Sauce yakiniku sur fond de bois

정통 야키니쿠 소스

바비큐 = 소스. 더 말할 필요 없죠. 이 레시피라면 누구나 고개를 끄덕일 겁니다. 바비큐가 하나의 문화인 일본에서는 특히 그렇고요. 그러니 제대로 준비해 보세요.

Jump to Recipe
5/5 (13)

달콤짭짤하고 알싸한 찍먹 소스를 찾고 있다면, 야키니쿠 소스 하나면 구이가 평소보다 훨씬 더 맛있어집니다. 

야키니쿠 소스란? 

아주 간단합니다. 아시아에서는 바비큐를 말 그대로 ‘각양각색의 소스’와 함께 즐깁니다. 한국식 바비큐만 봐도 거의 체화된 문화라는 걸 알 수 있죠.

작은 그릴을 가운데 두고 둘러앉아 각자 자기 몫의 고기를 굽고, 지역마다 다른 반찬을 곁들입니다. 한마디로 무척 화기애애하죠. 

일본 요리도 마찬가지입니다. 이런 자리에서 빠질 수 없는 소스가 바로 야키니쿠 소스죠. 이름도 조리법에서 왔는데, 정확히는 일본식 바비큐 스타일을 뜻합니다(뿌리는 주로 한국식 바비큐에서 파생되었지만요).

나무 배경 위의 쓰쿠네 꼬치
쓰쿠네 역시 일본식 바비큐의 또 다른 클래식이죠

직역하면 “고기 굽기”라는 뜻이기도 합니다. 이보다 더 직설적일 수 없죠. 이 소스는 구운 고기와 채소를 찍어 먹기에 딱 어울립니다. 달콤함과 짭짤함이 균형을 이루고, 여기에 참깨의 고소함과 (아주 듬뿍 들어간) 마늘 향이 더해집니다. 구운 고기와 환상의 궁합이죠. 

야키니쿠 소스의 주요 재료

나무 배경 위의 수제 야키니쿠 소스 재료

마늘: 마늘 애호가라면 이 소스는 그 자체로 행복입니다. 마늘은 아끼지 마세요. 생강처럼 소스의 풍미를 또렷하게 하고, 비교적 부드러운 맛에 은근한 매콤함을 더해줍니다. 

라이트 간장: 달콤함과 짭짤함의 균형을 노리는 만큼 라이트 간장이 가장 좋은 선택입니다. 짠맛이 적당해, 이 소스를 곁들일 요리 전체의 간을 과하게 만들지 않아요. 

설탕: 많은 레시피에서는 사과를 갈아 넣습니다. 보통 이름에서도 알 수 있듯 아시아 품종인 후지 사과나 우리에게 익숙한 핑크 레이디를 쓰죠. 둘 다 과즙이 풍부하고 달콤합니다. 이 레시피에서는 설탕만 사용합니다.

참깨: 바삭한 식감을 더해줄 뿐 아니라, 흰 참깨는 고소한 풍미를 선사합니다. 

참기름: 풍미에 깊이를 더하고, 참깨의 고소함을 볶아낸 듯한 구수함으로 한층 살려줍니다.

 
Sauce yakiniku sur fond de bois

정통 야키니쿠 소스

Print Recipe Pinner la recette
5/5 (13)
준비 시간: 5 minutes
조리 시간: 5 minutes
총 시간: 10 minutes
코스: 소스
요리: 일식
Servings: 1
Calories: 99kcal
Author: Marc Winer

재료

  • 75 g 양파 곱게 간 것(즙 포함)
  • 4 마늘 곱게 간 것(즙 포함)
  • 5 g 생강 껍질 제거, 가능하면 통으로
  • 0.5 작은술 고춧가루
  • 60 ml 라이트 간장
  • 2 큰술 설탕
  • 1 큰술 참깨 흰 참깨
  • 1 작은술 참기름

조리 방법

  • 작은 냄비에 참기름을 제외한 모든 재료를 넣고 섞는다.
    75 g 양파, 4 쪽 마늘, 5 g 생강, 0.5 작은술 고춧가루, 60 ml 라이트 간장, 2 큰술 설탕, 1 큰술 참깨
    ingrédients pour sauce yakiniku mélangés dans une casserole
  • 중불에서 끓이다가 끓기 시작하면 바로 불에서 내린다.
    sauce yakiniku dans une casserole en ébullition
  • 생강을 건져낸다.
  • 참기름을 넣고 고루 섞는다.
    1 작은술 참기름

Notes

냉장 보관 시 최대 1주일 보관 가능

Nutrition

Calories: 99kcal | Féculents: 15g | Protein: 8g | Fat: 2g | Saturated Fat: 0.3g | Polyunsaturated Fat: 1g | Monounsaturated Fat: 1g | Sodium: 3299mg | Potassium: 285mg | Fiber: 2g | Sugar: 6g | Vitamin A: 150IU | Vitamin C: 7mg | Calcium: 48mg | Iron: 2mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

레시피 출처

이 레시피는 Just One Cookbook의 레시피를 바탕으로 약간 손봤습니다. 고추장이 맛을 너무 압도한다고 느껴, 일본 고춧가루인 토가라시나 한국식인 고춧가루를 쓰는 편을 선호했습니다

5 from 13 votes (13 ratings without comment)

Leave a Comment

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

레시피 평가하기