Soupe de butternut - En-tete

Polévka z máslové dýně

Krémová polévka z máslové dýně po francouzsku, zahuštěná bramborem a zjemněná zakysanou smetanou s muškátovým oříškem.

Přejít na recept
5/5 (13)

Večery se krátí, tma přichází ještě před večeří a chuť na hustou polévku se rázem vrací. Tenhle dýňový krém má sytě oranžovou barvu, hustou, hladkou konzistenci a jemnou oříškovou chuť máslové dýně, kterou muškátový oříšek jen lehce zvýrazní.

Zakysaná smetana chuť zjemní, opražená dýňová semínka příjemně křupou a trocha čerstvě mletého pepře na závěr dodá právě tolik pikantnosti, kolik je třeba. Ještě jste nedojedli první misku a už myslíte na druhou.

Máslová dýně z horkovzdušné fritézy
Stejná dýně, pečená na kostičky: vyzkoušejte máslovou dýni z horkovzdušné fritézy

Co je polévka z máslové dýně?

Je to krémová polévka, která patří mezi podzimní zeleninové polévky. Oloupaná máslová dýně nakrájená na kostky se vaří s bramborem, cibulí a česnekem v zeleninovém vývaru a potom se vše rozmixuje se zakysanou smetanou dohladka. Slupka zůstává tvrdá i po dlouhém vaření, proto je potřeba dýni oloupat.

Právě tím se zásadně liší od polévky z dýně hokkaido, která se vaří i se slupkou.

Ve Francii se jí říká také sametový krém z máslové dýně. Označení pochází od jedné ze základních omáček francouzské kuchyně, světlého vývaru zahuštěného jíškou, příbuzné bešamelové omáčky. U polévky dnes označuje pokrm rozmixovaný velmi najemno a zjemněný smetanou.

Dýně, která se zrodila v Massachusetts

Máslová dýně je poměrně mladá odrůda. Amatérský šlechtitel Charles Leggett ze Stow v Massachusetts ji vyšlechtil v roce 1944, když hledal dýni menší a snazší na přípravu, než byly tehdejší velké odrůdy. Pro její jemnou dužinu a sladkou chuť ji pojmenoval butternut, tedy máslo a lískový oříšek.

Polévka z pečených paprik
Další krásně hladká polévka na všední den: polévka z pečených paprik

Dýňová polévka má ovšem ve Francii mnohem delší historii. La Varenne uvádí dýňovou polévku s mlékem už v knize Francouzský kuchař z roku 1651. Když se máslová dýně objevila na evropských trzích, našla si v těchto polévkách své místo díky dužině, která je hutnější, méně vodnatá a sladší než u velkoplodé dýně.

Hlavní suroviny na polévku z máslové dýně

Polévka z máslové dýně - Suroviny

Základem je máslová dýně o hmotnosti přibližně 1,2 kg. Tato podzimní zelenina má sladkou oranžovou dužinu, která se při vaření rozpadá. Jeden středně velký brambor polévku díky svému škrobu zahustí, bez mouky či přidaného škrobu. Žlutá cibule a česnek tvoří aromatický základ, zvolna se restují, aniž by zezlátly, na rozdíl od křupavého smaženého česneku z asijských kuchyní.

Zelenina se nejprve krátce orestuje na olivovém oleji a pak se vaří v litru zeleninového vývaru. Hustá zakysaná smetana dodá jemnost. K dochucení stačí špetka muškátového oříšku a pepř, sůl přichází na řadu až nakonec.

Zapékaná cibulačka
Další klasika pro chladné večery: zapékaná cibulačka

Při podávání přidejte trochu zakysané smetany, opražená dýňová semínka a čerstvě mletý pepř. Poslouží i semínka z máslové dýně: opláchněte je, osušte a poté 5 minut opékejte na pánvi. S opečenými krajíci chleba potřenými česnekem získáte plnohodnotné jídlo.

Postup pro dokonale jemnou polévku

Cibuli a česnek nechte 3 minuty na mírném ohni zesklovatět, aniž by se zbarvily. Poté přidejte kostky dýně a bramboru a 2 minuty je restujte v oleji, než přilijete vývar.

Vařte zvolna pod pokličkou 25 minut. Dýně je hotová, když do jejích kostek vidlička pronikne zcela bez odporu.

Kousek dýňového koláče na dortové lopatce
Jako dezert se dýně vrací v podobě dýňového koláče

Zakysanou smetanu přidejte po odstavení z ohně, ještě před mixováním. Mixujte dlouho: čím déle budete mixovat, tím bude polévka sametovější. Osolte ji teprve teď, po ochutnání, protože vývar už sůl obsahuje.

Soupe de butternut - En-tete

Polévka z máslové dýně

Vytisknout recept Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (13)
Doba přípravy: 15 minut
Doba vaření: 30 minut
Celkový čas: 45 minut
Chod: Polévky a vývary
Kuchyně: Francouzská
Počet porcí: 4
Autor: Marc Winer

Ingredience

Příprava zeleniny

  • 1 máslová dýně o hmotnosti přibližně 1.2 kg, nejlépe v bio kvalitě
  • 1 žlutá cibule
  • 2 stroužky česneku
  • 1 brambora středně velká (přibližně 150 g)

Vaření

  • 2 lžíce olivového oleje
  • 1 l zeleninového vývaru
  • 1 špetka muškátového oříšku nastrouhaného
  • Pepř

Mixování a dochucení

  • 15 cl husté zakysané smetany
  • Sůl

Dokončení

  • Dýňová semínka opražená

Postup

Příprava zeleniny

  • Máslovou dýni oloupejte škrabkou: její slupka zůstává tuhá i po dlouhém vaření.
    1 máslová dýně
  • Rozkrojte ji napůl a lžící vydlabejte semínka.
    Soupe de butternut - La couper en deux et retirer les graines à la cuillère.
  • Dužinu nakrájejte na kostky o velikosti 2 až 3 cm.
    Soupe de butternut - Couper la chair en cubes de 2 à 3 cm.
  • Cibuli a česnek oloupejte a nakrájejte najemno.
    1 žlutá cibule, 2 stroužky česneku
    Soupe de butternut - Éplucher et émincer l'oignon et l'ail.
  • Bramboru oloupejte a nakrájejte na kousky.
    1 brambora
    Soupe de butternut - Éplucher la pomme de terre et la couper en morceaux.

