Gulab Jamun - En-tete

Gulab Jamun autentici

Soffici palline fritte, poi immerse in uno sciroppo profumato al cardamomo, allo zafferano e all’acqua di rose: un dessert indiano irresistibile.

Inserisci ricetta
4.89/5 (17)

Sfere tiepide a base di latte in polvere, fritte nel ghee e immerse in uno sciroppo leggero allo zafferano, al cardamomo e all’acqua di rose. Il Gulab Jamun si presenta così nella sua forma più ricca e voluttuosa.

Pollo tandoori - Foto principale
Da gustare dopo un pollo tandoori ben speziato

In una sera d’inverno, un halwai ne depone due in un kulhad di terracotta o in un dona, una piccola coppetta fatta di foglie intrecciate. Soprattutto i kulhad, essendo porosi, possono assorbire parte dello sciroppo in eccesso e aggiungere una nota terrosa molto particolare.

È allora che lo si capisce davvero: non una semplice ciambella americana, ma un dolce al latte, lucido di sciroppo. Di certo non è pensato per chi vuole stare leggero: questo dessert indiano che tutti conosciamo è puro piacere a ogni boccone.

Pollo tikka masala guarnito con coriandolo fresco, servito con pezzi di pane naan in un piatto bianco.
Preparatelo dopo un delizioso butter chicken

Che cos’è il Gulab Jamun?

Il nome racconta già profumo e forma : gulab unisce il persiano gul (« fiore ») ad ab (« acqua »), mentre jamun rimanda all’omonimo frutto indiano, di cui riprende dimensione e colore scuro. In sostanza, il Gulab Jamun è un dolce al latte a base soprattutto di khoya, in cui la farina serve solo da legante.

È questo a distinguerlo dalle fritture a base di farina e lievito : la sua struttura viene soprattutto dal latte, non dal glutine, e proprio questo gli dona una consistenza unica. La base classica è un khoya chikna (chiamato anche hariyali o dhap): solidi del latte molto ricchi d’acqua, decisamente più umidi del batti o del danedar, che si impastano fino a ottenere una pasta liscia. (Noi useremo il latte in polvere)

Una piccolissima quantità di maida serve semplicemente da legante. Nelle versioni autentiche, la farina resta minima, spesso intorno a un rapporto di 4 : 1 tra khoya e maida, in peso, per evitare una consistenza troppo simile al pane. Siamo quindi ben lontani da un impasto a base di farina, come quello di alcuni pancake americani.

Curry di pollo rosso guarnito con coriandolo fresco in un piatto nero su un tavolo di legno.
E perché non provare una ricetta di pollo tikka masala?

Gli aromi restano classici e dosati con misura : cardamomo verde, un po’ di zafferano e qualche goccia di acqua di rose, più come tocco finale che come nota dominante. Alcuni halwai inseriscono al centro un po’ di mishri, un seme di cardamomo o una scheggia di pistacchio. Secondo loro, questo evita che il cuore risulti troppo compatto e favorisce la formazione di una piccola cavità in cui lo sciroppo può raccogliersi.

Lo sciroppo è generalmente leggero e tiepido, così da attraversare la sottile crosticina della frittura. Non deve essere né denso né bollente. Gli agenti lievitanti restano ridotti al minimo : nelle cucine moderne basta un pizzico di lievito per dolci.

Storicamente, gli halwai potevano contare anche sulla potassa perlata o su un’aerazione manuale.

Le origini del Gulab Jamun

Alcuni testi del Deccan menzionavano già preparazioni affini. Il Mānasollāsa del XII secolo (Annabhoga) descrive pietanze che ricordano bocconcini al latte, rotondi e fritti. Gli storici accostano in particolare il Kṣīraprakāra a forme antiche del Gulab Jamun e del pantua bengalese.

Si ottiene addensando il latte, poi separando la cagliata prima di farla sgocciolare, friggerla nel ghee e lasciarla in ammollo nello sciroppo.

