Assortiment de plats asiatiques : ramen, nouilles sautées, crevettes, riz, légumes et accompagnements variés.

쉽고 빠르게 만드는 아시아 요리 레시피 10가지

광둥식 볶음밥

남은 식재료를 알뜰하게 활용하는 대표 요리입니다. 전날 남은 밥에 달걀, 채소, 햄/새우를 넣고 볶으면 영양 균형 잡힌 한 끼가 완성됩니다.
빠르고 풍미도 좋으며, 냉장고에 남은 재료에 따라 얼마든지 다양하게 만들 수 있습니다.

바쁜 저녁이나 다음 날 점심 도시락으로 안성맞춤입니다. 간장을 살짝 더하면 감칠맛이 한층 살아납니다.

15분 만에 완성되는 맛있는 한 그릇 요리를 좋아한다면 만들어 보세요.

Authentique Riz Cantonais

Une délicieuse recette de riz cantonais comme au restaurant
4.77/5 (94)
20 분
Découvre vite la recette complète !
riz cantonais

소금 후추 새우

바삭한 새우를 마늘, 소금, 후추와 함께 볶고 고추와 쪽파로 맛에 활기를 더합니다.
겉은 노릇하고 속은 촉촉한, 여럿이 즐기기 좋은 웍 요리입니다. 식전 술안주로 나눠 먹거나 밥과 함께 한 끼로 즐기기에도 제격입니다. 선명하고 또렷한 풍미가 입안에서 터집니다.

매콤하고 바삭한 식감과 빠르게 만드는 요리를 좋아한다면 만들어 보세요.

Crevettes Sautées au Poivre et Sel

Une délicieuse recette de crevettes poivre et sel bien croustillantes et enrobées d’un assaisonnement hyper savoureux à base d’ail, de piment et de sel
4.92/5 (84)
20 분
Découvre vite la recette complète !
Crevettes poivre et sel sur fond de bois

불닭 카르보나라

한국식 화끈함과 이탈리아식 크리미함의 만남입니다. 매콤하고 진한 맛이 더없이 든든한 위로를 선사합니다.
소스가 면을 매끄럽게 감싸 매운맛의 개성은 살리면서 부드럽게 달래 줍니다. 강렬한 맛의 위로 음식이 당길 때 눈 깜짝할 사이에 완성할 수 있습니다. 화끈하면서도 자꾸 손이 가는 요리입니다.

카르보나라 특유의 부드러움과 균형을 이루는 매운맛을 좋아한다면 만들어 보세요.

Ramen Buldak Carbonara – Recette simple

Une délicieuse manière de pimper les célèbres nouilles instantanées ramen buldak carbonara
5/5 (24)
10 분
Découvre vite la recette complète !
Buldak carbonara sur fond de bois

다마고 카케 고한

간결하고 담백하면서 맛있습니다. 따뜻한 밥, 아주 신선한 달걀, 양념만 있으면 아침이나 점심을 빠르게 차릴 수 있습니다.
밥의 온기가 달걀을 알맞게 익혀 매끄러운 식감과 풍부한 맛을 만들어 냅니다. 재료는 세 가지, 번거로움은 없이 감칠맛은 가득합니다. 단 2분 만에 맛있는 한 끼를 먹고 싶을 때 제격입니다.

단순하고 담백하며 감칠맛 가득한 요리를 좋아한다면 만들어 보세요.

Authentique Tamago Kake Gohan

Une délicieuse recette traditionnelle japonaise à base de riz et d’oeuf, parfaite pour commencer la journée !
4.92/5 (24)
20 분
Découvre vite la recette complète !
tamago kake gohan dans un bol noir sur fond de bois

오므라이스

일본의 대표적인 위로 음식입니다. 케첩이나 토마토소스로 볶은 밥 위에 속이 부드럽게 흐르는 오믈렛을 얹습니다.
달걀의 부드러움과 밥의 은은한 새콤함이 완벽하게 어우러져 남녀노소 누구나 좋아합니다. 보기에도 예쁘고, 칼로 가르면 크림처럼 부드러운 오믈렛 속이 밥을 감쌉니다. 마음까지 따뜻해지는 든든한 한 끼입니다.

