Skyline de Lower Manhattan au crépuscule, New York

Hvor skal man bo i New York? Min guide til kvarter og budget

Jeg tager til New York hver sommer og har overnattet lidt overalt: i Brooklyn, i Tribeca og flere gange omkring Grand Central. Mit yndlingskvarter at bo i er Midtown East, omkring stationen, fordi man kan komme overalt derfra.

I denne guide: det rigtige kvarter til din rejse, den reelle pris for en nat, seks hoteller i hvert kvarter fordelt på tre budgetter og den nærmeste deli til hvert hotel, hvor du kan få en ægte bagel. Jeg markerer de hoteller, hvor jeg selv har overnattet. De andre har jeg tjekket et for et.

Marc Winer siddende på Brooklyn-broen i 2017 med Lower Manhattans skyline bag sig
Mig på Brooklyn-broen i 2017 med Lower Manhattan bag mig. Hele denne guide bygger på mine egne ophold og den research, jeg har lavet på ny til denne version.

Kort fortalt

Mit valg: Midtown East, omkring Grand Central. Jeg overnatter der og tilbringer dagene andre steder: Central Park og Times Square ligger i gåafstand, og alle metrolinjerne kører under stationen.

Første rejse: Midtown East eller Bryant Park og teatergaderne, hvis du kommer for Broadway.

Roligt og centralt: Upper West Side, tæt på Central Park og linjerne 1, 2 og 3.

Lille budget eller familie: Long Island City i Queens, 11 til 15 minutter med metro fra Times Square, ofte med morgenmad inkluderet.

Andet besøg: Lower East Side, Chelsea, Greenwich Village eller Brooklyn.

Udsigt til skylinen: Brooklyn Bridge Park, Williamsburg eller Jersey City.

Den reelle pris i mellemklassen: 175 til 265 € (200 til 300 $) pr. nat en tirsdag i februar, 485 til 705 € (550 til 800 $) en tirsdag i oktober, inklusive skatter og gebyrer.

Min regel: et hotel mindre end 5 minutters gang fra en station. Og ingen Airbnb-lejlighed: det er ulovligt ved ophold på under 30 nætter.

Opdateret den 29. september 2026. Denne artikel indeholder affiliatelinks: hvis du booker via disse links, får jeg en lille provision, uden ekstra omkostninger for dig.

Sådan vælger du kvarter i New York

Manhattan kan opdeles i tre bælter. Downtown mod syd: Financial District, Tribeca, Chinatown, Lower East Side, SoHo, Greenwich Village. Midtown, fra 34th til 59th Street. Uptown: Upper West Side og Upper East Side på hver sin side af Central Park, derefter Harlem.

På den anden side af East River ligger Long Island City (Queens) og Brooklyn. På den anden side af Hudson ligger Jersey City og Hoboken, som er forbundet med PATH-toget.

Stationen betyder mere end adressen. Gå efter mindre end 5 minutters gang, altså 350 til 400 meter: 4 til 5 gadeblokke i nord-sydlig retning eller halvanden gadeblok mellem to avenuer. Og gerne flere linjer.

Den klassiske fælde: det »centrale« hotel, der ligger 10 minutter fra sin station. Til sammenligning ligger Court Square i Long Island City 12 minutter med metro fra Times Square, omtrent det samme som Fulton Street (14) eller Upper East Side (14).

Tjek også hjemturen om natten. Til Times Square skal du regne med 4 minutter kl. 10:00 og 7 minutter kl. 2:00 om natten fra Hell’s Kitchen. Fra Upper West Side, 6 og 11; fra Long Island City, 12 og 19; fra Financial District, 14 og 34; fra Dumbo, 23 og 44.

Hvad støj angår, er der livligt på Times Square, især om natten. Omkring Grand Central er der markant roligere. Upper West Side er et boligkvarter og er stille om natten. Bed altid om et værelse på en høj etage, langt fra elevatoren og ud mod gården.

Hvad sikkerhed angår, er de kvarterer, hvor jeg anbefaler at overnatte, trygge. Omkring Times Square tiltrækker menneskemængden lommetyve: hold øje med din telefon og taske. Øst for Grand Central er kvarteret meget roligt. En dårlig adresse koster dig først og fremmest tid.

KvarterIdeelt tilMindre godt ved3* pr. nat fra (okt. / feb.)Metro → Times Square
Midtown, Times SquareFørste rejse, BroadwayLet søvn410 € (465 $) / 125 € (140 $)0-5 min
Midtown East, Grand CentralFørste rejse, alt til fodsNatteliv i kvarteret435 € (494 $) / 160 € (182 $)3 (Grand Central)
Hell’s KitchenTeatre, restauranterHotel vest for 9th Av.420 € (479 $) / 120 € (134 $)4
Lower Manhattan, FiDiRolige aftener, 9/11 MemorialSene hjemture fra Midtown380 € (434 $) / 115 € (133 $)10-15
ChelseaHigh Line, restauranterLille budget410 € (464 $) / 125 € (143 $)5
Greenwich VillageAftenture til fodsLille budget340 € (387 $) / 120 € (135 $)8
SoHoShopping, andet besøgStramt budget345 € (395 $) / 115 € (133 $)11-13
Upper West SideFamilier, Central Park, roNatteliv4*: 480-650 € (548-739 $) / 165-250 € (185-282 $)6-10
Upper East SideMuseerLille budget555-590 € (632-672 $) / 255-420 € (289-476 $), 2 hoteller12-14
Long Island CityValuta for pengene, familierOmrådet ved Queensbridge (kun én linje)290 € (329 $) / 100 € (115 $)11-15
Dumbo, Brooklyn HeightsAndet besøg, udsigtFørste rejsenæsten ingen 3*18-23
WilliamsburgBarer, andet besøgSene hjemture225 € (255 $) / 105 € (117 $), blandet liste16
Sunset ParkMadelskere, dim sum, stramt budgetKort første rejse225-305 € (256-348 $) / 105-130 € (119-147 $), 2 hoteller30-38
HarlemGospel, jazz, stramt budgetAftener i Downtown170-205 € (192-235 $) / 80-95 € (90-106 $), 2 hoteller14
Roosevelt IslandEn tur med svævebanenOvernatning: ikke længere noget hotelintet hotel siden nov. 202518
Jersey City (PATH)Stramt budget, familier, udsigtHotel langt fra PATH505 € (575 $, 4 hoteller) / ikke registreret25-35

»Fra«-priser: én nat på et billigt trestjernet hotel i kvarteret, inklusive skatter og gebyrer. Metro: gennemsnit på hverdage kl. 10:00, inklusive ventetid, eksklusive gangtid. Fra JFK, 11,75 $ med AirTrain og metro; fra Newark, 20,25 $ med AirTrain, NJ Transit og metro.

Kort over kvarterer til overnatning i New York med rejsetider til Midtown fra lufthavnene
Guidens kvarterer med rejsetider til Midtown fra lufthavnene. Kort: marcwiner.com, baggrund © OpenStreetMap contributors.

Hvad koster en nat i New York (den reelle pris)

Jeg indsamlede alle priserne i denne guide den 29. september 2026 for én nat på en hverdag, to voksne, inklusive skatter og gebyrer. Højsæson: tirsdag den 20. oktober 2026. Lavsæson: tirsdag den 2. februar 2027.

Jeg tog den samlede pris, som Google Hotels viste for hotellets officielle hjemmeside eller, hvis den ikke var tilgængelig, for Booking, og omregnede derefter til dagens kurs (1 $ = 0,879 €) og rundede af til nærmeste 5 €.

