Authentique Khatchapouri - En-tete

Chačapuri, gruzínský sýrový chléb

Chačapuri, gruzínský chléb plněný sýrem, se podává horký, s tenkou kůrkou, slanou náplní a sýrem, který se táhne při každém ukrojení.

Přejít na recept
4.96/5 (50)

Chačapuri má všechno, co od jídla pro potěchu duše čekáte: zlatavé těsto, rozpuštěný sýr, máslo a onu zcela vážně míněnou povinnost sníst ho hned po vytažení z trouby.

V Gruzii je mnohem víc než jen plněným chlebem. Patří na rodinný stůl, 27. února má svůj národní den a jeho cenu dokonce sleduje index chačapuri institutu ISET, který vychází z cen mouky, sýra, droždí, vajec a másla.

Co je chačapuri?

Název pochází ze slov chačo, tedy tvaroh, a puri, tedy chléb. Překlad „chléb se sýrem“ je tedy správný, ale poněkud stručný. Základem dobrého chačapuri je kynuté pšeničné těsto, dostatečně pružné, aby obalilo náplň, a dostatečně tenké, aby nezastínilo sýr.

Tradičně se často kombinují sýry imeruli, čerstvý a lehce nakyslý, a sulguni, pružnější sýr uchovávaný ve slaném nálevu. První dodává mléčnou chuť a zrnitou strukturu, druhý se krásně táhne.

Chinkali
Pokud chcete zůstat v Gruzii, mějte po ruce i recept na chinkali

Svým pojetím připomíná plněné chleby, podobně jako gruzínské chinkali nebo indický sýrový naan, chačapuri si však zachovává vlastní charakter: slané těsto, bohatou náplň a podávání ihned po upečení.

Z Imeretie na gruzínské stoly

Slovo chačapuri je písemně doloženo již v roce 1725. Starší texty zmiňují sýrové chleby v oblasti Kolchidy na západě Gruzie, jde však jen o vodítka, nikoli o přímý důkaz dnešní podoby receptu.

Pokrm se ustálil především v regionálních zvyklostech a jeho podoby souvisejí s místními sýry, pecemi a obyčeji.

Sýrový naan
Máte chuť na táhnoucí se sýr v chlebu? Sýrový naan vám ji také skvěle uspokojí

Varianta imeruli má podobu uzavřené kulaté placky plněné sýrem. Megruli má navíc na povrchu vrstvu sulguni. Adžaruli ve tvaru loďky se ke konci pečení doplňuje žloutkem a máslem.

Lahmacun
Další obložené těsto pečené v troubě, tentokrát z Turecka: lahmacun, vyválený na velmi tenkou placku

Meskuri, které pochází z Meschetie, se často vyvaluje velmi tence a při přípravě se používá živočišný tuk, zatímco penovani patří mezi varianty z listového těsta.

Hlavní suroviny na chačapuri

Tradiční chačapuri - Suroviny

Pšeničná mouka dává těstu strukturu. Musí vytvořit dostatek lepku, aby těsto udrželo náplň, ale nevznikla silná kůrka. Mléko, syrovátka nebo voda dodávají těstu vláhu, přičemž pro vláčnější střídku se tradičně upřednostňují lehce nakyslé tekutiny.

Kypřicí prostředky se v jednotlivých rodinách liší. Chaši, přírodní kvásek, zajišťuje pomalé kvašení. Maconi, nakyslý gruzínský jogurt, lze kombinovat s jedlou sodou. Praktickou volbou zůstává sušené droždí, pokud si těsto zachová slanou chuť a neuděláte z něj sladkou briošku.

Čapátí
Do stejné rodiny jednoduchých chlebů, které se u stolu trhají rukama, patří i: čapátí

Sýr určuje celý charakter pokrmu. Imeruli dodává náplni objem, svěží mléčnou chuť a lehkou pevnost na skus. Sulguni se lépe rozpouští a táhne se v dlouhých vláknech. Mimo Gruzii se této rovnováze můžete přiblížit dobře okapanou plnotučnou mozzarellou s trochou havarti, ementálu nebo fety zbavené přebytečné slanosti.

Authentique Khatchapouri - En-tete

Chačapuri, gruzínský sýrový chléb

Vytisknout recept Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.96/5 (50)
Doba přípravy: 45 minut
Doba vaření: 20 minut
Celkový čas: 1 hodina 5 minut
Chod: Hlavní chod
Kuchyně: Gruzínská
Počet porcí: 4
Autor: Marc Winer

Ingredience

Na těsto

  • 1 kg mouky
  • 50 g droždí
  • 480 ml mléka
  • 3 vejce
  • 3 lžíce oleje na opékání

Na náplň

  • 1 kg sýra imeruli nahraďte směsí 50% mozzarelly bez nálevu a 50% fety
  • 3 vejce rozšlehaná
  • 50 g másla
  • 1 žloutek na potření

Postup

Postup

  • Mléko zahřejte, aby bylo vlažné, a rozpusťte v něm droždí.
    480 ml mléka, 50 g droždí
    Authentique Khatchapouri - Faire tiédir le lait et y dissoudre la levure.
  • Přidejte vejce a poté zapracujte mouku.
    3 vejce, 1 kg mouky
    Authentique Khatchapouri - Ajouter les œufs puis la farine.
  • Těsto hněťte, dokud nebude vláčné a hladké.
    Authentique Khatchapouri - Pétrir la pâte.
  • Těsto dejte na teplé místo a nechte kynout 3 až 4 hodiny.
    Authentique Khatchapouri - Placer la pâte dans un endroit tiède pour lever pendant 3 à 4 heures.
  • Sýr nastrouhejte (nebo ho rozdrobte rukama).
    1 kg sýra imeruli
  • Sýr smíchejte s rozšlehanými vejci a máslem.
    3 vejce, 50 g másla
  • Těsto rozdělte na 4 stejné díly a každý vyválejte do kruhu.
    Authentique Khatchapouri - Diviser la pâte en 4 portions égales, puis abaisser chaque portion en un disque.
  • Náplň rozdělte na 4 díly a doprostřed každého kruhu dejte jeden díl.
    Authentique Khatchapouri - Diviser la garniture en 4 parts égales, puis déposer une part de fromage au centre de chaque disque.
  • Okraje těsta přehněte ke středu a spojte, aby byla náplň uzavřená.
    Authentique Khatchapouri - Refermer la pâte en ramenant les bords vers le centre.
  • Znovu opatrně rozválejte.
  • Povrch potřete žloutkem.
    1 žloutek
  • Opékejte na pánvi s trochou oleje nebo pečte v troubě při 200 °C, dokud nebude chačapuri krásně zlatavé a propečené i uvnitř.
    3 lžíce oleje
    Authentique Khatchapouri - Badigeonner le dessus avec un jaune d'œuf.

Poznámky

Chačapuri můžete opékat na pánvi nebo péct v troubě při 200 °C.
Vyzkoušeli jste tento recept?Označte @marcwiner na Instagramu!
4.96 z 50 hodnocení (40 hodnocení bez komentáře)

Leave a Comment

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Ohodnoťte recept