Ich fahre jeden Sommer nach New York und habe dort schon in den verschiedensten Ecken übernachtet: in Brooklyn, in Tribeca und mehrmals rund um Grand Central. Am liebsten übernachte ich in Midtown East, rund um den Bahnhof, weil man von dort überall hinkommt.
In diesem Guide: das passende Viertel für Ihre Reise, der tatsächliche Preis einer Übernachtung, sechs Hotels pro Viertel in drei Preisklassen und für jedes das nächste Deli, in dem es einen echten Bagel gibt. Die Hotels, in denen ich übernachtet habe, kennzeichne ich. Die anderen habe ich einzeln überprüft.
Auf einen Blick
Meine Wahl: Midtown East, rund um Grand Central. Dort schlafe ich und verbringe meine Tage anderswo: Central Park und Times Square sind zu Fuß erreichbar, und alle U-Bahn-Linien fahren unter dem Bahnhof durch.
Erste Reise: Midtown East oder Bryant Park und die Straßen mit den Theatern, wenn Sie wegen Broadway kommen.
Ruhig und zentral: die Upper West Side, nahe Central Park und den Linien 1, 2 und 3.
Kleines Budget oder Familie: Long Island City in Queens, 11 bis 15 Minuten mit der U-Bahn vom Times Square entfernt, oft mit Frühstück inklusive.
Zweiter Besuch: die Lower East Side, Chelsea, Greenwich Village oder Brooklyn.
Blick auf die Skyline: Brooklyn Bridge Park, Williamsburg oder Jersey City.
Der tatsächliche Preis in der Mittelklasse: 175 bis 265 € (200 bis 300 $) pro Nacht an einem Dienstag im Februar, 485 bis 705 € (550 bis 800 $) an einem Dienstag im Oktober, inklusive Steuern und Gebühren.
Meine Regel: ein Hotel weniger als 5 Gehminuten von einer Station entfernt. Und keine Airbnb-Wohnung: Für weniger als 30 Nächte ist das illegal.
Aktualisiert am 29. September 2026. Dieser Artikel enthält Affiliate-Links: Wenn Sie über diese Links buchen, erhalte ich eine kleine Provision, ohne zusätzliche Kosten für Sie.
So wählen Sie Ihr Viertel in New York
Manhattan lässt sich in drei Bereiche einteilen. Downtown im Süden: Financial District, Tribeca, Chinatown, Lower East Side, SoHo, Greenwich Village. Midtown, von der 34. bis zur 59. Straße. Uptown: die Upper West Side und die Upper East Side auf beiden Seiten des Central Park, danach Harlem.
Jenseits des East River liegen Long Island City (Queens) und Brooklyn. Jenseits des Hudson liegen Jersey City und Hoboken, angebunden mit dem PATH-Zug.
Die Station zählt mehr als die Adresse. Peilen Sie weniger als 5 Gehminuten an, also 350 bis 400 Meter: 4 bis 5 Blocks in Nord-Süd-Richtung oder anderthalb Blocks zwischen zwei Avenues. Und möglichst mehrere Linien.
Die klassische Falle: das „zentrale“ Hotel, das 10 Minuten von seiner Station entfernt liegt. Court Square in Long Island City dagegen ist mit der U-Bahn 12 Minuten vom Times Square entfernt, ungefähr so weit wie Fulton Street (14) oder die Upper East Side (14).
Schauen Sie auch auf den nächtlichen Rückweg. Bis zum Times Square brauchen Sie von Hell’s Kitchen aus um 10 Uhr 4 Minuten und um 2 Uhr morgens 7 Minuten. Von der Upper West Side aus 6 und 11; von Long Island City aus 12 und 19; vom Financial District aus 14 und 34; von Dumbo aus 23 und 44.
Was den Lärm angeht, ist am Times Square viel los, vor allem nachts. Rund um Grand Central ist es deutlich ruhiger. Die Upper West Side ist ein Wohnviertel und nachts ruhig. Bitten Sie überall um ein Zimmer in einer höheren Etage, weit vom Aufzug entfernt und zum Innenhof.
Was die Sicherheit angeht, sind die Viertel, in denen ich Ihnen eine Übernachtung empfehle, sicher. Rund um den Times Square zieht das Gedränge Taschendiebe an: Behalten Sie Ihr Handy und Ihre Tasche im Auge. Östlich von Grand Central ist das Viertel sehr ruhig. Eine ungünstige Adresse kostet Sie vor allem Zeit.
| Viertel | Ideal für | Weniger gut bei | 3* pro Nacht ab (Okt. / Feb.) | U-Bahn → Times Square |
|---|---|---|---|---|
| Midtown, Times Square | Erste Reise, Broadway | Leichtem Schlaf | 410 € (465 $) / 125 € (140 $) | 0-5 Min. |
| Midtown East, Grand Central | Erste Reise, alles zu Fuß | Nachtleben vor Ort | 435 € (494 $) / 160 € (182 $) | 3 (Grand Central) |
| Hell’s Kitchen | Theater, Restaurants | Hotel westlich der 9. Av. | 420 € (479 $) / 120 € (134 $) | 4 |
| Lower Manhattan, FiDi | Ruhige Abende, 9/11 Memorial | Später Rückkehr aus Midtown | 380 € (434 $) / 115 € (133 $) | 10-15 |
| Chelsea | High Line, Restaurants | Kleinem Budget | 410 € (464 $) / 125 € (143 $) | 5 |
| Greenwich Village | Abends zu Fuß unterwegs | Kleinem Budget | 340 € (387 $) / 120 € (135 $) | 8 |
| SoHo | Shopping, zweiter Besuch | Begrenztem Budget | 345 € (395 $) / 115 € (133 $) | 11-13 |
| Upper West Side | Familien, Central Park, Ruhe | Nachtleben | 4*: 480-650 € (548-739 $) / 165-250 € (185-282 $) | 6-10 |
| Upper East Side | Museen | Kleinem Budget | 555-590 € (632-672 $) / 255-420 € (289-476 $), 2 Hotels | 12-14 |
| Long Island City | Preis-Leistungs-Verhältnis, Familien | Lage bei Queensbridge (nur eine Linie) | 290 € (329 $) / 100 € (115 $) | 11-15 |
| Dumbo, Brooklyn Heights | Zweiter Besuch, Aussicht | Erster Reise | fast keine 3* | 18-23 |
| Williamsburg | Bars, zweiter Besuch | Später Rückkehr | 225 € (255 $) / 105 € (117 $), gemischte Liste | 16 |
| Sunset Park | Feinschmecker, Dim Sum, Budget | Kurzer erster Reise | 225-305 € (256-348 $) / 105-130 € (119-147 $), 2 Hotels | 30-38 |
| Harlem | Gospel, Jazz, Budget | Abenden in Downtown | 170-205 € (192-235 $) / 80-95 € (90-106 $), 2 Hotels | 14 |
| Roosevelt Island | Eine Fahrt mit der Seilbahn | Übernachtung: kein Hotel mehr | kein Hotel seit Nov. 2025 | 18 |
| Jersey City (PATH) | Budget, Familien, Aussicht | Hotel weit vom PATH entfernt | 505 € (575 $, 4 Hotels) / nicht erfasst | 25-35 |
„Ab“-Preise: eine Nacht in einem günstigen Drei-Sterne-Hotel des Viertels, inklusive Steuern und Gebühren. U-Bahn: Durchschnitt unter der Woche um 10 Uhr, inklusive Wartezeit, ohne Fußweg. Ab JFK 11,75 $ mit AirTrain und U-Bahn; ab Newark 20,25 $ mit AirTrain, NJ Transit und U-Bahn.
Was eine Nacht in New York kostet (der tatsächliche Preis)
Ich habe alle Preise in diesem Guide am 29. September 2026 erfasst, für eine Nacht unter der Woche, zwei Erwachsene, inklusive Steuern und Gebühren. Hochsaison: Dienstag, 20. Oktober 2026. Nebensaison: Dienstag, 2. Februar 2027.
