Joues de porc braisées - En-tete

แก้มหมูตุ๋นไวน์แดง

แก้มหมูหมักไวน์แดง นำไปทอดให้ผิวเกรียม โรยแป้ง แล้วตุ๋นนาน ๆ กับเบคอนหั่นแท่งและผักสมุนไพรเพิ่มกลิ่นหอม

ข้ามไปที่สูตร
4.93/5 (13)

ข้างนอกฟ้าครึ้มและอากาศหนาว ส่วนหม้อตุ๋นก็ตั้งเคี่ยวมาตั้งแต่ช่วงบ่ายต้น ๆ กลิ่นไวน์แดง ไทม์ และใบกระวานหอมอบอวลไปทั่วบ้าน

ใต้ฝาหม้อ แก้มหมูนุ่มจนใช้ช้อนตักก็แยกออกจากกัน อยู่ในซอสเงางามที่มีพริกไทยไม่กี่เม็ดช่วยเพิ่มรสเผ็ดร้อน เสิร์ฟกับมันฝรั่งนึ่งไว้ซับซอสให้หมดจาน นี่คืออาหารที่เฝ้ารอมาทั้งวัน และยิ่งอร่อยขึ้นอีกในวันรุ่งขึ้น

เนื้อตุ๋นไวน์แดง
ชอบเนื้อวัวมากกว่าไหม? ลองทำเนื้อตุ๋นไวน์แดง

แก้มหมูตุ๋นคืออะไร?

แก้มหมูเป็นกล้ามเนื้อมัดเล็กบริเวณหัวหมูที่ใช้งานมากและมีคอลลาเจนสูง เมื่อนำมาตุ๋น ซึ่งก็คือการปรุงในของเหลวด้วยไฟอ่อนและปิดฝาเป็นเวลานาน เนื้อจะนุ่มละลายในปากแต่ยังคงรูปอยู่ สูตรนี้เป็นโดบรูปแบบหนึ่ง โดยหมักแก้มหมูในไวน์แดง นำไปทอดให้ผิวเกรียมแล้วโรยแป้ง จากนั้นตุ๋นกับน้ำหมัก เบคอนหั่นแท่ง และผักสมุนไพรเพิ่มกลิ่นหอม วิธีนี้ใช้กับแก้มวัวได้เช่นกัน และอาหารชาติอื่นก็มีเมนูตุ๋นนาน ๆ แบบนี้ เช่น เนื้อปาเรสของฟิลิปปินส์

การโรยแป้งบนเนื้อเป็นเทคนิคที่คนรู้จักน้อยที่สุดในสูตรนี้ หมายถึงการโรยแป้งสาลีบนเนื้อที่ผัดจนผิวขึ้นสีแล้ว ก่อนเติมของเหลวลงไป แป้งจะละลายในซอสและช่วยให้ซอสข้นขึ้น

หลู่โร่วฟ่าน หมูตุ๋นไต้หวัน
หมูตุ๋นแบบไต้หวันก็คือหลู่โร่วฟ่าน

จากเนื้อส่วนธรรมดาในฟาร์มสู่เมนูร้านบิสโทร

แก้มหมูเคยเป็นเนื้อส่วนธรรมดาที่ใช้ทำอาหารกันในฟาร์มมาอย่างยาวนาน ไม่ได้ถือเป็นของหรูหรา มักนำไปทำปาเตและเทอร์รีน เพราะเจลาตินตามธรรมชาติช่วยประสานส่วนผสมเนื้อบดให้จับตัวกัน การตุ๋นช้า ๆ ทำให้เนื้อส่วนนี้ได้เผยเสน่ห์อีกแบบ หลังจากอยู่ในหม้อตุ๋นที่ปิดฝาไม่กี่ชั่วโมง คอลลาเจนจะละลายและเนื้อจะนุ่ม

กิวซูจิ นิโคมิ
อีกหนึ่งเมนูตุ๋นนาน ๆ จากญี่ปุ่น: กิวซูจิ นิโคมิ

ทุกวันนี้แก้มหมูตุ๋นมีเสิร์ฟทั้งในร้านบิสโทรและบนโต๊ะอาหารของครอบครัว แต่ละภูมิภาคอาจใช้ของเหลวต่างกันไป บางครั้งในแคว้นฟลานเดอร์สใช้เบียร์สีน้ำตาลแทนไวน์แดง ส่วนในนอร์ม็องดีใช้ไซเดอร์ สูตรนี้ยังคงเป็นโดบไวน์แดง ซึ่งเป็นอาหารที่อร่อยขึ้นเมื่อทำไว้ล่วงหน้าหนึ่งวัน