For hvert hotel er den første pris oktoberprisen og den anden februarprisen. »Fra« angiver en pris, som kun blev fundet hos en forhandler. »Uden gebyrer« betyder, at hotellet ikke oplyste noget destinationsgebyr, da jeg tjekkede.

For det samme værelse koster en tirsdag i oktober cirka 2,5 gange så meget som en tirsdag i februar: den typiske pris for en nat stiger fra 240 € (271 $) til 600 € (681 $). Oktober er højsæson: flere hoteller afviste allerede ophold på én nat den 20.

Ved betaling lægges der 14,75 % i skatter og 3,50 $ pr. værelse pr. nat oveni. Uafhængige hoteller og visse hotelkæder tilføjer destinationsgebyrer: fra 17 til 57 $ pr. nat, ofte 30 til 45 $.

Regn selv efter. Et værelse til 175 € (200 $) stiger til 205 € (233 $) med skatter og derefter til 245 € (278,90 $) med 40 $ i gebyrer, som også beskattes. Det er 39 % mere end den viste pris og 16,5 % uden gebyrerne.

PrisklasseLavsæson (tirsdag den 2. februar 2027)Højsæson (tirsdag den 20. oktober 2026)
Vandrehjem (sovesal eller delt badeværelse)75-150 € (88-168 $)110-190 € (125-217 $)
Lille budget95-175 € (106-200 $)220-485 € (250-550 $)
Mellemklasse175-265 € (200-300 $)485-705 € (550-800 $)
Lidt selvforkælelse265-615 € (300-700 $)705-1 940 € (800-2 209 $)
Familie på 4, ét værelse, morgenmad inkluderet210-290 € (238-331 $)545-790 € (621-900 $)

Et standardværelse er cirka 28 m² og 9 til 14 m² på mikrohotellerne (Pod, Moxy, citizenM). Morgenmad er sjældent inkluderet på Manhattan: det vender jeg tilbage til længere nede med en bedre idé.

Midtown (Times Square, Bryant Park, Grand Central, Hell’s Kitchen)

Ideelt til: en første rejse, Broadway, at nå det hele til fods eller på tre minutter med metroen.

Mindre godt hvis: du sover let i nærheden af Times Square, eller hvis du leder efter et værelse til fem.

Times Square er proppet med mennesker fra morgen til sent om aftenen. Overnat en eller to gadeblokke fra menneskemængden: omkring Grand Central, nær Bryant Park eller i Hell’s Kitchen mellem 8th og 9th Avenue (længere mod vest er der 8 til 15 minutter til metroen).

Det praktiske: Times Sq-42 St (12 linjer), Grand Central (4, 5, 6, 7, S), Herald Sq (B, D, F, M, N, Q, R, W) og 50 St (C, E). Normal pris pr. nat: 700 € (798 $) / 205 € (233 $). Under FN-ugen i slutningen af september er 1st og 2nd Avenue lukket mellem 42nd og 48th Street.

JFK: 38 til 54 minutter med AirTrain og linje E, eller 28 til 38 minutter plus ventetid med LIRR (14 til 16 $), og 90 til 100 $ i taxa inklusive vejafgifter og drikkepenge. Newark: 39 til 62 minutter. LaGuardia: 30 til 39.

Midtown East, omkring Grand Central: her bor jeg

Mit favoritsted er det tidligere Dylan Hotel, nu The Chemists’ Club Hotel, på 52 East 41st Street. Grand Central ligger to minutters gang derfra, og derfra går metroen til alle steder.

Jeg huskede prisen som omkring 400 $ pr. nat. Det er prisen i februar: 340 € (389 $) som den laveste pris for 2. februar 2027, 440 € (499 $) på Booking. En tirsdag i oktober skal du snarere regne med 620 til 730 € (704 til 830 $).

The Chemists' Club Hotel, Midtown East, New York
The Chemists’ Club Hotel. Foto: hotellet, Google Maps

På Google hedder det nu Eurostars The Chemists’ Club Hotel (bedømmelse 4,1). Gebyr på 35 $ pr. nat plus skatter, morgenmad er ikke inkluderet.

Lige ved siden af, på 12 East 41st Street, ligger Sunrise Mart, en billig japansk købmand: hjemmelavede onigiri til en sen morgenmad eller en hurtig frokost. Den åbner omkring 10:00.

Jeg har også boet på Lexington, på hjørnet af Lexington Avenue og 48th Street, og det var jeg meget tilfreds med. Mit værelse var stille. Hotellet er fra 1929 og har bevaret sin store marmorhal.

Det hedder i dag The Lexington Hotel, Autograph Collection (511 Lexington Avenue) og koster 820 € (935 $) / 380 € (433 $), med et gebyr på 35 $ plus skatter. Værelserne med to dobbeltsenge har plads til tre eller fire personer, og metroen ligger 4 minutter væk.

The Lexington Hotel, Autograph Collection, Midtown East, New York
The Lexington Hotel, Autograph Collection. Foto: David Herszenson, Google Maps

Seks hoteller i Midtown efter dit budget

Til et lille budget er Pod 51 (230 East 51st Street) den billigste seng i min del af Midtown: 370 € (423 $) / 105 € (119 $). I oktober er det prisen for en kapsel med køjesenge og fælles badeværelse. Gebyr på 29,84 $, tagterrasse, 4 minutter til metroen.

Hotel Pod 51, Midtown East, New York
Pod 51. Foto: hotellet, Google Maps

Pod Times Square (400 West 42nd Street) koster 510 € (583 $) / 105 € (122 $), med et gebyr på 29,84 $ og 4 minutter til Times Square-stationen. Værelserne er bittesmå: til én person eller et par.

Hotel Pod Times Square, Midtown, New York
Pod Times Square. Foto: Shaun, Google Maps

I mellemklassen er Hampton Inn Manhattan-35th St/Empire State Bldg (59 West 35th Street) det oplagte valg for en familie på fire. Regn med 595 € (679 $) / 195 € (224 $), og 695 € (790 $) / 285 € (326 $) for værelset med to dobbeltsenge, inklusive morgenmad og uden gebyrer. Herald Sq ligger 2 minutter væk.

Hampton Inn Manhattan-35th St/Empire State Bldg, Midtown, New York
Hampton Inn Manhattan-35th St/Empire State Bldg. Foto: hotellet, Google Maps

Hyatt Centric Times Square (135 West 45th Street) ligger i teaterkvarteret på en mere rolig gade: 680 € (773 $) / 260 € (296 $), gebyr på 40 $, værelser med to queensize-senge til tre personer, 5 minutter til metroen.

Hotel Hyatt Centric Times Square, Midtown, New York
Hyatt Centric Times Square. Foto: hotellet, Google Maps

Vil du forkæle dig selv, er LUMA Hotel Times Square (120 West 41st Street) et af de bedst bedømte hoteller i Midtown (4,6 på Google). Intet destinationsgebyr, og mørklægningsgardinerne lukker automatisk: 840 € (954 $) / 345 € (391 $), 2 minutter til metroen.

LUMA Hotel Times Square, Midtown, New York
LUMA Hotel Times Square. Foto: hotellet, Google Maps

Lotte New York Palace (455 Madison Avenue), et historisk femstjernet hotel over for St. Patrick’s Cathedral, går fra 1 940 € (2 209 $) i oktober til 535 € (606 $) i februar for et værelse med plads til fire personer. I februar er det billigere end et boutiquehotel i Chelsea i oktober. Gebyr på 28,69 $.