Ich habe den Gesamtpreis genommen, den Google Hotels für die offizielle Website des Hotels oder, falls nicht verfügbar, für Booking angezeigt hat, ihn dann zum Tageskurs (1 $ = 0,879 €) umgerechnet und auf 5 € gerundet.
Bei jedem Hotel ist der erste Preis der für Oktober, der zweite der für Februar. „Ab“ kennzeichnet einen Preis, den ich nur bei einem Vermittler gesehen habe. „Ohne Gebühren“ bedeutet, dass das Hotel bei meiner Überprüfung keine Destination Fee ausgewiesen hat.
Dasselbe Zimmer kostet an einem Dienstag im Oktober etwa 2,5-mal so viel wie an einem Dienstag im Februar: Der übliche Übernachtungspreis steigt von 240 € (271 $) auf 600 € (681 $). Oktober ist Hochsaison: Für den 20. nahmen mehrere Hotels bereits keine Buchungen für nur eine Nacht mehr an.
Beim Bezahlen kommen 14,75 % Steuern und 3,50 $ pro Zimmer und Nacht hinzu. Unabhängige Hotels und einige Kettenmarken erheben zusätzlich eine Destination Fee: 17 bis 57 $ pro Nacht, oft 30 bis 45 $.
Rechnen Sie nach. Ein Zimmer für 175 € (200 $) kostet mit Steuern 205 € (233 $), mit 40 $ Gebühren, die ebenfalls versteuert werden, dann 245 € (278,90 $). Das sind 39 % mehr als der angezeigte Preis und 16,5 % ohne die Gebühren.
| Preisklasse | Nebensaison (Dienstag, 2. Februar 2027) | Hochsaison (Dienstag, 20. Oktober 2026) |
|---|---|---|
| Hostel (Schlafsaal oder Gemeinschaftsbad) | 75-150 € (88-168 $) | 110-190 € (125-217 $) |
| Kleines Budget | 95-175 € (106-200 $) | 220-485 € (250-550 $) |
| Mittelklasse | 175-265 € (200-300 $) | 485-705 € (550-800 $) |
| Um sich etwas zu gönnen | 265-615 € (300-700 $) | 705-1 940 € (800-2 209 $) |
| Familie mit 4 Personen, ein Zimmer, Frühstück inklusive | 210-290 € (238-331 $) | 545-790 € (621-900 $) |
Ein Standardzimmer ist etwa 28 m² groß, in Mikrohotels (Pod, Moxy, citizenM) sind es 9 bis 14 m². Frühstück ist in Manhattan selten inklusive: Darauf komme ich weiter unten zurück, mit einer besseren Idee.
Midtown (Times Square, Bryant Park, Grand Central, Hell’s Kitchen)
Ideal für: eine erste Reise, Broadway, alles zu Fuß oder in drei Minuten mit der U-Bahn erreichen.
Weniger geeignet, wenn: Sie nahe dem Times Square einen leichten Schlaf haben oder ein Zimmer für fünf suchen.
Times Square ist vom Morgen bis spätabends voller Menschen. Übernachten Sie ein oder zwei Blocks von diesen Menschenmassen entfernt: rund um Grand Central, nahe Bryant Park oder in Hell’s Kitchen zwischen der 8. und der 9. Avenue (weiter westlich ist die U-Bahn 8 bis 15 Minuten entfernt).
Praktisches: Times Sq-42 St (12 Linien), Grand Central (4, 5, 6, 7, S), Herald Sq (B, D, F, M, N, Q, R, W) und 50 St (C, E). Üblicher Preis pro Nacht: 700 € (798 $) / 205 € (233 $). Während der UN-Woche Ende September sind die 1. und 2. Avenue zwischen der 42. und der 48. Straße gesperrt.
JFK: 38 bis 54 Minuten mit AirTrain und Linie E oder 28 bis 38 Minuten plus Wartezeit mit der LIRR (14 bis 16 $), und 90 bis 100 $ mit dem Taxi inklusive Maut und Trinkgeld. Newark: 39 bis 62 Minuten. LaGuardia: 30 bis 39.
Midtown East, rund um Grand Central: Hier übernachte ich
Meine Lieblingsadresse ist das ehemalige Dylan Hotel, heute The Chemists‘ Club Hotel, in der 52 East 41st Street. Grand Central ist zwei Gehminuten entfernt, und von dort kommt man mit der U-Bahn überallhin.
Ich hatte etwa 400 $ pro Nacht in Erinnerung. Das ist der Preis im Februar: mindestens 340 € (389 $) für den 2. Februar 2027, 440 € (499 $) auf Booking. An einem Dienstag im Oktober sollten Sie eher mit 620 bis 730 € (704 bis 830 $) rechnen.
Auf Google heißt es inzwischen Eurostars The Chemists‘ Club Hotel (Bewertung 4,1). Gebühr von 35 $ pro Nacht zuzüglich Steuern, Frühstück nicht inbegriffen.
Gleich nebenan, in der 12 East 41st Street, ist Sunrise Mart ein günstiger japanischer Lebensmittelladen: hausgemachte Onigiri für ein spätes Frühstück oder ein schnelles Mittagessen. Er öffnet gegen 10:00 Uhr.
Ich habe auch im Lexington an der Ecke Lexington Avenue und 48. Straße übernachtet und fand es sehr gut. Mein Zimmer war ruhig. Das Hotel stammt aus dem Jahr 1929 und hat seine große Marmorhalle bewahrt.
Heute heißt es The Lexington Hotel, Autograph Collection (511 Lexington Avenue) und kostet 820 € (935 $) / 380 € (433 $), mit einer Gebühr von 35 $ zuzüglich Steuern. In seinen Zimmern mit zwei Doppelbetten finden drei oder vier Personen Platz, und die U-Bahn ist 4 Minuten entfernt.
Sechs Hotels in Midtown je nach Budget
Für ein kleines Budget bietet Pod 51 (230 East 51st Street) das günstigste Bett in meiner Ecke von Midtown: 370 € (423 $) / 105 € (119 $). Im Oktober ist das der Preis für eine Kapsel mit Etagenbetten und Gemeinschaftsbad. Gebühr von 29,84 $, Dachterrasse, U-Bahn 4 Minuten entfernt.
Pod Times Square (400 West 42nd Street) kostet 510 € (583 $) / 105 € (122 $), Gebühr von 29,84 $, Station Times Square 4 Minuten entfernt. Die Zimmer sind winzig: für Alleinreisende oder ein Paar.
In der Mittelklasse ist das Hampton Inn Manhattan-35th St/Empire State Bldg (59 West 35th Street) die unkomplizierte Wahl für eine vierköpfige Familie. Rechnen Sie mit 595 € (679 $) / 195 € (224 $) und 695 € (790 $) / 285 € (326 $) für das Zimmer mit zwei Doppelbetten, Frühstück inklusive, ohne Gebühren. Herald Sq ist 2 Minuten entfernt.
Das Hyatt Centric Times Square (135 West 45th Street) liegt im Block mit den Theatern, an einer ruhigeren Straße: 680 € (773 $) / 260 € (296 $), Gebühr von 40 $, Zimmer mit zwei Queensize-Betten für drei Personen, U-Bahn 5 Minuten entfernt.
Wer sich etwas gönnen möchte: Das LUMA Hotel Times Square (120 West 41st Street) gehört zu den am besten bewerteten Hotels in Midtown (4,6 auf Google). Keine Destination Fee, und die Verdunkelungsrollos schließen sich von selbst: 840 € (954 $) / 345 € (391 $), U-Bahn 2 Minuten entfernt.
Das Lotte New York Palace (455 Madison Avenue), ein historisches Fünf-Sterne-Hotel gegenüber der St. Patrick’s Cathedral, fällt von 1 940 € (2 209 $) im Oktober auf 535 € (606 $) im Februar, für ein Zimmer mit Platz für vier Personen. Im Februar ist das weniger als ein Boutique-Hotel in Chelsea im Oktober. Gebühr von 28,69 $.
