Mango bingsu sur fond de bois

韓国カフェ風マンゴービンス!

砕いた氷とマンゴーで作る、さっぱりおいしい韓国のマンゴービンスのレシピ。おうちで韓国カフェ気分を楽しめます。

Jump to Recipe
5/5 (14)

ビンスは韓国料理の定番に。Kドラマのブームとともに、まずは定番のメロンビンスから人気に火がつき、韓国カフェの“映える”木のテーブルに似合う一品として世界中で愛されるようになりました。

木目の背景に置かれたメロンビンス
私の簡単メロンビンスレシピ

ビンスとは?

ビンス(빙수)は砕いた氷をベースにした韓国のデザート。韓国風のシャーベット、あるいはトッピングをのせた「スノーコーン」のようなものとも言われます。伝統的には、氷に練乳やフルーツ、シロップをかけ、最近ではチーズケーキやティラミス、クッキーなど個性的なトッピングも加えます。

ビンスを“映える”盛りつけで味わえる人気チェーンのひとつがSulbingです。

パッビンス(팥빙수)、クラシックな定番

最も古く伝統的な形はパッビンス(팥빙수)。甘く煮た小豆、いわゆるタンパッ(단팥)を使います。砕いた氷と並んで、クラシックな韓国ビンスの要となるのはやはり小豆です。

さらにミスガル(미수가루/雑穀パウダー)や加糖練乳を加えて、風味と食感に奥行きを出すこともよくあります。

木目の背景のガラスボウルに入った日本の小豆あん(あんこ)
日本では小豆の甘いペーストをあんこと呼びます

マンゴービンス(망고빙수)の大ヒット

ビンス自体は新しいスイーツではありませんが、マンゴー味は2007年ごろから一気にトレンドに。あの年、新羅ホテル済州の店舗が、非常に甘く濃厚な風味で知られる地元産アーウィン種マンゴーを使ったマンゴービンスの提供を始めました。

木のテーブルの上の白い皿にのったホットク
ホットクも、もうひとつの絶品韓国デザート

その人気は凄まじく、2011年にソウル新羅ホテルがメニューにマンゴービンスを加えると、このスタイルは人々の舌にしっかり定着。多くのカフェやレストランが競うようにアレンジを打ち出し、いまや定番となりました。

バリエーションは無限大

今では数えきれないほど多くのビンスがあります。

定番のパッビンスやマンゴービンスに加えて、さまざまな果物を使ったクァイルビンス(과일빙수)、抹茶ベースのノクチャビンス(녹차빙수)、さらにはコーヒー、チョコレート、クッキーなど、バリエーションは尽きません。

可能性はまさに無限。進化し続けるビンスは、韓国で最もクリエイティブで愛されるデザートのひとつです。

 
Mango bingsu sur fond de bois

韓国カフェ風マンゴーピンス

Print Recipe Pinner la recette
5/5 (14)
Prep Time: 15 minutes
Cook Time: 5 minutes
Total Time: 20 minutes
Servings: 2 人分
Calories: 585kcal
Author: Marc Winer

材料

砕いた氷

  • 600 ml 牛乳(成分無調整)
  • 4 大さじ 練乳

トッピング

  • 1 マンゴー(角切り)
  • 練乳
  • バニラアイス
  • マンゴーソース

マンゴーソース

  • 200 g マンゴー(角切り)
  • 120 g グラニュー糖
  • 145 ml

指示

マンゴーソース

  • ソース用の角切りマンゴー、グラニュー糖、水を小鍋に入れる。
    200 g マンゴー(角切り), 120 g グラニュー糖, 145 ml 水
    mangues en dés dans casserole
  • 中火で5分ほど加熱し、マンゴーが柔らかくなり、グラニュー糖が完全に溶けるまで煮る。
    coulis qui bout
  • ブレンダーにかけ、なめらかにする。
    coulis passé au blender
  • 注ぎやすい、ややゆるめのシロップ状が理想です。冷めると自然にとろみが増します。
    coulis épais

砕いた氷

  • 牛乳と練乳をボウルでよく混ぜる。
    600 ml 牛乳(成分無調整), 4 大さじ 練乳
    laits mélangés
  • 密閉袋に入れて平らにならし、冷凍庫で少なくとも4時間凍らせる。
    laits mis dans un sachet
  • 完全に凍ったらOK。
    sachet congelé
  • 冷凍庫から袋を取り出し、めん棒で転がすようにして砕く。
    sachet roulé glace pilée

盛り付け

  • 器や深めの皿に砕いた氷を、ふわっと山形に盛る。
    glace pilée dans bol
  • 上にマンゴーの角切りをのせる。
    1 マンゴー(角切り)
    mangue sur côté
  • 中央にバニラアイスを1玉のせる。
    バニラアイス
    glace et toppings
  • 上からマンゴーソースをかける。
    マンゴーソース
  • 仕上げに練乳を少量回しかける。
    練乳

Notes

氷はパンダンや抹茶などで香り付けしてもおいしくいただけます。

Nutrition

Calories: 585kcal | Féculents: 114g | Protein: 12g | Fat: 11g | Saturated Fat: 6g | Polyunsaturated Fat: 0.4g | Monounsaturated Fat: 2g | Cholesterol: 38mg | Sodium: 149mg | Potassium: 647mg | Fiber: 2g | Sugar: 110g | Vitamin A: 4026IU | Vitamin C: 52mg | Calcium: 410mg | Iron: 13mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
5 from 14 votes (14 ratings without comment)

Leave a Comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Note la recette