Lotte New York Palace, Midtown East, New York
Lotte New York Palace. Foto: hotellet, Google Maps

Til fem personer tilbyder Homewood Suites Times Square-South (312 West 37th Street) en studiolejlighed med to queensize-senge, kogeplader og morgenmad til 785 € (895 $) / 205 € (233 $).

Til et lille budget ligger Pod 39 (455 € / 110 €) 4 minutter fra Grand Central, og Candlewood Suites (600 € / 205 €) har køkken og et meget lavt destinationsgebyr på 17,21 $. Undgå Hyatt Grand Central, som stadig er åbent, men skal rives ned.

Mad i nærheden: Ess-a-Bagel (770 3rd Avenue, mellem 47th og 48th Street), 5 minutter fra Pod 51 og 2 fra Lexington, til en everything-bagel med flødeost med forårsløg. Liberty Bagels (462 7th Avenue), 5 minutter fra Hampton Inn, til en everything-bagel med laks. Deres anden adresse, på 5 East 47th Street, ligger 5 minutter fra Lotte.

Hos Pio Bagel (528 9th Avenue), 3 minutter fra Pod Times Square, rulles bagels i hånden: bestil en bacon egg and cheese. Også i Hell’s Kitchen finder du mit burgersted, 5 Napkin Burger (630 9th Avenue, på hjørnet af 45th Street), et af byens bedste.

Og hvis du bor nær Herald Square, så besøg Macy’s (151 West 34th Street), som alt for ofte bliver glemt. Det er et af verdens største stormagasiner, over 200 000 m², med gode tilbud på tøj.

Marc Winer bag disken i en Nathan's Famous-vogn i New York
Bag disken i en Nathan’s Famous-vogn, en institution inden for hotdogs i New York siden 1916.

Lower Manhattan og Financial District

Ideelt til: rolige aftener, 9/11 Memorial, den gratis færge til Staten Island, Chinatown til fods.

Mindre godt hvis: du ofte kommer sent hjem fra Broadway, eller hvis du vil have restauranter på hvert gadehjørne.

Financial District er et kontorkvarter, der er tomt om aftenen. Kun langs vandet, tæt på helikopterlandingspladsen, er der mere støj. Der er færre restauranter end i Midtown: om aftenen tager man til Tribeca, Chinatown eller Lower East Side. For omtrent samme pris som i Midtown får du mere ro.

Det praktiske: Fulton St (2, 3, 4, 5, A, C, J, Z, trinfri adgang), Chambers St, Canal St, South Ferry og Wall St. Times Square ligger 10 til 15 minutter væk, og 34 minutter væk kl. 2 om natten. Typisk pris pr. nat: 670 € (765 $) / 265 € (299 $).

JFK: 49 til 66 minutter med E, 39 til 49 med LIRR. Newark: 45 til 55 minutter med NJ Transit og PATH (15,55 $). LaGuardia: 43 til 49.

Fairfield Inn & Suites Manhattan/Financial District (161 Front Street) er kvarterets eneste budgethotel: 465 € (529 $) / 155 € (178 $), inklusive morgenmad, uden gebyrer. Wall St ligger 6 minutter væk, lige uden for min regel.

Fairfield Inn & Suites Manhattan/Financial District, Financial District, New York
Fairfield Inn & Suites Manhattan/Financial District. Foto: hotellet, Google Maps

The Wall Street Inn (9 South William Street) ligger på grænsen til budgetklassen: 470 € (537 $) / 245 € (276 $), fra 385 € (440 $) / 150 € (172 $). Uden gebyrer, kontinental morgenmad, værelser med to dobbeltsenge til tre eller fire. Det vender ud mod Stone Street, en rolig gade.

The Wall Street Inn, Financial District, New York
The Wall Street Inn. Foto: hotellet, Google Maps

I mellemklassen har Hilton Garden Inn Financial Center (6 Water Street) køleskab og mikroovn på alle værelser: 580 € (659 $) / 170 € (193 $), uden gebyrer, 1 minut fra South Ferry og færgen til Staten Island.

Hilton Garden Inn Financial Center, Financial District, New York
Hilton Garden Inn Financial Center. Foto: hotellet, Google Maps

The Cloud One New York-Downtown (133 Greenwich Street) ligger på en meget rolig karré tæt på 9/11 Memorial: 690 € (783 $) i oktober, 530 € (605 $) på Booking og 185 € (212 $) i februar, uden gebyrer, metroen 3 minutter væk.

Hotel The Cloud One New York-Downtown, Financial District, New York
The Cloud One New York-Downtown. Foto: hotellet, Google Maps

Hvis jeg vil forkæle mig selv, er mit valg i området The Roxy Hotel New York (2 Avenue of the Americas) i Tribeca. Jeg har overnattet der: et meget flot hotel, og en stor fordel er, at Chinatown ikke ligger særlig langt væk. Det vil passe til dem, der kan lide jazz eller rockstemningen fra gamle dage. Det er dyrt, men jeg kan lide det.

The Roxy Hotel New York, Tribeca, New York
The Roxy Hotel New York. Foto: hotellet, Google Maps

Regn med 940 € (1 071 $) / 380 € (430 $), et gebyr på 39,95 $ plus skatter, morgenmad ikke inkluderet. I kælderen er der musik hver aften på jazzklubben The Django. Canal St ligger 3 minutter væk, Chinatown 12 til 15 minutter til fods.

Marc Winer som 14-årig på Canal Street i Manhattans Chinatown
Allerede på Canal Street i Manhattans Chinatown som 14-årig.

The Ludlow Hotel (180 Ludlow Street) i Lower East Side har studioer med terrasse og en Google-bedømmelse på 4,5: 910 € (1 035 $) / 425 € (485 $), uden gebyrer, linje F 4 minutter væk.

Udsigt fra The Ludlow Hotel, Lower East Side, New York
The Ludlow Hotel. Foto: Eric Finkelstein, Google Maps

Til familier tilbyder Sohotel (341 Broome Street) to queensize-senge til fire, 600 € (683 $) / 275 € (312 $), og et værelse til fem. Der er ingen andre budgetmuligheder i kvarteret; Moxy Downtown (690 € / 295 €) kommer tættest på.

Mad i nærheden: Leo’s Bagels (3 Hanover Square), 1 minut fra Wall Street Inn og 5 til 7 fra Hilton Garden Inn og Fairfield, til en « The Leo » (røget laks, æg, løg). Ess-a-Bagel (115 Broadway) ligger 2 minutter fra Cloud One.

Tæt på Roxy laver Zucker’s Bagels (143 Chambers Street, 9 minutter væk) en plain bagel med lox. Tæt på Ludlow serverer Russ & Daughters (179 East Houston Street, fra 8 til 16, 2 minutter væk) bagels med lox.

Vil du have cookies, så gå til Funny Face Bakery: jeg foretrækker dem frem for de mere berømte fra Levain. Butikken i Seaport (6 Fulton Street, 10-21) ligger 2 minutter fra Fairfield, og den i NoHo (319 Lafayette Street, 10-21:30) ligger 10 minutter fra Ludlow. Vil du sammenligne med mine, er her min opskrift på amerikanske cookies, som kommer fra min mor.

Marc Winer med bubble tea i Manhattans Chinatown, New York
Samme Chinatown, mange år senere, med bubble tea i hånden.

Chelsea, Greenwich Village og SoHo

Ideelt til: High Line, gallerier, at gå ud om aftenen til fods, et andet besøg.

Mindre godt hvis: du har et lille budget, det er et af de dyreste kvarterer i oktober.

Boliggader og restauranter overalt, med det største udvalg omkring Union Square. Der er liv om aftenen, og både SoHo og Village er støjende om natten. Gaderne er stadig trygge sent om aftenen.

