oeufs pour ramen sur fond de bois

Ajitsuke tamago, japonská vejce do ramenu

Jednoduchý recept na lahodná marinovaná vejce do ramenu, známá také jako Ajitsuke tamago nebo Ajitama

Přejít na recept
4.96/5 (45)

Ajitsuke tamago (味付け玉子), marinovaná vejce s mírně tekutým žloutkem, jsou neodmyslitelnou součástí japonské kuchyně. Skvěle doplní misku ramenu, ale výborně se hodí i do donburi (misek rýže s oblohou) nebo benta (obědových krabiček), kterým dodají jedinečnou chuť a texturu. Setkáte se s nimi také pod názvy Ajitama (味玉) nebo Nitamago (煮玉子)

marinovaná vejce na dřevěném pozadí

Tipy, aby se vám marinovaná vejce do ramenu povedla

Tajemství dokonalého uvaření

Tajemství povedených ajitsuke tamago spočívá v přesném uvaření. Ideální doba vaření závisí na několika faktorech, například na velikosti a výchozí teplotě vajec i na teplotě vody.

Často se nejlépe osvědčí doba vaření 6 minut a 30 sekund od vložení prvního vejce do vody, ale doporučuji vyzkoušet i delší vaření, až do 9 minut, abyste našli tu správnou konzistenci podle své chuti.

korejský bibimbap na dřevěném pozadí
Přidejte marinované vejce na domácí bibimbap a získáte spojení japonské a korejské kuchyně, které chutná přímo nadpozemsky

Pamatujte, že žloutek během marinování mírně ztuhne, a podle toho upravte dobu vaření.

Jak zabránit praskání vajec?

Proti popraskání skořápky a prasknutí vajec během vaření existují dvě osvědčené metody. První, inspirovaná Japonskem, spočívá v jemném propíchnutí vzduchové komůrky vejce jehlou. Tuto metodu můžete použít i při přípravě onsen tamago

Druhá metoda je jednodušší a stejně účinná, stačí přidat do vody na vaření lžíci octa.

japonský vaječný sendvič na dřevěném pozadí
Pokud se rozhodnete uvařit vejce natvrdo, použijte je do tamago sando

Optimální doba marinování

Dokonalá ajitama vyžadují trpělivost. Je důležité nechat marinádě dostatek času, aby vejce prostoupila a rozvinula se tak jeho plná chuť. Pro nejlepší výsledek doporučuji marinovat 24 hodin v lednici. Po marinování můžete vejce uchovávat několik dní v lednici ve vzduchotěsné krabičce.

Hlavní suroviny na japonská marinovaná vejce

suroviny na japonská marinovaná vejce na dřevěném pozadí
  • Ledová voda: Ihned po uvaření se vejce ponoří do ledové vody, aby se zastavil var a žloutek si zachoval požadovanou konzistenci.
  • Světlá sójová omáčka: Dodává marinádě slanost a chuť umami a vejcím propůjčuje charakteristickou barvu a chuť.
  • Mirin: Sladké rýžové víno, které marinádě dodává jemnou sladkost a vyvažuje slanost sójové omáčky.
  • Saké: Saké prohlubuje chuť a dodává lehký alkoholový tón

Volitelné přísady do marinády:

  • Plát řasy kombu: Sušená mořská řasa, která marinádě dodává jemnou mořskou chuť a další vrstvu umami.
  • Katsuobushi: Vločky ze sušeného tuňáka pruhovaného, které marinádě dodávají kouřovou chuť a umami a zvýrazňují její chuťové odstíny.
  • Rozmáčknutý stroužek česneku: moje obětina svatému stroužku česneku
oeufs pour ramen sur fond de bois

Ajitsuke tamago, japonská vejce do ramenu

Vytisknout recept Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.96/5 (45)
Doba přípravy: 5 minut
Doba vaření: 10 minut
Celkový čas: 15 minut
Chod: Příloha
Kuchyně: Japonská
Počet porcí: 4 vejce
Kalorie: 118kcal
Autor: Marc Winer

Ingredience

  • 4 vejce
  • 1 litr vody
  • Ledová voda na zchlazení vajec

Marináda na vejce do ramenu

Volitelné přísady do marinády

Postup

Příprava marinády

  • V malém rendlíku smíchejte všechny suroviny na marinádu, včetně volitelných přísad, pokud je používáte
    60 ml světlé sójové omáčky, 60 ml mirinu, 60 ml saké, 1 lžička cukru, 1 plátek řasy kombu, 3 lžíce katsuobushi, 1 stroužek česneku
    marinade mélangée dans casserole
  • Přiveďte k varu a několikrát promíchejte, aby se cukr úplně rozpustil. Jakmile směs začne vřít, stáhněte plamen a nechte 1 minutu mírně probublávat. Vypněte plotýnku. Odstavte a nechte úplně vychladnout.
    casserole sur le feu

Příprava vajec naměkko

  • Nalijte vodu do středně velkého hrnce a přiveďte k varu. Jakmile začne vřít, vyndejte vejce z lednice. Pomocí děrované naběračky nebo naběračky opatrně vkládejte vejce jedno po druhém do vroucí vody. Při vložení prvního vejce nastavte minutku na 7 minut. Pro tekutý žloutek můžete vejce vařit 6 až 6,5 minuty, pro žloutek s pudinkovou konzistencí 8 až 9 minut.
    4 vejce, 1 litr vody
    oeuf dans eau bouillante
  • Jakmile jsou všechna vejce v hrnci, stáhněte plamen, aby voda jen mírně vřela. Dbejte na to, aby voda probublávala, ale nevařila se tak prudce, že by se vejce příliš pohybovala. Po 7 minutách vejce ihned vyndejte a ponořte je na 15 minut do ledové vody.
    Ledová voda
  • Jakmile vejce úplně vychladnou, jemně naťukněte skořápku na širším konci vejce a začněte ji loupat podélně směrem ke špičce. Vejce několikrát ponořte do ledové vody, aby šlo lépe loupat. Jakmile oloupete podélný proužek, zbytek skořápky by se měl snadno oddělit.
  • Vložte vejce do plastového sáčku a přilijte marinádu.
    oeufs dans sac marinade
  • Ze sáčku vytlačte vzduch a uzavřete ho gumičkou těsně nad vejci. Vejce tak budou zcela ponořená v marinádě.
    sac de marinade fermé
  • Nechte v lednici 8 hodin nebo přes noc.

Podávání

  • Před podáváním vyndejte vejce z marinády a podélně je rozkrojte napůl.
    oeufs coupés
  • Pro čistý řez použijte k rozpůlení vajec kousek provázku nebo rybářský vlasec.

Poznámky

Po marinování můžete vejce uchovávat několik dní v lednici ve vzduchotěsné krabičce.

Nutriční hodnoty

Kalorie: 118kcal | Féculents: 8g | Bílkoviny: 8g | Tuky: 4g | Nasycené tuky: 1g | Polynenasycené tuky: 1g | Mononenasycené tuky: 2g | Graisses trans: 0.02g | Cholesterol: 164mg | Sodík: 1002mg | Draslík: 103mg | Vláknina: 0.1g | Cukr: 4g | Vitamín A: 238IU | Vitamín C: 0.1mg | Vápník: 29mg | Železo: 1mg
Vyzkoušeli jste tento recept?Označte @marcwiner na Instagramu!
4.96 z 45 hodnocení (41 hodnocení bez komentáře)

Leave a Comment

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Ohodnoťte recept