Curry de pois chiche - En-tete

Cizrnové kari

Sušená cizrna dušená v rajčatovo-cibulové omáčce s celým kořením, dochucená amčúrem a na závěr čerstvým koriandrem.

Přejít na recept
5/5 (13)

Venku je zima, den byl dlouhý a máte chuť na teplé jídlo, které zasytí i bez masa. V hluboké pánvi několik vteřin prská kardamom a římský kmín, cibule zlátne a rajčata se pak odvařují, dokud se na okrajích neobjeví kapičky oleje. Cizrnu, která drží tvar a zároveň se rozplývá na jazyku, obaluje hustá omáčka ulpívající na lžíci.

Amčúr přichází na řadu až úplně nakonec a celé jídlo oživí nakyslým tónem. Stačí do omáčky namočit kousek chleba a hned si chcete přidat.

Dál z červené čočky
Další rostlinné jídlo z každodenní indické kuchyně: dál z červené čočky

Co je cizrnové kari?

Toto cizrnové kari je domácí chana masala na způsob pandžábské kuchyně ze severu Indie. Sušená cizrna se přes noc namáčí a poté vaří se solí, bobkovým listem a špetkou jedlé sody.

Základem omáčky je celé koření prohřáté v oleji (zelený kardamom, černý kardamom, skořice a římský kmín), ke kterému se přidává cibule, zázvor, česnek, mleté koření a rajčata. Omáčky je jen trochu, zato má koncentrovanou chuť a neobsahuje smetanu ani kokosové mléko.

V hindštině označuje chana nebo chole cizrnu a masala směs koření, v širším významu pak i voňavý základ připravený na pánvi. V angličtině se často používá označení znamenající „cizrnové kari“, které se stejným způsobem překládá i do francouzštiny.

Od polí v údolí Indu po pandžábské stánky

Cizrna se na indickém subkontinentu pěstuje už od dob civilizace v údolí Indu, přibližně mezi lety 3 300 a 1 300 před naším letopočtem.

Kořeněné omáčky přicházejí mnohem později s perskou a poté mughalskou kuchyní, které přinášejí cibuli, česnek, ghí a dlouhé odvařování. Rajčata a chilli se objevují až díky obchodním cestám otevřeným Portugalci. V 16. století už Ain-i-Akbari, kronika Akbarova dvora, rozlišuje drobnou tmavou cizrnu chana desi od větší a světlejší cizrny kabuli.

Na konci 19. a začátku 20. století se chana masala stává pouličním jídlem v Pandžábu a Dillí, jedním z nejznámějších pokrmů severní indické kuchyně. Podává se s bhature, smaženými kynutými plackami, nebo s plackami kulcha a za málo peněz nasytí dělníky i cestovatele. V sikhských gurdvárách se vaří ve velkém pro langar, jídlo podávané zdarma všem návštěvníkům.

Aloo gobi
Další vegetariánská klasika ze severu Indie: aloo gobi, květák a brambory s kořením

V Pandžábu převládají dvě varianty. Amritsari chole stojí na základu z cibule, zázvoru, česneku a rajčat, přičemž cizrna při vaření často získává tmavší barvu díky černému čaji nebo amle, sušenému indickému angreštu.

Pindi chole, které vzniklo v Rávalpindí, se připravuje bez cibule, česneku a rajčat: cizrna se obalí v suchém koření a poté přelije rozpáleným ghí. Tento recept vychází z rajčatovo-cibulového základu domácích verzí, bez čaje a amly.

Hlavní suroviny na cizrnové kari

Cizrnové kari - Suroviny

Sušená cizrna určuje výslednou strukturu jídla. Po namočení přes noc a pozvolném vaření zůstává pevná a přitom měkká a osolená voda z jejího vaření pak poslouží k zahuštění omáčky. Jedlá soda je volitelná: změkčuje slupku cizrny a zkracuje dobu vaření.