En dato at notere: lørdag den 31. oktober 2026 lukker halloweenparaden 6th Avenue fra Canal Street til 15th Street.

Det praktiske: 23 St (C, E), 14 St/8 Av, W 4 St (7 linjer, trinfri adgang), 28 St og 23 St (linje 1). Times Square ligger 5 minutter fra Chelsea, 8 fra Village, 11 til 13 fra SoHo. Typisk pris pr. nat: 725 € (822 $) / 260 € (293 $).

JFK: 43 til 62 minutter med E, 30 til 47 med LIRR. Newark: 39 til 62. LaGuardia: 35 til 47.

På et lille budget har The Leo House (332 West 23rd Street) det billigste private værelse i Chelsea, både i oktober og februar: 305 € (349 $) / 180 € (206 $), uden gebyrer, varm morgenmad fra mandag til lørdag.

Til den pris er brusebadet på gangen; med komplet badeværelse koster det 185 € (213 $) i februar. Familiesuiter til fire til seks personer, metroen ligger 3 minutter væk.

The Leo House, Chelsea, New York
The Leo House. Foto: hotellet, Google Maps

West Village Eurohostel (113 Jane Street), det tidligere Jane Hotel, udlejer kabiner med køjesenge og fælles badeværelser ved Hudson River Park: 190 € (217 $) / 150 € (168 $). Godt til en solorejsende, men metroen ligger 10 minutter væk.

Vandrerhjemmet West Village Eurohostel, West Village, New York
West Village Eurohostel. Foto: hotellet, Google Maps

I mellemklassen er SpringHill Suites Chelsea (140 West 28th Street) et sikkert valg til en familie på fire: studiolejligheder på 19 m² med to dobbeltsenge, køleskab, mikroovn og fuld morgenmad inkluderet. Det koster 725 € (822 $, gennemsnit over to nætter) / 255 € (290 $), uden gebyrer, linje 1 ligger 2 minutter væk.

Udsigt fra SpringHill Suites Chelsea, Chelsea, New York
SpringHill Suites Chelsea. Foto: Nov G, Google Maps

Freehand New York (23 Lexington Avenue) har værelser til tre, en ”Private Quad” til fire (740 €, svarende til 842 $, i oktober) og værelser med køjesenge, praktisk for venner på én samlet regning. Regn med 720 € (821 $) / 240 € (275 $), gebyr på 40,17 $, metroen ligger 3 minutter væk.

Hotellet Freehand New York, Gramercy, New York
Freehand New York. Foto: hotellet, Google Maps

Vil du forkæle dig selv, har Hotel Chelsea (222 West 23rd Street) en fremragende bedømmelse på Google: 4,7. Tekøkkener og minibarer, 915 € (1 039 $) / 590 € (669 $), uden gebyrer, linje 1 ligger 2 minutter væk.

Hotel Chelsea, Chelsea, New York
Hotel Chelsea. Foto: Jerry H, Google Maps

The Marlton Hotel (5 West 8th Street), en halv blok fra Washington Square Park, inkluderer morgenmad i alle de priser, jeg har set: 960 € (1 092 $) / 395 € (449 $), uden gebyrer. Værelserne er små, så undgå det som familie, og W 4 St ligger 5 minutter væk.

The Marlton Hotel, Greenwich Village, New York
The Marlton Hotel. Foto: Jerry H, Google Maps

Andre muligheder: Hyatt Place Chelsea (140 West 24th Street; 710 € / 205 €, morgenmad inkluderet) og Washington Square Hotel (690 € / 335 €, W 4 St ligger 3 minutter væk).

Mad i nærheden: Zucker’s Chelsea (242 8th Avenue), 2 minutter fra The Leo House og 3 fra Hotel Chelsea, til en everything-bagel med flødeost med forårsløg. Deres anden adresse, 40 East 23rd Street, ligger tæt på Freehand. Bagel Pub har to adresser: 350 7th Avenue, 3 minutter fra SpringHill, og 418 6th Avenue, 4 fra Marlton.

Sofia’s Bagels (535 Hudson Street) ligger 8 minutter fra Eurohostel. Macy’s ligger 7 minutter fra SpringHill, og for cookies fra Funny Face, se Lower Manhattan.

Upper West Side og Upper East Side (Central Park, museer)

Ideelt til: familier, Central Park, museer, rolige nætter på Manhattan.

Mindre godt, hvis: I går sent i byen, eller hvis de fleste af jeres besøg er i Downtown.

To boligkvarterer på hver sin side af Central Park. Mod vest ligger hver blok cirka 5 minutter fra linjerne 1, 2, 3 eller B, C, men B- og C-stationerne på Central Park West har kun trapper. Mod øst har Upper East Side linjerne 4, 5, 6 og Q, men ingen hoteller til under cirka 250 $ i februar.

Marc Winer i Central Park, New York, i 2017
I Central Park under mit ophold i 2017.

To datoer at notere: Thanksgiving-paraden starter ved Central Park West og 77th Street torsdag den 26. november 2026, og maratonløbet har mål i Central Park søndag den 1. november.

Det praktiske: Times Square ligger 6 minutter væk med eksprestoget fra 72 St, 8 til 10 fra 79 St og 86 St, 12 til 14 fra Upper East Side. Typisk pris pr. nat: 560 € (638 $) / 205 € (234 $).

JFK: 50 til 65 minutter fra vestsiden, 42 til 56 fra østsiden. Newark: 44 til 68. LaGuardia: 34 til 50.

Til et lille budget udlejer HI New York City Hostel (891 Amsterdam Avenue) en seng på sovesal til 140 € (160 $) / 75 € (88 $). Der er også private værelser og familieværelser, som jeg ikke har kunnet finde priser på. Linje 1 ligger 3 minutter væk, Central Park 10.

Vandrerhjemmet HI New York City Hostel, Upper West Side, New York
HI New York City Hostel. Foto: Google Maps

West Side YMCA (5 West 63rd Street) ligger en halv blok fra Central Park: cirka 110 € (125 $) / 75 € (88 $), plus 10 $ om dagen i medlemskab for adgang til poolen og fitnesscentret. For det meste fælles badeværelser, Columbus Circle ligger 5 minutter væk.

Vandrerhjemmet West Side YMCA, Upper West Side, New York
West Side YMCA. Foto: Veggy Queen, Google Maps

I mellemklassen er The Lucerne (201 West 79th Street) det billigste hotel i de to Upper Side-kvarterer i oktober, bortset fra vandrerhjem: 480 € (548 $) / 195 € (219 $), uden gebyrer. Suiterne med to queensize-senge har tekøkken, og linje 1 ligger 2 minutter væk.

Hotellet The Lucerne, Upper West Side, New York
The Lucerne. Foto: Alap Shah, Google Maps

Hotel Beacon (2130 Broadway) er en god base for familier i fem nætter eller mere: tekøkken på hvert værelse og Double Suite på 59 m² til fire. Det koster 555 € (631 $) / 250 € (282 $), uden gebyrer ifølge hotellet, og 72 St (1, 2, 3) ligger 4 minutter væk.

Hotel Beacon, Upper West Side, New York
Hotel Beacon. Foto: hotellet, Google Maps

Vil I forkæle jer selv, udlejer The Gardens Sonesta ES Suites (215 East 64th Street) på østsiden juniorsuiter på 39 m² med to queensize-senge, en sovesofa og et fuldt udstyret køkken: fra 590 € (672 $) / 420 € (476 $), gebyr på 42 $ plus skatter, metroen ligger 4 minutter væk.