วัตถุดิบหลักสำหรับแก้มหมูตุ๋น

แก้มหมูตุ๋น - วัตถุดิบ

หมักแก้มหมูทั้งชิ้นสี่ชิ้นในไวน์แดงรสเข้มข้นหนึ่งขวด ไวน์ให้ทั้งความเปรี้ยว แทนนิน และสี หอมหัวใหญ่ แครอต กระเทียม ช่อสมุนไพรมัดรวม และกานพลูสองดอกในน้ำหมักช่วยให้เนื้อมีกลิ่นหอมและทำให้รสไวน์กลมกล่อมขึ้น

ส่วนผักและเครื่องเพิ่มกลิ่นหอมใช้หมูสามชั้นหมักเกลือแบบฝรั่งเศส หรือเบคอนส่วนท้องที่มีมันน้อย หั่นเป็นแท่ง ร่วมกับหอมหัวใหญ่หนึ่งหัว แครอตหนึ่งหัว เซเลอรี และกระเทียม ค่อย ๆ ผัดทุกอย่างให้นุ่มโดยไม่ให้ขึ้นสี แล้วใส่ลงในซอส ใช้แป้งสาลีหนึ่งช้อนโรยบนแก้มหมู และเติมน้ำสต๊อกสัตว์ปีกหรือน้ำสต๊อกเนื้อหนึ่งลิตรเพื่อเพิ่มของเหลวสำหรับตุ๋น

พริกไทยเม็ดช่วยเพิ่มรสเผ็ดร้อนให้ซอสโดยไม่กลบรสอื่น ปรับเกลือตามความเค็มของน้ำสต๊อกและเบคอนหั่นแท่ง สำหรับเครื่องเคียง มันฝรั่งนึ่งเข้ากันที่สุด ส่วนที่เหลือนำไปทำปาร์มองติเยร์ได้อร่อย

เทคนิคให้แก้มหมูนุ่มละลายในปาก

ผัดเบคอนหั่นแท่งและผักให้นุ่มโดยไม่ให้ขึ้นสี ส่วนแป้งควรมีสีเหลืองอ่อนเป็นอย่างมาก ไม่เช่นนั้นจะทำให้ซอสมีรสขมเฝื่อน ระหว่างตุ๋นให้ของเหลวเดือดปุดเบา ๆ เท่านั้น เป็นเวลา 2 ชั่วโมง 30 นาที ถึง 3 ชั่วโมง

วิธีที่ดีที่สุดคือหยุดตุ๋นเมื่อครบ 2 ชั่วโมง 30 นาที ปล่อยให้เย็น แล้วนำมาตุ๋นต่ออีก 30 นาทีในวันรุ่งขึ้น หากใช้เตาอบ ให้ปิดฝาหม้อแล้วอบ 3 ถึง 4 ชั่วโมงที่ 120 องศาเซลเซียส โดยใช้อุณหภูมิไม่เกิน 150 องศาเซลเซียส

แก้มหมูตุ๋นเสิร์ฟในซอสไวน์แดง

หากทำได้ ให้เริ่มตุ๋นไว้ตั้งแต่วันก่อน วันเสิร์ฟจะได้เหลือแค่อุ่นด้วยไฟอ่อนและนึ่งมันฝรั่ง สำหรับอาหารเรียกน้ำย่อย ซุปฟักทองญี่ปุ่นสีแดงช่วยเติมเต็มมื้ออาหารในฤดูใบไม้ร่วงนี้ได้ดี

Joues de porc braisées - En-tete

แก้มหมูตุ๋น

พิมพ์สูตร พินสูตรนี้ เพิ่มในรายการของฉัน
4.93/5 (13)
เวลาเตรียม: 30 นาที
เวลาปรุง: 3 ชั่วโมง
เวลาหมัก: 2 ชั่วโมง
เวลารวม: 5 ชั่วโมง 30 นาที
ประเภทเมนู: จานหลัก
อาหารประจำชาติ: ฝรั่งเศส
จำนวนเสิร์ฟ: 6 ที่
ผู้เขียน: Marc Winer

ส่วนผสม

ส่วนผสมสำหรับหมัก

  • 4 แก้มหมู
  • 1 หอมหัวใหญ่, สับละเอียด
  • 1 แครอต, ปอกเปลือกและหั่นบาง
  • 2 กลีบ กระเทียม, ปอกเปลือก
  • 1 ช่อสมุนไพร (ไทม์, ใบกระวานฝรั่ง, พาร์สลีย์ใบแบน)
  • 2 ดอก กานพลู
  • 1 ขวด ไวน์แดง รสเข้มข้น

