょう。

大豆が十分に使われているかはラベルを見ればすぐ分かります。しょうゆの種類と製法については 詳しい記事はこちら で解説しています。

しょうが: 粉末ではなく生のしょうがを使いましょう。風味がまるで違います。生姜は冷蔵庫で数週間もち、料理やお茶など活用範囲は無限。健康効果も申し分ありません。

唐辛子: ほんのり辛味を加えると旨さが際立ちます(量はお好みで)。私はプリッキーヌのような小ぶりの唐辛子がお気に入りです。

大切なのは、ほどよい辛さで全体の風味を邪魔しないこと。甘みと複雑な辛味を併せ持つ韓国のコチュジャンを加えるのもおすすめで、牛肉と玉ねぎ炒めがさらにおいしくなります。詳しくは こちらの記事 をご覧ください。

ホイシンソース: 私のレシピを特徴づける隠し味です。北京ダックのたれでおなじみですが、この炒め物でも絶妙にマッチします。自家製ホイシンソースのレシピ も掲載しています。

牛肉と玉ねぎ炒めのコツ

最初の工程は特に注意してください。重曹を入れ過ぎると肉の風味が落ちます。分量に自信がなければ、思い切って省いても構いません。

高温でさっと焼く牛肉
サーロインやリブロースなど火通りの早い部位が最適

中華風牛肉と玉ねぎ炒めに合う付け合わせは?

「それなら 牛肉うどんレストラン風野菜炒め麺 にしよう」と考えがちですが、今回はあまりおすすめしません。

理由は簡単。これらの料理(うどん にはすでに肉が入っています)はソースが多く、牛肉と玉ねぎ炒めのたれと混ざってしまうからです。

合わせるなら、味付けがシンプルな料理がおすすめ。たとえば 本格チャーハン簡易版 を参考にしてみてください。

簡易チャーハン
私の簡易チャーハン

もっと手軽に済ませたいなら 味付け白ご飯 を添えるだけでもOK。チンゲンサイや白菜などをさっと炒めた野菜もよく合います。

気に入ったら、よく似た 牛肉と青ねぎ炒め もぜひお試しください!

牛肉と玉ねぎ炒めに関するFAQ

牛肉と玉ねぎ炒めにはどの部位を使う?

基本的には火通りの良い上質な部位がおすすめです。ランプ、イチボ、フラップなどが代表例。ただしレシピで紹介している重曹法を使えば、どんな部位でも柔らかく仕上がります。肉の種類を変えても問題ありません。これは 鶏肉と玉ねぎ炒め のレシピでも同様です。

牛肉と玉ねぎ炒めの食べ方は?

中国では、いくつかの料理と一緒に卓上でシェアするのが定番です。もちろん一人分のメインとして楽しんでも十分満足できます。

レストランのように肉を柔らかくするには?

肉を柔らかくする重曹法 を使いましょう。レシピと関連記事で詳しく説明していますが、これこそがレストラン級の柔らかさの秘密です。

Bœuf aux oignons

牛肉と青ねぎの中華炒め

牛肉と青ねぎを香ばしく炒めた、本格中華の一皿。手早く作れて驚くほどおいしいレシピです。
Print Recipe Pinner la recette
4.81/5 (208)
Prep Time: 10 minutes
Cook Time: 15 minutes
Total Time: 25 minutes
Course: 主菜
Cuisine: 中華風
Servings: 2 portions
Calories: 448kcal
Author: Marc Winer

装備

Ingredients

ソース

  • 3 大さじ ホイシンソース
  • 2 大さじ 薄口しょうゆ
  • 1 大さじ ブラウンシュガー
  • 1.5 大さじ

下味

  • 300 g 牛肉 薄切り
  • 1 ひとつまみ
  • 1 ひとつまみ 黒こしょう
  • 1 大さじ コーンスターチ

その他の材料

  • 1 大さじ 炒め用
  • 2 小さじ おろし生姜
  • 5 乾燥赤唐辛子 お好みで
  • 4 ニンニク 薄切り
  • 4 青ねぎ 斜め1cm幅
  • 1 玉ねぎ 薄切り

指示

  • 【お好みで】さらに本格的に仕上げたい場合は、牛肉を水140mlと食用重曹小さじ1に30分浸し、よくすすいでから次の工程で10分下味を付けてください。
  • 牛肉に塩、黒こしょう、コーンスターチをまぶし、10分置く。
    1 ひとつまみ 塩, 1 ひとつまみ 黒こしょう, 1 大さじ コーンスターチ
  • ホイシンソース、薄口しょうゆ、ブラウンシュガー、水を合わせてソースを作る。
    3 大さじ ホイシンソース, 2 大さじ 薄口しょうゆ, 1 大さじ ブラウンシュガー, 1.5 大さじ 水
  • 鍋またはフライパンに油を入れて強火で熱し、しっかり温まったら牛肉を加え、約3分炒めて取り出す。
    300 g 牛肉, 1 大さじ 油
  • 火を中弱火に下げ、乾燥赤唐辛子を1分炒める。続いてにんにくとおろし生姜を加え、さらに2分炒める。
    2 小さじ おろし生姜, 5 乾燥赤唐辛子, 4 片 ニンニク
  • 中火に上げ、玉ねぎを加えて5分ほど、うっすら色づくまで炒める。
    1 玉ねぎ
  • 牛肉を戻し入れ、30秒ほど全体をなじませる。
  • 青ねぎと先ほどのソースを加え、中強火で約5分、混ぜながら炒め合わせる。
    4 青ねぎ

Notes

火の通りが早いランプ、イチボ、ヒレなどの赤身がおすすめです。任意の重曹処理をすれば、どの部位でもしっとり柔らかく仕上がります。
重曹は入れ過ぎると独特の風味が残るので注意しましょう。計量に自信がない場合は、この工程を省いて大丈夫です。

Nutrition

Serving: 250g | Calories: 448kcal | Féculents: 18g | Protein: 32g | Fat: 28g | Saturated Fat: 11g | Polyunsaturated Fat: 5g | Monounsaturated Fat: 12g | Graisses trans: 0.04g | Cholesterol: 92mg | Sodium: 186mg | Potassium: 573mg | Fiber: 2g | Sugar: 9g | Vitamin A: 263IU | Vitamin C: 9mg | Calcium: 50mg | Iron: 3mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.81 from 208 votes (200 ratings without comment)

Leave a Comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Note la recette