Für fünf Personen bietet das Homewood Suites Times Square-South (312 West 37th Street) ein Studio mit zwei Queensize-Betten, Kochplatten und Frühstück für 785 € (895 $) / 205 € (233 $).
Für ein kleines Budget liegt Pod 39 (455 € / 110 €) 4 Minuten von Grand Central entfernt, und Candlewood Suites (600 € / 205 €) hat eine Küche und eine sehr niedrige Destination Fee von 17,21 $. Meiden würde ich das Hyatt Grand Central, das noch geöffnet ist, aber abgerissen werden soll.
Zum Essen in der Nähe: Ess-a-Bagel (770 3rd Avenue, zwischen der 47. und der 48. Straße), 5 Minuten vom Pod 51 und 2 vom Lexington entfernt, für einen Everything Bagel mit Frühlingszwiebel-Frischkäse. Liberty Bagels (462 7th Avenue), 5 Minuten vom Hampton Inn entfernt, für einen Everything Bagel mit Lachs. Die zweite Adresse in der 5 East 47th Street ist 5 Minuten vom Lotte entfernt.
Bei Pio Bagel (528 9th Avenue), 3 Minuten vom Pod Times Square entfernt, werden die Bagels von Hand gerollt: Nehmen Sie den Bacon Egg and Cheese. Ebenfalls in Hell’s Kitchen hole ich meinen Burger bei 5 Napkin Burger (630 9th Avenue, Ecke 45. Straße), einem der besten der Stadt.
Und wenn Sie nahe Herald Square übernachten, gehen Sie zu Macy’s (151 West 34th Street), das allzu oft vergessen wird. Es ist eines der größten Kaufhäuser der Welt, mit mehr als 200 000 m² und guten Schnäppchen bei Kleidung.
Lower Manhattan und Financial District
Ideal für: ruhige Abende, das 9/11 Memorial, die kostenlose Staten Island Ferry, Chinatown zu Fuß.
Weniger geeignet, wenn: ihr oft spät vom Broadway zurückkommt oder an jeder Straßenecke Restaurants haben möchtet.
Der Financial District ist ein Büroviertel, das abends leer ist. Nur am Wasser, in der Nähe des Hubschrauberlandeplatzes, ist es lauter. Restaurants sind seltener als in Midtown: Abends geht man in Tribeca, Chinatown oder der Lower East Side aus. Für ungefähr den gleichen Preis wie in Midtown bekommt ihr mehr Ruhe.
Praktisches: Fulton St (2, 3, 4, 5, A, C, J, Z, stufenlos), Chambers St, Canal St, South Ferry und Wall St. Times Square ist 10 bis 15 Minuten entfernt, um 2 Uhr nachts sind es 34 Minuten. Üblicher Preis pro Nacht: 670 € (765 $) / 265 € (299 $).
JFK: 49 bis 66 Minuten mit der E, 39 bis 49 mit der LIRR. Newark: 45 bis 55 Minuten mit NJ Transit und dem PATH (15,55 $). LaGuardia: 43 bis 49.
Das Fairfield Inn & Suites Manhattan/Financial District (161 Front Street) ist die einzige günstige Option im Viertel: 465 € (529 $) / 155 € (178 $), inklusive Frühstück, ohne Gebühren. Wall St ist 6 Minuten entfernt, knapp außerhalb meiner Regel.
The Wall Street Inn (9 South William Street) liegt an der Grenze zum kleinen Budget: 470 € (537 $) / 245 € (276 $), ab 385 € (440 $) / 150 € (172 $). Ohne Gebühren, kontinentales Frühstück, Zimmer mit zwei Doppelbetten für drei oder vier Personen. Es liegt an der Stone Street, einer ruhigen Straße.
In der Mittelklasse bietet das Hilton Garden Inn Financial Center (6 Water Street) einen Kühlschrank und eine Mikrowelle in jedem Zimmer: 580 € (659 $) / 170 € (193 $), ohne Gebühren, 1 Minute von South Ferry und der Staten Island Ferry entfernt.
The Cloud One New York-Downtown (133 Greenwich Street) liegt in einem sehr ruhigen Häuserblock nahe dem 9/11 Memorial: 690 € (783 $) im Oktober, 530 € (605 $) auf Booking und 185 € (212 $) im Februar, ohne Gebühren, U-Bahn 3 Minuten entfernt.
Wenn ihr euch etwas gönnen möchtet, ist meine Adresse in der Gegend The Roxy Hotel New York (2 Avenue of the Americas) in Tribeca. Ich habe dort übernachtet: ein sehr schönes Hotel und, ein großer Vorteil, Chinatown ist nicht weit entfernt. Es wird allen gefallen, die Jazz oder die Rock-Atmosphäre von früher mögen. Es ist teuer, aber ich mag es.
Rechnet mit 940 € (1 071 $) / 380 € (430 $), Gebühren von 39,95 $ zuzüglich Steuern, Frühstück nicht inbegriffen. Im Untergeschoss gibt es im Jazzclub The Django jeden Abend Livemusik. Canal St ist 3 Minuten entfernt, Chinatown 12 bis 15 Minuten zu Fuß.
The Ludlow Hotel (180 Ludlow Street) in der Lower East Side bietet Studios mit Terrasse und hat eine Google-Bewertung von 4,5: 910 € (1 035 $) / 425 € (485 $), ohne Gebühren, Linie F 4 Minuten entfernt.
Für Familien bietet das Sohotel (341 Broome Street) zwei Queensize-Betten für vier Personen, 600 € (683 $) / 275 € (312 $), und ein Zimmer für fünf. Für ein kleines Budget gibt es sonst nichts im Viertel; das Moxy Downtown (690 € / 295 €) kommt dem am nächsten.
Zum Essen in der Nähe: Leo’s Bagels (3 Hanover Square), 1 Minute vom Wall Street Inn und 5 bis 7 vom Hilton Garden Inn und vom Fairfield entfernt, für „The Leo“ (Räucherlachs, Eier, Zwiebeln). Ess-a-Bagel (115 Broadway) ist 2 Minuten vom Cloud One entfernt.
In der Nähe des Roxy macht Zucker’s Bagels (143 Chambers Street, 9 Minuten entfernt) einen Plain Bagel mit Lox. In der Nähe des Ludlow serviert Russ & Daughters (179 East Houston Street, von 8 Uhr bis 16 Uhr, 2 Minuten entfernt) den Bagel mit Lox.
Für Cookies geht zu Funny Face Bakery: Ich mag sie lieber als die bekannteren von Levain. Der Laden im Seaport (6 Fulton Street, 10 Uhr-21 Uhr) ist 2 Minuten vom Fairfield entfernt, der in NoHo (319 Lafayette Street, 10 Uhr-21:30 Uhr) 10 Minuten vom Ludlow. Zum Vergleich mit meinen findet ihr hier mein Rezept für amerikanische Cookies, das von meiner Mutter stammt.
Chelsea, Greenwich Village und SoHo
Ideal für: die High Line, Galerien, abends zu Fuß ausgehen, einen zweiten Besuch.
Weniger geeignet, wenn: ihr ein kleines Budget habt, denn im Oktober gehört die Gegend zu den teuersten.
Wohnstraßen und Restaurants überall, mit der größten Auswahl rund um Union Square. Abends ist viel los, und sowohl SoHo als auch das Village sind nachts laut. Diese Straßen bleiben auch spätabends sicher.
Ein Termin zum Vormerken: Am Samstag, dem 31. Oktober 2026, wird die 6. Avenue wegen der Halloween-Parade von Canal Street bis zur 15. Straße gesperrt.
Praktische Infos: 23 St (C, E), 14 St/8 Av, W 4 St (7 Linien, stufenlos), 28 St und 23 St (Linie 1). Times Square ist von Chelsea aus in 5 Minuten erreichbar, vom Village aus in 8, von SoHo aus in 11 bis 13. Üblicher Preis pro Nacht: 725 € (822 $) / 260 € (293 $).
