매콤하면서도 맛있고 빠르게 만들 수 있는 중국식 국수
오랫동안 소개하지 않았던 맛있는 중국식 레시피 의 매운 국수, 반가우시죠? 걱정 마세요, 여전히 만들기는 꽤 간단합니다(수제 면은 생략했어요).
이미 제 단단면 레시피나 비앙비앙면을 만들어 보셨다면 솔직히 낯설지 않을 거예요! 여러분의 후기를 기다릴게요.

샤오몐(Xiaomian)이란 무엇일까요?
충칭 국수, 즉 중국어로 샤오몐(小面)은 중국 남서부 충칭에서 유래한 일련의 국수 요리를 가리킵니다. 문자 그대로 ‘작은 국수’라는 뜻으로, 서민적인 음식이라는 점을 부각하며 대개 아침 식사로 즐겨 먹습니다.
충칭 국수의 특징은 쓰촨 후추 덕분에 매우 매콤하고 살짝 마비감을 주는 맛입니다. 양념에는 대개 간장, 식초, 참기름, 전용 수제 고추기름, 때로는 라드 같은 동물성 기름이 들어갑니다.
충칭 국수는 다양한 변형이 있습니다. 예를 들어 푹 끓인 소고기를 올린 버전(牛肉小面), 조린 콩, 돼지 내장을 넣은 것, 또는 튀긴 고기 소스를 곁들인 자장면(炸酱面) 등이죠.
샤오몐의 주요 재료

알칼리 면 : 이 중국식 면은 라멘류에 자주 사용되며 탄력이 있고 매우 흰색을 띱니다. 우동 면도 이에 포함되지만, 제 생각에는 이 레시피에는 너무 두껍습니다
라이트 간장 : 우리는 선택지가 많지 않지만, 충칭 사람들은 샤오몐에 사용하는 간장에 대해 확고한 견해를 갖고 있습니다. 그들에 따르면 다른 지역의 라이트 간장(shēngchōu)이나 다크 간장(lǎochōu)은 최선이 아니라고 합니다. 이들은 향이 더 깊고 색이 과도하게 어둡지 않아 국물의 색을 지나치게 어둡게 만들지 않는 지역산 ‘황더우장유(콩 간장)’를 선호합니다. 현지 속담에서도 “라이트 간장은 너무 싱겁고, 다크 간장은 너무 검다. 콩 간장만이 완벽한 색과 향을 준다.”고 말합니다.

유라쯔 고추기름(Youlazi) : 현지에서는 ‘油海椒’(yóu-háijiāo)라고 불리며 샤오몐에 필수적입니다. 특유의 붉은색을 더해 주며 ‘요리의 영혼’이라 불릴 정도로 없어서는 안 될 양념입니다. 고추, 기름, 때로는 참깨나 볶은 땅콩만으로 즉석에서 만들며, 시판 소스나 바삭한 고추 조미료와는 확연히 다릅니다. 물론 귀찮다면 시판 제품을 써도 맛은 괜찮습니다
야차이(yacai) 또는 자차이(zhàcài): 전통적인 샤오몐에는 일반적으로 큐브 모양으로 썬 자차이(절인 겨자줄기) 한 작은 숟갈이 들어가 바삭함과 짭짤함을 더합니다. 충칭의 특산품인 푸링 자차이를 특히 추천합니다. 또한 쓰촨 이빈의 야차이(발효 겨잎)나 다른 절인 채소를 한 숟갈 넣기도 하지만, 맛의 개성을 위해 둘 중 하나만 사용하는 상인들도 있습니다. 둘 다 아시안 마트에서 구할 수 있습니다
참깨 : 고소한 풍미와 바삭한 식감을 더해 줍니다.
참깨 페이스트 : 소스에 부드러운 질감과 고소한 풍미를 더합니다. 구운 참깨로 만든 중국식 페이스트가 가장 좋지만, 급할 땐 타히니를 사용해도 괜찮습니다.
참기름 : 고소한 볶음 향으로 요리의 풍미를 한층 살려 줍니다.
흑미 식초 : 은은한 산미와 풍미의 깊이를 더해 줍니다.
글루타메이트 : 다른 재료의 우마미를 강화합니다.
쓰촨후추 : 살짝 마비되는 감각과 독특한 향을 선사합니다.

