Jjimdak - en-tête

정통 안동 찜닭

직원이 테이블 위에 웍만 한 큰 접시를 내려놓는다. 그릇에서는 간장과 생강 향이 감도는 따스한 김이 향긋하게 피어오른다. 닭고기 조각은 마호가니색 유약처럼 반짝이고 그리고 반투명한 당면은 주먹만 한 감자를 유리 리본처럼 휘감는다. 길고 초록색 고추가 표면에 떠, 김 사이로 비치는 붉은 씨앗이 반짝인다.

Jump to Recipe
5/5 (8)
소고기 잡채가 깊은 접시에 담긴 모습
이 요리가 제 잡채 레시피를 떠올리게 한다면, 우연이 아니랍니다 !

첫입을 들이기 전, 달콤하고 짭짤하며 약간 후추 향이 감도는 그 향만으로도 비 오는 날 이 소박한 시장 음식이 왜 국민 위로 음식이 되었는지 충분히 설명된다. 그런데 값싼 조림이 지방 골목에서 태어나 어떻게 서울에서 뉴욕까지 컬트급 인기를 얻게 되었을까 ? 답은 1980년대 말, 소란스러운 안동 시장에 있다.

시장판 요령(시스템 D)에서 국민 아이콘으로

1980년대 말, 안동 도심의 오래된 상가 아케이드, 별명은 « Chicken Alley »였다. 서양식 프라이드치킨 가게들이 손님을 빼앗자, 동네 상인들은 더 푸짐하고 저렴하며 함께 나눠 먹기 쉬운 요리가 필요했다.

그들의 해법은 익숙한 닭찜, 즉 통닭을 뼈째 푹 졸이는 방식에 이미 한국에서 사랑받던 갈비 양념의 달고 짭짤한 매력을 결합하는 것이었다. 커다란 솥에 채소를 넉넉히 넣고 당면 한 줌을 더해 단백질량을 늘렸고, 학생 무리도 부담 없이 나눠 먹을 수 있을 만큼 가격을 낮췄다.

밥 위에 올린 소고기 불고기와 나무 배경
한국의 대표 메뉴, 소고기 불고기

소문은 금세 퍼졌다. 1990년대 중반에는 레시피가 서울의 대학가로 번졌다. 안동의 Chicken Alley는 2000년대 초 « Jjimdak Alley »로 공식 개명했다.

인기는 2001년 KBS 보도가 이를 « 전통 요리의 혁명 »으로 호명한 뒤 폭발했고, 프랜차이즈 체인들이 곧 한반도 전역에 우후죽순처럼 생겨났다. 시장의 즉흥 메뉴였던 이 요리는 이제 여행자 설문에서 « 꼭 먹어야 할 것 »으로 늘 불고기 바로 뒤( 그리고 더 유명한 다른 많은 음식들보다 앞 )에 이름을 올린다. 안동이 필요를 정체성으로 바꿔 낸 저력을 보여 준다.

찜닭이란 ?

진한 간장 베이스

진짜 찜닭은 숙성 간장처럼 검은 소스에 푹 잠겨 나온다. 간장은 흑설탕이나 엿기름 시럽, 다진 마늘, 생강, 때로는 약간의 청주와 섞인다.

안동의 어떤 요리사들은 닭을 넣기 전에 설탕 한 숟가락을 캐러멜화하거나(혹은 콜라를 약간 더해) 거의 검게 보이는 유약 같은 광택을 노린다. 맛의 균형은 줄타기하듯 섬세하다. 달콤하고 짭짤하며 마늘 향이 나지만, 과하게 맵지도 느끼하지도 않다.

나무 배경의 칼국수
칼국수도 한국 간장을 쓴다

통고추의 힘

선홍빛 고추장의 강렬함 대신, 찜닭은 통고추의 은근한 권위를 빌린다. 말린 붉은 고추 몇 개가 은근한 훈연감의 매움을 더하고, 청양고추에 칼집을 내어 넣으면 국물에 또렷하고 청아한 매운 향이 밴다. 고추를 통째로 넣어도 소스는 여전히 갈색이다. 각자 취향대로 고추를 피하거나 한입 베어 물며 매운맛을 조절할 수 있어, 접시가 붉게 물들지 않는다.

당면 : 절대 빠지면 안 된다

조리 마지막 몇 분에 웍에 미끄러뜨려 넣는 이 고구마 전분 국수는 진한 소스를 듬뿍 머금어 나무껍질빛으로 물들고 쫄깃한 탄력을 얻는다. 많은 한국인들은 찜닭의 영혼은 닭이 아니라 바로 이 당면이라고 말한다 ; 이걸 빼면 안동의 « 아줌마 »들이 고개를 절레절레 흔들 것이다.