A differenza del luqmat al-qadi arabo-persiano, una pastella fluida a base di farina e lievito, versata nell’olio e poi immersa nel miele o in uno sciroppo profumato all’acqua di rose, il Gulab Jamun non si basa sul glutine. K. T. Achaya e commentatori successivi hanno sostenuto che la sua base, fatta di khoya con una quantità minima di farina, ne facesse una specialità dolce indiana di origine locale, più che un trapianto persiano diretto.

I Moghul hanno soprattutto introdotto un registro aromatico più raffinato. Le cucine reali medievali e della prima età moderna apprezzavano l’acqua di rose e il kewra accanto allo zafferano, al ghee e a una tradizione lattiero-casearia molto evoluta. Testi come il Nimatnama-i-Nasiruddin-Shahi del XVI secolo e il Nuskha-e-Shahjahani del XVII secolo testimoniano questo universo di corte, al tempo stesso aromatico e lattiero, che ha contribuito a definire il profilo successivo del Gulab Jamun.

Oggi questo dolce è profondamente radicato nelle tradizioni festive, in particolare legato a Diwali, Ganesh Chaturthi, Eid ul-Fitr ed Eid al-Adha. Durante i matrimoni viene offerto nel palmo della mano per « addolcire la bocca », una formula che evoca un inizio di buon auspicio. Nel vasto panorama della cucina indiana, occupa così un posto di primo piano.

Gli ingredienti principali dei Gulab Jamun

Gulab Jamun - Ingredienti

Il khoya chikna, chiamato anche hariyali, è l’elemento centrale : solidi del latte morbidi, ricchi d’acqua, che si possono impastare fino a ottenere una massa liscia e lucida. Durante la frittura, questa umidità si trasforma rapidamente in vapore e aiuta a creare minuscole cavità. Saranno proprio queste a far penetrare lo sciroppo fino al cuore della mollica, invece di lasciarlo in superficie attorno a un centro asciutto. Noi mescoliamo latte e latte in polvere per cercare di ottenere un effetto simile.

Chhena o paneer, in alcune formule tradizionali, aggiungono struttura. Ben amalgamati al khoya, possono alleggerire l’insieme ed evitare una densità eccessiva, regalando un interno tenero che trattiene lo sciroppo senza afflosciarsi: una morbidezza che ritroviamo anche nelle perle di cocco.

La maida serve da legante, non da base. Senza un minimo di glutine, i solidi del latte possono creparsi nel grasso caldo ; con troppa farina, la mollica assume una consistenza da pane. La pratica tradizionale la mantiene al minimo indispensabile, spesso intorno a un rapporto di 4 : 1 tra khoya e maida, in peso, per preservare una consistenza tenera e lattosa mantenendo intatta la sfera.

Gli agenti lievitanti si usano con parsimonia, per conservare finezza e delicatezza. Oggi si impiega il lievito per dolci ; storicamente, gli halwai potevano contare sulla potassa perlata o su un’aerazione manuale per ottenere una leggera espansione senza rendere l’interno spugnoso.

Il desi ghee apporta l’aroma tradizionale e garantisce una frittura uniforme. Una cottura lenta nel ghee sviluppa una crosticina sottile e tenera, che lo sciroppo riesce ad attraversare. Gli oli neutri sono sostituti moderni molto usati, ma allontanano il gusto dalla versione classica. Per un riferimento generale sulla gestione della frittura, si possono consultare anche le basi della doppia frittura, anche se qui la tecnica è diversa.

Lo sciroppo di zucchero (chashni) va mantenuto tiepido e più leggero dello stadio « a filo », in modo che penetri senza appesantire la superficie. Cardamomo verde e zafferano gli regalano il profumo classico ; qualche goccia di succo di limone impedisce la ricristallizzazione senza alterarne l’aroma.

L’acqua di rose è ciò che dà il « gulab ». Usata con misura (è davvero molto intensa), aiuta a valorizzare la ricchezza del latte senza coprirla.