The Gardens Sonesta ES Suites, Upper East Side, New York
The Gardens Sonesta ES Suites. Foto: hotellet, Google Maps

Loews Regency (540 Park Avenue) er luksus på Park Avenue, uden gebyrer: 605 € (689 $) i februar, og i oktober mindst tre nætter til i gennemsnit 1 225 € (1 392 $) pr. nat. Central Park ligger 5 minutter væk.

Loews Regency, Upper East Side, New York
Loews Regency. Foto: Prang., Google Maps

Andre muligheder: Arthouse (600 € / 205 €, gebyr på 45,90 $) og dets juniorsuiter på 42 m² til fire, og på østsiden voco The Franklin (565 € / 240 €), 2 minutter fra 86 St og 10 fra Met.

Mad i nærheden: Bagels & Co (391 Amsterdam Avenue) ligger 1 minut fra Lucerne. Hos Bagel Talk (368 Amsterdam Avenue), 4 minutter fra Beacon, kan I tage en plain bagel med scallion cream cheese. 2788 Bagels (2788 Broadway, det tidligere Absolute Bagels) ligger 7 minutter fra HI-vandrerhjemmet. Broad Nosh Bagels (314 West 58th Street), 7 minutter fra YMCA, er stedet til en bacon egg and cheese.

På østsiden ligger Bagelworks (1229 1st Avenue, lox og kapers) 7 minutter fra Gardens Sonesta, og Liberty Bagels (16 East 58th Street) 6 fra Loews Regency. Min burger har også en adresse her: 5 Napkin Burger (2315 Broadway, på hjørnet af 84th Street), 7 minutter fra Lucerne. Tjek åbningstiderne, før I tager afsted.

Long Island City (Queens), mest for pengene

Ideelt til: familier, små budgetter, en smart første rejse, ankomst til LaGuardia.

Mindre godt hvis: hotellet ligger ved Queensbridge (kun én linje), eller hvis du vil have en deli med bagels lige ved hotellet.

Long Island City ligger en eller to stationer fra Manhattan. Fra Court Square er der 12 minutter med metro til Times Square. Regn med 11 fra Vernon Blvd og Hunters Point Av, 14 til 15 fra Queens Plaza: lige så hurtigt som fra Upper East Side eller Financial District.

Det er det kvarter, der ligger tættest på JFK med offentlig transport (28 til 42 minutter, 11,75 $). LaGuardia ligger 20 til 25 minutter væk.

I Long Island City koster en nat som regel 435 € (497 $) i oktober og 160 € (181 $) i februar mod 700 € (798 $) og 205 € (233 $) i Midtown, altså 38 % mindre i oktober og 22 % i februar. Det er det eneste kvarter, hvor et firestjernet kædehotel til under 150 $ i februar er almindeligt.

Ikke alle områder er lige gode. De fleste hoteller ligger omkring Court Square og Queens Plaza med gode transportforbindelser, men linje 7 kører på højbane her: undgå værelser ud mod gaden. Dutch Kills omkring 39 Av (N, W) er roligt.

Ved Queensbridge har 21 St-Queensbridge kun én linje: M på hverdage fra 6:00 til 21:30 (linjerne F og M byttede ruter i december 2025), F om aftenen og i weekenden. Havnefronten i Hunters Point nær Gantry Plaza State Park er det roligste område, men der er få hoteller.

Kvarteret er trygt både dag og nat, også for en kvinde, der rejser alene. Ulempen ved et dårligt placeret hotel er hjemturen sent om aftenen.

Det svage punkt er bagels. Den eneste rigtige butik er Utopia Bagels (26-11 Jackson Avenue, fra 6:00 til 16:00). LIC Bagel laver ikke sine egne bagels, og madvognen Rollin Bagels holder ved Court Square på hverdage fra 7:30 til 12:30. Heldigvis serverer kvarterets kædehoteller morgenmad.

Det praktiske: Court Sq (7, G, E, F), Queensboro Plaza (7, N, W), Queens Plaza (E, F, R), 39 Av-Dutch Kills (N, W) og 21 St-Queensbridge. Times Square ligger 11 til 15 minutter væk og 19 minutter væk klokken 2:00 om natten. Newark ligger 48 til 66 minutter væk.

Til et lille budget har Hampton Inn by Hilton Long Island City (38-04 11th Street), åbnet i foråret 2026, kvarterets billigste private værelse med morgenmad, både i oktober og februar: 290 € (328 $) / 95 € (106 $), uden gebyrer, varm morgenmad.

Det har en bedømmelse på 4,7 på Google (387 anmeldelser). Ulemperne: kun én metrolinje, 9 minutter væk, og Utopia Bagels 22 minutter væk.

Hampton Inn by Hilton Long Island City, Long Island City, New York
Hampton Inn by Hilton Long Island City. Foto: un voyageur, Google Maps

Hyatt Place Long Island City (27-03 43rd Avenue) har syv linjer inden for 6 minutter. Regn med 415 € (473 $) på Booking / 190 € (216 $) på Hotels.com, uden gebyrer. Morgenmad var inkluderet i de priser, jeg så: tjek det, når du booker, og bed om et værelse på en høj etage, langt fra sporene.

Hotel Hyatt Place Long Island City, Long Island City, New York
Hyatt Place Long Island City. Foto: un voyageur, Google Maps

I mellemklassen er Home2 Suites LIC/Manhattan View (39-06 30th Street) en klassiker blandt franske familier: tekøkken, roligt kvarter, bedømmelse på 4,4. Tilbuddene online angiver en queensize-seng og en sovesofa, men familier beskriver to queensize-senge og en sovesofa.

Regn med 545 € (621 $) / 220 € (249 $) og 225 € (258 $) for fire i februar, inklusive morgenmad, uden gebyrer. Stationen 39 Av ligger 2 minutter væk.

Home2 Suites LIC/Manhattan View, Long Island City, New York
Home2 Suites LIC/Manhattan View. Foto: un voyageur, Google Maps

LIC Hotel (44-04 21st Street), én station fra Manhattan, har en tagterrasse og små værelser, der egner sig bedst til et par. Regn med 435 € (497 $) / 205 € (233 $), fra 305 € (346 $) / 145 € (163 $), med morgenmad inkluderet i nogle priser. Court Sq-23 St ligger 3 minutter væk, madvognen Rollin Bagels 4.

LIC Hotel, Long Island City, New York
LIC Hotel. Foto: un voyageur, Google Maps

Intet hotel i Long Island City falder ind under min kategori »forkæl dig selv«. Vil du have et værelse med udsigt, har Aloft Long Island City-Manhattan View (27-45 Jackson Avenue) værelser med udsigt til byens skyline: 525 € (599 $) / 190 € (214 $), Queens Plaza 4 minutter væk, Utopia Bagels 3.

Hotel Aloft Long Island City-Manhattan View, Long Island City, New York
Aloft Long Island City-Manhattan View. Foto: Ivan Zhang, Google Maps

Ravel Hotel (8-08 Queens Plaza South) har balkoner med udsigt til Queensboro-broen, en tagterrasse og en suite til seks til 495 € (565 $). Standardværelset koster 435 € (496 $) i oktober (februar vises ikke). Ulempen: linje M ligger 9 minutter væk.

Udsigt fra Ravel Hotel, Long Island City, New York
Ravel Hotel. Foto: William Capers, Google Maps

Til familier viste LIC Plaza (fuldt booket den 20. oktober) en pris i februar på 140 € (161 $) for værelset med to queensize-senge, inklusive morgenmad, 4 minutter fra Queensboro Plaza. Til et lille budget har TownePlace Suites (365 € / 130 €) suiter med køkken og morgenmad, linje M 6 minutter væk.

