Soupe aux œufs chinoise - En-tete

Čínská vaječná polévka

Lehce zahuštěný kuřecí vývar, jemné vaječné stužky a jarní cibulka : polévka z čínských restaurací, připravená doma.

Přejít na recept
4.93/5 (13)

Za deštivého večera nebo ve chvíli, kdy se vám nechce do ničeho složitého, vás tahle polévka zase postaví na nohy. Na stůl přichází horká, světle žlutá, s vaječnými stužkami plovoucími ve vývaru zahuštěném právě tak, aby lehce obalil lžíci.

Bílý pepř jemně zahřeje, olej z praženého sezamu provoní každé sousto a jarní cibulka dodá svěžest. Je to polévka, kterou si v čínské restauraci objednáte i bez nahlédnutí do jídelního lístku, a připravíte ji rychleji, než by dorazil rozvoz.

Pekingská polévka
Další polévka z čínských restaurací, tentokrát kyselá a pikantní : pekingská polévka

Co je čínská vaječná polévka ?

Jde o ochucený kuřecí vývar, lehce zahuštěný kukuřičným škrobem, do kterého se velmi tenkým pramínkem vlévají rozšlehaná vejce. Při kontaktu s horkým vývarem se vejce srazí do světlých vláken, která zůstanou volně rozptýlená v polévce. Podává se jako předkrm, horká, těsně před hlavním chodem.

Její čínský název, dànhuātāng (蛋花汤), znamená „polévka z vaječných květů“ : vlákna se ve vývaru rozvírají jako okvětní lístky. V angličtině se jí říká egg drop soup, tedy polévka, do které se vejce „nechává padat“.

Z čínského rodinného stolu na jídelní lístky bister

V Číně je dànhuātāng rychlá domácí polévka, která se staví na stůl vedle ostatních jídel. Vývar je lehký, téměř průhledný a často doplněný rajčaty nebo mořskými řasami. Je to každodenní čínská kuchyně, hotová za pár minut.

V čínských restauracích ve Spojených státech a později i v Evropě získala polévka hutnější konzistenci. Škrob zahustí vývar a zabrání tomu, aby vaječné stužky klesaly na dno misky. Kuřecí bujón v prášku a glutaman sodný jí dodávají výraznou chuť umami, která zůstává stejná při každém podávání.

Char siu
Na stejném jídelním lístku čínského bistra najdete i char siu, glazované vepřové po kantonsku

Sytě žlutá barva některých porcí v restauracích často pochází ze špetky kurkumy nebo potravinářského barviva : jde čistě o vzhled. Doma můžete přidat kukuřici, mrkev, hrášek nebo houby, které uvaříte ve vývaru ještě před zahuštěním.

Hlavní suroviny na čínskou vaječnou polévku

Čínská vaječná polévka - suroviny

Na základ stačí jen pár věcí : voda, kuřecí bujón v prášku, nejlépe asijský a už s přidaným glutamanem, dvě vejce a jarní cibulka. Kukuřičný škrob rozmíchaný ve studené vodě dodá vývaru lesk a konzistenci, která lehce obalí lžíci. Nahradit ho můžete tapiokovým škrobem.

Chuť jako z restaurace zajistí dochucení : sůl, bílý pepř, glutaman, špetka cukru pro zjemnění slanosti a pár kapek sezamového oleje z pražených semínek pro vůni. Bílý pepř zahřeje, aniž by ve světlém vývaru zanechal černé tečky.

Jak na povedené vaječné stužky

Vše se rozhoduje při přidávání vajec. Vývar musí být těsně pod bodem mírného varu : pokud vře, vejce se uvaří příliš rychle, ztuhnou a polévku zakalí. Jemně míchejte jedním směrem a do vzniklého proudu pak vlévejte vejce velmi tenkým pramínkem. Tenký pramínek vytvoří lehká vlákna jako v restauraci, silnější pramínek větší kousky.

Zahuštění má zůstat lehké : vývar obalí lžíci, ale nesmí se z něj stát omáčka. Pokud je příliš hustý, zřeďte ho trochou vody. Pokud je příliš řídký, přidejte trochu škrobu rozmíchaného ve vodě.

Congee
Další horká miska pro zahřátí a pohodu : congee, čínská rýžová kaše

Vývar bez vajec si můžete připravit předem a uchovat ho několik dní v lednici. Před podáváním ho znovu přiveďte k mírnému varu a vlijte do něj čerstvá vejce : při opětovném ohřívání by zgumovatěla.

Při domácím čínském menu ji podávejte před kantonskou rýží nebo kuřetem generála Taa. A pokud máte rádi polévky z čínských bister, příště je na řadě polévka wonton.

