Gebratenes Rindfleisch mit Ananas auf Holzbrett

Gebratenes Rindfleisch mit Ananas

Ein köstliches malaysisches Wokgericht: Gebratenes Rindfleisch mit Ananas

Springe zu Rezept
5/5 (13)

Hallo zusammen! Wie versprochen gibt es heute wieder ein Rezept aus der malaysischen Küche. Zugegeben: Es ist kein großer Klassiker, sondern eher ein unkompliziertes Alltagsgericht aus dem Wok – mit Pflaumensauce, die dort sehr beliebt ist.

Für dieses Gericht habe ich keine besondere Ursprungsgeschichte gefunden – keine weite Diasporareise wie bei den malaysischen frittierten Schweinefleisch-Rezepten oder dem Gebratenen Rindfleisch mit Ingwer und Frühlingszwiebeln. Das schmälert jedoch nicht den Genuss; es gibt einfach weniger Storytelling.

porc frit de hakka sur fond de bois
Frittiertes Schweinefleisch, ein malaysischer Klassiker

Was erwartet euch also bei diesem Rindfleisch mit Ananas? Ein schnelles Wok-Gericht mit herrlich süß-saurer Note – nicht mehr und nicht weniger.

Tipps, damit euch das malaysische Rindfleisch mit Ananas perfekt gelingt

Die Marinade

Je länger das Fleisch mariniert, desto besser. Fünf Minuten reichen im Notfall, doch noch mehr Geschmack bekommt ihr, wenn ihr die Marinade frühzeitig ansetzt. Wie beim Rindfleisch mit Zwiebeln ist sie der Schlüssel zum Aroma.

boeuf rendang sur fond de bois
Das Rindfleisch Rendang stammt zwar aus Indonesien, ist in Malaysia jedoch allgegenwärtig

Die Temperatur

Haltet die Temperatur im Wok oder in der Pfanne stets hoch. Wenn ihr größere Mengen zubereitet, bratet die Zutaten portionsweise. Wir wollen braten, nicht köcheln – fällt die Hitze, tritt Wasser aus und das Fleisch wird zäh.

Die Hauptzutaten für gebratenes Rindfleisch mit Ananas

ingrédients du boeuf sauté à l'ananas malaisien sur fond de bois

Das Rindfleisch: der Star des Gerichts. Greift zu einem gut marmorierten Stück, das sich kurz braten lässt – es sei denn, ihr es mit Natron zartet

Die Pflaumensauce: eine Mischung aus Pflaumenpüree, Zucker und Gewürzen. Sie schmeckt säuerlicher als Hoisinsauce und wird in Malaysia gern als Dip oder Glasur für Fleisch verwendet. Ihr findet sie mühelos im Asialaden.

Die Ananas: am besten frisch. Zur Not tut’s auch Ananas aus der Dose – achtet dann auf einen geringen Zuckergehalt. Schneidet sie in gleichmäßige Würfel.

ananas découpé

Die Austernsauce: ein Klassiker der asiatischen Küche – keine Sorge, sie schmeckt nicht nach Austern, verleiht dem Gericht aber Tiefe und Würze.

Der Shaoxing-Wein: unverzichtbar in der chinesisch inspirierten Küche; im Notfall könnt ihr ihn durch trockenen Sherry ersetzen

Das Sesamöl: sorgt für die charakteristische nussige Note

Gebratenes Rindfleisch mit Ananas auf Holzbrett

Gebratenes Rindfleisch mit Ananas

Ein köstliches Wokrezept für malaysisch inspiriertes Rindfleisch mit Ananas
Rezept drucken Pinner la recette
5/5 (13)
Vorbereitungszeit: 10 Minuten
Zubereitungszeit: 10 Minuten
Gesamtzeit: 20 Minuten
Gericht: Hauptgericht
Küche: malaysisch
Servings: 2 Portionen
Calories: 517kcal
Author: Marc Winer

Kochutensilien

Zutaten

  • 400 g Rindfleisch sehr dünn geschnitten

für die Marinade

Pfannengericht

  • 4 Knoblauchzehen Knoblauch fein gehackt
  • 1 Ingwerstück (ca. 6 mm dick) geschält und in Scheiben geschnitten
  • 2 EL Sichuan-Chili-Bohnenpaste Doubanjiang
  • 1 rote Paprikaschote entkernt und gewürfelt
  • 1 EL Pflaumensauce
  • 2 TL Zucker
  • 0.25 TL Salz
  • 280 g Ananas gewürfelt
  • Korianderblätter Koriander zum Garnieren

als Beilage

  • gekochter Reis

Anleitungen

  • Rindfleisch gründlich mit allen Marinadenzutaten vermengen
    400 g Rindfleisch, 1 EL Austernsauce, 0.5 TL weißer Pfeffer, 0.5 TL Sesamöl, 2 TL Shaoxing-Reiswein, 2 TL Speisestärke
    marinade
  • 30 Minuten ziehen lassen.
  • Etwas Öl im Wok auf mittlerer bis hoher Hitze erhitzen und das marinierte Rindfleisch darin 1 Minute scharf anbraten.
    boeuf sauté
  • Beiseitestellen.
  • Im selben Wok Knoblauch, Ingwer und Bohnenpaste bei mittlerer bis hoher Hitze zugeben.
    4 Knoblauchzehen Knoblauch, 1 Ingwerstück (ca. 6 mm dick), 2 EL Sichuan-Chili-Bohnenpaste
    condiments sautés
  • 2–3 Minuten anbraten.
  • Paprikawürfel zufügen und einige Minuten braten, bis sie leicht weich sind.
    1 rote Paprikaschote
    poivrons sauté en dés
  • Rindfleisch wieder in den Wok geben, anschließend Pflaumensauce, Salz, Zucker und Ananaswürfel unterrühren.
    1 EL Pflaumensauce, 2 TL Zucker, 0.25 TL Salz, 280 g Ananas
    ananas rajouté
  • Alles gut vermengen und erhitzen, bis die Sauce leicht eindickt und alles heiß ist.
    aliments bien mélangés
  • Mit Reis servieren und mit Korianderblättern garnieren.
    gekochter Reis, Korianderblätter Koriander

Notizen

Achten Sie genau auf die Hitze Ihres Woks oder der Pfanne. Wenn Sie eine große Menge zubereiten, garen Sie die Zutaten portionsweise, damit die Temperatur nicht absinkt. Wir wollen braten, nicht kochen – ist der Wok zu kalt, setzen die Zutaten sofort zu viel Flüssigkeit frei.

Nährwerte

Calories: 517kcal | Féculents: 25g | Protein: 42g | Fat: 29g | Saturated Fat: 13g | Cholesterol: 122mg | Sodium: 170mg | Potassium: 823mg | Fiber: 3g | Sugar: 17g | Vitamin A: 1974IU | Vitamin C: 144mg | Calcium: 41mg | Iron: 4mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
5 from 13 votes (13 ratings without comment)

Hinterlasse einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Note la recette