Mad i nærheden: Utopia Bagels, 1 til 3 minutter fra Hyatt Place og Aloft, 8 fra LIC Hotel og 14 fra Home2, til en bacon egg and cheese. Langt fra Utopia klarer hotellets morgenmad opgaven.

Marc Winer med dampkurve med xiao long bao på en restaurant i Flushing, Queens' Chinatown
Fra Court Square kører linje 7 direkte til Flushing, Queens’ Chinatown: dampede xiao long bao og shumai.

Brooklyn (Dumbo, Brooklyn Heights, Williamsburg, Sunset Park)

Ideelt til: et andet besøg, udsigten over Manhattan, barerne i Williamsburg, madelskere i Sunset Park.

Mindre godt hvis: det er din første rejse, og den er kort, eller hvis du ofte vender hjem fra Midtown efter midnat.

På en første rejse er Long Island City hurtigere. Brooklyn fungerer, hvis du bor tæt på en direkte linje: i Dumbo og Brooklyn Heights er der 18 minutter til Times Square fra Clark St eller High St og 23 fra York St, men 40 til 44 kl. 2 om natten.

I Williamsburg skal du regne med 16 minutter fra Bedford Av på linje L (28 om natten) og omkring tyve fra Downtown Brooklyn, ved Borough Hall. Dumbo og Heights har næsten ingen trestjernede hoteller: Downtown Brooklyn er den billigste base.

Downtown Brooklyn er støjende, og Williamsburg er det især om natten på grund af barerne. Hvad sikkerhed angår, er Dumbo, Brooklyn Heights, Downtown Brooklyn og det nordlige Williamsburg trygge. Undgå Red Hook og adresser, der kun betjenes af busser.

Praktisk: High St (A, C), Clark St (2, 3), York St (F), Bedford Av (L), Jay St-MetroTech, Hoyt-Schermerhorn; i Sunset Park, 36 St (D, N, R) og 8 Av (N). Typisk pris for en nat: 620 € (706 $) / 250 € (283 $), og 265 € (302 $) / 115 € (133 $) i Sunset Park.

JFK: 47 til 75 minutter, eller 36 til 46 plus ventetid med LIRR til Atlantic Terminal. Newark: 50 til 80. LaGuardia: 41 til 65.

Til et lille budget udlejer Pod Brooklyn (247 Metropolitan Avenue) i Williamsburg kapsler med køjesenge og små værelser med queensize-seng: 330 € (376 $) / 120 € (136 $), gebyr på 22,95 $, Bedford Av 5 minutter væk. Til en solorejsende eller en gruppe venner.

Hotel Pod Brooklyn, Williamsburg, New York
Pod Brooklyn. Foto: en rejsende, Google Maps

Insignia Hotel Brooklyn (741 61st Street) er det eneste hotel langs hovedstrøget i Brooklyns Chinatown i Sunset Park: 225 € (256 $) / 105 € (119 $), inklusive morgenmad, uden gebyrer. I oktober er det omkring halvt så dyrt som i Long Island City. Stationen 8 Av (N) er 1 minut væk, men der er 38 minutter til Times Square, og bedømmelsen på Google er beskeden (3,8).

Insignia Hotel Brooklyn, Sunset Park, New York
Insignia Hotel Brooklyn. Foto: hotellet, Google Maps

I mellemklassen koster Hampton Inn Brooklyn/Downtown (125 Flatbush Avenue Extension) 595 € (675 $) / 155 € (178 $), inklusive morgenmad, uden gebyrer, med en bedømmelse på 4,4 (2 700 anmeldelser). Jay St-MetroTech er 8 minutter væk, længere end min regel tillader.

Hampton Inn Brooklyn/Downtown, Downtown Brooklyn, New York
Hampton Inn Brooklyn/Downtown. Foto: en rejsende, Google Maps

Ace Hotel Brooklyn (252 Schermerhorn Street) har syv linjer mindre end fem minutter væk, herunder Hoyt-Schermerhorn (A, C, G) 2 minutter væk: 575 € (656 $) / 250 € (283 $), gebyr på 40 $ plus skatter.

Ace Hotel Brooklyn, Downtown Brooklyn, New York
Ace Hotel Brooklyn. Foto: en rejsende, Google Maps

Vil du forkæle dig selv, har 1 Hotel Brooklyn Bridge (60 Furman Street) Manhattans skyline på den anden side af vandet: 800 € (911 $) / 510 € (580 $), gebyr på 45 $ plus skatter, værelser til tre eller fire til 540 til 570 € (614 til 649 $) i februar. High St er 9 minutter væk, Clark St 12.

1 Hotel Brooklyn Bridge, Brooklyn Bridge Park, New York
1 Hotel Brooklyn Bridge. Foto: en rejsende, Google Maps

Wythe Hotel (80 Wythe Avenue) i Williamsburg er et af de bedst bedømte hoteller i Brooklyn (4,5 på Google): 620 € (706 $, gennemsnit over to nætter) / 335 € (381 $), uden gebyrer, Bedford Av 8 minutter væk. Lige i nærheden har The William Vale (1 125 € / 310 €, gebyr på 45 $) balkon på hvert værelse og en pool på taget.

Wythe Hotel, Williamsburg, New York
Wythe Hotel. Foto: en rejsende, Google Maps

Spisesteder i nærheden: Bagelsmith (189 Bedford Avenue), 4 minutter fra Pod og 8 fra Wythe, til en bagel med flødeost med forårsløg. La Bagel Delight (104 Front Street), 9 minutter fra 1 Hotel, laver en « Mr. Bagel » (everything-bagel, æg, skinke, bacon, ost), som du kan spise i Brooklyn Bridge Park.

Pio Bagel har to adresser: 6 Flatbush Avenue, 4 minutter fra Ace, og 136 Lawrence Street, 7 fra Hampton Inn. I Sunset Park er den nærmeste bagel 18 minutter væk: gå hellere til de kinesiske bagerier om morgenen.

Sunset Park, mit Brooklyn for madelskere

Jeg har boet i Sunset Park i Brooklyn. Kvarteret er rart: du er tæt på parken og Brooklyns Chinatown på 8th Avenue, hvor man får fremragende pekingand og dim sum.

Til dim sum skal du gå til Bamboo Garden (6409 8th Avenue), 5 minutter fra Insignia: vognene kører rundt indtil kl. 14:00, og i weekenden skal du komme før kl. 11:00. Til pekingand er East Harbor Seafood Palace (714 65th Street, et stenkast fra 8th Avenue) nævnt i Michelin-guiden, og Park Asia (6521 8th Avenue) laver begge dele.

Ulempen er afstanden: der er 30 til 38 minutter til Times Square, så Sunset Park passer bedre til et andet besøg. Til overnatning er der to hoteller: Insignia og Wyndham Garden Sunset Park (457 39th Street).

Wyndham koster 305 € (348 $) / 130 € (147 $), gebyr på 20 $ plus skatter (inkluderet i de viste priser ifølge hotellet), og 405 € (463 $) i oktober for et værelse til fire. Stationen 36 St er 6 minutter væk, Bagel Pub (313 36th Street) 7.

Hotel Wyndham Garden Brooklyn Sunset Park, Sunset Park, New York
Wyndham Garden Brooklyn Sunset Park. Foto: hotellet, Google Maps

Andre muligheder (og dem, jeg fraråder)

Jersey City er kun værd at overveje tæt på en PATH-station. Toget kører 24 timer/24 for 3,25 $. Fra Exchange Place er der én station til World Trade Center, og fra Grove Street er der 25 til 35 minutter til Times Square. Men Jersey City er ikke billigere end Long Island City: omkring 505 € (575 $) nær PATH i oktober mod 435 € (497 $).