Soupe aux œufs chinoise - En-tete

Čínská vaječná polévka

Vytisknout recept Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.93/5 (13)
Doba přípravy: 5 minut
Doba vaření: 10 minut
Celkový čas: 15 minut
Chod: Polévky a vývary
Kuchyně: Čínská
Počet porcí: 4 porce
Autor: Marc Winer

Ingredience

Vývar

  • 1 l vody
  • 4 lžičky kuřecího bujónu v prášku, nejlépe asijského s glutamátem
  • 1.5 lžičky soli
  • 0.125 lžičky bílého pepře, mletého
  • 1 lžička MSG, glutamátu sodného
  • 0.25 lžičky cukru
  • 2-3 kapky sezamového oleje z praženého sezamu

Zahuštění škrobem

  • 2 lžíce kukuřičného škrobu
  • 2 lžíce vody studené

Vejce

  • 2 vejce
  • 1-2 lžičky vody
  • 1-2 jarní cibulky, nakrájené najemno

Postup

Vývar

  • Do hrnce nalijte vodu a přisypte kuřecí bujón v prášku.
    1 l vody, 4 lžičky kuřecího bujónu v prášku,
  • Zahřívejte na středně silném ohni a míchejte, aby se bujón rozpustil.
  • Přiveďte k mírnému varu.
    Soupe aux œufs chinoise - Porter à léger frémissement.
  • Přidejte sůl, bílý pepř, glutamát, cukr a sezamový olej.
    1.5 lžičky soli, 0.125 lžičky bílého pepře,, 1 lžička MSG,, 0.25 lžičky cukru, 2-3 kapky sezamového oleje
    Soupe aux œufs chinoise - Ajouter le sel, le poivre blanc, le glutamate, le sucre et l'huile de sésame.
  • Promíchejte.
    Soupe aux œufs chinoise - Mélanger.
  • Ochutnejte a případně dochuťte: vývar má chutnat jako dobře dochucená kuřecí polévka.

Zahuštění škrobem

  • V malé misce smíchejte kukuřičný škrob se studenou vodou.
    2 lžíce kukuřičného škrobu, 2 lžíce vody
    Soupe aux œufs chinoise - Dans un petit bol, mélanger la fécule de maïs et l'eau froide.
  • Míchejte, dokud nevznikne hladká tekutina: směs zpočátku klade odpor, pokračujte v míchání ještě několik sekund.
  • Vývar znovu přiveďte k mírnému varu.
    Soupe aux œufs chinoise - Ramener le bouillon à frémissement.
  • Škrobovou směs ještě jednou promíchejte, protože se škrob rychle usazuje.
  • Za stálého míchání ji pomalu vlévejte tenkým pramínkem do vývaru.
    Soupe aux œufs chinoise - Le verser lentement en filet dans le bouillon, sans cesser de remuer.
  • Nechte mírně probublávat 1 až 3 minuty, dokud vývar lehce nezhoustne a nepokryje lžíci tenkou vrstvou, neměl by však být hustý jako omáčka.
    Soupe aux œufs chinoise - Laisser frémir 1 à 3 minutes, jusqu'à ce que le bouillon ait du corps et nappe légèrement une cuillère, sans être aussi épais qu'une sauce.

Vejce

  • Vejce rozšlehejte s vodou do zcela jednolité směsi bez viditelných zbytků bílku.
    2 vejce, 1-2 lžičky vody
    Soupe aux œufs chinoise - Battre les œufs avec l'eau jusqu'à ce que le mélange soit parfaitement homogène, sans blanc visible.
  • Šlehejte vidličkou nebo jídelními hůlkami, aniž byste do směsi vháněli vzduch.
    Soupe aux œufs chinoise - Battre à la fourchette ou aux baguettes, sans incorporer d'air.
  • Ztlumte oheň, aby byl vývar těsně pod bodem varu a nebublal.
  • Vývar zlehka míchejte jedním směrem.
  • Vejce vlévejte velmi tenkým pramínkem a dál zlehka míchejte stejným směrem.
    Soupe aux œufs chinoise - Verser les œufs en filet très fin, en continuant à remuer doucement dans le même sens.
  • Jakmile vlijete všechna vejce, nechte polévku mírně probublávat 1 až 2 minuty, aby se vejce dobře provařila.
    Soupe aux œufs chinoise - Une fois tous les œufs versés, laisser frémir doucement 1 à 2 minutes pour qu'ils cuisent bien.
  • Naposledy ochutnejte a případně dochuťte.
  • Posypte nakrájenou jarní cibulkou a podávejte.
    1-2 jarní cibulky,
    Soupe aux œufs chinoise - Parsemer d'oignon vert émincé et servir.

Poznámky

Chcete-li dosáhnout žluté barvy jako v restauracích, přidejte spolu s ostatním kořením 0.5 lžičky mleté kurkumy nebo několik kapek žlutého potravinářského barviva. Jde čistě o vzhled.
Pokud je vývar příliš hustý, přidejte trochu vody a poté ho dochuťte. Pokud je příliš řídký, rozmíchejte 1 lžíci kukuřičného škrobu v 1 lžíci studené vody a vlijte tenkým pramínkem do vývaru. Kukuřičný škrob můžete nahradit tapiokovým.
Velmi tenký pramínek vytvoří jemné a lehké vaječné nitky jako v restauracích. Silnější pramínek a rychlejší nalévání vytvoří větší kousky. Pokud vývar při přidávání vajec vře, vejce se uvaří příliš rychle, ztuhnou a zakalí polévku.
Můžete přidat kukuřici, mrkev, hrášek nebo houby: uvařte je ve vývaru před zahuštěním škrobem a přidáním vajec.
Vývar bez vajec vydrží v lednici 3 až 4 dny a lze ho zmrazit. Před podáváním ho přiveďte k mírnému varu a vlijte do něj čerstvá vejce: ohřívaná vejce jsou gumová.
Vyzkoušeli jste tento recept?Označte @marcwiner na Instagramu!
4.93 z 13 hodnocení (11 hodnocení bez komentáře)

Leave a Comment

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Ohodnoťte recept