congee cantonaise dans un bol noir sur fond de bois

Congee neboli asijská rýžová kaše

Lahodný recept na kantonskou rýžovou kaši

Přejít na recept
5/5 (17)

Máte rádi rýži? Pak jste tu správně. Pro mnoho lidí je congee tím nejhřejivějším způsobem, jak si připravit rýži, a někdy k tomu stačí i naprosté minimum surovin v lednici.

Tahle jemná, hebká kaše prosycená chutí vepřového masa a kuřecího vývaru dokazuje, že rýže rozhodně nemusí být tak obyčejná, jak se zdá. 

Goto (hovězí congee) - Úvodní fotografie
Filipínské congee, goto

Co je congee? 

Congee patří k tomu nejjednoduššímu, co si můžete z čínské kuchyně připravit, a přesto chutná báječně! V Číně se takové jídlo obvykle podává k snídani nebo když se někdo nemocný potřebuje posilnit. A je k tomu ideální, congee totiž příjemně zasytí, aniž by bylo příliš těžké nebo se vám brzy přejedlo.

Jednoduše řečeno, je to doslova rýžová kaše, krásně krémová, hedvábná a hladká. Princip přípravy congee: rýžová zrnka se zvolna vaří, dokud se úplně nerozpadnou. Výsledkem je hustá konzistence, podle řady blogerů „podobná pudinku“.

Čínská smažená rýže zblízka
Pravý opak mé čínské smažené rýže, u které zůstávají zrnka pěkně oddělená

Takhle to možná nezní tak lákavě, ale v podstatě jde o rozvařenou rýži, která vstřebala všechen vývar, a právě to jí dává charakteristickou konzistenci a strukturu. Trochu jako rizoto, jen jemnější a hebčí. Proto také při vaření rýže použijete víc vody než obvykle, aby se zrnka mohla rozpadnout, aniž by vznikla příliš hustá kaše. 

Na congee je obzvlášť zajímavá jeho všestrannost. Když jsem říkal, že se podává po probuzení, nebyla to úplně celá pravda. Nakonec si ho můžete dát kdykoli během dne, nasladko i naslano.

Tady se s vámi podělím o tradiční recept na kantonské congee, do kterého patří vepřové kotlety, stoletá vejce (ta bych vám možná hned po ránu zrovna nedoporučoval) a kuřecí vývar. 

tamago kake gohan v černé misce na dřevěném podkladu
Tamago kake gohan je japonská „rýžová“ snídaně

Odkud congee pochází? 

Říká se, že název „congee“ pochází ze slova „kanji“, výrazu z jednoho starobylého indického jazyka. Výraznější historickou stopu však tento pokrm zanechal v kuchyni východní Asie.

V kantonštině se mu někdy říká „juk“, v mandarínštině zase „zhou“. Je tak oblíbený, že jeho různé verze najdete v mnoha zemích, a jak vidíte, jeho název se může lišit i podle dialektu.

Najdete ho na Tchaj-wanu, v Japonsku, Koreji, ale také v Indonésii, Kambodži a někdy i za hranicemi Asie, až v Portugalsku. Není tedy snadné se v tom vyznat a přesně určit, odkud congee pochází.

Je třeba říct, že podobné obilné kaše se v Asii připravují už tisíce let, a to nejen z rýže. Používaly se i místní obiloviny; kukuřičná krupice nebo ječmen… Tenhle postup měl tedy dost času se osvědčit!

Hlavní suroviny na congee

suroviny na čínské congee na dřevěném podkladu

Jasmínová rýže: výběr druhu rýže je obzvlášť důležitý. Na congee je ideální rýže se středně dlouhými až dlouhými zrny, proto se hodí právě jasmínová. Má jemnou chuť i konzistenci, a přesně toho chceme dosáhnout i u samotného congee.

Pokud použijete krátkozrnnou rýži, riskujete, že místo krémové a hladké kaše dostanete lepkavou rýži. Pozor: ani rýže z předchozího dne se nehodí, výsledek bývá často zklamáním!

Vývar: slepičí vývar dodá mnohem víc chuti než samotná voda. Congee díky němu získá hlubší a bohatší chuť. Naopak neutrální základ (vodu) je podle mě lepší použít, pokud připravujete sladké congee. Ale budiž.

V každém případě je třeba dodržet určitý poměr vody a rýže, který určí výslednou konzistenci pokrmu. Pokud máte rádi hustší kaše, použijte méně vody/vývaru. Jestli dáváte přednost řidší kaši, trochu jako polévce, jednoduše tekutiny přidejte.

Vepřové kotlety: říká se, že maso vařené s kostí je šťavnatější a chutnější. Právě proto vám doporučuji kosti z vepřových kotlet neodstraňovat. 

Stoletá vejce: stále je obestírá jakési tajemství a bohužel se jim nedostává uznání, které si zaslouží. Když jsou stoletá vejce dobře připravená, věřte mi, že chutnají výborně. Sama o sobě dokážou téměř nahradit vývar. Nenechte se odradit vzhledem, jsou velmi aromatická a plná chuti umami. 

