carrot cake américain sur une assiette blanche

Autentica carrot cake all’americana

La ricetta della carrot cake di mia mamma americana: una torta divinamente soffice e cremosa

Inserisci ricetta
4.81/5 (36)

Per molti europei so che l’abbinamento carote + torta non è proprio invitante. Ma da americano ci sono cresciuto (e, tra l’altro, gli amici che mi leggono sanno che è la mia torta di compleanno da quando ero piccolissimo).

Vi giuro che a ogni compleanno è la solita storia esilarante: i nuovi arrivati sono titubanti all’idea di assaggiare, preferendo puntare sui cookies o sui brownies di mia mamma, mentre gli habitué cercano di convincerli a provare questa strana torta di carote, assicurando che è in realtà deliziosa.

cookies
Un dolce americano non è completo senza dei deliziosi cookies

Lasciatevelo dire: non ho mai incontrato nessuno che, dopo aver assaggiato, non si sia convinto all’istante. Quindi, se state leggendo queste righe e non l’avete mai provata, lasciatevi tentare: anche solo una piccola fetta, e rimarrete piacevolmente sorpresi.

Consigli per una carrot cake perfetta

Consistenza della carrot cake

Ci sono diverse scuole su come lavorarne la consistenza. C’è chi aggiunge noci leggermente tritate (personalmente non mi entusiasmano, ma in famiglia le adorano).

Per le carote potete scegliere quelle grattugiate « classiche », oppure frullarle fino quasi a una purea, così da amalgamarle bene all’impasto in modo omogeneo.

Ancora una volta, dipende dai vostri gusti.

brownies su sfondo bianco
Lasciatevi tentare dalla ricetta dei brownies di mia mamma

Glassa della carrot cake

Qui prepariamo una glassa tipica americana a base di formaggio spalmabile (Philadelphia). Prima di glassare la torta, è fondamentale assicurarsi che non sia troppo calda. Altrimenti la glassa rischia di sciogliersi e il risultato non sarà dei migliori.

Palline di impasto per cookies con gocce di cioccolato disposte su una teglia da forno.
La mia ricetta della cookie dough: impasto per cookies da gustare crudo

Dimensioni dello stampo e tempi di cottura

A seconda delle dimensioni e dell’altezza del vostro stampo, o della quantità di torta realizzata (1 strato o 2 strati), i tempi di cottura possono variare. Fate la prova con un coltello e, se serve, abbassate la temperatura dopo 25 minuti e proseguite per altri 10 minuti circa.

Conservazione della carrot cake

Si conserva una settimana a temperatura ambiente se non c’è la glassa. Con la glassa, in frigorifero per massimo 2 settimane. Potete anche congelarla, ben avvolta.

 
carrot cake américain sur une assiette blanche

Carrot cake americano autentico

Stampa ricetta Pinner la recette
4.81/5 (36)
Preparazione: 10 minuti
Cottura: 30 minuti
Tempo totale: 40 minuti
Portata: Dolce, Spuntino
Cucina: Americana
Servings: 8 persone
Calories: 1357kcal
Author: Marc Winer

Equipment

  • 2 moules à gâteau de 20 cm de diamètre Necessari se desiderate due strati come in foto

Ingredienti

  • 1 cucchiaino estratto di vaniglia
  • 272 g farina di grano
  • 400 g zucchero semolato
  • 1 cucchiaino bicarbonato di sodio
  • 1 cucchiaino sale
  • 2 cucchiaini cannella
  • 4 uova
  • 8 carote grattugiate Non acquistate carote già grattugiate. Di media grandezza
  • 225 g olio di semi di girasole

Glassa

  • 226 g Philadelphia
  • 1 cucchiaino estratto di vaniglia
  • 453 g zucchero a velo
  • 115 g burro non salato, ammorbidito

Istruzioni

  • Mescolare farina, zucchero, bicarbonato, sale e cannella.
    272 g farina di grano, 400 g zucchero semolato, 1 cucchiaino bicarbonato di sodio, 2 cucchiaini cannella, 1 cucchiaino sale
    farine mélangée
  • In una grande ciotola a parte, sbattere le uova fino a renderle spumose.
    4 uova
    oeufs mousseux
  • Incorporare lentamente l'olio alle uova, continuando a sbattere.
    225 g olio di semi di girasole
    huile versée dans oeufs
  • Aggiungere gradualmente il composto di farina alla miscela d'olio e uova.
    farine versée dans mélange huile et oeufs
  • Mescolare bene fino a ottenere un composto omogeneo.
    pâte mélangée
  • Incorporare le carote e mescolare bene.
    8 carote grattugiate
    carottes intégrées dans pâte
  • Versare in uno stampo unto. Due opzioni: preparare un'unica torta da tagliare a metà (per glassare l'interno) oppure cuocerne due da sovrapporre. La quantità di glassa indicata copre due volte la superficie di una torta. Se non fate la farcitura centrale, dimezzate la quantità di glassa.
  • Cuocere in forno ventilato preriscaldato a 175 °C per 30-35 minuti.

Glassa

  • Montare il tutto fino a ottenere una crema liscia.
    1 cucchiaino estratto di vaniglia, 226 g Philadelphia, 1 cucchiaino estratto di vaniglia, 453 g zucchero a velo, 115 g burro non salato, ammorbidito
  • Lasciare raffreddare completamente le torte e spalmare la glassa sulla superficie.
  • Sovrapporre le torte, se previsto, e gustare!

Note

Consistenza della torta di carote
Esistono diverse scuole su come lavorarne la consistenza. C'è chi aggiunge noci leggermente tritate (io non ne vado matto, ma in famiglia c'è chi le adora).
Per le carote potete usare quelle grattugiate “normali”, oppure frullarle per ottenere quasi una purea, così da amalgamarle all'impasto in modo omogeneo.
Come sempre, dipende dai vostri gusti.
Glassa per la torta di carote
Qui prepariamo una glassa tipica americana a base di formaggio cremoso (Philadelphia). Prima di glassare la torta, è fondamentale assicurarsi che non sia troppo calda: altrimenti rischierà di sciogliersi e il risultato non sarà dei migliori.
Dimensioni dello stampo e tempi di cottura
A seconda delle dimensioni e dell'altezza dello stampo, o della quantità di impasto (1 strato vs 2 strati), i tempi di cottura possono variare. Fate la prova con uno stecchino o con un coltello e, se necessario, abbassate la temperatura dopo 25 minuti, proseguendo per altri 10 minuti circa.
Conservazione
Si conserva 1 settimana a temperatura ambiente senza glassa. Con la glassa, in frigorifero per massimo 2 settimane. Si può anche congelare, ben avvolta.

Nutrition

Calorie: 1357kcal | Féculents: 187g | Proteine: 8g | Fat: 67g | Grassi saturi: 21g | Grassi polinsaturi: 3g | Grasso monoinsaturo: 39g | Graisses trans: 1g | Colesterolo: 79mg | Sodio: 412mg | Potassio: 368mg | Fiber: 4g | Zucchero: 145g | Vitamina A: 14575IU | Vitamina C: 5mg | Calcio: 81mg | Ferro: 3mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.81 from 36 votes (29 ratings without comment)

Leave a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Note la recette