순하고 추억을 불러일으키며 포근한 위로가 되는 요리를 좋아한다면 만들어 보세요.

Omurice – Omelette au Riz Japonaise

Un plat japonais traditionnel et simple à base de riz frit et de poulet, recouvert d’une omelette et… de ketchup !
4.95/5 (76)
25 분
Découvre vite la recette complète !
omurice sur une assiette blanche sur fond de bois

튀긴 마늘 볶음면

황홀할 만큼 강렬한 향이 매력입니다. 마늘 향을 우려낸 기름에 면을 볶고 달콤 짭짤한 맛을 더하며, 취향에 따라 고추도 넣습니다.
몇 가지 재료와 잘 달군 웍만 있으면 금세 완성됩니다. 채소, 두부, 닭고기를 추가해도 좋고 그대로 즐겨도 좋습니다. 마늘을 사랑하는 이들을 위한 대표 요리입니다.

또렷한 풍미, 노릇한 마늘, 빠르게 만드는 면 요리를 좋아한다면 만들어 보세요.

Authentiques nouilles chinoises à l’ail frit (腌面)

Une délicieuse recette de nouilles yan mian, un classique chinois méconnu en France et pourtant délicieux
5/5 (18)
Découvre vite la recette complète !
Nouilles à l'ail frit dans un bol soulevées par des baguettes sur fond de bois

캐러멜 닭고기

달콤함과 짭짤함이 균형을 이루고, 호박빛 소스가 닭고기에 윤기를 입히며 밥알 하나하나를 감쌉니다.
생강/마늘 향을 바탕으로 은은한 짠맛이 깊이를 더하고 단맛은 과하지 않습니다. 조리는 간단하지만 집에서도 식당 못지않은 맛을 낼 수 있습니다. 달콤 짭짤한 조합을 꺼리는 사람도 반하게 할 요리입니다.

재료를 진하게 감싸는 소스와 접시 위에서 윤기가 흐르는 요리를 좋아한다면 만들어 보세요.

Poulet au caramel

Une délicieuse recette de poulet au caramel asiatique
4.75/5 (248)
20 분
Découvre vite la recette complète !
poulet au caramel dans une assiette creuse sur fond de bois

캐러멜 돼지고기

입안에서 사르르 녹는 고기, 시럽처럼 걸쭉하고 윤기 나는 소스, 과하지 않은 캐러멜 향이 어우러집니다.
저녁 식탁에서 언제나 사랑받는 대표적인 가정식입니다. 흰밥을 곁들여 소스 한 방울까지 맛있게 즐겨 보세요.

진하고 풍성한 맛의 요리를 좋아한다면 만들어 보세요.

Porc au caramel simple et rapide

Une recette ultra simplifiée de porc au caramel prête en moins de 15 minutes
4.80/5 (303)
25 분
Découvre vite la recette complète !
porc au caramel très simple sur du riz

생강 닭고기

신선한 생강이 맛을 이끕니다. 생동감 있는 향, 은은하게 따뜻한 매운맛, 산뜻한 끝맛이 특징입니다.
빠르게 익혀 육즙을 살린 고기에 가벼운 소스를 곁들여 질리지 않습니다. 맛은 놓치지 않으면서 건강하게 먹는 기분을 주는 요리입니다. 활기찬 평일 저녁에 제격입니다.

몸을 따뜻하게 하고 입맛을 깨우는 풍미를 좋아한다면 만들어 보세요.

Recette de poulet au gingembre

4.86/5 (56)
20 분
Découvre vite la recette complète !
poulet au gingembre

마늘 닭고기

빼놓을 수 없는 대표 요리입니다. 노릇한 닭고기와 볶은 마늘에 가벼운 간장 소스와 약간의 단맛을 더해 균형을 맞춥니다.
간단하고 빠르며 언제나 만족스럽습니다. 갓 지은 밥과 아삭한 채소를 곁들이면 더없이 좋습니다. 몇 번이고 다시 만들게 되는 레시피입니다.

마늘을 좋아하고 감칠맛 가득한 초간단 볶음 요리를 즐긴다면 만들어 보세요.

Poulet à l’ail

Une recette simple et délicieuse de poulet chinois à l’ail
4.81/5 (42)
15 분
Découvre vite la recette complète !
poulet à l'ail