niku udon dans un bol blanc sur fond de bois

Niku Udon – ซุปอุด้งเนื้อ

เส้นอุด้งหนานุ่มเด้ง น้ำซุปหอมซีอิ๊วและมิริน พร้อมเนื้อวัวสไลซ์ฉ่ำ ๆ รสหวานเค็ม… ความลงตัวที่ทั้งอบอุ่นและชวนกินจาก อาหารญี่ปุ่น

Jump to Recipe
4.91/5 (21)

คงไม่ต้องแนะนำกันมากแล้ว: เส้นอุด้งญี่ปุ่นชื่อดัง วัตถุดิบตัวเอกของเมนูยอดนิยมมากมายทั่วเอเชีย ว่ากันว่าควบคู่กับ โซบะ แล้ว นี่คือเส้นที่ชาวญี่ปุ่นรับประทานกันมากที่สุด

ก็ไม่แปลกเลย: นอกจากจะอิ่มท้องแล้ว ยังนำไปปรุงได้สารพัดแบบ ครั้งนี้ผมขอชวนมาลองเมนูที่ผสานอุด้ง เนื้อวัวหมัก และน้ำซุปดาชิรสกลมกล่อมแสนอร่อย 

น้ำซุปดาชิในหม้อ
ดาชิคือหนึ่งในหัวใจสำคัญของอาหารญี่ปุ่น

นิกุอุด้งคืออะไร? 

เสน่ห์ของนิกุอุด้งอยู่ที่เส้นอุด้งเส้นหนา น้ำซุปหอมกลมกล่อม และเนื้อที่เสิร์ฟมาคู่กันอย่างลงตัว

ยิ่งไปกว่านั้น พอพูดถึงนิกุอุด้ง หลายคนก็มักนึกถึงเนื้อวัวโดยอัตโนมัติ แต่ถ้าแปลกันตรงตัวแล้ว จริง ๆ ชื่อนี้ไม่ได้หมายถึงเนื้อวัวโดยเฉพาะเลย

ยากิอุด้งเนื้อ
อุด้งผัดเนื้อวัวจานอร่อยของผม

ความจริงแล้ว คำว่า “Niku” หมายถึงเนื้อสัตว์โดยรวม ดังนั้นถ้าพูดกันตามชื่อ นิกุอุด้งก็คือซุปเส้นใส่เนื้อ ไม่ว่าจะเป็นเนื้อวัว หมู หรือไก่ แต่ในทางปฏิบัติ เนื้อวัวคือแบบที่ได้รับความนิยมมากที่สุด 

รายละเอียดนี้ยังแตกต่างกันไปตามภูมิภาคด้วย ในแถบคันโตมักจะใช้หมู ส่วนคันไซจะนิยมใช้เนื้อวัว แต่ละพื้นที่จึงมีนิกุอุด้งในแบบของตัวเอง ไม่มีสูตรตายตัวที่เคร่งครัดนัก 

ถึงอย่างนั้น เนื้อวัวก็ยังเป็นตัวเลือกที่เหมาะที่สุดสำหรับสูตรนี้อยู่ดี เพราะเนื้อจะถูกหั่นเป็นแผ่นบางมากแล้วหมักกับซีอิ๊วและมิริน ให้รสชาติชวนให้นึกถึงซอสเทอริยากิอย่างมาก

ออนเซ็นทามาโกะบนพื้นไม้
ออนเซ็นทามาโกะ ไข่ออนเซ็นสไตล์ญี่ปุ่นเนื้อเนียนนุ่ม มักเสิร์ฟเป็นท็อปปิงของนิกุอุด้ง

สำหรับคนที่ชอบรสหวานเค็ม เมนูนี้ถูกใจแน่นอน เส้นอุด้งและเนื้อวัวจะถูกราดด้วยน้ำซุปดาชิ แล้วโรยต้นหอมอ่อนหรือมิตสึบะ พร้อมด้วยคามาโบโกะแบบนารุโตะมากิ ถ้าอยากจัดเต็ม บางคนยังปิดท้ายด้วยออนเซ็นทามาโกะอีกด้วย!

วัตถุดิบหลักของนิกุอุด้ง 

วัตถุดิบสำหรับทำนิกุอุด้งบนพื้นไม้

เส้นอุด้ง: จุดเด่นของอุด้งคือเส้นหนา นุ่ม และหนึบ จึงเข้ากับเมนูรสเข้มข้นแบบนี้ได้อย่างยอดเยี่ยม แม้เส้นแห้งจะหาซื้อได้ง่าย แต่ถ้ามีโอกาสเจอแบบลวกสุกพร้อมใช้ ซึ่งทุกวันนี้เริ่มมีขายมากขึ้น ก็แนะนำให้ลอง เพราะทั้งเนื้อสัมผัสและรสชาติดีกว่า ในสูตรนี้ผมจะใช้แบบพร้อมใช้ 

เนื้อวัว: นิกุอุด้งมักใช้เนื้อในลักษณะค่อนข้างชัดเจน อย่างที่กล่าวไป โดยทั่วไปจะใช้เนื้อวัวหั่นบาง และสำหรับสูตรนี้ผมก็ชอบแบบนั้นที่สุด โดยเฉพาะเมื่อได้หมักก่อน 

ซีอิ๊วขาว: เป็นวัตถุดิบสำคัญ เพราะใช้ทั้งในน้ำซุปและน้ำหมัก ด้วยรสเค็มกลมกล่อมและเนื้อสัมผัสที่ใส ซีอิ๊วขาวจึงเหมาะมากสำหรับใช้ปรุงรส ทั้งในน้ำสลัด อาหารผัด และแน่นอนคือน้ำหมัก ตามแบบที่ครัวจีนและไต้หวันนิยมใช้

มิริน: รสหวานของมิรินช่วยถ่วงดุลความเค็มของซีอิ๊ว และยังเพิ่มมิติให้จานนี้อีกด้วย เรียกได้ว่าเป็นคู่ที่เข้ากันอย่างขาดไม่ได้!