Kun Hyatt House (1 Exchange Place) kan måle sig med det: 380 € (433 $) / 210 € (238 $), to queensize-senge, køkken og morgenmad, 2 minutter fra PATH. Hyatt Regency (610 € / 330 €) har værelser med udsigt mod Lower Manhattan.

I Hoboken har W Hoboken (600 € / 385 €) værelser med udsigt over skylinen, 7 minutter fra PATH. Vil du have en bagel, laver Hoboken Hot Bagels en everything-bagel med nova-laks.

Harlem er for gospel og jazz. Aloft Harlem ligger 4 minutter fra stationen 125 St (ekspreslinjerne A og D), 14 minutter fra Times Square: fuldt booket den 20. oktober, 250 € (286 $) i februar, BO’s Bagels 10 minutter væk.

Roosevelt Island har ikke haft noget hotel siden november 2025. Tag derhen for svævebanen, som koster det samme som en metrotur, og for udsigten.

Staten Island: Færgen er gratis, men med 25 minutters overfart og op til 30 minutters ventetid skal du regne med 45 til 75 minutter til Times Square. Jeg fraråder det. Samme dom for Bronx: Med 25 minutters transport er det spildt tid hver dag.

Lufthavnshoteller er kun nyttige ved sen ankomst eller en tidlig flyafgang. TWA Hotel i terminal 5 i JFK koster 395 € (449 $) / 270 € (308 $), gebyrer er ikke offentliggjort.

Et sidste eksempel på, hvad du skal undgå: Et billigt familieværelse ved en motortrafikvej nær LaGuardia betyder busture og vejstøj. Et billigt hotel på en buslinje betaler du prisen for hver aften.

Alt efter din rejse

Første rejse eller kort ophold

Er det første gang, eller skal du blive fire til fem nætter, så bo i Midtown. Mit valg er stadig Midtown East: Chemists’ Club eller Lexington, hvis budgettet rækker, ellers Pod 51. Længere mod vest ligger Hampton Inn 35th Street, Hyatt Centric og LUMA godt. Stramt budget: Hyatt Place i Long Island City.

Hold dig til ét hotel: Med udtjekning og indtjekning koster et skift en halv dag. Skift kun, hvis du bliver mindst syv nætter, for at prøve to kvarterer.

Med familien

Faldgruben er sengene. Bed om to queensize-senge frem for to dobbeltsenge: Den amerikanske dobbeltseng er smallere, og to personer sover dårligt i en seng på 120 cm. Gå også efter en sovesofa, morgenmad inkluderet og en station under 5 minutter væk.

Tjek den præcise adresse: Den samme kæde indkvarterer fire personer i én suite i Long Island City og i to værelser på Times Square. Og book fire til seks måneder i forvejen.

Mine adresser: Homewood Suites Times Square-South (op til fem), Hampton Inn 35th Street, Residence Inn Times Square (studiolejligheder til fire), Home2 Suites i Long Island City, Hotel Beacon og Gardens Sonesta (fire), Sohotel (fem), suiterne på Leo House (fire til seks) og Hyatt House i Jersey City.

Et tekøkken er som regel mest et køleskab og en mikroovn. Vil du lave mad, skal der være rigtige kogeplader: Det har Homewood, Gardens Sonesta, Shelburne Sonesta (nær Grand Central), Candlewood, TownePlace og Beacon.

Tag en let paraplyklapvogn med, og gå efter stationer med trinfri adgang: Grand Central, Times Sq-42 St, Herald Sq, Fulton St, W 4 St, 72 St, Court Sq og Queens Plaza. Wall St, Franklin St og stationerne på B og C langs Central Park West har kun trapper. Med bedsteforældre, der ikke går så langt, gør et hotel nær Penn Station togturen til Newark nemmere.

Lavt budget

Et lavt budget handler først og fremmest om datoen: en tirsdag i februar, med morgenmad inkluderet. Mine adresser: Pod 51 og Pod Times Square, Hampton Inn og Hyatt Place i Long Island City, Insignia, Leo House og vandrerhjemmene (HI, West Side YMCA).

Tjek gebyrerne: 29,84 $ pr. nat på Pod-hotellerne i Manhattan (22,95 $ på Pod Brooklyn), 30 til 40 $ på Moxy-hotellerne. Og en billig bolig i Manhattan, som du får tilbudt i en privat besked, er svindel.

Til lidt forkælelse eller med udsigt

I Manhattan: LUMA, Lotte New York Palace, Hotel Chelsea, Marlton, Ludlow, Loews Regency og Roxy, hvor jeg har boet, til jazzelskere. Vil du have udsigt over skylinen, så tag over på den anden side af vandet: 1 Hotel Brooklyn Bridge, The William Vale, Aloft i Long Island City, Hyatt Regency i Jersey City og W Hoboken.

Praktisk information før du booker

Indrejsekrav

Danske statsborgere kan rejse ind uden visum i højst 90 dage med et biometrisk pas og en ESTA-godkendelse. Danmark er med i Visa Waiver-programmet. ESTA koster 40,27 $: prisen steg fra 21 til 40 $ den 30. september 2025 og derefter til 40,27 $ i januar 2026.

Den er gyldig i 2 år, eller indtil passet udløber. Ansøg kun på esta.cbp.dhs.gov eller i den officielle app.

Visum er stadig obligatorisk, hvis du har været i Iran, Irak, Nordkorea, Syrien, Sudan, Libyen, Somalia eller Yemen siden 2011 eller i Cuba siden 2021, og for personer med dobbelt statsborgerskab i disse lande. Kravet om at oplyse sociale medier i ESTA er kun et forslag.

Skatter, gebyrer og depositum

Hvis du sammenligner med hotelpriser i København, så husk især skatterne: et hotel i New York lægger 14,75 % i skatter og 3,50 $ pr. værelse pr. nat oveni. Uafhængige hoteller og livsstilshoteller opkræver også destinationsgebyrer på 17 til 57 $ pr. nat, som er sjældne hos budgetkæder og suitehoteller. Kursen den 29. september 2026 er 1 USD = 6,57 DKK.

Efter reglerne fra FTC (12. maj 2025) og New York City (21. februar 2026) skal den viste totalpris inkludere obligatoriske gebyrer, men skatter kan stadig stå separat. På Booking skal du åbne prisdetaljerne og læse linjen »betales på stedet«.

Ved ankomst reserverer hotellet 50 til 200 $ pr. nat på dit kort. Tag et kreditkort med: debetkort bliver ofte afvist. Mange hoteller kræver også, at du er 21 år.

Morgenmad: tag en bagel

I Danmark er hotellets morgenbuffet ofte inkluderet eller tilbydes som tilvalg, men i New York skal du holde øje med prisen. Morgenmad er inkluderet hos Hampton, Home2, Homewood, Residence Inn, Fairfield, SpringHill, Holiday Inn Express, Hyatt House og Riu (tjek hos Hyatt Place). Andre steder tager hotellet 22,50 til 50 $ pr. person, mens en bagel uden fyld koster 1,45 $ hos Leo’s.

Mit råd: spring hotellets morgenmad over, og tag en bagel i en rigtig deli. Her er fire bestillinger, du bør kende.

En bagel med cream cheese, som newyorkerne kalder en »schmear«. Den samme med scallion cream cheese, en flødeost med forårsløg. Lox med røget laks, kapers og rødløg. Og bacon egg and cheese, som serveres varm.