JFK: 43 bis 62 Minuten mit der E, 30 bis 47 mit der LIRR. Newark: 39 bis 62. LaGuardia: 35 bis 47.
Für ein kleines Budget bietet The Leo House (332 West 23rd Street) das günstigste Privatzimmer in Chelsea, im Oktober wie im Februar: 305 € (349 $) / 180 € (206 $), ohne Zusatzgebühren, warmes Frühstück von Montag bis Samstag.
Zu diesem Preis liegt die Dusche auf dem Flur; mit voll ausgestattetem Bad kostet es im Februar 185 € (213 $). Familiensuiten für vier bis sechs Personen, U-Bahn 3 Minuten entfernt.
Das West Village Eurohostel (113 Jane Street), das frühere Jane Hotel, vermietet Kabinen mit Etagenbetten und Gemeinschaftsbädern am Rand des Hudson River Park: 190 € (217 $) / 150 € (168 $). Gut für Alleinreisende, aber die U-Bahn ist 10 Minuten entfernt.
In der Mittelklasse ist das SpringHill Suites Chelsea (140 West 28th Street) eine verlässliche Wahl für eine vierköpfige Familie: Studios mit 19 m², zwei Doppelbetten, Kühlschrank, Mikrowelle und reichhaltigem Frühstück inklusive. Es kostet 725 € (822 $, Durchschnitt über zwei Nächte) / 255 € (290 $), ohne Zusatzgebühren, Linie 1 in 2 Minuten erreichbar.
Freehand New York (23 Lexington Avenue) hat Zimmer für drei, ein „Private Quad“ für vier (740 €, also 842 $, im Oktober) und Zimmer mit Etagenbetten, praktisch für Freunde mit einer gemeinsamen Rechnung. Rechnet mit 720 € (821 $) / 240 € (275 $), Zusatzgebühr von 40,17 $, U-Bahn 3 Minuten entfernt.
Wenn ihr euch etwas gönnen wollt: Das Hotel Chelsea (222 West 23rd Street) hat eine hervorragende Google-Bewertung von 4,7. Kochnischen und Minibars, 915 € (1 039 $) / 590 € (669 $), ohne Zusatzgebühren, Linie 1 in 2 Minuten erreichbar.
Im The Marlton Hotel (5 West 8th Street), einen halben Häuserblock vom Washington Square Park entfernt, ist das Frühstück in allen Tarifen enthalten, die ich gesehen habe: 960 € (1 092 $) / 395 € (449 $), ohne Zusatzgebühren. Die Zimmer sind klein und für Familien nicht zu empfehlen, W 4 St ist 5 Minuten entfernt.
Weitere Optionen: das Hyatt Place Chelsea (140 West 24th Street; 710 € / 205 €, Frühstück inklusive) und das Washington Square Hotel (690 € / 335 €, W 4 St 3 Minuten entfernt).
Zum Essen in der Nähe: Zucker’s Chelsea (242 8th Avenue), 2 Minuten vom Leo House und 3 vom Hotel Chelsea entfernt, für einen Everything-Bagel mit Frühlingszwiebel-Frischkäse. Die zweite Adresse, 40 East 23rd Street, liegt in der Nähe des Freehand. Bagel Pub hat zwei Adressen: 350 7th Avenue, 3 Minuten vom SpringHill entfernt, und 418 6th Avenue, 4 vom Marlton.
Sofia’s Bagels (535 Hudson Street) ist 8 Minuten vom Eurohostel entfernt. Macy’s liegt 7 Minuten vom SpringHill entfernt, und für die Cookies von Funny Face schaut unter Lower Manhattan nach.
Upper West Side und Upper East Side (Central Park, Museen)
Ideal für: Familien, Central Park, Museen, ruhige Nächte in Manhattan.
Weniger geeignet, wenn: Sie bis spät ausgehen oder die meisten Ihrer Besichtigungen Downtown liegen.
Zwei Wohnviertel auf beiden Seiten des Central Park. Im Westen ist jeder Block etwa 5 Minuten von den Linien 1, 2, 3 oder B, C entfernt, aber die Stationen der Linien B und C an der Central Park West haben nur Treppen. Im Osten hat die Upper East Side die Linien 4, 5, 6 und Q, aber im Februar kein Hotel unter etwa 250 $.
Zwei Termine zum Vormerken: Die Thanksgiving-Parade startet am Donnerstag, dem 26. November 2026, an der Central Park West und der 77. Straße, und der Marathon endet am Sonntag, dem 1. November, im Central Park.
Praktisches: Times Square erreichen Sie mit dem Express ab 72 St in 6 Minuten, ab 79 St und 86 St in 8 bis 10, ab der Upper East Side in 12 bis 14. Üblicher Preis pro Nacht: 560 € (638 $) / 205 € (234 $).
JFK: 50 bis 65 Minuten ab der Westseite, 42 bis 56 ab der Ostseite. Newark: 44 bis 68. LaGuardia: 34 bis 50.
Für ein kleines Budget bietet das HI New York City Hostel (891 Amsterdam Avenue) ein Bett im Schlafsaal für 140 € (160 $) / 75 € (88 $). Es gibt auch Privat- und Familienzimmer, für die ich keine Preise ermitteln konnte. Die Linie 1 ist 3 Minuten entfernt, Central Park 10.
Das West Side YMCA (5 West 63rd Street) liegt einen halben Block vom Central Park entfernt: etwa 110 € (125 $) / 75 € (88 $), dazu 10 $ Mitgliedsbeitrag pro Tag für den Pool und den Fitnessraum. Überwiegend Gemeinschaftsbäder, Columbus Circle ist 5 Minuten entfernt.
In der Mittelklasse ist The Lucerne (201 West 79th Street) im Oktober das günstigste Hotel der beiden Upper Sides, Hostels ausgenommen: 480 € (548 $) / 195 € (219 $), ohne Gebühren. Seine Suiten mit zwei Queensize-Betten haben eine Küchenzeile, und die Linie 1 ist 2 Minuten entfernt.
Das Hotel Beacon (2130 Broadway) ist eine gute Basis für Familien für fünf Nächte oder länger: Küchenzeile in jedem Zimmer und eine Double Suite mit 59 m² für vier Personen. Es kostet 555 € (631 $) / 250 € (282 $), laut Hotel ohne Gebühren, und 72 St (1, 2, 3) ist 4 Minuten entfernt.
Wer sich etwas gönnen möchte, findet im The Gardens Sonesta ES Suites (215 East 64th Street) auf der Ostseite Junior-Suiten mit 39 m², zwei Queensize-Betten, einem Schlafsofa und einer voll ausgestatteten Küche: ab 590 € (672 $) / 420 € (476 $), Gebühren von 42 $ plus Steuern, U-Bahn 4 Minuten entfernt.
Das Loews Regency (540 Park Avenue) bietet den Luxus der Park Avenue, ohne Gebühren: 605 € (689 $) im Februar und im Oktober mindestens drei Nächte für durchschnittlich 1 225 € (1 392 $) pro Nacht. Central Park ist 5 Minuten entfernt.
Weitere Optionen: das Arthouse (600 € / 205 €, Gebühren von 45,90 $) mit seinen Junior-Suiten mit 42 m² für vier Personen und auf der Ostseite das voco The Franklin (565 € / 240 €), 2 Minuten von 86 St und 10 vom Met entfernt.
Essen in der Nähe: Bagels & Co (391 Amsterdam Avenue) ist 1 Minute vom Lucerne entfernt. Bei Bagel Talk (368 Amsterdam Avenue), 4 Minuten vom Beacon entfernt, nehmen Sie einen naturbelassenen Bagel mit Frühlingszwiebel-Frischkäse. 2788 Bagels (2788 Broadway, das frühere Absolute Bagels) ist 7 Minuten vom HI-Hostel entfernt. Broad Nosh Bagels (314 West 58th Street), 7 vom YMCA entfernt, ist die Adresse für Bacon, Egg and Cheese.