ดาชิ: น้ำซุปหอมละมุนที่อัดแน่นด้วยรสอูมามิ ชิมเมื่อไรก็ไม่มีเบื่อ แค่ลองชิมคิตสึเนะอุด้งก็จะเข้าใจทันทีว่าทำไมถึงอร่อยขนาดนี้ สำหรับสูตรนี้ คุณสามารถใช้ผงดาชิสำเร็จรูปได้ตามที่ผมแนะนำไว้ในสูตรนั้น หรือจะลองทำดาชิเองก็ได้ โดยใช้เพียงเกล็ดปลาโอแห้ง (“คัตสึโอะบุชิ”) และคอมบุ เท่านั้น ทำง่ายและใช้เวลาไม่นาน 

คามาโบโกะนารุโตะมากิ: นารุโตะมากิ ลูกชิ้นปลาลายก้นหอยหน้าตาสะดุดตาชิ้นนี้ คือเครื่องตกแต่งชิ้นสำคัญที่ช่วยให้นิกุอุด้งดูสมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น และยังพบได้บ่อยในราเม็งด้วย ต้องยอมรับว่าตอนถ่ายภาพผมไม่มีวัตถุดิบนี้อยู่ จึงไม่ได้ใส่ไว้ในภาพ

เคล็ดลับให้นิกุอุด้งออกมาดี

มาทำสูตรนี้กันอย่างเป็นลำดับ: ถ้าเป็นไปได้ ผมแนะนำให้เตรียมเครื่องเคียงไว้ก่อน เช่น ซอยต้นหอมอ่อนและหั่นนารุโตะมากิให้เรียบร้อย แบบนี้พอถึงเวลาจัดเสิร์ฟ ทุกอย่างก็พร้อมใช้ทันที และนิกุอุด้งก็จะยังร้อนอร่อยพอดี 

niku udon dans un bol blanc sur fond de bois

นิกุอุด้ง – ซุปอุด้งเนื้อวัว

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.91/5 (21)
Prep Time: 10 minutes
Cook Time: 15 minutes
Total Time: 25 minutes
Course: จานหลัก, ซุปและน้ำซุป
Cuisine: ญี่ปุ่น
Servings: 2 คน
Calories: 228kcal
Author: Marc Winer

Ingredients

น้ำหมัก

น้ำซุป

เครื่องโรยหน้า

  • ต้นหอม ซอย
  • นารุโตะมากิ หั่นเป็นแว่น

Instructions

  • หมักเนื้อวัวทิ้งไว้ 10 นาที
    2 ช้อนโต๊ะ มิริน, 2 ช้อนโต๊ะ น้ำตาล, 1 ช้อนโต๊ะ ซีอิ๊วญี่ปุ่นสูตรอ่อน, 1 ช้อนชา แป้งข้าวโพด
    boeuf mariné
  • ตั้งกระทะว็อกให้ร้อนบนไฟกลางค่อนข้างแรง ใส่น้ำมันเล็กน้อย แล้วผัดกระเทียมประมาณ 1 นาที
    3 กลีบ กระเทียม
    ail sauté
  • ใส่เนื้อวัวลงผัดจนสุก แล้วตักพักไว้
    200 กรัม เนื้อวัว
    boeuf dans wok
  • ใส่น้ำและส่วนผสมสำหรับน้ำซุปลงในหม้อ จากนั้นตั้งไฟกลางจนเดือด
    4 ช้อนโต๊ะ ซีอิ๊วญี่ปุ่นสูตรอ่อน, 500 มล. น้ำ, 1 ช้อนชา ดาชิ, 1 ช้อนโต๊ะ มิริน, 1 ช้อนชา น้ำมันงา
  • ใส่เส้นอุด้งลงไป ต้มตามคำแนะนำบนบรรจุภัณฑ์ แล้วปิดไฟ
    2 ที่ เส้นอุด้งลวกสุก
    udon dans bouillon
  • ตักเส้นอุด้งและน้ำซุปใส่ชาม แล้ววางเนื้อวัวที่ผัดไว้ด้านบน
  • โรยต้นหอมและวางนารุโตะมากิหั่นแว่นก่อนเสิร์ฟ
    ต้นหอม, นารุโตะมากิ

Notes

สำหรับเมนูนี้ แนะนำให้เตรียมทุกอย่างตามลำดับ โดยเริ่มจากเตรียมเครื่องโรยหน้าไว้ก่อน เช่น ซอยต้นหอมและหั่นนารุโตะมากิ เมื่อถึงเวลาเสิร์ฟจะหยิบใช้ได้ทันที และยังช่วยให้นิกุอุด้งร้อนอร่อยอยู่เสมอ 

Nutrition

Calories: 228kcal | Féculents: 3g | Protein: 21g | Fat: 15g | Saturated Fat: 6g | Polyunsaturated Fat: 1g | Monounsaturated Fat: 7g | Cholesterol: 61mg | Sodium: 230mg | Potassium: 280mg | Fiber: 0.1g | Sugar: 2g | Vitamin A: 15IU | Vitamin C: 0.5mg | Calcium: 18mg | Iron: 2mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.91 from 21 votes (18 ratings without comment)

Leave a Comment

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

Note la recette