Matsutake Suimono - En-tete

Matsutake suimono eli japanilainen sienikeitto

Japanilainen kirkas syyskeitto, jossa kuulas dashi saa arominsa matsutakesienestä.

Siirry reseptiin
5/5 (43)

Kannellisesta lakkakulhosta nouseva höyry tuo mukanaan koko syksyn: männynneulasia, lämpimiä mausteita ja kosteaa maata. Kannen alla liemi on läpikuultavaa, vain aavistuksen kullanhohtoista.

Chawanmushi
Dashi kannattelee yhtä hienovaraisesti myös chawanmushia, pehmeää suolaista munavanukasta

Yksi sieni riittää antamaan arominsa koko keitolle. Kun kannen nostaa, tuoksu tulvahtaa esiin jo ennen ensimmäistä siemausta. Tässä kulhossa kaikki kiteytyy hetkelliseen tuoksuun, josta on nautittava juuri oikealla hetkellä.

Mitä suimono on?

Suimono kuuluu washokuun, japanilaisen ruokakulttuurin ytimeen. Se on suuta raikastava kirkas keitto, vastakohta täyteläisemmille shiru- ja misokeitoille.

Nimi kertoo jo kaiken: suimono tarkoittaa ”sitä, mitä siemaillaan”. Pohjana on ichiban dashi, kombun ja katsuobushin ensimmäinen uutos. Kombusta vapautuu glutamaattia ja boniittilastuista inosinaattia: yhdessä ne voimistavat umamia paljon enemmän kuin kumpikaan yksinään.

Maustaminen pidetään vähäisenä. Usukuchi shoyu tuo suolaisuutta tummentamatta lientä, hieno suola täydentää sitä, japanilainen sake antaa makuun ulottuvuutta ja tilkka miriniä pyöristää kokonaisuutta.

Aito hiyayakko
Toinen esimerkki japanilaisesta pelkistämisen taidosta: hiyayakko, yksinkertainen, hyvin jäähdytetty tofu

Tumma soijakastike jätetään pois: se tummentaisi liemen. Matsutakea kypsennetään vain kaksi tai kolme minuuttia juuri ja juuri poreilevassa liemessä, jotta sen aromi säilyy. Viimeistelyssä mitsuba tuo vihreää raikkautta ja yuzun tai sudachin kuori ripauksen sitrusta.

Okra no ohitashi - Okraa japanilaisittain
Sama kirkas dashi kylmänä tarjoiltuna: okra no ohitashi

Tuhat vuotta arvostettuna syysherkkuna

Matsutakea on arvostettu Japanissa syysherkkuna jo yli tuhat vuotta. Sen tuoksu esiintyy jo 700-luvun Man’yōshū-runokokoelmassa, jossa vuorten sienet ennakoivat syksyn tuloa. Harvinaisena ja vaikeasti kerättävänä se päätyi nopeasti ylhäisön pöytiin, ja sen haihtuva aromi teki siitä entistä arvokkaamman.

Jo Edo-kaudella sienen kanssa tarjottavan liemen valmistusta ohjasivat tietyt säännöt. Vuonna 1730 julkaistu Ryōri Amime Chōmishō erotti suimonon tuhdimmista shirukeitoista ja painotti selkeää, tasapainoista, dashin varaan rakentuvaa keittoa.

Satsumaimo gohan
Syksyinen tunnelma jatkuu, kun kulhon vieressä on bataattiriisiä

Kaiseki-aterialla tämä kirkas keitto tarjotaan saken kanssa, ja se antaa tilaa shunille, sesongin raaka-aineen parhaalle hetkelle. Tarinoissa kerrotaan matsutakeista, joita kuljetettiin kantotuolissa aromin säilyttämiseksi tai joita Toyotomi Hideyoshi havitteli. Kaikissa toistuu sama opetus: tuoksu on tärkein, kaikki muu väistyy.

Matsutake suimonon tärkeimmät raaka-aineet

Matsutake suimono - Raaka-aineet

Kaikki alkaa dashista. Vähämineraalinen vesi auttaa kombua ja boniittia luovuttamaan puhtaat makunsa samentamatta lientä. Kuivattu kombulevä tuo glutamaattia ja syvyyttä. Katsuobushi eli kuivatut boniittilastut tuo inosinaattia, joka vahvistaa umamia mutta pitää liemen kevyenä.

Matsutake on pääosassa. Valitse mieluiten sieni, jonka lakki on lähes sulkeutunut, sillä se kertoo tuoreudesta ja hyvästä aromista: juuri matsutake tuo keittoon männyn, kanelin ja metsänpohjan vivahteet.

