Vou a Nova Iorque todos os verões e já dormi um pouco por todo o lado: em Brooklyn, em Tribeca e várias vezes perto de Grand Central. O meu bairro preferido para ficar é Midtown East, à volta da estação, porque tudo parte dali.
Neste guia: o bairro certo para a sua viagem, o preço real de uma noite, seis hotéis por bairro para três orçamentos e, para cada um, o deli mais próximo para comer um verdadeiro bagel. Assinalo os hotéis onde dormi. Os outros, verifiquei-os um a um.
Em resumo
A minha escolha: Midtown East, à volta de Grand Central. Durmo ali e passo os dias noutros sítios: Central Park e Times Square ficam a uma caminhada de distância, e todas as linhas de metro passam por baixo da estação.
Primeira viagem: Midtown East, ou Bryant Park e as ruas dos teatros se vier pela Broadway.
Sossegado e central: Upper West Side, perto de Central Park e das linhas 1, 2 e 3.
Orçamento reduzido ou família: Long Island City, em Queens, a 11 a 15 minutos de metro de Times Square, muitas vezes com pequeno-almoço incluído.
Segunda visita: Lower East Side, Chelsea, Greenwich Village ou Brooklyn.
Vista para a silhueta da cidade: Brooklyn Bridge Park, Williamsburg ou Jersey City.
O preço real na gama média: 175 a 265 € (200 a 300 $) por noite numa terça-feira de fevereiro, 485 a 705 € (550 a 800 $) numa terça-feira de outubro, com impostos e taxas incluídos.
A minha regra: um hotel a menos de 5 minutos a pé de uma estação. E nada de apartamentos Airbnb: é ilegal para menos de 30 noites.
Atualizado a 29 de setembro de 2026. Este artigo contém ligações de afiliados: se reservar através destas ligações, recebo uma pequena comissão, sem custos para si.
Como escolher o bairro onde ficar em Nova Iorque
Manhattan divide-se em três faixas. Downtown, a sul: Financial District, Tribeca, Chinatown, Lower East Side, SoHo, Greenwich Village. Midtown, da rua 34 à rua 59. Uptown: Upper West Side e Upper East Side de cada lado de Central Park, depois Harlem.
Do outro lado do East River ficam Long Island City (Queens) e Brooklyn. Do outro lado do Hudson, Jersey City e Hoboken, ligadas pelo comboio PATH.
A estação conta mais do que a morada. Procure ficar a menos de 5 minutos a pé, ou seja, 350 a 400 metros: 4 a 5 quarteirões no sentido norte-sul, ou um quarteirão e meio entre duas avenidas. E com várias linhas, se possível.
A armadilha clássica: o hotel «central» a 10 minutos da estação. Em contrapartida, Court Square, em Long Island City, fica a 12 minutos de metro de Times Square, quase o mesmo que Fulton Street (14) ou Upper East Side (14).
Veja também o regresso à noite. Até Times Square, conte com 4 minutos às 10 h e 7 minutos às 2 h da manhã a partir de Hell’s Kitchen. A partir de Upper West Side, 6 e 11; de Long Island City, 12 e 19; de Financial District, 14 e 34; de Dumbo, 23 e 44.
Quanto ao ruído, Times Square é agitada, sobretudo à noite. À volta de Grand Central, é bastante mais sossegado. Upper West Side, residencial, é tranquilo à noite. Em qualquer sítio, peça um piso alto, longe do elevador, virado para o pátio.
Quanto à segurança, os bairros onde aconselho ficar são seguros. À volta de Times Square, a multidão atrai carteiristas: mantenha o telemóvel e a mala debaixo de olho. A leste de Grand Central, o bairro é muito tranquilo. Uma má localização custa-lhe, acima de tudo, tempo.