Airbnb

Den lokale lov 18, som trådte i kraft den 5. september 2023 og stadig håndhæves i 2026, forbyder udlejning af en hel lejlighed i mindre end 30 nætter. Den eneste lovlige mulighed: et værelse hos en registreret vært, der er til stede, med højst to gæster. Vil du have god plads, så vælg et suitehotel eller et familieværelse.

Lufthavne og metro

Fra CPH flyver SAS direkte til Newark (EWR), med en typisk flyvetid på cirka 8,5-9 timer. Fra JFK koster AirTrain (8,75 $) og metroen (3 $) i alt 11,75 $, mens AirTrain og LIRR koster 14 til 16 $. En taxa koster 76,75 $ uden for myldretiden, før vejafgifter og drikkepenge, altså reelt 90 til 100 $.

Fra Newark koster NJ Transit til Penn Station 17,25 $ inklusive AirTrain og tager cirka 30 minutter. Fra LaGuardia er bus Q70 gratis, og derefter koster metroen 3 $.

En tur med metroen koster 3 $: hold dit kontaktløse kort eller din telefon hen til OMNY-læseren. Efter 35 $ på syv dage bliver turene gratis, ét kort pr. person. MetroCard sælges ikke længere, og Staten Island-færgen er gratis.

Hvornår skal du rejse?

De billigste overnatninger er i januar og februar, undtagen omkring kinesisk nytår (6. februar 2027). De dyreste: slutningen af oktober med Halloween lørdag den 31. oktober og maraton søndag den 1. november 2026, derefter Thanksgiving (26. november 2026), december frem til nytår og FN-ugen.

Drikkepenge og små detaljer

I Danmark er service inkluderet i priserne, og drikkepenge forventes ikke. I New York forventes de: på restauranter giver du 18 til 22 % af beløbet før skat i drikkepenge. Regn med 3 til 5 $ pr. nat til rengøringen, 1 til 2 $ pr. stykke bagage til piccolotjeneren og 15 til 20 % i taxaen.

Indtjekning er kl. 15:00, udtjekning mellem kl. 11:00 og 12:00, og de fleste hoteller opbevarer din bagage gratis eller for cirka 5 $ pr. stykke bagage: spørg. Stikkontakterne er type A eller B med 120 V. Når det gælder forsikring, så tjek først, hvad dit betalingskort dækker.

Mine råd til at betale mindre

Vælg først måneden: en tirsdag i oktober koster cirka 2,5 gange så meget som en tirsdag i februar. Book derefter tidligt med gratis afbestilling, og tjek så prisen igen, og book på ny, hvis den falder. Sammenlign altid hotellets hjemmeside og Booking: for et helt ophold kan forskellen være stor.

Undgå de store datoer: weekenden med Halloween og maraton (31. oktober og 1. november 2026), Thanksgiving (26. november), tændingen af juletræet ved Rockefeller Center i begyndelsen af december, nytår, FN-ugen, kinesisk nytår (6. februar 2027) og Fashion Week i februar.

Et hotel uden destinationsgebyr sparer dig for 30 til 57 $ pr. nat. The Lucerne, LUMA og Hotel Beacon opkræver det ikke, og jeg har ikke set nogen hos Hampton, Fairfield, SpringHill, Residence Inn og Homewood. Vælg morgenmad inkluderet eller en bagel fra en deli frem for hotelmorgenmad til 22,50-50 $.

Bo i Long Island City: 38 % billigere end Midtown i oktober, 22 % i februar, med samme rejsetid til Times Square. Og opret en gratis loyalitetskonto: hos Homewood Suites var medlemsprisen 750 € (851 $) i oktober mod standardprisen på 785 € (895 $).

Betal med kreditkort. Hvis en besked beder dig om at »bekræfte igen« betalingen for en reservation, er det phishing: ring til hotellet på dets officielle nummer.

Ofte stillede spørgsmål

Hvilket kvarter er bedst til et første ophold i New York?

Midtown, helst omkring Grand Central eller Bryant Park frem for lige på Times Square. Metroen til alle dele af byen ligger 3 til 5 minutter væk, og både Central Park og Times Square ligger i gåafstand. Det er der, jeg overnatter. Har du et stramt budget, så vælg Long Island City, 11 til 15 minutter fra Times Square.

Er det bedst at overnatte på Manhattan eller i Brooklyn?

Til den første rejse er Manhattan eller Long Island City hurtigere. Brooklyn passer til det andet besøg, tæt på en direkte linje: Dumbo, Brooklyn Heights eller Williamsburg ved linje L. Regn med 16 til 23 minutter til Times Square, op til 45 efter midnat.

Ligger Long Island City langt fra Manhattan?

Kun en eller to stationer. Court Square ligger 12 minutter fra Times Square, lige så langt som Fulton Street eller Upper East Side. JFK ligger 28 til 42 minutter væk, LaGuardia 20 til 25. Gå efter et hotel mindre end 5 minutter fra Court Square, Queens Plaza eller 39 Av.

Kan man stadig leje en Airbnb i New York?

Ikke en hel lejlighed i mindre end 30 nætter: den lokale lov 18 har forbudt det siden september 2023, og den håndhæves stadig i 2026. Den eneste lovlige mulighed er et værelse hos en registreret vært, som selv er til stede, til højst to personer. Rejser I som familie, så vælg et hotel med suiter.

Hvad koster en hotelovernatning i New York egentlig?

I mellemklassen koster det 175 til 265 € (200 til 300 $) inklusive skatter og gebyrer en tirsdag i februar, 485 til 705 € (550 til 800 $) en tirsdag i oktober. Oven i den viste pris kommer 14,75 % i skatter, 3,50 $ pr. nat og på uafhængige hoteller gebyrer på 17 til 57 $.

Hvilke kvarterer bør man undgå at overnatte i i New York?

Det er især et spørgsmål om tid. Undgå hoteller mere end 10 minutter fra en station, adresser med kun busforbindelse, Bronx, Staten Island og lufthavnshoteller til et helt ophold. I Long Island City bør du vælge Court Square og Queens Plaza frem for området ved Queensbridge.

Hvor skal man bo i New York som familie med to eller flere børn?

Se efter to queensize-senge og en sovesofa, morgenmad inkluderet og mindre end 5 minutter til metroen. Til fem på ét værelse har Midtown ikke meget at byde på: Homewood Suites Times Square-South. Til fire: Hampton Inn 35th Street, Home2 Suites i Long Island City eller Hotel Beacon. Book fire til seks måneder i forvejen.

Er morgenmad inkluderet på hoteller i New York?

Sjældent på Manhattan, bortset fra hos kæderne Hampton, Home2, Homewood, Residence Inn, Fairfield og SpringHill og på enkelte uafhængige hoteller (Leo House, Wall Street Inn, Marlton). Mit råd: spring den over, og køb en bagel i en deli, med flødeost eller laks.

Hvor lang tid i forvejen skal man booke sit hotel?

Så snart datoerne ligger fast, med gratis afbestilling. Tjek derefter prisen igen hver uge, og book på ny, hvis den falder. Til et familieværelse eller et ophold fra oktober til december skal du regne med fire til seks måneder. Til juni er en måned i forvejen allerede sent.

Gå hen til den nærmeste deli den første morgen, og bestil din første bagel: du vil hurtigt forstå, hvorfor jeg springer hotellets morgenmad over. Og når jeg er hjemme igen, lever New York videre i mit køkken med New York-cheesecake, amerikanske pandekager, gulerodskage og brownies.