japchae au bœuf dans une assiette creuse

Japchae di manzo

Che cos’è il japchae?

Il japchae è un classico della cucina coreana: sottili noodles di patata dolce traslucidi saltati con verdure e manzo. In Corea lo si prepara per le feste, per esempio a Capodanno, perché porta fortuna per l’anno nuovo. Può essere servito anche come banchan o come anju (stuzzichino da gustare con l’alcool, come il jokbal)

Inserisci ricetta
4.82/5 (22)

È uno dei piatti simbolo della cucina coreana.

Ma è così buono che, anche se non siamo coreani, perché dovremmo rinunciarci?

Con cosa accompagnare il japchae?

Il japchae si sposa con molti contorni; ecco i più apprezzati: 

wings coréennes au gochujang
Delle irresistibili wings di pollo coreane

Gli ingredienti del japchae

  • Il manzo: scegliete un taglio a cottura rapida come entrecote o controfiletto
  • I dangmyeon: i famosi noodles di patata dolce coreani, acquistateli qui su Amazon. Vengono utilizzati anche nel jjimdak
glass noodles sautées dans un bol
Glass noodles saltati alla soia

Consigli per preparare un japchae di manzo coreano

  • Se utilizzate shiitake essiccati, metteteli a bagno per alcune ore prima di cucinarli. Se non li trovate, i pleurotus sono un buon sostituto.
  • Di solito uso noodles pre-tagliati da 30-40 cm: dopo la bollitura li accorcio con le forbici, ma sono comunque molto piu gestibili di quelli tradizionali, che possono arrivare a 1 metro e mezzo e sono un incubo da mescolare.
  • Per risparmiare tempo, familiarizzate con i passaggi e lavorate in parallelo, ad esempio facendo bollire due pentole d’acqua per spinaci e glass noodles contemporaneamente.
  • Si gusta sia caldo sia a temperatura ambiente e, se serve, si puo riscaldare al microonde.
  • In frigorifero si mantiene per 1-2 giorni in un contenitore ermetico; oltre perde consistenza.

Se non sai quale salsa di soia scegliere, ecco il mio articolo completo su la salsa di soia chiara e quella scura

Ricetta del japchae

japchae au bœuf dans une assiette creuse

Japchae di manzo

Stampa ricetta Pinner la recette
4.82/5 (22)
Preparazione: 10 minuti
Cottura: 10 minuti
Tempo totale: 20 minuti
Portata: Plat principal
Cucina: Coreana
Servings: 4 portions
Calories: 300kcal
Author: Marc Winer

Ingredienti

Principali

  • 200 g manzo tagliato a striscioline
  • 2 shiitake grandi, ammollati in acqua calda per 2-3 h e affettati
  • 125 g spinaci
  • 1 carota tagliata a fettine sottili
  • 250 g dangmyeon (spaghetti di patata dolce coreani)
  • 0.5 cipolla affettata
  • 1 uovo, tuorlo e albume separati
  • 2 gambi di cipollotto tagliati a pezzi di 1-2 cm

Marinata per il manzo e i funghi

  • 1 spicchio aglio tritato
  • 1 cucchiaino zucchero di canna
  • 1 pizzico pepe
  • 2 cucchiaini salsa di soia chiara
  • 1 cucchiaino olio di sesamo

Condimento per i noodles

  • 2 cucchiaini olio di sesamo
  • 1 cucchiaino salsa di soia chiara
  • 1 cucchiaino zucchero di canna

Condimento per gli spinaci

  • 1 cucchiaino salsa di soia chiara
  • 1 cucchiaino olio di sesamo

Condimento finale

  • 1 spicchio aglio tritato
  • 1 cucchiaio salsa di soia chiara
  • 1 cucchiaio zucchero di canna
  • 0.5 cucchiaino pepe
  • 2 cucchiaini olio di sesamo

Istruzioni

  • Raccogli il manzo e gli shiitake in una ciotola, aggiungi la marinata, mescola, copri e lascia insaporire in frigorifero.
  • Sbatti il tuorlo con un pizzico di sale.
  • Scalda un wok a fuoco medio con un cucchiaio d’olio.
  • Spegni il fuoco, versa il tuorlo e inclina il wok per distribuirlo uniformemente. Cuoci 1 minuto, gira e cuoci ancora 1 minuto. Trasferisci, taglia a striscioline sottili e tieni da parte. Ripeti con l’albume.
  • Porta a ebollizione abbondante acqua e sbollenta gli spinaci per 45 secondi.
  • Scolali, passali sotto acqua fredda, strizzali bene, tagliali grossolanamente e raccoglili in una capiente ciotola con il condimento per gli spinaci.
  • Nella stessa acqua in ebollizione immergi i noodles, copri e cuoci 1 minuto. Mescola delicatamente per separarli e prosegui la cottura per altri 7 minuti.
  • Scola, taglia i noodles un paio di volte con le forbici, trasferiscili nella ciotola degli spinaci e condisci con il mix per noodles.
  • Scalda di nuovo il wok a fuoco medio-alto con un filo d’olio; salta cipolla e cipollotti con un pizzico di sale per 2 minuti e aggiungili alla ciotola.
  • Riscalda il wok, salta la carota per 30 secondi e uniscila alla ciotola.
  • Versa ancora un po’ d’olio nel wok, porta a fuoco alto e salta manzo e funghi per 2-3 minuti.
  • Trasferiscili nella ciotola, aggiungi il condimento finale e mescola con delicatezza.
  • Servi il japchae caldo o a temperatura ambiente, completandolo con le striscioline di uovo.

Nutrition

Calorie: 300kcal
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.82 from 22 votes (21 ratings without comment)

Leave a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Note la recette