| Bairro | Ideal para | Menos indicado se | 3* por noite desde (out. / fev.) | Metro → Times Square |
|---|---|---|---|---|
| Midtown, Times Square | Primeira viagem, Broadway | Sono leve | 410 € (465 $) / 125 € (140 $) | 0-5 min |
| Midtown East, Grand Central | Primeira viagem, tudo a pé | Vida noturna no bairro | 435 € (494 $) / 160 € (182 $) | 3 (Grand Central) |
| Hell’s Kitchen | Teatros, restaurantes | Hotel a oeste da 9.ª Av. | 420 € (479 $) / 120 € (134 $) | 4 |
| Lower Manhattan, FiDi | Noites tranquilas, 9/11 Memorial | Regressos tardios de Midtown | 380 € (434 $) / 115 € (133 $) | 10-15 |
| Chelsea | High Line, restaurantes | Orçamento reduzido | 410 € (464 $) / 125 € (143 $) | 5 |
| Greenwich Village | Saídas à noite a pé | Orçamento reduzido | 340 € (387 $) / 120 € (135 $) | 8 |
| SoHo | Compras, segunda visita | Orçamento limitado | 345 € (395 $) / 115 € (133 $) | 11-13 |
| Upper West Side | Famílias, Central Park, sossego | Vida noturna | 4*: 480-650 € (548-739 $) / 165-250 € (185-282 $) | 6-10 |
| Upper East Side | Museus | Orçamento reduzido | 555-590 € (632-672 $) / 255-420 € (289-476 $), 2 hotéis | 12-14 |
| Long Island City | Relação qualidade-preço, famílias | Zona de Queensbridge (uma única linha) | 290 € (329 $) / 100 € (115 $) | 11-15 |
| Dumbo, Brooklyn Heights | Segunda visita, vista | Primeira viagem | quase não há hotéis de 3* | 18-23 |
| Williamsburg | Bares, segunda visita | Regressos tardios | 225 € (255 $) / 105 € (117 $), lista mista | 16 |
| Sunset Park | Amantes de gastronomia, dim sum, orçamento reduzido | Primeira viagem curta | 225-305 € (256-348 $) / 105-130 € (119-147 $), 2 hotéis | 30-38 |
| Harlem | Gospel, jazz, orçamento reduzido | Saídas à noite em Downtown | 170-205 € (192-235 $) / 80-95 € (90-106 $), 2 hotéis | 14 |
| Roosevelt Island | Um passeio de teleférico | Dormir: já não há hotel | nenhum hotel desde nov. 2025 | 18 |
| Jersey City (PATH) | Orçamento reduzido, famílias, vista | Hotel longe do PATH | 505 € (575 $, 4 hotéis) / não verificado | 25-35 |
Preços «desde»: uma noite num hotel de três estrelas económico do bairro, com impostos e taxas incluídos. Metro: média durante a semana às 10 h, com espera incluída, sem contar com o percurso a pé. A partir de JFK, 11,75 $ em AirTrain e metro; a partir de Newark, 20,25 $ em AirTrain, NJ Transit e metro.
Quanto custa uma noite em Nova Iorque (o preço real)
Recolhi todos os preços deste guia a 29 de setembro de 2026, para uma noite durante a semana, dois adultos, com impostos e taxas incluídos. Época alta: terça-feira, 20 de outubro de 2026. Época baixa: terça-feira, 2 de fevereiro de 2027.
Usei o total apresentado pelo Google Hotels para o site oficial do hotel ou, na sua falta, para o Booking, depois converti à taxa de câmbio do dia (1 $ = 0,879 €) e arredondei aos 5 €.
Para cada hotel, o primeiro preço é o de outubro, o segundo é o de fevereiro. «A partir de» indica um preço encontrado apenas num revendedor. «Sem taxas» significa que o hotel não apresentava qualquer taxa de destino quando verifiquei.
Para o mesmo quarto, uma terça-feira de outubro custa cerca de 2,5 vezes uma terça-feira de fevereiro: o preço habitual de uma noite passa de 240 € (271 $) para 600 € (681 $). Outubro é época alta: para o dia 20, vários hotéis já recusavam estadias de uma noite.
Na hora de pagar, acrescentam-se 14,75 % de impostos e 3,50 $ por quarto e por noite. Os hotéis independentes e algumas marcas de cadeias acrescentam taxas de destino: de 17 a 57 $ por noite, muitas vezes 30 a 45 $.
Faça as contas. Um quarto a 175 € (200 $) passa para 205 € (233 $) com os impostos, depois para 245 € (278,90 $) com 40 $ de taxas, também elas sujeitas a impostos. São 39 % a mais do que o preço anunciado, e 16,5 % sem as taxas.
| Gama | Época baixa (terça-feira, 2 de fevereiro de 2027) | Época alta (terça-feira, 20 de outubro de 2026) |
|---|---|---|
| Hostel (dormitório ou casa de banho partilhada) | 75-150 € (88-168 $) | 110-190 € (125-217 $) |
| Orçamento reduzido | 95-175 € (106-200 $) | 220-485 € (250-550 $) |
| Gama média | 175-265 € (200-300 $) | 485-705 € (550-800 $) |
| Para se mimar | 265-615 € (300-700 $) | 705-1 940 € (800-2 209 $) |
| Família de 4, um quarto, pequeno-almoço incluído | 210-290 € (238-331 $) | 545-790 € (621-900 $) |
Um quarto standard tem cerca de 28 m², e 9 a 14 m² nos micro-hotéis (Pod, Moxy, citizenM). O pequeno-almoço raramente está incluído em Manhattan: volto a este assunto mais abaixo, com uma ideia melhor.
