oyakodon sur fond de bois

親子丼 – 鶏肉と卵の日本丼

親子丼で日本料理の真髄を味わいましょう。シンプルで手早く作れる、心温まる一杯です。30分足らずで、伝統とおいしさが溶け合う唯一無二の食体験へ旅してみませんか。

Jump to Recipe
4.89/5 (26)

親子丼とは?

日本で手早く食事を済ませたいときは、サンドイッチやハンバーガーよりも、麺類や丼ものなど、地元ならではの料理を選ぶのが一般的です。その中でも親子丼(Oyako Donburi)はひときわ人気があります。

昼休みが短いビジネス街では、手軽で心温まるこの丼を求めて、多くの会社員が小さな店に列を作ります。

oyakodon sur fond de bois
生卵の黄身は省いてもまったく問題ありません。温泉卵のように必須ではありません

親子丼という名は文字どおり「親子の丼」を意味し、鶏肉(親)と卵(子)が調和して共演する日本の家庭料理を詩的に表したものです。だしベースの甘辛いタレで煮込んだ具を熱いご飯にそっとのせれば、食感と味わいの絶妙なコントラストが生まれ、一口ごとに忘れがたいおいしさが広がります。

この料理は外食としてだけでなく、家庭でも定番の一品で、家族団らんの温かさと安心感を象徴しています。親子丼は、シンプルさと伝統、さらに世代をつなぐ絆を体現し、見た目の素朴さを超える豊かな食体験をもたらします。日本料理が大切にする「分かち合い」と「和やかさ」を思い起こさせてくれる一杯です。

丼ものとは?

親子丼は、丼ものと呼ばれる料理の大家族の中でも代表格です。丼ものとは、ひとつの器にご飯と具を盛り付け、手軽ながら奥深い味わいを楽しむ日本料理のカテゴリー。直径約15cmほどの大ぶりな丼にご飯を盛り、好みの具をのせるのが特徴で、ご飯と具が一体となる理想的なスタイルです。

例えば「揚げた豚肉をご飯にのせてタレをかけただけ」と言うと味気なく聞こえますが、「今日の昼はおいしいカツ丼を食べました」と言えば、同僚の印象もぐっと良くなるものです。

代表的なバリエーションの一つが Gyudon(牛丼)です。薄切りの牛肉と玉ねぎを、上品な甘辛ダレで煮込むことで、まろやかな甘みと塩味のハーモニーが楽しめます。

一方、カツ丼は、衣をまとわせて揚げた豚カツに溶き卵をからめ、絶妙な火加減でとじた一品。サクッとした衣とやさしい味わいが、日本食ファンに広く愛されています。

katsudon sur fond de bois
私の自慢の カツ丼レシピ

さらにTendon(天丼)は、軽い衣で揚げた野菜や海鮮の天ぷらをご飯の上にのせ、サクサクの食感とふんわりしたご飯の対比が際立つ一杯です。

最後にKaisendon(海鮮丼)は、多彩な刺身を盛り付けた海の幸の宝石箱。新鮮で繊細な味わいが楽しめ、一口ごとに海の恵みを堪能できます。

親子丼の主な材料

ingrédients pour l'oyakodon sur une planche en bois

ミツバは日本の香草でパセリに似た風味があります。日本食材店で手に入りますが、見つからない場合は省いても構いません。

唐辛子は日本のチリパウダーで、一味(唐辛子のみ)と七味(唐辛子に他の乾燥香辛料をブレンド)の2種類があります。本レシピではどちらでも使用できます。

鶏もも肉の方が胸肉より断然おすすめです。旨味が格段に濃厚になります。

だし日本料理の要であり、深いうま味の土台となります。本格的な味を求めるなら自家製だし、手軽さを優先するなら顆粒だしを使いましょう。

日本酒はほのかな甘みを加え、香りに奥行きを与えながら全体の味をまとめます。

淡口醤油は料理に上品な塩味と美しい色合いをもたらし、他の素材の味を引き立てます。たまり醤油で代用しても構いません

oyakodon sur fond de bois

親子丼 – 鶏肉と卵の丼

手早く作れて本格派。やさしい味わいの親子丼をおうちで楽しめます。
Print Recipe Pinner la recette
4.89/5 (26)
Prep Time: 5 minutes
Cook Time: 15 minutes
Total Time: 20 minutes
Course: Donburi, Plat principal
Cuisine: Japonaise
Servings: 2 personnes
Calories: 559kcal
Author: Marc Winer

Matériel

Ingredients

  • 340 g 鶏もも肉 骨・皮なし、そぎ切り
  • 240 ml だし汁 自家製または顆粒だしで
  • 30 ml
  • 15 ml 薄口しょうゆ
  • 15 g 砂糖
  • 170 g 玉ねぎ 薄切り
  • 3 青ねぎ 小口切り(白と青を分けておく)
  • 2 三つ葉 お好みで
  • 2 卵白は具に、卵黄は仕上げに使用

仕上げ

  • 2 炊いた白米
  • 七味唐辛子
  • 2 卵黄 卵白は具に使用

Procédé

  • 鍋にだし・酒・しょうゆ・砂糖を入れて混ぜ、沸騰したらやや強めの火加減で煮立て続けます。
    dashi dans wok en ébullition
  • 玉ねぎと青ねぎの白い部分を加え、しんなりするまで約5分煮ます。
    oignons dans wok
  • 鶏肉を加え、混ぜながら煮て火を通します。煮汁が半量になるころが目安で、もも肉は5〜7分、むね肉は3〜4分ほどです。
    poulet dans wok
  • 青ねぎの青い部分の半量と三つ葉を加え、味をみてしょうゆまたは砂糖で調整します。
    jeunes oignons dans wok
  • 火を弱めて軽く沸く状態を保ち、溶いた卵(卵白含む)を糸のように流し入れ、箸でそっと広げます。
    oeuf dans wok
  • ふたをして、お好みのとろみになるまで加熱します。とろとろなら約1分、半熟なら約3分が目安です。
    oeufs cuits dans wok

仕上げ

  • 温かいご飯を大きめの丼、または人数分の丼に盛ります。
  • 鶏肉と卵の煮込みを煮汁ごとご飯にかけます。
  • 丼の中央に卵黄を1個ずつのせます。
  • 残りの青ねぎを散らし、七味唐辛子をふって出来上がり。

Notes

市販の顆粒だしでもおいしく仕上がります。
卵白を煮汁に流し入れ、仕上げに卵黄をのせると、とろりとした食感が楽しめます。お好みでどうぞ。

Nutrition

Calories: 559kcal | Féculents: 20g | Protein: 39g | Fat: 33g | Saturated Fat: 9g | Polyunsaturated Fat: 7g | Monounsaturated Fat: 13g | Graisses trans: 0.2g | Cholesterol: 469mg | Sodium: 1047mg | Potassium: 719mg | Fiber: 2g | Sugar: 12g | Vitamin A: 774IU | Vitamin C: 10mg | Calcium: 133mg | Iron: 3mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.89 from 26 votes (26 ratings without comment)

Leave a Comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Note la recette