Auf der Ostseite liegt Bagelworks (1229 1st Avenue, Räucherlachs und Kapern) 7 Minuten vom Gardens Sonesta entfernt und Liberty Bagels (16 East 58th Street) 6 vom Loews Regency. Auch für meinen Burger habe ich hier eine Adresse: 5 Napkin Burger (2315 Broadway, Ecke 84. Straße), 7 Minuten vom Lucerne entfernt. Prüfen Sie die Öffnungszeiten, bevor Sie hingehen.
Long Island City (Queens), das beste Preis-Leistungs-Verhältnis
Ideal für: Familien, kleine Budgets, eine clever geplante erste Reise, eine Ankunft in LaGuardia.
Weniger geeignet, wenn: das Hotel in Richtung Queensbridge liegt (nur eine Linie) oder Sie einen Deli mit Bagels direkt am Hotel möchten.
Long Island City liegt eine oder zwei Stationen von Manhattan entfernt. Von Court Square erreichen Sie Times Square in 12 Minuten mit der U-Bahn. Rechnen Sie mit 11 ab Vernon Blvd und Hunters Point Av, 14 bis 15 ab Queens Plaza: genauso schnell wie von der Upper East Side oder dem Financial District.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist dies das Viertel mit der kürzesten Verbindung nach JFK (28 bis 42 Minuten, 11,75 $). LaGuardia ist 20 bis 25 Minuten entfernt.
In Long Island City kostet eine Nacht im Oktober in der Regel 435 € (497 $) und im Februar 160 € (181 $), gegenüber 700 € (798 $) und 205 € (233 $) in Midtown, also 38 % weniger im Oktober und 22 % im Februar. Es ist das einzige Viertel, in dem ein Vier-Sterne-Kettenhotel für unter 150 $ im Februar keine Seltenheit ist.
Nicht jede Ecke ist gleich gut. Die meisten Hotels liegen rund um Court Square und Queens Plaza und sind gut angebunden, aber die Linie 7 fährt dort als Hochbahn: Vermeiden Sie Zimmer zur Straße. Dutch Kills, rund um 39 Av (N, W), ist ruhig.
In Richtung Queensbridge hat 21 St-Queensbridge nur eine Linie: die M werktags von 6:00 bis 21:30 Uhr (die Linien F und M haben im Dezember 2025 ihre Strecken getauscht), die F abends und am Wochenende. Die Ufergegend von Hunters Point nahe dem Gantry Plaza State Park ist die ruhigste Ecke, hat aber nur wenige Hotels.
Das Viertel ist tagsüber wie nachts sicher, auch für eine Frau allein. Das Risiko bei einem ungünstig gelegenen Hotel ist der späte Rückweg.
Der Schwachpunkt sind die Bagels. Der einzige richtige Bagelladen ist Utopia Bagels (26-11 Jackson Avenue, von 6:00 bis 16:00 Uhr). LIC Bagel macht seine Bagels nicht selbst, und der Foodtruck Rollin Bagels steht werktags von 7:30 bis 12:30 Uhr am Court Square. Zum Glück bieten die Hotelketten im Viertel Frühstück an.
Praktische Infos: Court Sq (7, G, E, F), Queensboro Plaza (7, N, W), Queens Plaza (E, F, R), 39 Av-Dutch Kills (N, W) und 21 St-Queensbridge. Times Square ist 11 bis 15 Minuten entfernt, um 2:00 Uhr nachts sind es 19 Minuten. Newark ist 48 bis 66 Minuten entfernt.
Für kleine Budgets bietet das Hampton Inn by Hilton Long Island City (38-04 11th Street), eröffnet im Frühjahr 2026, das günstigste Privatzimmer mit Frühstück im Viertel, sowohl im Oktober als auch im Februar: 290 € (328 $) / 95 € (106 $), ohne Gebühren, mit warmem Frühstück.
Es hat auf Google eine Bewertung von 4,7 (387 Rezensionen). Seine Nachteile: nur eine U-Bahn-Linie, 9 Minuten entfernt, und Utopia Bagels ist 22 Minuten entfernt.
Vom Hyatt Place Long Island City (27-03 43rd Avenue) erreichen Sie sieben Linien in weniger als 6 Minuten. Rechnen Sie mit 415 € (473 $) auf Booking / 190 € (216 $) auf Hotels.com, ohne Gebühren. Bei den Tarifen, die ich gesehen habe, war das Frühstück inklusive: Prüfen Sie das bei der Buchung und bitten Sie um ein Zimmer auf einer hohen Etage, weit weg von den Gleisen.
In der Mittelklasse ist das Home2 Suites LIC/Manhattan View (39-06 30th Street) ein Klassiker bei französischen Familien: Küchenzeile, ruhiges Viertel, Bewertung 4,4. Die Onlineangebote nennen ein Queensize-Bett und ein Schlafsofa, aber Familien berichten von zwei Queensize-Betten und einem Schlafsofa.
Rechnen Sie mit 545 € (621 $) / 220 € (249 $) und 225 € (258 $) für vier Personen im Februar, Frühstück inklusive, ohne Gebühren. Die Station 39 Av ist 2 Minuten entfernt.
Das LIC Hotel (44-04 21st Street), eine Station von Manhattan entfernt, hat eine Dachterrasse und kleine Zimmer, eher für ein Paar. Rechnen Sie mit 435 € (497 $) / 205 € (233 $), ab 305 € (346 $) / 145 € (163 $), bei manchen Tarifen mit Frühstück. Court Sq-23 St ist 3 Minuten entfernt, der Foodtruck Rollin Bagels 4.
Kein Hotel in Long Island City fällt in meine Kategorie „sich etwas gönnen“. Für ein Zimmer mit Aussicht bietet das Aloft Long Island City-Manhattan View (27-45 Jackson Avenue) Zimmer mit Blick auf die Skyline: 525 € (599 $) / 190 € (214 $), Queens Plaza ist 4 Minuten entfernt, Utopia Bagels 3.
Das Ravel Hotel (8-08 Queens Plaza South) hat Balkone mit Blick auf die Queensboro-Brücke, eine Dachterrasse und eine Suite für sechs Personen für 495 € (565 $). Das Standardzimmer kostet im Oktober 435 € (496 $) (Februar nicht angezeigt). Der Haken: Die Linie M ist 9 Minuten entfernt.
Für Familien bot das LIC Plaza (am 20. Oktober ausgebucht) im Februar ein Zimmer mit zwei Queensize-Betten für 140 € (161 $), Frühstück inklusive, 4 Minuten von Queensboro Plaza entfernt. Für kleine Budgets hat das TownePlace Suites (365 € / 130 €) Suiten mit Küche und Frühstück, die Linie M ist 6 Minuten entfernt.
Zum Essen in der Nähe: Utopia Bagels, 1 bis 3 Minuten vom Hyatt Place und vom Aloft, 8 vom LIC Hotel und 14 vom Home2 entfernt, für einen Bacon Egg and Cheese. Wenn Utopia weit weg ist, tut es auch das Hotelfrühstück.
Brooklyn (Dumbo, Brooklyn Heights, Williamsburg, Sunset Park)
Ideal für: einen zweiten Besuch, den Blick auf Manhattan, die Bars in Williamsburg, Feinschmecker in Sunset Park.
Weniger geeignet, wenn: es Ihre erste Reise ist und sie kurz ausfällt, oder wenn Sie oft nach Mitternacht aus Midtown zurückkommen.
Bei einer ersten Reise sind Sie von Long Island City aus schneller unterwegs. Brooklyn funktioniert dagegen, wenn Sie in der Nähe einer direkten Linie übernachten: In Dumbo und Brooklyn Heights erreichen Sie Times Square ab Clark St oder High St in 18 Minuten und ab York St in 23, um 2 Uhr morgens aber erst in 40 bis 44.
In Williamsburg rechnen Sie ab Bedford Av mit 16 Minuten auf der Linie L (28 nachts) und ab Downtown Brooklyn rund um Borough Hall mit etwa zwanzig. In Dumbo und den Heights gibt es kaum Drei-Sterne-Hotels: Downtown Brooklyn ist der günstigste Ausgangspunkt.