Midtown (Times Square, Bryant Park, Grand Central, Hell’s Kitchen)
Ideal para: uma primeira viagem, Broadway, fazer tudo a pé ou a três minutos de metro.
Menos indicado se: tem o sono leve e fica perto de Times Square, ou se procura um quarto para cinco.
Times Square está cheio de gente desde manhã até tarde à noite. Fique a um ou dois quarteirões desta multidão: à volta de Grand Central, perto de Bryant Park, ou em Hell’s Kitchen entre a 8.ª e a 9.ª avenida (mais a oeste, o metro fica a 8 a 15 minutos).
Informações práticas: Times Sq-42 St (12 linhas), Grand Central (4, 5, 6, 7, S), Herald Sq (B, D, F, M, N, Q, R, W) e 50 St (C, E). Preço habitual de uma noite: 700 € (798 $) / 205 € (233 $). Durante a semana da ONU, no final de setembro, a 1.ª e a 2.ª avenida fecham entre a 42.ª e a 48.ª rua.
JFK: 38 a 54 minutos de AirTrain e linha E, ou 28 a 38 minutos mais a espera de LIRR (14 a 16 $), e 90 a 100 $ de táxi com portagens e gorjeta. Newark: 39 a 62 minutos. LaGuardia: 30 a 39.
Midtown East, à volta de Grand Central: onde fico
O meu sítio preferido é o antigo Dylan Hotel, agora The Chemists’ Club Hotel, no 52 East 41st Street. Grand Central fica a dois minutos a pé e, a partir daí, o metro vai para todo o lado.
Lembrava-me de cerca de 400 $ por noite. É o preço de fevereiro: 340 € (389 $) no mínimo para 2 de fevereiro de 2027, 440 € (499 $) no Booking. Numa terça-feira de outubro, conte antes com 620 a 730 € (704 a 830 $).
No Google, chama-se agora Eurostars The Chemists’ Club Hotel (classificação de 4,1). Taxa de 35 $ por noite mais impostos, pequeno-almoço não incluído.
Mesmo ao lado, no 12 East 41st Street, o Sunrise Mart é uma mercearia japonesa barata: onigiri caseiros para um pequeno-almoço tardio ou um almoço rápido. Abre por volta das 10 h.
Também fiquei no Lexington, na esquina de Lexington Avenue com a 48.ª rua, e achei-o muito bom. O meu quarto era sossegado. O hotel data de 1929 e manteve o seu grande átrio em mármore.
Hoje chama-se The Lexington Hotel, Autograph Collection (511 Lexington Avenue) e custa 820 € (935 $) / 380 € (433 $), com uma taxa de 35 $ mais impostos. Os quartos com duas camas de casal alojam três ou quatro pessoas, e o metro fica a 4 minutos.
Seis hotéis em Midtown conforme o seu orçamento
Para um orçamento reduzido, o Pod 51 (230 East 51st Street) é a cama mais barata da minha zona de Midtown: 370 € (423 $) / 105 € (119 $). Em outubro, é o preço de uma cápsula com beliches e casa de banho partilhada. Taxa de 29,84 $, terraço na cobertura, metro a 4 minutos.
O Pod Times Square (400 West 42nd Street) custa 510 € (583 $) / 105 € (122 $), taxa de 29,84 $, estação Times Square a 4 minutos. Os quartos são minúsculos: para uma pessoa sozinha ou um casal.
Na gama média, o Hampton Inn Manhattan-35th St/Empire State Bldg (59 West 35th Street) é a solução simples para uma família de quatro. Conte com 595 € (679 $) / 195 € (224 $), e 695 € (790 $) / 285 € (326 $) para o quarto com duas camas de casal, pequeno-almoço incluído, sem taxas. Herald Sq fica a 2 minutos.
O Hyatt Centric Times Square (135 West 45th Street) fica no quarteirão dos teatros, numa rua mais sossegada: 680 € (773 $) / 260 € (296 $), taxa de 40 $, quartos com duas camas queen para três pessoas, metro a 5 minutos.
Para um mimo, o LUMA Hotel Times Square (120 West 41st Street) é um dos hotéis mais bem classificados de Midtown (4,6 no Google). Sem taxa de destino, e os estores opacos fecham-se sozinhos: 840 € (954 $) / 345 € (391 $), metro a 2 minutos.
