porc braisé Thai sur un fond de bois

Khao Kha Moo – thailandsk braisert svineknoke

En nydelig, tradisjonell thailandsk rett med braisert svinekjøtt som fyller kjøkkenet med de berusende duftene fra nattmarkedene i Thailand

Gå til oppskrift
5/5 (19)

Hvis det er én ting jeg umiddelbart forbinder med det thailandske kjøkkenet, er det Khao kha moo (ข้าวขาหมู). Bokstavelig talt “braisert svin med ris” – en av de mest populære gatemat-rettene i Thailand. Ute på gata, på linje med den berømte kyllingrisen, ser du den overalt hvis du følger med.

braiserte svineknoker på thailandsk nattmarked
En haug med ultramøre, braiserte svineknoker på et thailandsk nattmarked

På nattmarkedene er det vanskelig å unngå disse enorme haugene med svineknoker – duften er helt utrolig. Kort sagt, retten er ikke bare braisert svin. Akkurat som koreansk jokbal eller Moo Palo, serveres den med en hel rekke tilbehør og sauser å dyppe i, som vi skal utforske sammen i denne artikkelen.

Khao Kha Moo – hva er det?

Nå vet du at det er braisert svin – men det er mer enn som så! Kha Moo (ขาหมู) betyr braisert svin; bestiller du bare det, får du hele svineknoken på tallerkenen – jada. Er det det jeg har gjort mer enn én gang? Fastlegen min leser innleggene mine, så jeg lar være å svare.

braiserte svineknoker på thailandsk nattmarked
En familiedrevet bod i Phuket, drevet av et par i over 20 år

Derimot, hvis du ber om hele navnet Khao kha moo, får du hele assortementet: Svin braisert i mange timer i en søt-salt kraft til det er ultramørt, ris, en god porsjon av kraften, sauser til å dyppe i, syltet sennepsgrønt, koriander og marinerte egg.

Kort sagt: et mer enn komplett måltid!

Khao kha moo servert i Thailand
Omtrent 1 € for denne retten

Et lite tips til: Be om en “Kawki” (ข้อกิ) – et stort, rundt stykke fra delen like over grisefoten, altså leddet. Best beskrevet som en skive av grisefoten. Full av kollagen/gelatin, litt mer kjøtt og mindre bein enn foten. Et flott alternativ.

braiserte svineknoker på thailandsk nattmarked
Du ser tydelig delen som brukes til Kawki nederst til venstre (bilde tatt i Phuket)

For å runde av denne delen: Hvis du elsker kinesisk braisert svin, vietnamesisk karamellisert svin og andre supermøre kjøttretter, er denne retten for deg.

Hovedingrediensene i Khao Kha Moo

Ingredienser til Khao kha moo på trebakgrunn

Mørk soyasaus : En tykkere og mørkere soyasaus som gir en rik farge og en mer uttalt umamismak til retten.

Lys soyasaus : En mer flytende og salt soyasaus, brukt til å krydre uten å farge for mye.

Palmesukker : Et sukker med dyp, lett karamellisert smak som balanserer saltet fra soyasausene og hjelper karamelliseringen av svineknoken. Bruk kokossukker i stedet.

Kinesisk femkrydder : En krydderblanding typisk for kinesisk mat (stjerneanis, kanel, nellik, sichuanpepper og fennikel) som gir varme og kompleksitet til retten.

Korianderrøtter: En typisk thailandsk ingrediens; kan erstattes med stilker.

Stjerneanis : Gir en anisaktig og lett søtlig tone til kraften.

Kinesisk kanel : Brukes i stenger for å infusere kraften med en mild, treaktig smak.

Shiitake-sopp : Gir en mør, fyldig tekstur og umamismak etter rehydrering.

Thailandske chili: Kan erstattes med sterke chili fra andre steder, eller utelates hvis du ikke tåler sterkt.

Jasminris : Ris med myk tekstur, perfekt til å absorbere den rike sausen i retten.

Riseddik : Gir et snev av syre som balanserer rikheten i retten; brukes i den thailandske hvitløksausen.

 
porc braisé Thai sur un fond de bois

Khao Kha Moo – thailandsk braisert svineknoke

Skriv ut oppskrift Pinner la recette
5/5 (19)
FORBEREDELSESTID: 30 minutter
KOKETID: 3 timer
Total tid: 3 timer 30 minutter
Rett: Hovedrett
Kjøkken: thailandsk
Servings: 4 personer
Calories: 210kcal
Author: Marc Winer

Ingredienser

Aromatiske krydder

  • 4 stjerneanis
  • 2 kanelstenger

Krydderpasta

  • 4 korianderrøtter kan erstattes med korianderstilker uten bladene
  • 4 fedd hvitløk
  • 1 teskje svarte pepperkorn
  • 0.25 teskje salt
  • 2 spiseskjeer vann til innledende tilberedning