Mausteet tukevat sienen aromia peittämättä sitä: usukuchi shoyu tuo suolaisuutta ja selkeyttä, hieno merisuola tasapainottaa suolaisuutta, sake antaa ulottuvuutta ja mirin hienovaraista makeutta sekä hieman kiiltoa.

Viimeistely tekee loput. Mitsuba tuo sellerin ja persiljan välimaastoon asettuvaa yrttistä raikkautta, ja ohut suikale yuzun tai sudachin kuorta antaa sitrusvivahteen, joka ei saa hallita makua.

Aito nikujaga
Kaipaatko jotain ruokaisampaa? Nikujaga lämmittää syysiltoina

Halutessasi voit lisätä silkentofua tuomaan pehmeyttä, kamabokoa antamaan merellistä makua tai temari fua, joka imee lientä itseensä ja tuo väriä sekä rakennetta. Kiinnitä lopuksi huomiota alkuperään: luonnonsienet voi sekoittaa toisiinsa, joten matsutake on hankittava sertifioidulta toimittajalta tai tunnistutettava sieniasiantuntijalla, eikä sitä saa koskaan poimia varomattomasti.

Matsutake Suimono - En-tete

Matsutake suimono eli japanilainen sienikeitto

Tulosta resepti Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (43)
Valmisteluaika: 8 minuuttia
Kypsennysaika: 4 minuuttia
Kokonaisaika: 12 minuuttia
Ruokalaji: Keitot ja liemet, Lisuke, Pääruoka
Keittiö: japanilainen
Annokset: 2
Kirjoittaja: Marc Winer

Ainekset

  • 1 pieni matsutake tai 1 iso siitakesieni
  • 0.5 pientä palaa tofua
  • 0.25 nippua mitsubaa
  • 400 ml dashia mieluiten kirkasta ichiban-dashia (kombu + katsuobushi), vaihtoehtoisesti jauheesta valmistettua dashia
  • 1.5 rkl sakea
  • 1.5 tl miriniä
  • 0.5 tl suolaa
  • 1.5 tl soijakastiketta japanilaista (esim. Kikkoman)

Ohjeet

Esivalmistelu

  • Vuole matsutaken jalan kova tyvi teräväksi ja pyyhi sitten sieni kostealla, hyvin kuivaksi puristetulla liinalla (älä pese juoksevan veden alla).
    1 pieni matsutake
    Matsutake Suimono - Tailler l'extrémité dure du pied du matsutake en pointe (comme un crayon), puis essuyer tout le champignon avec un linge humide bien essoré.
  • Irrota jalka lakista, leikkaa jalka ohuiksi viipaleiksi ja lakki neljään osaan.
    Matsutake Suimono - Émincer finement le pied et couper le chapeau en quartiers.
  • Leikkaa tofu pieniksi kuutioiksi.
    0.5 pientä palaa tofua
    Matsutake Suimono - Couper le tofu en petits cubes.
  • Poista mitsuban juuret ja leikkaa mitsuba noin 2 cm:n pituisiksi paloiksi.
    0.25 nippua mitsubaa
    Matsutake Suimono - Retirer les racines du mitsuba et le couper en tronçons de 2 cm.

Kypsennys

  • Kaada dashi kattilaan ja kuumenna kiehuvaksi kovalla lämmöllä.
    400 ml dashia
    Matsutake Suimono - Mettre le dashi dans une casserole à feu vif.
  • Laske lämpö keskilämmölle ja lisää tofu, matsutake, sake, mirin, suola ja soijakastike.
    1.5 rkl sakea, 1.5 tl miriniä, 0.5 tl suolaa, 1.5 tl soijakastiketta
    Matsutake Suimono - À ébullition, baisser à feu moyen et ajouter le tofu, le matsutake, le saké, le mirin, le sel et la sauce soja.
  • Anna hautua noin 2 minuuttia, juuri sen verran, että tofu lämpenee kunnolla ja liemi saa makua.
    Matsutake Suimono - Laisser mijoter environ 2 minutes.
  • Lisää mitsuba, sammuta lämpö, jaa keitto kulhoihin ja tarjoa heti.
    Matsutake Suimono - Servir aussitôt.

Huomiot

Kirkas keitto maustetaan tarkoituksella hienovaraisesti: maista ja säädä suolan määrää niin, että dashi ja sieni pysyvät pääosassa.
Älä kypsennä matsutakea liikaa: sen aromi haihtuu nopeasti, joten noin 2 minuutin haudutus on valmistustavan ydin.
Kokeilitko tätä reseptiä?Merkitse @marcwiner Instagramissa!
5 (43 ääntä) (41 arvostelua ilman kommenttia)

Leave a Comment

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

Arvostele resepti