larb cru sur une feuille de bananier

ทาร์ทาร์เนื้อสไตล์ไทยต้นตำรับ – ลาบดิบ

สูตรยำเนื้อดิบแบบไทยจานนี้เป็นอาหารพื้นบ้านแท้ ๆ จากภาคตะวันออกเฉียงเหนือของไทย ทำง่าย ใช้เวลาไม่นาน และเป็นของโปรดของชาวอีสาน จานดั้งเดิมที่ไม่ต้องผ่านความร้อนนี้อัดแน่นด้วยรสชาติจัดจ้าน เผ็ดร้อน พร้อมกลิ่นหอมของสมุนไพรและเครื่องเทศสด กินคู่กับข้าวเหนียวเพื่อสัมผัสรสชาติแบบต้นตำรับของอาหารไทย

Jump to Recipe
4.67/5 (18)

ทาร์ทาร์เนื้อไทยคืออะไร?

ลาบดิบ หรือที่รู้จักกันในชื่อ lab dip, koy nua หรือ ลาบ dip คือยำเนื้อดิบรสจัดจากภาคอีสานของไทย

เมนูนี้นำเนื้อวัวสับ ซึ่งมักใส่เลือดวัวและน้ำดีวัว มาคลุกกับข้าวคั่วและเครื่องเทศ จนได้รสชาติเข้มข้นจัดจ้านอันเป็นเอกลักษณ์ของอาหารลาวและอีสาน บอกไว้ก่อนว่าเมนูนี้รสแรงพอตัว

ลาบเนื้อดิบบนพื้นหลังสีเขียว

“สลัด” อย่างนั้นหรือ?

ลาบอีสานแท้จานนี้ไม่ใช่สลัดธรรมดา เมื่อคลุกเคล้ากับเลือดวัว จะได้รสชาติเข้มลึกเป็นเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร เนื้อดิบนุ่มละมุนจนแทบละลายในปาก

ผักสดอย่างมะเขือเปราะและถั่วฝักยาวกรุบกรอบคือเครื่องเคียงที่เข้ากันอย่างลงตัว ช่วยเพิ่มความสดชื่นและเนื้อสัมผัสกรุบกรอบ และแน่นอนว่า ข้าวเหนียวในกระติ๊บไม้ไผ่คือของคู่กันที่ขาดไม่ได้!

ลาบไก่ในจานสีขาว
ลองดูสูตรลาบไก่ได้เช่นกัน

นี่คืออาหารพื้นฐานของคนในภูมิภาค โดยเฉพาะในหมู่ผู้ใหญ่ และมักเป็นเมนูโปรดไว้กินระหว่างพักจากงานหนัก อาหารอีสานขึ้นชื่อเรื่องรสชาติเผ็ดจัด และเมนูเนื้อดิบแบบไทยจานนี้ก็ไม่ใช่ข้อยกเว้น คุณสามารถปรับระดับความเผ็ดได้ตามชอบด้วยการเพิ่มหรือลดพริกป่นไทยในสูตรนี้

กินเนื้อดิบแบบนี้ปลอดภัยไหม?

ได้ หากเนื้อวัวสด คุณภาพดี และเตรียมอย่างถูกวิธี ก็สามารถกินดิบได้ เช่นเดียวกับทาร์ทาร์แบบคลาสสิกในฝรั่งเศส

ในหมู่บ้านชนบทของอีสาน เนื้อวัวไม่ได้มาจากซูเปอร์มาร์เก็ต แต่คนขายเนื้อท้องถิ่นจะจัดหาเนื้อจากวัวของตนเอง จึงมั่นใจได้ทั้งความสดและคุณภาพ

น้ำดี เนื้อวัว และเครื่องในในตะกร้า
ในอีสาน สามารถสั่งชุดวัตถุดิบสำเร็จรูปสำหรับทำลาบดิบจากร้านขายเนื้อได้

ต้องแน่ใจว่าเนื้อวัวที่ใช้สดและไม่ผ่านการแปรรูป หากไม่มั่นใจในความสดหรือคุณภาพของเนื้อ ทางที่ดีที่สุดคืออย่าเสี่ยงทำสูตรนี้

วัตถุดิบหลักของทาร์ทาร์เนื้อไทย

เนื้อวัว : ส่วนที่เหมาะที่สุดสำหรับลาบเนื้อดิบคือเนื้อไม่ติดมันมาก เช่น สันใน เพราะนุ่ม ละเอียด และรับรสน้ำปรุงได้ดีโดยไม่กลบรสเนื้อ

น้ำดีวัว : ของเหลวที่ตับสร้างขึ้นและเก็บอยู่ในถุงน้ำดีของวัว ช่วยเติมรสขมอันเป็นเอกลักษณ์ให้กับยำ

เกลือ : เกลือเพียงเล็กน้อยช่วยดึงรสธรรมชาติของเนื้อวัวและปรับสมดุลเครื่องเทศ

MSG : ผงชูรสเป็นสารปรุงรสที่นิยมใช้ในอาหารไทยและลาวเพื่อยกระดับรสชาติ

น้ำปลา : น้ำปลาช่วยเติมความเค็มกลมกล่อมและอูมามิ สำหรับการทำ koy nua ควรเลือกน้ำปลาคุณภาพดีที่ไม่เค็มเกินไป เช่น Phu Quoc

พริกป่นไทย : ปรับปริมาณพริกป่นตามระดับความเผ็ดที่ชอบ จะเอาเผ็ดอ่อนหรือเผ็ดจัดก็ได้ตามใจ