Tilbehør

  • 4 hardkokte egg skrelt
  • choy sum tilsettes etter smak
  • syltede sennepsblader tilsettes etter smak
  • 6 shiitakesopp tørket
  • jasminris dampet

Thailandsk hvitløksdipp

  • 3 spiseskjeer hvitløk finhakket
  • 2 korianderrøtter finhakket; bruk korianderstilker uten bladene i stedet
  • 2 thaichili små, finhakket
  • 2 spiseskjeer riseddik

Fremgangsmåte

Tilberedning

  • Bløtlegg tørket sopp i vann i minst 30 minutter.
    6 shiitakesopp
  • Bløtlegg stjerneanis og kanel i 10 minutter. Sil av.
    4 stjerneanis, 2 kanelstenger
    champignons séchés trempés
  • Knus ingrediensene til krydderpastaen i en morter til en grov masse.
    4 korianderrøtter, 4 fedd hvitløk, 1 teskje svarte pepperkorn, 0.25 teskje salt
    ingrédients de la pâte écrasés
  • Gni svineknoken inn med olje.
    1 svineknoke, 2 spiseskjeer nøytral olje
    jarret enduit d'huile
  • Varm opp en raus mengde olje i en stor gryte eller wok over middels varme. Surr krydderpastaen i 1 minutt under omrøring.
    pâte sautée
  • Tilsett palmesukkeret og vannet, og rør til alt er godt oppløst.
    8 spiseskjeer palmesukker, 2 spiseskjeer vann
    sucre ajouté
  • Tilsett femkrydderet og rør godt til blandingen er jevn.
    2 spiseskjeer kinesisk femkrydder
    5 épices ajoutées
  • Tilsett svineknoken. Stek i 5 minutter og snu den ofte.
    jarret ajouté
  • Tilsett vann til det dekker 3/4.
    1.5 L vann
    eau ajoutée avec jarret
  • Tilsett kanelstengene, stjerneanisen og den bløtlagte soppen.
    champignons ajoutés
  • Tilsett lys soyasaus, mørk soyasaus og salt.
    2 spiseskjeer mørk soyasaus, 5 spiseskjeer lys soyasaus, 2 teskjeer salt
    sauce soja ajoutée
  • Dekk til og kok opp på høy varme til det bobler kraftig. Skru deretter ned til lav varme.
    eau qui bout
  • La småkoke i 3 timer på lav varme, og sjekk ofte om du må tilsette mer vann.
  • Del den rehydrerte soppen i to og fjern stilkene.
    champignons coupés en deux
  • Etter 2 og en halv times koking, tilsett de hardkokte eggene.
    4 hardkokte egg
    oeufs durs ajoutés
  • Legg soppen tilbake.
  • Når 3 timer har gått, ta ut kjøttet og skjær i skiver til servering.
    viande tranchée
  • La eggene og soppen småkoke videre i kraften til du er klar til å servere.

Thailandsk hvitløksdipp

  • Støt hvitløk, korianderrøtter og thaichili i en morter til en grov masse.
    3 spiseskjeer hvitløk, 2 korianderrøtter, 2 thaichili
    sauce à tremper pilonnée
  • Ha over i en liten bolle og rør inn eddiken.
    2 spiseskjeer riseddik
    sauce à tremper mélangée au vinaigre

Servering

  • Ta eggene og soppen ut av kraften.
    champignons remis
  • Skru opp til høy varme og la sausen koke inn til halvparten for å konsentrere smaken. Smak til.
  • Blansjer choy sum i kraften og skjær i biter på 1,5–2 cm.
    choy sum
    choy sum blanchi
  • Server umiddelbart med dampet ris, syltede sennepsblader, skivet sopp, skivede egg og konservert sennep. Nyt!
    jasminris, syltede sennepsblader
    oeufs coupés

Video

Merknader

Pass på å kontrollere temperaturen i starten, så unngår du at ingrediensene brenner seg.
Juster styrken etter smak ved å tilsette mer eller mindre thaichili.

Ernæring

Kalorier: 210kcal | Féculents: 7g | Protein: 8g | Fett: 6g | Mettet fett: 2g | Flerumettet fett: 1g | Enumettet fett: 2g | Graisses trans: 0.003g | Kolesterol: 187mg | Natrium: 404mg | Kalium: 181mg | Fiber: 2g | Sukker: 2g | Vitamin A: 406IU | Vitamin C: 1mg | Kalsium: 70mg | Jern: 2mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
5 from 19 votes (19 ratings without comment)

Leave a Comment

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

Note la recette