soupe tom yum aux fruits de mer sur une feuille de bananier

トムヤム・タレー – タイの海鮮スープ

おいしい海鮮トムヤムスープのレシピ

Jump to Recipe
4.96/5 (24)

このタイの海鮮スープは、魚介にレモングラス、ココナッツミルク、ライムを調和よく合わせた、まさに絶品のひと椀。心も体もほっと温まります。

タイでは、トムヤム・タレーは健康効果で知られ、体調を崩した日の滋養スープとしても親しまれています。さらに、材料さえ揃えば作り方は驚くほど簡単です。秋や冬の寒い日に心と体を温めてくれる、この海鮮版のトムヤムスープが、やさしい温かさで包み込んでくれます。

バナナの葉の上に置いた海鮮トムヤムスープ

トムヤムとトムカー、その違いは?

タイ料理がお好きなら、きっとトムカーというスープもご存じでしょう。トムヤムが辛味と酸味の際立つ味わいであるのに対し、 トムカー はココナッツミルクを加えることで、よりクリーミーで、ほんのり酸味があるのが特徴です。

トムカーガイのスープが入ったボウル
トムカーのスープ

トムカーは主なタンパク源として一般的に 鶏肉 を使いますが、ほかのバリエーションもあります。トムヤムより辛さは控えめで、やさしく、それでいてコクのある満足感が魅力です。

トムヤム・タレーの保存方法

冷蔵で2〜3日保存できます。

黒いスレートに盛ったフライドえのきとスイートチリソース
おいしいフライドえのきを、アペロのお供にいかが?

代用アイデア

レモングラスが手に入らない場合は、レモンの薄切りを3枚入れて一緒に煮てください。

コブミカン(カフィアライム)の葉の代わりには、ライムの皮のすりおろし小さじ1/2を使ってください。

唐辛子は、カイエンペッパーまたはチリフレーク小さじ1/2〜3/4で代用できます。

トムヤム・タレーの主な材料

魚介はお好みでどうぞ。ホタテ、ムール貝、イカ、…

レモングラス、ガランガル、カフィアライムの葉といった要となる食材は新鮮なものが望ましいですが、冷凍でも問題ありません。乾燥ではなく、生または冷凍を使うのが大切です。ガランガルは生姜で代用できますが、風味は似ていても別物です。

トムヤムペーストは欠かせません。作り方はトムヤムペーストをご覧ください。

トムヤム用ペーストが入ったオレンジ色の土器のボウル

仕上げの彩りと香りには、青ねぎと香菜(パクチー)をよく使います。

きのこは種類が豊富です。ヒラタケ、 しめじ、しいたけなど、お好みや入手状況で選んでください。

 
soupe tom yum aux fruits de mer sur une feuille de bananier

トムヤムタレー(タイの海鮮スープ)

Print Recipe Pinner la recette
4.96/5 (24)
準備時間: 15 minutes
調理時間: 10 minutes
合計時間: 25 minutes
コース: スープとブイヨン
料理: タイ風
Servings: 2 人分
Calories: 466kcal
Author: Marc Winer

装備

材料

  • 400 ml
  • 90 g 玉ねぎ 薄切り
  • 85 g コブミカンの葉 生の葉。乾燥なら量は8分の1に
  • 10 g レモングラス 薄切り
  • 10 g ガランガル 薄切り
  • 2 大さじ タイ風チリペースト
  • 4 大さじ トムヤムペースト
  • 1 小さじ
  • 100 g きのこ
  • 100 g トマト スライス
  • 300 g 魚介類
  • 100 ml ココナッツミルク 脂肪分入り

仕上げ用

  • 0.5 ライム
  • 10 g 生のパクチー
  • 20 g 青ねぎ(小口切り)
  • 10 g パクチー

指示

  • 鍋に水を入れて中火にかけ、玉ねぎ、コブミカンの葉、レモングラス、ガランガルを加えて沸騰させる。
    400 ml 水, 90 g 玉ねぎ, 85 g コブミカンの葉, 10 g レモングラス, 10 g ガランガル
    légumes dans une casserole
  • 沸騰したら、ココナッツミルク以外の残りの材料を加える。時々混ぜながら、魚介に火が通るまで約2~3分煮る。
    2 大さじ タイ風チリペースト, 4 大さじ トムヤムペースト, 1 小さじ 塩, 100 g きのこ, 100 g トマト, 300 g 魚介類
    ingrédients dans bouillon tom yum talay
  • 魚介に火が通ったら、ココナッツミルクを加える。
    100 ml ココナッツミルク
  • 火を止め、青ねぎとパクチーを散らす。
    20 g 青ねぎ(小口切り), 10 g 生のパクチー, 10 g パクチー
    soupe tom yum talay garnie

Notes

お好みの魚介でどうぞ。自由にアレンジしてください!

Nutrition

Calories: 466kcal | Féculents: 56g | Protein: 38g | Fat: 11g | Saturated Fat: 5g | Polyunsaturated Fat: 0.3g | Monounsaturated Fat: 2g | Cholesterol: 26mg | Sodium: 1670mg | Potassium: 833mg | Fiber: 4g | Sugar: 16g | Vitamin A: 1455IU | Vitamin C: 22mg | Calcium: 292mg | Iron: 1mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

このレシピは英語ブログ Hungry In Thailand の Praew さんからご提供いただきました。彼女は「タイ料理のレシピ」のスペシャリスト。今後も伝統的なタイ料理のレシピを寄稿してくれる予定なので、どうぞお楽しみに。

4.96 from 24 votes (22 ratings without comment)

Leave a Comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

レシピを評価する