ข้าวคั่ว : ข้าวคั่ว หรือ khao khua ทำโดยคั่วข้าวเหนียวเบา ๆ แล้วตำให้เป็นผงละเอียดด้วยครกและสาก ช่วยเพิ่มทั้งความกรุบและกลิ่นหอมคล้ายถั่วให้กับยำ

ต้นหอม, ผักชีฝรั่ง, ผักชี : เป็นชุดสมุนไพรสดที่เข้ากันได้ดี แต่จะปรับเป็นสมุนไพรที่ชอบ เช่น สะระแหน่ ก็ได้เช่นกัน

เลือดวัว (ไม่บังคับ) : แม้จะไม่บังคับ แต่แนะนำอย่างยิ่ง เพราะช่วยเพิ่มรสชาติเข้มข้นและหวานนวลให้กับยำ

เครื่องใน (ไม่บังคับ) : เป็นอีกหนึ่งวัตถุดิบดั้งเดิมที่ช่วยเสริมทั้งรสชาติและเนื้อสัมผัส ในสูตรนี้ใช้ผ้าขี้ริ้ววัว ตับวัว และม้ามวัว

larb cru sur une feuille de bananier

ทาร์ทาร์เนื้อแบบไทยต้นตำรับ (ลาบดิบ)

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.67/5 (18)
Prep Time: 15 minutes
Cook Time: 5 minutes
Total Time: 20 minutes
Course: จานหลัก
Cuisine: ไทย
Servings: 2 คน
Calories: 304kcal
Author: Marc Winer

Ingredients

  • 285 กรัม เนื้อวัว ดูหมายเหตุ
  • 1 ช้อนโต๊ะ น้ำปลา
  • 0.5 ช้อนชา ผงชูรส
  • 0.5 ช้อนโต๊ะ ข้าวคั่วป่น
  • 1.5 ช้อนชา พริกป่น
  • 10 กรัม ผักชี
  • 20 กรัม ต้นหอม
  • 0.5 ช้อนชา เกลือ
  • 1.5 ช้อนโต๊ะ น้ำดีวัว ใส่หรือไม่ใส่ก็ได้
  • 2 ช้อนโต๊ะ เลือดวัว ใส่หรือไม่ใส่ก็ได้
  • 10 กรัม ผักชีฝรั่ง
  • 42 กรัม ไส้วัว ใส่หรือไม่ใส่ก็ได้

Instructions

  • หั่นไส้วัวเป็นชิ้นเล็กบาง ๆ
    42 กรัม ไส้วัว
    découpes des boyaux
  • หั่นเนื้อวัวตามขวางเสี้ยนเป็นแผ่นบาง ๆ จากนั้นหั่นแต่ละแผ่นเฉียงให้บางมากที่สุด เพื่อให้เนื้อนุ่มเป็นพิเศษ เน้นหั่นให้บาง ไม่ใช่สับ
    285 กรัม เนื้อวัว
  • ใส่เนื้อวัวที่หั่นบางแล้วลงในชาม ตามด้วยเลือดวัว เกลือ ผงชูรส น้ำปลา พริกป่น ข้าวคั่วป่น และน้ำดีวัว จากนั้นคลุกให้เข้ากันดี
    1 ช้อนโต๊ะ น้ำปลา, 0.5 ช้อนชา ผงชูรส, 0.5 ช้อนโต๊ะ ข้าวคั่วป่น, 1.5 ช้อนชา พริกป่น, 0.5 ช้อนชา เกลือ, 1.5 ช้อนโต๊ะ น้ำดีวัว, 2 ช้อนโต๊ะ เลือดวัว
    Viande mélangée avec épices
  • ใส่ต้นหอม ผักชี และผักชีฝรั่ง แล้วคลุกเบา ๆ ให้เข้ากัน เสิร์ฟทันที
    10 กรัม ผักชี, 20 กรัม ต้นหอม, 10 กรัม ผักชีฝรั่ง
    Viande mélangée avec légumes

Notes

เนื้อวัว: เนื้อส่วนที่เหมาะที่สุดสำหรับลาบเนื้อดิบคือส่วนที่มีไขมันน้อย เช่น สันใน เพราะเป็นเนื้อที่นุ่ม ไม่มันมาก และรับรสน้ำยำได้ดีโดยไม่กลบรสส่วนอื่น
ควรเลือกใช้เนื้อวัวสดและไม่ผ่านการแปรรูป หากไม่มั่นใจในความสดหรือคุณภาพของเนื้อวัว ทางที่ปลอดภัยที่สุดคือหลีกเลี่ยงการทำเมนูเนื้อดิบอย่างลาบเนื้อดิบแบบไทย

Nutrition

Calories: 304kcal | Féculents: 2g | Protein: 29g | Fat: 20g | Saturated Fat: 9g | Polyunsaturated Fat: 1g | Monounsaturated Fat: 10g | Cholesterol: 87mg | Sodium: 229mg | Potassium: 478mg | Fiber: 1g | Sugar: 0.4g | Vitamin A: 1018IU | Vitamin C: 5mg | Calcium: 27mg | Iron: 3mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

แหล่งที่มาของสูตร

สูตรอร่อยสูตรนี้จาก อาหารไทย โดย Praew จากบล็อก Hungry In Thailand

4.67 from 18 votes (15 ratings without comment)

Leave a Comment

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

Note la recette