เครื่องผัดเพิ่มความหอม

  • 150 กรัม หมูสามชั้นหมักเกลือแบบฝรั่งเศส, หรือเบคอนสามชั้นที่มีมันน้อย
  • 1 หอมหัวใหญ่
  • 1 แครอต
  • 1 ก้าน เซเลอรี
  • 4 กลีบ กระเทียม
  • 1 เหยาะ น้ำมัน

การทอดให้ผิวเหลืองและโรยแป้ง

  • 1 ช้อนโต๊ะ แป้งสาลี

การตุ๋น

  • 1 ลิตร น้ำสต๊อกไก่ หรือน้ำสต๊อกเนื้อสัตว์ ทำเองหรือใช้ซุปก้อน 1 ก้อน
  • 1 ช้อนโต๊ะ พริกไทยเม็ด, ประมาณ, ตามชอบ
  • เกลือ ป่น

วิธีทำ

การหมัก

  • วางแก้มหมูในภาชนะทรงลึก ชามผสม หรือภาชนะดินเผาทรงลึก
    4 แก้มหมู
  • ใส่หอมหัวใหญ่สับ แครอตหั่นบาง กระเทียม ช่อสมุนไพร และกานพลู
    1 หอมหัวใหญ่,, 1 แครอต,, 2 กลีบ กระเทียม,, 1 ช่อสมุนไพร, 2 ดอก กานพลู
    Joues de porc braisées - Ajouter l'oignon ciselé, la carotte émincée, les gousses d'ail, le bouquet garni et les clous de girofle.
  • เทไวน์แดงทั้งหมดลงบนแก้มหมู
    1 ขวด ไวน์แดง
    Joues de porc braisées - Verser tout le vin rouge sur les joues.
  • หมักในตู้เย็นอย่างน้อย 2 ชั่วโมง และนานได้ถึง 12 ชั่วโมง
  • กลับด้านแก้มหมูเมื่อครบหนึ่งชั่วโมง แล้วกลับเป็นระยะหากหมักนานกว่านั้น

เครื่องผัดเพิ่มความหอม

  • หั่นหมูสามชั้นหมักเกลือเป็นแท่งเล็ก ๆ
    150 กรัม หมูสามชั้นหมักเกลือแบบฝรั่งเศส,
    Joues de porc braisées - Tailler la ventrèche en lardons.
  • ปอกเปลือกหอมหัวใหญ่แล้วหั่นบาง
    1 หอมหัวใหญ่
  • ปอกเปลือกแครอตแล้วหั่นบาง ๆ
    1 แครอต
  • ซอยก้านเซเลอรีให้บาง
    1 ก้าน เซเลอรี
  • ปอกเปลือกกระเทียม
    4 กลีบ กระเทียม
    Joues de porc braisées - Peler les gousses d'ail.
  • ผัดหมูสามชั้นหมักเกลือในกระทะขอบสูงกับน้ำมันเล็กน้อย แค่ให้มันละลายออกมา โดยไม่ให้หมูเปลี่ยนเป็นสีเหลือง
    1 เหยาะ น้ำมัน
    Joues de porc braisées - Faire revenir les lardons dans une sauteuse avec le filet d'huile, juste pour faire fondre leur gras, sans les laisser colorer.
  • ใส่หอมหัวใหญ่ แครอต เซเลอรี และกระเทียม ผัดแบบเดียวกัน แค่ให้ผักนิ่มโดยไม่ให้เปลี่ยนเป็นสีเหลือง
    Joues de porc braisées - Ajouter l'oignon, la carotte, le céleri et l'ail, et les faire revenir de la même façon, juste pour les faire fondre, sans coloration.
  • ตักเครื่องผัดออกจากกระทะแล้วพักไว้: ใช้กระทะใบเดิมทอดแก้มหมูให้ผิวเหลืองในขั้นตอนต่อไป