Tipy, aby se congee povedlo

Na konci přípravy ho klidně prošlehejte metličkou, aby bylo krásně hladké a krémové. A znovu, pokud se vám zdá příliš husté, přidejte podle potřeby vodu. Pamatujte, že opačně to jde hůř. Základem dobrého congee je přidávat tekutinu s mírou.

congee cantonaise dans un bol noir sur fond de bois

Congee neboli asijská rýžová kaše

Vytisknout recept Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (17)
Doba přípravy: 20 minut
Doba vaření: 1 hodina
Celkový čas: 1 hodina 20 minut
Chod: Hlavní chod
Kuchyně: Čínská
Počet porcí: 4 porce
Kalorie: 189kcal
Autor: Marc Winer

Ingredience

  • 90 g jasmínové rýže
  • 2.5 l vody
  • 2 vepřové kotlety s kostí
  • 2 stoletá vejce
  • 1 lžička kuřecího bujónu v prášku
  • 0.5 lžičky bílého pepře

Marináda na rýži

  • 1 lžička oleje s neutrální chutí
  • 0.5 lžičky soli

Na dokončení

  • 0.5 lžičky soli
  • Jarní cibulka nakrájená na kolečka

Postup

  • Rýži 2-3krát jemně propláchněte pod studenou vodou (postupujte šetrně, nechceme z ní vymýt všechen škrob)
    90 g jasmínové rýže
    riz jasmin dans un saladier rincé
  • „Marinujte“ 20 minut s olejem a solí. Toto marinování pomůže narušit vnější vrstvu rýžových zrn ještě před vařením
    1 lžička oleje s neutrální chutí, 0.5 lžičky soli
    riz jasmin mélangé avec du sel et de l'huile
  • Vepřové maso blanšírujte tři minuty ve vroucí vodě a poté opláchněte.
    2 vepřové kotlety
    porc blanchi dans de l'eau
  • V hrnci přiveďte vodu k varu a poté přidejte vepřové maso, marinovanou rýži a polovinu stoletých vajec.
    2.5 l vody, 2 stoletá vejce
    eau en ébullition avec porc riz et oeuf
  • Po přidání surovin přiveďte k varu a poté ztlumte plamen tak, aby směs stále zřetelně probublávala. Var by měl být dostatečně silný, aby rýže v hrnci dobře cirkulovala. Jak zrna narážejí do stěn hrnce, jejich vnější vrstvy se rozpadají a uvolňují do polévky škrob.
  • Přiklopte pokličkou, nechte ji mírně pootevřenou a vařte hodinu – každých deset minut promíchejte a zkontrolujte, zda se rýže nepřichytává ke dnu hrnce a nepřipaluje.
  • Congee odstavte z plotny, vyjměte stoleté vejce a vepřové maso, maso natrhejte na vlákna a vejce nakrájejte na malé kousky. Maso by v tuto chvíli mělo být tak měkké, že se samo odděluje od kosti. Stoleté vejce nakrájejte na malé kousky a vše vraťte do congee.
    porc effiloché
  • Congee dochuťte zbývající solí, bujónem v prášku a bílým pepřem. Vše důkladně promíchejte.
    1 lžička kuřecího bujónu v prášku, 0.5 lžičky bílého pepře, 0.5 lžičky soli
    bouillon de congée assaisonné
  • Congee rozdělte do jednotlivých misek a každou ozdobte nevařeným stoletým vejcem nakrájeným na plátky a trochou jarní cibulky. Druhé stoleté vejce nakrájejte na osm plátků, úhledně je rozložte do kruhu na congee a ozdobte trochou jarní cibulky.
    Jarní cibulka

Poznámky

Na závěr přípravy neváhejte kaši prošlehat metličkou, aby byla krásně hladká a krémová. Pokud se vám i potom zdá příliš hustá, přidejte podle potřeby vodu. Pamatujte, že opačný postup je složitější. Střídmost je základem každého dobrého congee. 

Nutriční hodnoty

Kalorie: 189kcal | Féculents: 18g | Bílkoviny: 16g | Tuky: 5g | Nasycené tuky: 2g | Polynenasycené tuky: 1g | Mononenasycené tuky: 2g | Graisses trans: 0.05g | Cholesterol: 45mg | Sodík: 221mg | Draslík: 277mg | Vláknina: 0.3g | Cukr: 0.1g | Vitamín A: 3IU | Vitamín C: 0.03mg | Vápník: 31mg | Železo: 1mg
Vyzkoušeli jste tento recept?Označte @marcwiner na Instagramu!

Kulinářské zdroje

Recept jsem převzal z kanálu na YouTube „Chinese cooking demystified“, kde skvěle vysvětlují základní principy přípravy congee. Brzy z něj plánuji vyjít při tvorbě česnekového congee. Sledujte, co bude dál.

5 z 17 hodnocení (17 hodnocení bez komentáře)

Leave a Comment

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Ohodnoťte recept