Downtown Brooklyn ist laut, und Williamsburg mit seinen Bars vor allem nachts. Zur Sicherheit: Dumbo, Brooklyn Heights, Downtown Brooklyn und der Norden von Williamsburg sind sicher. Meiden Sie Red Hook und Unterkünfte, die nur mit dem Bus erreichbar sind.
Praktische Anbindung: High St (A, C), Clark St (2, 3), York St (F), Bedford Av (L), Jay St-MetroTech, Hoyt-Schermerhorn; in Sunset Park 36 St (D, N, R) und 8 Av (N). Üblicher Preis pro Nacht: 620 € (706 $) / 250 € (283 $) und 265 € (302 $) / 115 € (133 $) in Sunset Park.
JFK: 47 bis 75 Minuten oder 36 bis 46 plus Wartezeit mit der LIRR bis Atlantic Terminal. Newark: 50 bis 80. LaGuardia: 41 bis 65.
Für ein kleines Budget vermietet Pod Brooklyn (247 Metropolitan Avenue) in Williamsburg Kapseln mit Etagenbetten und kleine Zimmer mit Queensize-Bett: 330 € (376 $) / 120 € (136 $), Gebühr von 22,95 $, Bedford Av in 5 Minuten erreichbar. Für Alleinreisende oder eine Gruppe von Freunden.
Das Insignia Hotel Brooklyn (741 61st Street) ist das einzige Hotel entlang der Hauptachse von Brooklyns Chinatown in Sunset Park: 225 € (256 $) / 105 € (119 $), Frühstück inklusive, keine Gebühren. Im Oktober ist es etwa halb so teuer wie in Long Island City. Die Station 8 Av (N) ist 1 Minute entfernt, Times Square aber 38 Minuten, und die Google-Bewertung bleibt mäßig (3,8).
In der Mittelklasse kostet das Hampton Inn Brooklyn/Downtown (125 Flatbush Avenue Extension) 595 € (675 $) / 155 € (178 $), Frühstück inklusive, keine Gebühren, mit einer Bewertung von 4,4 (2 700 Rezensionen). Jay St-MetroTech ist 8 Minuten entfernt, das liegt über meiner Faustregel.
Vom Ace Hotel Brooklyn (252 Schermerhorn Street) erreichen Sie sieben Linien in weniger als fünf Minuten, darunter Hoyt-Schermerhorn (A, C, G) in 2: 575 € (656 $) / 250 € (283 $), Gebühr von 40 $ plus Steuern.
Wer sich etwas gönnen möchte, hat im 1 Hotel Brooklyn Bridge (60 Furman Street) die Skyline von Manhattan auf der anderen Seite des Wassers: 800 € (911 $) / 510 € (580 $), Gebühr von 45 $ plus Steuern, Zimmer für drei oder vier Personen im Februar für 540 bis 570 € (614 bis 649 $). High St ist 9 Minuten entfernt, Clark St 12.
Das Wythe Hotel (80 Wythe Avenue) in Williamsburg ist eines der am besten bewerteten Hotels in Brooklyn (4,5 auf Google): 620 € (706 $, Durchschnitt über zwei Nächte) / 335 € (381 $), keine Gebühren, Bedford Av in 8 Minuten erreichbar. Ganz in der Nähe bietet The William Vale (1 125 € / 310 €, Gebühr von 45 $) einen Balkon in jedem Zimmer und einen Pool auf dem Dach.
Zum Essen in der Nähe: Bagelsmith (189 Bedford Avenue), 4 Minuten vom Pod und 8 vom Wythe entfernt, für einen Bagel mit Frühlingszwiebel-Frischkäse. La Bagel Delight (104 Front Street), 9 Minuten vom 1 Hotel entfernt, macht den „Mr. Bagel“ (Everything-Bagel, Eier, Schinken, Bacon, Käse), den Sie im Brooklyn Bridge Park essen können.
Pio Bagel hat zwei Standorte: 6 Flatbush Avenue, 4 Minuten vom Ace entfernt, und 136 Lawrence Street, 7 vom Hampton Inn. In Sunset Park ist der nächste Bagel 18 Minuten entfernt: Gehen Sie morgens lieber in die chinesischen Bäckereien.
Sunset Park, mein Brooklyn für Feinschmecker
Ich habe in Sunset Park in Brooklyn übernachtet. Das Viertel ist angenehm: Sie sind direkt beim Park und bei Brooklyns Chinatown an der 8. Avenue, wo es hervorragende Pekingente und Dim Sum gibt.
Für Dim Sum gehen Sie zu Bamboo Garden (6409 8th Avenue), 5 Minuten vom Insignia entfernt: Die Servierwagen sind bis 14 Uhr unterwegs, und am Wochenende sollten Sie vor 11 Uhr kommen. Für Pekingente ist East Harbor Seafood Palace (714 65th Street, nur wenige Schritte von der 8. Avenue entfernt) im Guide Michelin aufgeführt, und Park Asia (6521 8th Avenue) bietet beides.
Der Haken ist die Entfernung: Times Square ist 30 bis 38 Minuten entfernt, daher eignet sich Sunset Park eher für einen zweiten Besuch. Zum Übernachten gibt es zwei Hotels: das Insignia und das Wyndham Garden Sunset Park (457 39th Street).
Das Wyndham kostet 305 € (348 $) / 130 € (147 $), Gebühr von 20 $ plus Steuern (laut Hotel in den angezeigten Preisen enthalten), und 405 € (463 $) im Oktober für ein Zimmer für vier Personen. Die Station 36 St ist 6 Minuten entfernt, Bagel Pub (313 36th Street) 7.
Weitere Optionen (und solche, von denen ich abrate)
Jersey City lohnt sich nur direkt an einer PATH-Station. Der Zug fährt 24 h/24 für 3,25 $. Von Exchange Place ist das World Trade Center eine Station entfernt, von Grove Street sind es 25 bis 35 Minuten bis Times Square. Aber Jersey City ist nicht günstiger als Long Island City: im Oktober etwa 505 € (575 $) in PATH-Nähe, gegenüber 435 € (497 $).
Nur das Hyatt House (1 Exchange Place) kann mithalten: 380 € (433 $) / 210 € (238 $), zwei Queensize-Betten, Küche und Frühstück, 2 Minuten vom PATH entfernt. Das Hyatt Regency (610 € / 330 €) hat Zimmer mit Blick auf Lower Manhattan.
In Hoboken hat das W Hoboken (600 € / 385 €) Zimmer mit Blick auf die Skyline, 7 Minuten vom PATH entfernt. Für einen Bagel gibt es bei Hoboken Hot Bagels einen Everything-Bagel mit Nova-Lachs.
Harlem ist etwas für Gospel und Jazz. Das Aloft Harlem liegt 4 Minuten von der Station 125 St (Expresslinien A und D) entfernt, 14 Minuten von Times Square: am 20. Oktober ausgebucht, 250 € (286 $) im Februar, BO’s Bagels 10 Minuten entfernt.
Roosevelt Island hat seit November 2025 kein Hotel mehr. Fahrt wegen der Seilbahn zum Preis einer U-Bahn-Fahrt und wegen der Aussicht hin.
Staten Island: Die Fähre ist kostenlos, aber mit 25 Minuten Überfahrt und bis zu 30 Minuten Wartezeit müsst ihr 45 bis 75 Minuten bis Times Square einplanen. Ich rate davon ab. Dasselbe Urteil für die Bronx: Bei 25 Minuten Anfahrt geht jeden Tag Zeit verloren.
Flughafenhotels lohnen sich nur bei später Ankunft oder einem frühen Flug. Das TWA Hotel am Terminal 5 von JFK kostet 395 € (449 $) / 270 € (308 $), Gebühren nicht veröffentlicht.
Ein letztes Gegenbeispiel: Ein günstiges Familienzimmer an einer Schnellstraße nahe LaGuardia bedeutet Busfahren und Straßenlärm. Für ein günstiges Hotel an einer Buslinie zahlt ihr jeden Abend drauf.