Falafel
Stejná sušená cizrna namočená přes noc, ale rozmixovaná za syrova a usmažená: falafel

Celé koření provoní olej hned na začátku: zelený kardamom dodá svěží tón, černý kardamom kouřovou chuť, skořice hřejivé dřevité aroma a římský kmín pražené tóny. Kurkuma, mletý koriandr, chilli a černý pepř poté dodají barvu a pikantnost.

Amčúr, prášek ze sušeného zeleného manga, dodává jídlu nakyslou chuť. Přidává se na konci vaření spolu s garam masalou. Pokud ho nemáte, poslouží i lžička citronové šťávy přidaná po odstavení z plotny nebo anardana, sušená a rozmixovaná semínka granátového jablka. Čerstvý koriandr dodá závěrečný kontrast.

Na co si dát pozor při přípravě cizrnového kari

Kuřecí kari
Stejný rajčatovo-cibulový základ, tentokrát s masem: kuřecí kari

Řiďte se hlavně vzhledem: nechte rajčata odvařit, dokud se jejich tekutina neodpaří a olej se na okrajích neoddělí od masaly. Pokud tento krok ukončíte příliš brzy, omáčka si uchová chuť syrových rajčat.

Celé koření se nejí: před podáváním vyjměte tobolky kardamomu a svitek skořice, nebo na ně upozorněte své hosty. Pro rychlou verzi nahraďte sušenou cizrnu dvěma konzervami cizrny po 400 g, tedy přibližně 480 g po slití, a kari bude hotové asi za půl hodiny.

Podávejte s plackou naan, čapátí, paratha nebo s jasmínovou rýží. Raita osvěží a zmírní pálivost chilli, zatímco lassi nebo několik samos doplní prostřený stůl.

Curry de pois chiche - En-tete

Cizrnové kari

Vytisknout recept Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (13)
Doba vaření: 1 hodina 30 minut
Doba namáčení: 8 hodiny
Celkový čas: 9 hodiny 30 minut
Chod: Hlavní chod
Kuchyně: Indická
Počet porcí: 4
Autor: Marc Winer

Ingredience

Na uvaření cizrny

  • 200 g cizrny sušené
  • 750 ml vody
  • 0.75 lžičky soli
  • 0.25 lžičky jedlé sody
  • 1 list bobkového listu

Na kari

  • 2 lžíce oleje
  • 3 tobolky zeleného kardamomu
  • 1 černý kardamom
  • 1 svitek skořice
  • 1 lžička římského kmínu
  • 1 cibule najemno nasekaná
  • 1 lžíce zázvorovo-česnekové pasty
  • 1 lžička koriandru mletého
  • 0.5 lžičky kurkumy
  • 0.5 lžičky červeného chilli mletého
  • 0.5 lžičky černého pepře mletého
  • 2 rajčata nasekaná, nebo rajčatové pyré
  • 0.5 lžičky garam masaly
  • 1 lžička amchuru (prášku ze zeleného manga), volitelně
  • koriandr čerstvý, nasekaný, na dokončení

Postup

Na uvaření cizrny

  • Cizrnu namočte alespoň na 8 hodin a vodu několikrát vyměňte (alespoň 1krát)
    200 g cizrny
    Curry de pois chiche - Faire tremper les pois chiches au moins 8 heures, en changeant l'eau plusieurs fois ( au moins 1 fois)
  • Sceďte ji a propláchněte.
  • Dejte ji do hrnce s vodou, solí, jedlou sodou a bobkovým listem.
    750 ml vody, 0.75 lžičky soli, 0.25 lžičky jedlé sody, 1 list bobkového listu
    Curry de pois chiche - Les mettre dans une casserole avec l'eau, le sel, le bicarbonate et la feuille de laurier.
  • Přiveďte k varu a poté vařte na mírném ohni doměkka, přibližně 45 minut až 1 hodinu.
    Curry de pois chiche - Porter à ébullition, puis laisser mijoter jusqu'à ce qu'ils soient tendres, environ 45 min à 1 heure.
  • Cizrnu sceďte a trochu vody z vaření si ponechte stranou.