การทอดให้ผิวเหลืองและโรยแป้ง

  • นำแก้มหมูขึ้นสะเด็ดน้ำ เก็บน้ำหมักและเครื่องหมักทั้งหมดไว้
    Joues de porc braisées - Égoutter les joues de porc en conservant la marinade et sa garniture.
  • ใช้กระดาษซับอาหารซับแก้มหมูให้แห้งทั่วทั้งชิ้น
    Joues de porc braisées - Éponger soigneusement les joues avec du papier absorbant.
  • ทอดแก้มหมูในกระทะใบเดิมให้ผิวเหลืองทั้งสองด้าน
    Joues de porc braisées - Faire rissoler les joues dans la même sauteuse, pour les colorer sur leurs deux faces.
  • ตักไขมันส่วนเกินออกจากกระทะ โดยทิ้งแก้มหมูไว้ในกระทะ
  • โรยแป้งเคลือบแก้มหมู: โรยแป้งสาลีบาง ๆ ลงบนแก้มหมูในกระทะโดยตรง หากทำได้ให้ร่อนแป้งลงไป
    1 ช้อนโต๊ะ แป้งสาลี
    Joues de porc braisées - Singer les joues : les poudrer d'un voile de farine directement dans la sauteuse, en la tamisant si possible.
  • ใช้พายผัดคลุกสักครู่ให้แป้งเคลือบแก้มหมูทั่วทุกด้าน อย่าให้แป้งเป็นสีน้ำตาล (ให้เหลืองอ่อนได้อย่างมาก) ไม่เช่นนั้นซอสจะมีรสขมไหม้
    Joues de porc braisées - Mélanger quelques minutes à la spatule pour bien enrober les joues de tous côtés, sans laisser roussir la farine (tout au plus blondir), sinon elle donne de l'âcreté à la sauce.

การตุ๋น

  • ใส่แก้มหมูลงในหม้อตุ๋นก้นหนา
    Joues de porc braisées - Mettre les joues dans une cocotte.
  • เทน้ำหมักลงไป พร้อมเครื่องหมักทั้งหมด
    Joues de porc braisées - Verser la marinade par-dessus, avec toute sa garniture aromatique.
  • ใส่หมูสามชั้นหมักเกลือและเครื่องผัดที่ผัดแล้วพักไว้
    Joues de porc braisées - Ajouter les lardons et la garniture revenus et réservés.
  • คนให้เข้ากัน
  • เติมน้ำสต๊อก หรือเติมน้ำเปล่าให้พอดีระดับเนื้อ
    1 ลิตร น้ำสต๊อกไก่
    Joues de porc braisées - Ajouter le bouillon, ou mouiller d'eau jusqu'à hauteur de la viande.
  • ใส่พริกไทยเม็ด
    1 ช้อนโต๊ะ พริกไทยเม็ด,
    Joues de porc braisées - Ajouter le poivre en grains.
  • ปรุงเกลือโดยคำนึงถึงความเค็มของน้ำสต๊อกที่ใช้
    เกลือ
  • คนให้เข้ากันอีกครั้ง
    Joues de porc braisées - Mélanger de nouveau.
  • ตั้งไฟอ่อน ค่อย ๆ ให้ร้อนจนเดือดปุดเบา ๆ
  • ปิดฝาแล้วตุ๋นด้วยไฟอ่อนที่สุดเท่าที่ทำได้เป็นเวลา 2 ชั่วโมง 30 นาที ถึง 3 ชั่วโมง
  • คอยดูเป็นระยะให้น้ำเดือดปุดเพียงเบา ๆ ตลอดการตุ๋น
  • ทางที่ดีควรปิดไฟเมื่อครบ 2 ชั่วโมง 30 นาที แล้วพักให้เย็น เช่นเดียวกับเมนูตุ๋นอื่น ๆ
  • วันรุ่งขึ้น นำหม้อกลับมาตั้งไฟอ่อนแล้วตุ๋นต่ออีก 30 นาที

หมายเหตุ

สูตรนี้ดัดแปลงมาจากโดบ และใช้แก้มวัวแทนได้เช่นกัน
การโรยแป้งเคลือบเนื้อ คือการโรยแป้งลงบนเนื้อที่ผัดในไขมันแล้ว ก่อนเติมของเหลว แป้งจะค่อย ๆ ละลายในซอส ทำให้ซอสมีเนื้อสัมผัสและค่อย ๆ เนียนนุ่มขึ้น โดยไม่ข้นหนืด
เพิ่มความเข้มข้นของน้ำหมักได้ด้วยน้ำส้มสายชูหมักจากไวน์เล็กน้อย ใช้แต่พอดี โดยเฉพาะเมื่อมีเวลาหมักไม่นาน
การตุ๋นในเตาอบ: ปิดฝาหม้อตุ๋นแล้วนำเข้าเตาอบที่ 120°C ไม่เกิน 150°C ตุ๋นด้วยความร้อนอ่อน ๆ เป็นเวลา 3 ถึง 4 ชั่วโมง
เสิร์ฟกับมันฝรั่งนึ่ง ซึ่งเป็นเครื่องเคียงที่เข้ากับเมนูนี้ที่สุด ส่วนที่เหลือนำไปทำปาร์มองติเยร์ได้
คุณทำสูตรนี้แล้วหรือยัง?แท็ก @marcwiner บน Instagram!

Leave a Comment

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

ให้คะแนนสูตร