조연도 중요하다 : 깊은 맛을 위해 뼈째 토막 낸 통닭 한 마리, 양을 채워 주는 감자‑당근‑양파‑양배추 네 가지, 그리고 내기 직전에 뿌리는 송송 썬 쪽파와 볶은 참깨 한 꼬집이 입맛을 깨운다. 여기서는 넓적다리살로 대신했지만, 요지는 같다.

찜닭의 주요 재료

찜닭 - 재료(나무 배경)

라이트 간장 : 아시아 요리에 널리 쓰이는 짭조름하고 가벼운 간장으로, 여기서는 소스의 기본 간을 맡는다.

다크 간장 : 라이트 간장보다 더 걸쭉하고 달콤해 소스에 색과 깊이를 더한다.

샤오싱주 : 풍부한 향미를 위한 중국산 쌀술로, 소스에 향을 더하고 닭고기를 부드럽게 해 준다.

참기름 : 고소한 향의 기름으로, 소스에 향긋한 마무리를 더한다.

참깨 : 마지막에 뿌려 고소한 향과 바삭한 식감을 더한다.

당면 : 전분(예: 고구마 전분)으로 만든 반투명한 국수로, 글라스 누들이라고도 부르며 소스를 쏙 빨아들여 식감을 살린다.

말린 붉은 고추 : 은은한 매운맛과 살짝 훈연된 향을 더한다.

 
Jjimdak - en-tête

정통 안동찜닭

Print Recipe Pinner la recette
5/5 (8)
Prep Time: 10 minutes
Cook Time: 45 minutes
Total Time: 55 minutes
Course: 메인 요리
Cuisine: 한식
Servings: 4 인분
Calories: 465kcal
Author: Marc Winer

Equipment

재료

  • 1 kg 닭고기 가능하면 껍질 있는 닭다리살
  • 700 ml
  • 90 g 당면 건량 기준
  • 1 감자 2.5cm 정도 큼직한 깍둑썰기
  • 1 양파 채 썬 것
  • 1 당근 얇게 썬 것
  • 2 대파 토막 낸 것
  • 1 건홍고추 토막 낸 것
  • 3 마늘 얇게 썬 것

양념장

고명

  • 대파 얇게 썬
  • 흰깨

조리 방법

  • 기름과 불순물을 빼기 위해 닭고기를 1분간 데치세요.
    1 kg 닭고기
    Poulet blanchissant
  • 물을 버리고 닭고기는 건져 두세요.
    700 ml 물
  • 다른 재료를 준비하는 동안 당면은 뜨거운 물에 불리세요.
    90 g 당면
    Nouilles verre trempées
  • 볼에 양념장 재료를 모두 섞으세요.
    4.5 큰술 라이트 간장, 1 큰술 다크 간장, 3 큰술 소흥주, 3 큰술 흑설탕, 1.5 큰술 마늘, 1.5 작은술 참기름, 0.25 작은술 후춧가루, 2 꼬집 생강가루
    Sauce prête bol
  • 큰 팬을 중강불로 달군 뒤 닭고기와 마늘을 넣으세요.
    3 쪽 마늘
  • 닭고기를 몇 분간 노릇하게 볶으세요.
    Poulet doré avec ail
  • 닭고기에 양념장과 물을 붓세요.
    Ajout eau au poulet
  • 끓어오르면 불을 중불로 줄여 15분간 끓이세요.
  • 감자, 양파, 당근, 건홍고추를 넣으세요.
    1 감자, 1 양파, 1 당근, 1 건홍고추
    Légumes ajoutés au poulet
  • 재료가 거의 익을 때까지 중강불에서 15~25분 더 끓이세요.
    Poulet légumes mijotent
  • 불린 당면을 건져 넣고 대파도 넣으세요.
    2 대파
  • 강불에서 10~15분 더 끓여 국물이 거의 졸아들면 불을 끄세요.
  • 바닥이 눌지 않도록 중간중간 저어 주세요.
    Nouilles cuites finale
  • 흰깨와 얇게 썬 대파를 올리세요.
    대파, 흰깨

Notes

국물이 충분히 졸아들도록 하세요.

Nutrition

Calories: 465kcal | Féculents: 37g | Protein: 47g | Fat: 13g | Saturated Fat: 4g | Polyunsaturated Fat: 3g | Monounsaturated Fat: 3g | Cholesterol: 590mg | Sodium: 296mg | Potassium: 914mg | Fiber: 2g | Sugar: 2g | Vitamin A: 26590IU | Vitamin C: 48mg | Calcium: 61mg | Iron: 15mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
5 from 8 votes (8 ratings without comment)

Leave a Comment

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

Note la recette