Na kari

  • V hluboké pánvi rozehřejte olej.
    2 lžíce oleje
  • Přidejte zelený kardamom, černý kardamom, skořici a římský kmín.
    3 tobolky zeleného kardamomu, 1 černý kardamom, 1 svitek skořice, 1 lžička římského kmínu
    Curry de pois chiche - Ajouter la cardamome verte, la cardamome noire, la cannelle et les graines de cumin.
  • Několik sekund opékejte a dejte pozor, aby se koření nespálilo.
  • Přidejte cibuli a opékejte ji, dokud nezezlátne.
    1 cibule
    Curry de pois chiche - Ajouter l'oignon et le faire revenir jusqu'à ce qu'il colore.
  • Přidejte zázvorovo-česnekovou pastu a orestujte.
    1 lžíce zázvorovo-česnekové pasty
    Curry de pois chiche - Ajouter la pâte de gingembre et d'ail, puis faire revenir.
  • Přidejte koriandr, kurkumu, chilli a pepř.
    1 lžička koriandru, 0.5 lžičky kurkumy, 0.5 lžičky červeného chilli, 0.5 lžičky černého pepře
    Curry de pois chiche - Ajouter la coriandre, le curcuma, le piment et le poivre.
  • Promíchejte a několik sekund opékejte.
    Curry de pois chiche - Mélanger et faire revenir quelques secondes.
  • Přidejte rajčata.
    2 rajčata
    Curry de pois chiche - Ajouter les tomates.
  • Opékejte, dokud se tekutina z rajčat neodpaří a olej se neoddělí od masaly.
    Curry de pois chiche - Faire revenir jusqu'à ce que le liquide des tomates s'évapore et que l'huile se sépare de la masala.
  • Přidejte uvařenou cizrnu.
    Curry de pois chiche - Ajouter les pois chiches cuits.
  • Přilijte trochu odložené vody z vaření, aby vznikla omáčka.
  • Přiklopte a nechte přibližně 15 minut mírně probublávat, aby se chutě propojily.
    Curry de pois chiche - Couvrir et laisser mijoter environ 15 minutes, jusqu'à ce que les saveurs se lient.
  • Přidejte garam masalu a amchur.
    0.5 lžičky garam masaly, 1 lžička amchuru (prášku ze zeleného manga), volitelně
  • Podle potřeby dosolte.
  • Posypte čerstvým koriandrem a podávejte.
    koriandr
    Curry de pois chiche - Parsemer de coriandre fraîche et servir.

Poznámky

Tento recept vychází z pandžábské chana masaly: rajčatovo-cibulová masala se opéká, dokud se neoddělí olej, a na konci vaření se okyselí amchurem. Amchur (prášek ze sušeného zeleného manga) dodává pokrmu charakteristickou nakyslou chuť. Pokud ho nemáte, nahraďte ho lžičkou citronové šťávy přidanou po odstavení z ohně nebo rozmixovanou anardanou (sušenými semínky granátového jablka).
Sušená cizrna je skutečným základem tohoto kari: namáčení přes noc a následné vaření jí dodají pevnou konzistenci a chuť, které cizrna z konzervy nedosáhne. Pro rychlou verzi ji nahraďte 2 konzervami cizrny (2 x 400 g, tedy přibližně 480 g po scezení): vynechte namáčení a vaření, cizrnu propláchněte a přidejte přímo do masaly. Kari tak bude hotové přibližně za třicet minut místo zhruba 1 h 30, nepočítáme-li namáčení přes noc.
Černý kardamom, zelený kardamom a svitek skořice provoní olej, ale nejedí se: upozorněte na to strávníky nebo je před podáváním vyjměte. Jedlá soda není nezbytná, ale pomáhá sušené cizrně změknout a zkracuje dobu vaření.
Vyzkoušeli jste tento recept?Označte @marcwiner na Instagramu!
5 z 13 hodnocení (11 hodnocení bez komentáře)

Leave a Comment

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Ohodnoťte recept