Je nach eurer Reise
Erste Reise oder Kurzaufenthalt
Beim ersten Mal oder für vier bis fünf Nächte übernachtet ihr am besten in Midtown. Meine Wahl bleibt Midtown East: das Chemists‘ Club oder das Lexington, wenn das Budget reicht, sonst Pod 51. Weiter westlich liegen das Hampton Inn 35th Street, das Hyatt Centric und das LUMA günstig. Bei knappem Budget: das Hyatt Place in Long Island City.
Bleibt in einem einzigen Hotel: Zwischen Check-out und Check-in kostet ein Wechsel einen halben Tag. Wechselt erst ab sieben Nächten, um zwei Viertel auszuprobieren.
Mit der Familie
Die Falle lauert bei den Betten. Fragt nach zwei Queensize-Betten statt zwei Doppelbetten: Das amerikanische Doppelbett ist schmaler, und zu zweit schläft man in einem 120 cm breiten Bett schlecht. Dazu sollten ein Schlafsofa, Frühstück inklusive und eine Station in weniger als 5 Minuten Entfernung kommen.
Prüft die genaue Adresse: Dieselbe Marke bringt vier Personen in Long Island City in einer Suite unter, am Times Square dagegen in zwei Zimmern. Und bucht vier bis sechs Monate im Voraus.
Meine Adressen: das Homewood Suites Times Square-South (bis zu fünf), das Hampton Inn 35th Street, das Residence Inn Times Square (Studios für vier), das Home2 Suites in Long Island City, das Hotel Beacon und das Gardens Sonesta (vier), Sohotel (fünf), die Suiten der Leo House (vier bis sechs) und das Hyatt House in Jersey City.
Eine Kitchenette bedeutet vor allem Kühlschrank und Mikrowelle. Zum Kochen braucht ihr richtige Kochplatten: Das Homewood, das Gardens Sonesta, das Shelburne Sonesta (nahe Grand Central), das Candlewood, das TownePlace und das Beacon haben welche.
Nehmt einen leichten Buggy mit und steuert stufenlose Stationen an: Grand Central, Times Sq-42 St, Herald Sq, Fulton St, W 4 St, 72 St, Court Sq und Queens Plaza. Wall St, Franklin St und die Stationen der Linien B und C an Central Park West haben nur Treppen. Mit Großeltern, die wenig laufen, erleichtert ein Hotel nahe Penn Station die Zugfahrt nach Newark.
Kleines Budget
Bei kleinem Budget kommt es zuerst auf das Datum an: ein Dienstag im Februar, Frühstück inklusive. Meine Adressen: Pod 51 und Pod Times Square, das Hampton Inn und das Hyatt Place in Long Island City, das Insignia, die Leo House und die Hostels (HI, West Side YMCA).
Achtet auf die Gebühren: 29,84 $ pro Nacht in den Pod-Hotels in Manhattan (22,95 $ im Pod Brooklyn), 30 bis 40 $ in den Moxy-Hotels. Und eine günstige Unterkunft in Manhattan, die euch per Privatnachricht angeboten wird, ist Betrug.
Um sich etwas zu gönnen oder mit Aussicht
In Manhattan: das LUMA, das Lotte New York Palace, das Hotel Chelsea, das Marlton, das Ludlow, das Loews Regency und für Jazzfans das Roxy, in dem ich übernachtet habe. Für den Blick auf die Skyline geht es auf die andere Seite des Wassers: das 1 Hotel Brooklyn Bridge, The William Vale, das Aloft in Long Island City, das Hyatt Regency in Jersey City und das W Hoboken.
Praktische Infos zur Buchung
Einreisebestimmungen
Deutsche, österreichische und Schweizer Staatsangehörige können im Rahmen des Visa Waiver Program mit einem biometrischen Reisepass und einer ESTA-Genehmigung für maximal 90 Tage ohne Visum einreisen. Sie kostet 35 € (40,27 $): Die Gebühr stieg am 30. September 2025 von 21 auf 40 $ und im Januar 2026 auf 40,27 $.
Sie gilt zwei Jahre oder bis zum Ablauf des Reisepasses. Beantragen Sie sie ausschließlich auf esta.cbp.dhs.gov oder in der offiziellen App.
Ein Visum bleibt Pflicht, wenn Sie seit 2011 im Iran, Irak, in Nordkorea, Syrien, im Sudan, in Libyen, Somalia oder im Jemen waren oder seit 2021 in Kuba, sowie für Personen mit doppelter Staatsangehörigkeit dieser Länder. Die Angabe der sozialen Netzwerke im ESTA-Antrag ist bislang nur geplant.
Steuern, Gebühren und Kaution
Ein New Yorker Hotel berechnet zusätzlich 14,75 % Steuern und 3,50 $ pro Zimmer und Nacht. Unabhängige Hotels und „Lifestyle“-Hotels verlangen außerdem eine Destination Fee von 17 bis 57 $ pro Nacht, die bei günstigen Hotelketten und Suitenhotels selten anfällt. Am 29. September 2026 gilt: 1 USD = 0,879 EUR beziehungsweise 0,832 CHF.
Seit den Regelungen der FTC (12. Mai 2025) und der Stadt New York (21. Februar 2026) muss der angezeigte Gesamtpreis alle obligatorischen Gebühren enthalten, Steuern dürfen aber separat bleiben. Öffnen Sie auf Booking die Preisdetails und lesen Sie die Zeile „vor Ort zu zahlen“.
Bei der Ankunft blockiert das Hotel 50 bis 200 $ pro Nacht auf Ihrer Karte. Nehmen Sie eine Kreditkarte mit: Debitkarten werden oft abgelehnt. Viele Hotels verlangen außerdem ein Mindestalter von 21 Jahren.
Frühstück: Nehmen Sie einen Bagel
Zu Hause ist das Frühstück oft im Hotelpreis enthalten, in New York sollten Sie das nicht voraussetzen. Bei Hampton, Home2, Homewood, Residence Inn, Fairfield, SpringHill, Holiday Inn Express, Hyatt House und Riu ist das Frühstück inbegriffen (bei Hyatt Place nachprüfen). Anderswo berechnet das Hotel dafür 22,50 bis 50 $ pro Person, während ein einfacher Bagel bei Leo’s 1,45 $ kostet.
Mein Tipp: Lassen Sie das Hotelfrühstück aus und holen Sie sich einen Bagel in einem echten Deli. Vier Bestellungen sollten Sie kennen.
Den Bagel mit Cream Cheese, den die New Yorker „Schmear“ nennen. Den gleichen mit Scallion Cream Cheese, einem Frischkäse mit Frühlingszwiebeln. Den Lox mit Räucherlachs, Kapern und roten Zwiebeln. Und den Bacon Egg and Cheese, der warm serviert wird.
Airbnb
Das lokale Gesetz 18, das seit dem 5. September 2023 gilt und auch 2026 noch durchgesetzt wird, verbietet die Vermietung einer ganzen Wohnung für weniger als 30 Nächte. Die einzige legale Möglichkeit: ein Zimmer bei einem registrierten und anwesenden Gastgeber, für höchstens zwei Reisende. Wenn Sie Platz brauchen, nehmen Sie ein Suitenhotel oder ein Familienzimmer.
Flughäfen und U-Bahn
Ab FRA, MUC, BER, DUS, HAM, VIE, ZRH und GVA gibt es Direktflüge nach New York, die typischerweise etwa 8,5 bis 9,5 Stunden dauern.
Ab JFK kosten AirTrain (8,75 $) und U-Bahn (3 $) zusammen 11,75 $, AirTrain und LIRR 14 bis 16 $. Ein Taxi kostet außerhalb der Stoßzeiten 76,75 $ ohne Maut und Trinkgeld, in Wirklichkeit also 90 bis 100 $.
Ab Newark kostet NJ Transit bis Penn Station inklusive AirTrain 17,25 $, bei etwa 30 Minuten Fahrzeit. Ab LaGuardia ist der Bus Q70 kostenlos, danach kostet die U-Bahn 3 $.