Gulab Jamun - En-tete

Gulab Jamun autentici

Stampa ricetta Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.89/5 (17)
Preparazione: 30 minuti
Cottura: 30 minuti
Tempo totale: 1 ora
Piatto: Dolce
Cucina: Indiana
Servings: 6
Author: Marc Winer

Ingredienti

  • 200 g di zucchero
  • 240 ml d'acqua
  • 5 baccelli di cardamomo
  • 1 cucchiaio di succo di limone

Sciroppo

  • 4 cucchiai di olio di semi
  • 6 cucchiai di farina 00
  • 120 g di latte intero in polvere per dolci
  • 1 cucchiaio di lievito in polvere per dolci
  • 120 ml di latte intero
  • Zafferano quanto basta
  • Acqua di rose quanto basta

Impasto

  • Olio di semi quanto basta, per friggere
  • Cocco grattugiato o pistacchi tritati finemente per decorare

Istruzioni

Sciroppo

  • Mescolate lo zucchero e l'acqua in una casseruola e scaldate finché lo zucchero non si sarà sciolto completamente.
    200 g di zucchero, 240 ml d'acqua
    Gulab Jamun - Mélanger le sucre et l'eau dans une casserole et chauffer jusqu'à ce que le sucre soit complètement dissous.
  • Evitate di mescolare con un cucchiaio di metallo, per non far cristallizzare lo sciroppo.
    Gulab Jamun - Ne pas remuer avec une cuillère métallique afin d'éviter que le sirop ne cristallise.
  • Aggiungete i baccelli di cardamomo e lasciate cuocere finché lo sciroppo non inizia ad addensarsi leggermente.
    5 baccelli di cardamomo
    Gulab Jamun - Ajouter les capsules de cardamome et laisser cuire jusqu'à ce que le sirop commence à prendre un peu de consistance.
  • Aggiungete lo zafferano e l'acqua di rose a piacere, quindi lasciate addensare ancora un po'.
    Zafferano, Acqua di rose
    Gulab Jamun - Ajouter le safran et l'eau de rose selon votre goût, puis laisser épaissir davantage.
  • Aggiungete il succo di limone e mescolate delicatamente.
    1 cucchiaio di succo di limone
    Gulab Jamun - Ajouter le jus de citron et mélanger délicatement.
  • Togliete lo sciroppo dal fuoco e lasciatelo raffreddare completamente.

Impasto e formatura

  • Mescolate in una ciotola la farina, l'olio di semi e il lievito in polvere per dolci.
    6 cucchiai di farina 00, 4 cucchiai di olio di semi, 1 cucchiaio di lievito in polvere per dolci
    Gulab Jamun - Mélanger la farine, l'huile végétale et la levure chimique dans un bol.
  • Aggiungete il latte in polvere e mescolate.
    120 g di latte intero in polvere
    Gulab Jamun - Ajouter le lait en poudre et mélanger.
  • Versate il latte poco alla volta, finché l'impasto non si raccoglie.
    120 ml di latte
    Gulab Jamun - Ajouter le lait progressivement jusqu'à ce que la pâte se rassemble.
  • Impastate per circa un minuto, poi formate palline ben rotonde grandi come una noce (ripetete fino a esaurire l'impasto).
    Gulab Jamun - Prélever un morceau de pâte de la taille d'une noix et former une boule bien ronde.

Frittura, ammollo e servizio

  • Scaldate l'olio per friggere in una casseruola finché non sarà ben caldo.
    Olio di semi
  • Immergete le palline nell'olio a fuoco basso e friggetele lentamente finché non saranno dorate.
    Gulab Jamun - Plonger les boules dans l'huile à feu doux et laisser frire lentement jusqu'à ce qu'elles soient dorées.
  • Scolate le palline dall'olio e immergetele subito nello sciroppo freddo, in modo che lo assorbano.
    Gulab Jamun - Sortir les boules de l'huile et les plonger immédiatement dans le sirop refroidi pour qu'elles l'absorbent.
  • Scolatele dallo sciroppo, decorate con il cocco grattugiato o i pistacchi tritati finemente, quindi servite.
    Cocco grattugiato o pistacchi tritati finemente
    Gulab Jamun - Retirer du sirop et décorer avec la noix de coco râpée ou les pistaches en poudre.
Hai preparato questa ricetta?Tagga @marcwiner su Instagram!
4.89 from 17 votes (14 ratings without comment)

Leave a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Valuta la ricetta