Vaření

  • Ve velkém hrnci na mírném ohni rozehřejte olivový olej.
    2 lžíce olivového oleje
  • Cibuli a česnek nechte 3 minuty zesklovatět, aniž by začaly zlátnout.
    Soupe de butternut - Faire suer l'oignon et l'ail 3 minutes, jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides, sans les laisser colorer.
  • Přidejte kostky máslové dýně a brambory.
    Soupe de butternut - Ajouter les cubes de butternut et de pomme de terre.
  • Míchejte 2 minuty, aby se dobře obalily olejem.
  • Přilijte zeleninový vývar.
    1 l zeleninového vývaru
    Soupe de butternut - Verser le bouillon de légumes.
  • Přidejte nastrouhaný muškátový oříšek a pepř, zatím nesolte.
    1 špetka muškátového oříšku, Pepř
    Soupe de butternut - Ajouter la muscade râpée et le poivre, sans saler à ce stade.
  • Přiveďte k varu, poté stáhněte oheň, přiklopte a nechte zvolna vařit 25 minut, dokud kostky dýně nezměknou natolik, že jimi vidlička projde zcela bez odporu.
    Soupe de butternut - Porter à ébullition, puis baisser à feu doux, couvrir et laisser mijoter 25 minutes, jusqu'à ce que les cubes de courge soient tendres et n'offrent plus aucune résistance à la fourchette.

Mixování a dochucení

  • Hrnec odstavte z ohně.
  • Zakysanou smetanu přidejte až po odstavení z ohně, aby si zachovala krémovou konzistenci.
    15 cl husté zakysané smetany
  • Tyčovým nebo stolním mixérem rozmixujte do dokonale hladké a sametové konzistence: čím déle budete mixovat, tím jemnější polévka bude.
    Soupe de butternut - Mixer finement au mixeur plongeant ou au blender, jusqu'à obtenir une texture parfaitement lisse et veloutée : plus le mixage est long, plus la soupe est soyeuse.
  • Ochutnejte, podle chuti osolte a případně přidejte pepř: polévku solte až v tuto chvíli.
    Sůl
    Soupe de butternut - Goûter, puis saler selon le goût et rectifier le poivre si besoin : c'est le seul moment où la soupe se sale.

Dokončení

  • Nalijte do dobře nahřátých misek.
  • Ozdobte trochou zakysané smetany.
  • Posypte opraženými dýňovými semínky.
    Dýňová semínka
  • Přidejte jedno otočení mlýnkem na pepř.
  • Podávejte horké.
  • Podávejte s opečenými krajíci chleba potřenými česnekem jako plnohodnotné jídlo.

Poznámky

Tento recept vychází z klasického postupu přípravy francouzské krémové polévky: cibule a česnek se nechají zvolna zesklovatět, aniž by zlátnuly, dýně a brambora se před vařením obalí tukem a zakysaná smetana se přidává až po odstavení z ohně. Muškátový oříšek a dýňová semínka jsou tradičním doplněním máslové dýně.
Krémová konzistence závisí na třech věcech. Škrob z brambory polévku přirozeně zahustí bez přidávání tuku. Záleží také na délce mixování: čím déle mixujete, tím je konzistence jemnější a nadýchanější. A nakonec se smetana vždy přidává až po odstavení z ohně.
Sůl přidávejte pouze na konci, po rozmixování. Vývar už sůl obsahuje a při vaření se jeho chuť koncentruje, takže by při příliš brzkém osolení mohla být polévka přesolená.
Muškátový oříšek je výrazný, dávkujte ho střídmě. Dejte přednost domácímu zeleninovému vývaru nebo kvalitní bujónové kostce a zeleninu zalijte jen tak, aby byla ponořená, aby se chutě příliš nenaředily.
Dýňová semínka nevyhazujte. Propláchněte je vodou, důkladně osušte a poté je 5 minut opékejte na pánvi s trochou olivového oleje, solí a špetkou uzené papriky.
Slupka máslové dýně zůstává tuhá i po dlouhém vaření, proto je třeba ji oloupat. Pokud to jde ztuha, dejte celou dýni na 5 až 7 minut do mikrovlnné trouby na nízký výkon. Další možností je dýni rozpůlit a péct 40 až 50 minut při 180°C, poté dužinu vydlabat lžící.
Pro výraznější chuť můžete kostky máslové dýně před přidáním do vývaru péct 25 minut v troubě při 200°C.
Polévka vydrží v lednici ve vzduchotěsné nádobě 3 až 4 dny se smetanou, 5 až 7 dní bez ní. Bez smetany ji můžete zamrazit na 3 až 6 měsíců: smetanu přidejte při ohřívání na mírném ohni za stálého míchání.
Vyzkoušeli jste tento recept?Označte @marcwiner na Instagramu!
5 z 13 hodnocení (11 hodnocení bez komentáře)

Leave a Comment

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Ohodnoťte recept