Eine U-Bahn-Fahrt kostet 3 $: Halten Sie Ihre kontaktlose Karte oder Ihr Smartphone an das OMNY-Lesegerät. Nach 35 $ innerhalb von sieben Tagen sind weitere Fahrten kostenlos, eine Karte pro Person. Die MetroCard wird nicht mehr verkauft, und die Staten Island Ferry ist kostenlos.
Wann reisen?
Am günstigsten sind die Übernachtungen im Januar und Februar, außer zum chinesischen Neujahr (6. Februar 2027). Am teuersten: Ende Oktober mit Halloween am Samstag, dem 31. Oktober, und dem Marathon am Sonntag, dem 1. November 2026, dann Thanksgiving (26. November 2026), im Dezember bis Neujahr und während der UN-Woche.
Trinkgeld und kleine Details
In Deutschland sind Aufrunden oder 5 bis 10 % Trinkgeld üblich, in New York müssen Sie deutlich mehr einplanen. Geben Sie im Restaurant 18 bis 22 % des Betrags vor Steuern als Trinkgeld. Rechnen Sie mit 3 bis 5 $ pro Nacht für die Zimmerreinigung, 1 bis 2 $ pro Gepäckstück für den Gepäckträger und 15 bis 20 % im Taxi.
Der Check-in ist um 15:00 Uhr, der Check-out zwischen 11:00 und 12:00 Uhr, und die meisten Hotels bewahren Ihr Gepäck kostenlos oder für etwa 5 $ pro Gepäckstück auf: Fragen Sie nach. Die Steckdosen sind vom Typ A oder B, mit 120 V. Nehmen Sie für Ihre Geräte aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz einen passenden Reiseadapter mit. Prüfen Sie bei der Versicherung zuerst, was Ihre Bankkarte abdeckt.
Meine Tipps, um weniger zu zahlen
Wählen Sie zuerst den Monat: Ein Dienstag im Oktober kostet etwa 2,5-mal so viel wie ein Dienstag im Februar. Buchen Sie dann frühzeitig mit kostenloser Stornierung, prüfen Sie später den Preis erneut und buchen Sie neu, falls er sinkt. Vergleichen Sie immer die Hotelwebsite mit Booking: Bei einem Aufenthalt kann der Unterschied beträchtlich sein.
Meiden Sie die großen Termine: das Halloween-Marathon-Wochenende (31. Oktober und 1. November 2026), Thanksgiving (26. November), das Einschalten der Weihnachtsbaumbeleuchtung am Rockefeller Center Anfang Dezember, Neujahr, die UN-Woche, das chinesische Neujahr (6. Februar 2027) und die Fashion Week im Februar.
Ein Hotel ohne Destination Fee spart Ihnen 30 bis 57 $ pro Nacht. The Lucerne, LUMA und Hotel Beacon berechnen keine, und bei Hampton, Fairfield, SpringHill, Residence Inn und Homewood habe ich keine gesehen. Wählen Sie ein Angebot mit Frühstück oder holen Sie sich einen Bagel im Deli statt eines Hotelfrühstücks für 22,50-50 $.
Übernachten Sie in Long Island City: im Oktober 38 % günstiger als Midtown, im Februar 22 %, bei gleicher Fahrzeit bis Times Square. Und legen Sie ein kostenloses Treuekonto an: Im Homewood Suites lag der Mitgliedertarif im Oktober bei 750 € (851 $), gegenüber 785 € (895 $) zum regulären Tarif.
Zahlen Sie mit Kreditkarte. Wenn Sie eine Nachricht auffordert, die Zahlung einer Buchung „erneut zu überprüfen“, ist das Phishing: Rufen Sie das Hotel unter seiner offiziellen Telefonnummer an.
Häufige Fragen
Welches Viertel eignet sich am besten für den ersten Aufenthalt in New York?
Midtown, eher rund um Grand Central oder Bryant Park als direkt am Times Square. Die U-Bahn für Fahrten in alle Richtungen erreicht ihr in 3 bis 5 Minuten, und sowohl Central Park als auch Times Square liegen in Gehweite. Dort übernachte ich. Bei knappem Budget nehmt Long Island City, 11 bis 15 Minuten vom Times Square entfernt.
Übernachtet man besser in Manhattan oder in Brooklyn?
Für die erste Reise Manhattan oder Long Island City, dort seid ihr schneller unterwegs. Brooklyn eignet sich für einen zweiten Besuch, in der Nähe einer direkten U-Bahn-Linie: Dumbo, Brooklyn Heights oder Williamsburg an der Linie L. Rechnet mit 16 bis 23 Minuten bis zum Times Square, nach Mitternacht mit bis zu 45.
Ist Long Island City weit von Manhattan entfernt?
Nur eine oder zwei Stationen. Court Square liegt 12 Minuten vom Times Square entfernt, genauso weit wie Fulton Street oder die Upper East Side. JFK erreicht ihr in 28 bis 42 Minuten, LaGuardia in 20 bis 25. Sucht ein Hotel weniger als 5 Minuten von Court Square, Queens Plaza oder 39 Av entfernt.
Kann man in New York noch ein Airbnb mieten?
Keine ganze Wohnung für weniger als 30 Nächte: Das lokale Gesetz 18 verbietet das seit September 2023 und wird auch 2026 weiter durchgesetzt. Die einzige legale Option ist ein Zimmer bei einem registrierten und anwesenden Gastgeber, für höchstens zwei Personen. Als Familie nehmt eine Hotelsuite.
Was kostet eine Hotelnacht in New York wirklich?
In der Mittelklasse 175 bis 265 € (200 bis 300 $) inklusive Steuern und Gebühren an einem Dienstag im Februar, 485 bis 705 € (550 bis 800 $) an einem Dienstag im Oktober. Zum angezeigten Preis kommen 14,75 % Steuern, 3,50 $ pro Nacht und bei unabhängigen Hotels Gebühren von 17 bis 57 $ hinzu.
Welche Viertel sollte man zum Übernachten in New York meiden?
Das ist vor allem eine Frage der Zeit. Meidet Hotels mehr als 10 Minuten von einer Station entfernt, Unterkünfte mit reiner Busanbindung, die Bronx, Staten Island und Flughafenhotels für den gesamten Aufenthalt. In Long Island City sind Court Square und Queens Plaza der Gegend um Queensbridge vorzuziehen.
Wo übernachtet man in New York als Familie mit zwei oder mehr Kindern?
Sucht nach zwei Queensize-Betten und einem Schlafsofa, inklusive Frühstück und weniger als 5 Minuten von der U-Bahn entfernt. Für fünf Personen in einem Zimmer hat Midtown wenig zu bieten: das Homewood Suites Times Square-South. Für vier: das Hampton Inn 35th Street, das Home2 Suites in Long Island City oder das Hotel Beacon. Bucht vier bis sechs Monate im Voraus.
Ist das Frühstück in New Yorker Hotels inbegriffen?
In Manhattan selten, außer bei den Ketten Hampton, Home2, Homewood, Residence Inn, Fairfield und SpringHill sowie einigen unabhängigen Hotels (Leo House, Wall Street Inn, Marlton). Mein Tipp: Lasst es aus und holt euch einen Bagel im Deli, mit Cream Cheese oder Lachs.
Wie lange im Voraus sollte man sein Hotel buchen?
Sobald eure Reisedaten feststehen, mit kostenloser Stornierung. Prüft danach jede Woche den Preis und bucht neu, wenn er sinkt. Für ein Familienzimmer oder einen Aufenthalt von Oktober bis Dezember rechnet mit vier bis sechs Monaten Vorlauf. Für Juni ist ein Monat vorher schon spät.
Geht am ersten Morgen ins nächste Deli und bestellt euren ersten Bagel: Ihr werdet schnell verstehen, warum ich das Hotelfrühstück auslasse. Und nach der Rückkehr geht New York in meiner Küche weiter, mit New York Cheesecake, amerikanischen Pancakes, Carrot Cake und Brownies.
