poulet adobo dans un bol blanc sur fond de bois

Frango Adobo autêntico

Uma receita de Frango Adobo filipino que vai deliciar os paladares mais exigentes. Simples de fazer e sem complicações.

Jump to Recipe
5/5 (8)

O Frango Adobo é o prato nacional das Filipinas, e com razão! Sinceramente, é tão simples de fazer que tem mesmo potencial para se tornar a sua receita asiática à base de frango preferida.

O molho é ligeiramente espesso e brilhante, agridoce (mas não como o molho agridoce clássico), o prato leva poucos ingredientes e a carne fica muito tenra! Tanto por ser cozinhado em lume brando, como porque a marinada ácida tem propriedades que amaciam a carne. Enfim, é divinal.

arroz chau-chau sobre fundo de madeira
Porque não servi-lo com um bom arroz chau-chau?

O que é o frango adobo?

Sem surpresa, é um prato à base de frango vindo das Filipinas, como o lechon kawali, o sisig ou o sinigang. Originalmente, não se usava molho de soja e cozinhava-se em lume brando numa marinada composta quase exclusivamente por vinagre; era uma forma de conservar a carne.

Há centenas de variações, algumas com leite de coco, outras com imenso molho que faz lembrar um caril e outras quase secas. Aqui, vamos situar-nos algures no meio, porque o que provei tinha uma marinada bem reduzida e caramelizada, mas com molho suficiente para aromatizar o arroz que a acompanha.

frango taiwanês dos três tesouros sobre fundo de madeira
Faz lembrar o frango três taças, mas mais avinagrado

A teoria do frango adobo

No frango adobo, tudo é uma questão de equilíbrio. O sabor avinagrado tão característico vem de uma proporção exata de vinagre e molho de soja, ou seja, 1/3 de molho de soja para 2/3 de vinagre, independentemente do resto dos ingredientes.

A isto, junte pimenta-preta e folhas de louro, bem como açúcar. Daqui em diante é ao gosto: é a partir desta base que se desenvolve a maioria das receitas de adobo.

Se o frango adobo for do estilo estufado, como o desta receita, adiciona-se toda a marinada e compensa-se com água ou caldo para que cubra bem o frango. Um amigo filipino também me disse que, por vezes, em vez de açúcar de palma/coco, reduzem simplesmente a quantidade de água e juntam… Sprite, que aparentemente não só traz o elemento doce, como ajuda a amaciar a carne.

Os principais ingredientes do Frango Adobo filipino

ingredientes para frango adobo sobre fundo de madeira

O molho de soja: idealmente, use o molho de soja filipino Silver Swan, mas, se não encontrar, substitua por uma mistura de molho de soja claro e escuro.

O vinagre: o vinagre de arroz dá bons resultados, mas será verdadeiramente autêntico se conseguir encontrar vinagre de cana ou de coco.

O açúcar de palma: açúcar de palma ou açúcar de coco é a mesma coisa. A única diferença é que o açúcar de palma é mais trabalhoso de usar (deve ser ralado). Enfim, use um ou outro sem distinção.

 
poulet adobo dans un bol blanc sur fond de bois

Adobo de Frango Autêntico

Print Recipe Pinner la recette
5/5 (8)
Prep Time: 30 minutes
Cook Time: 1 hour 10 minutes
Total Time: 1 hour 40 minutes
Course: Prato principal
Cuisine: Filipina
Servings: 4 pessoas
Calories: 143kcal
Author: Marc Winer

Equipment

Ingredientes

  • 6 sobrecoxas de frango com osso e pele
  • 100 g de açúcar de palma ou açúcar de coco (mais prático) ou açúcar de cana
  • Água para a cozedura
  • Óleo neutro para a cozedura

Aromáticos

  • 10 dentes de alho descascados e ligeiramente esmagados
  • 2 cebolas em tiras finas
  • 6 folhas de louro

Marinada

Acompanhamentos e guarnições

  • Cebolas verdes picadas, para guarnecer
  • Arroz jasmim cozido, para servir

Preparação

  • Misture os molhos de soja, o vinagre e a pimenta preta num saco com fecho hermético.
    100 ml de molho de soja claro, 2 colheres de sopa de molho de soja escuro, 200 ml de vinagre de arroz, 2 colheres de chá de pimenta preta
    marinade dans sachet
  • Junte os pedaços de frango à marinada. Deixe marinar pelo menos 30 minutos. No máximo, 2 horas, pois trata-se de uma marinada muito ácida.
    6 sobrecoxas de frango
    poulet qui marine
  • Numa panela grande ou numa frigideira larga o suficiente para acomodar todo o frango numa só camada, adicione um pouco de óleo e as cebolas.
    2 cebolas, Óleo neutro
    oignons dans poêle
  • Cozinhe as cebolas em lume médio-brando, mexendo frequentemente, até ficarem caramelizadas, macias e adocicadas. Se se acumularem resíduos castanhos no fundo da frigideira, desglaçe com um pouco de água.
    oignons caramélisés
  • Quando as cebolas estiverem quase prontas, junte o alho e cozinhe por mais alguns minutos, até ficarem completamente cozinhadas.
    10 dentes de alho
    gousses d'ail
  • Empurre as cebolas para um lado da frigideira e, de seguida, adicione um pouco de óleo no espaço vazio.
    légumes poussés sur le côté
  • Aumente o lume para médio-forte e aguarde que a frigideira aqueça. Junte os pedaços de frango, com a pele virada para baixo, e deixe selar 1 a 2 minutos para dourar a pele.
    poulet doré
  • Quando estiverem dourados, vire os pedaços de frango e adicione a marinada, juntamente com o açúcar.
    100 g de açúcar de palma
    sucre rajouté
  • Adicione água até que o molho fique mesmo abaixo da pele do frango.
    Água
  • Adicione o louro.
    6 folhas de louro
    laurier ajouté
  • Tape e reduza o lume para que o líquido ferva suavemente. Deixe cozinhar durante 40 minutos ou até o frango ficar tenro ao garfo. Vire os pedaços de frango a meio da cozedura, se desejar.
  • Quando o frango estiver cozinhado, para concentrar mais o molho, retire a tampa e reduza-o em lume alto. Nessa altura, mexa bem e vigie, porque pode queimar rapidamente. Esta etapa pode levar até 30 minutos, dependendo da quantidade que estiver a fazer.
  • O prato está pronto quando, na panela, note uma separação nítida entre a gordura e o molho.
    séparation sauce graisse
  • Guarneça com cebolas verdes picadas e sirva com arroz jasmim.
    Cebolas verdes, Arroz jasmim

Notes

Vigie bem a redução do molho para evitar que queime.
Durante a marinada, garanta que todo o frango fique submerso (ou quase). Por isso, é aconselhável usar um saco hermético.

Nutrition

Calories: 143kcal | Féculents: 31g | Protein: 4g | Fat: 1g | Saturated Fat: 0.2g | Polyunsaturated Fat: 0.2g | Monounsaturated Fat: 0.2g | Cholesterol: 2mg | Sodium: 1452mg | Potassium: 174mg | Fiber: 2g | Sugar: 19g | Vitamin A: 111IU | Vitamin C: 5mg | Calcium: 43mg | Iron: 2mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
5 from 8 votes (6 ratings without comment)

Leave a Comment

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Note la recette