Authentiques xiaomian – nouilles de Chongqing
재료
- 200 g de nouilles alcalines
Sauce
- 100 g de bouillon de poulet neutre, non salé
- 20 g de sauce soja light
- 40 g d’huile pimentée Youlazi
Huile pimentée Youlazi
- 60 g d’huile d’arachide
- 2 morceaux de poireau d’environ 5 cm
- 1 morceau de gingembre de 2.5cm écrasé (姜)
- 30 g de flocons de piment
- 1.5 cuillères à café de graines de sésame
Assaisonnement pour la sauce:
- 10 g de pâte de sésame
- 10 g d’huile de sésame non grillée
- 1 cuillère à café de sucre
- 0.25 cuillère à café de sel
- 0.25 cuillère à café de glutamate optionnel
- 0.5 cuillère à café de vinaigre de riz noir
Autres ingrédients
- 4 g de poivre du Sichuan grillé puis moulu
- 10 g de cacahuètes grillées puis écrasées grossièrement
- 10 g d’oignons verts émincés
- Yacai grillé à feu très doux
- 2 gousses d’ail écrasées puis réduites en pâte
- épinards
조리 방법
- Grillez les cacahuètes pendant environ 3 minutes à feu moyen jusqu’à ce qu’elles commencent à noircir légèrement, puis réservez10 g de cacahuètes

- Grillez le poivre du Sichuan à feu moyen-doux pendant environ 90 secondes jusqu’à ce qu’il commence à cloquer et laisse de petites taches d’huile sur la poêle, puis réservez4 g de poivre du Sichuan

- Avec la chaleur résiduelle, faites griller le yacai pendant environ 1 minute jusqu’à ce qu’il soit parfumé – un peu collera à la poêle, c’est normal.Yacai

- Émincez les oignons verts.10 g d’oignons verts
- Écrasez l’ail.2 gousses d’ail
- Dans un mortier, réduisez le poivre du Sichuan en poudre.

- Écrasez l’ail en une pâte.
- Écrasez les cacahuètes puis épluchez-les.

- Après avoir écrasé les cacahuètes, mettez-les dans un petit bol et soufflez légèrement pour enlever les peaux si nécessaire
Huile pimentée youlazi
- Faites grésiller (à environ 120 degrés) le poireau et le gingembre dans l’huile pendant environ 5 minutes, puis retirez-les.2 morceaux de poireau, 1 morceau de gingembre de 2.5cm, 60 g d’huile d’arachide

- Chauffez l’huile jusqu’à environ 220°C, puis éteignez le feu et laissez-la descendre à environ 170°C.
- Ajoutez les flocons de piment et les graines de sésame. ça devrait encore grésiller.30 g de flocons de piment, 1.5 cuillères à café de graines de sésame

- Laisser frire pendant environ 1 minute avec le feu éteint, puis transférer le tout dans un bol.
Dressage
- Au fond de chaque bol, mettez 50 g de bouillon, 10 g de sauce soja light, 20 g d’huile pimentée Youlazi, 5 g de pâte de sésame, 5 g d’huile de sésame, 0.5 cuillère à café de sucre, 1 pincée de sel, 1 pincée de glutamate, 0,25 cuillère à café de vinaigre de riz noir.100 g de bouillon de poulet, 20 g de sauce soja light, 40 g d’huile pimentée Youlazi, 10 g de pâte de sésame, 10 g d’huile de sésame, 1 cuillère à café de sucre, 0.25 cuillère à café de sel, 0.25 cuillère à café de glutamate, 0.5 cuillère à café de vinaigre de riz noir

- Blanchissez les épinards pendant environ 20 secondes, puis placez-les dans le bol avec la sauce.épinards

- Faites bouillir les nouilles selon les instructions du paquet jusqu’à ce qu’elles soient juste au-delà du stade al dente.200 g de nouilles

- Retirez les nouilles, mélangez-les dans le bol, et garnissez avec les ingrédients restants.
- Ajoutez 5 g de cacahuètes, 5 g d’oignons verts, du yacai, de la pâte d’ail et environ 0.5 cuillère à soupe de poivre du Sichuan.
Nutrition
출처
- www.cnpp.cn : 충칭 샤오몐의 역사: 기원, 단단면과의 차이, 준비, 재료 및 열량 정보 : https://www.cnpp.cn/focus/24975.html
- www.wenxuecity.com : 충칭 샤오몐: 고급 분석과 심층 레시피 해설(zt) (2015-12-31) : https://www.wenxuecity.com/blog/201512/17910/436466.html
- m.xiachufang.com : 충칭 샤오몐 – 고추기름과 쓰촨후추 가루를 이용한 레시피 (2014-11-14) : https://m.xiachufang.com/recipe/100407336/
- zh.wikipedia.org : 위키백과, 자유 백과사전 : https://zh.wikipedia.org/zh-hans/
- www.youtube.com : 충칭 샤오몐 : https://www.youtube.com/watch?v=r4VFzxH8-9Y
- k.sina.cn : 진짜 충칭 샤오몐: 참깨 페이스트는 필수일까? (2019-08-12) : https://k.sina.cn/article_6823516933_196b69b0500100itvz.html?from=food&subch=insurance
- roadsandkingdoms.com : 충칭 최고의 국수 집착 (Nov 21 2016) : https://roadsandkingdoms.com/2016/chongqings-number-one-noodle-obsessive/
- www.youtube.com : 충칭 샤오몐: 마라 국수 : https://www.youtube.com/watch?v=oHRxxef4_kI&t=14s