O Lotte New York Palace (455 Madison Avenue), um histórico cinco estrelas em frente à Catedral de São Patrício, passa de 1 940 € (2 209 $) em outubro para 535 € (606 $) em fevereiro, por um quarto onde dormem quatro pessoas. Em fevereiro, é menos do que um hotel boutique em Chelsea em outubro. Taxa de 28,69 $.
Para cinco pessoas, o Homewood Suites Times Square-South (312 West 37th Street) tem um estúdio com duas camas queen, placa de cozinha e pequeno-almoço, por 785 € (895 $) / 205 € (233 $).
Para um orçamento reduzido, o Pod 39 (455 € / 110 €) fica a 4 minutos de Grand Central, e o Candlewood Suites (600 € / 205 €) tem cozinha e uma taxa de destino muito baixa, 17,21 $. A evitar: o Hyatt Grand Central, aberto mas com demolição prevista.
Para comer por perto: Ess-a-Bagel (770 3rd Avenue, entre a 47.ª e a 48.ª rua), a 5 minutos do Pod 51 e a 2 do Lexington, para um everything com queijo creme e cebolinho. Liberty Bagels (462 7th Avenue), a 5 minutos do Hampton Inn, para um everything com salmão. A sua segunda morada, no 5 East 47th Street, fica a 5 minutos do Lotte.
No Pio Bagel (528 9th Avenue), a 3 minutos do Pod Times Square, os bagels são moldados à mão: peça o bacon egg and cheese. Ainda em Hell’s Kitchen, o meu hambúrguer é o do 5 Napkin Burger (630 9th Avenue, na esquina da 45.ª rua), um dos melhores da cidade.
E se ficar perto de Herald Square, vá ao Macy’s (151 West 34th Street), tantas vezes esquecido. É um dos maiores grandes armazéns do mundo, com mais de 200 000 m² e boas oportunidades em roupa.
Lower Manhattan e Financial District
Ideal para: noites tranquilas, o 9/11 Memorial, o ferry gratuito de Staten Island, Chinatown a pé.
Menos indicado se: regressa muitas vezes tarde de Broadway, ou se quer restaurantes a cada esquina.
O Financial District é um bairro de escritórios, vazio à noite. Só a zona junto à água, perto do heliporto, é mais barulhenta. Os restaurantes são mais raros do que em Midtown: à noite, vamos a Tribeca, a Chinatown ou ao Lower East Side. Por mais ou menos o preço de Midtown, ganha tranquilidade.
Na prática: Fulton St (2, 3, 4, 5, A, C, J, Z, sem degraus), Chambers St, Canal St, South Ferry e Wall St. Times Square fica a 10 a 15 minutos, e a 34 minutos às 2 h da manhã. Preço habitual de uma noite: 670 € (765 $) / 265 € (299 $).
JFK: 49 a 66 minutos pela E, 39 a 49 de LIRR. Newark: 45 a 55 minutos de NJ Transit e PATH (15,55 $). LaGuardia: 43 a 49.
O Fairfield Inn & Suites Manhattan/Financial District (161 Front Street) é a única opção económica do bairro: 465 € (529 $) / 155 € (178 $), pequeno-almoço incluído, sem taxas. Wall St fica a 6 minutos, um pouco além da minha regra.
The Wall Street Inn (9 South William Street) está no limite das opções económicas: 470 € (537 $) / 245 € (276 $), a partir de 385 € (440 $) / 150 € (172 $). Sem taxas, pequeno-almoço continental, quartos com duas camas de casal para três ou quatro pessoas. Dá para Stone Street, uma rua tranquila.
Na gama média, o Hilton Garden Inn Financial Center (6 Water Street) tem um frigorífico e um micro-ondas em cada quarto: 580 € (659 $) / 170 € (193 $), sem taxas, a 1 minuto de South Ferry e do ferry de Staten Island.
The Cloud One New York-Downtown (133 Greenwich Street) fica num quarteirão muito tranquilo perto do 9/11 Memorial: 690 € (783 $) em outubro, 530 € (605 $) no Booking, e 185 € (212 $) em fevereiro, sem taxas, metro a 3 minutos.
Para um pequeno luxo, a minha escolha no bairro é The Roxy Hotel New York (2 Avenue of the Americas), em Tribeca. Já lá fiquei: um hotel muito bonito e, uma grande vantagem, Chinatown não fica muito longe. Vai agradar a quem gosta de jazz ou do ambiente rock de outros tempos. É caro, mas gosto dele.
Conte com 940 € (1 071 $) / 380 € (430 $), taxa de 39,95 $ mais impostos, pequeno-almoço não incluído. Na cave, o clube de jazz The Django tem música todas as noites. Canal St fica a 3 minutos, Chinatown a 12 a 15 minutos a pé.
The Ludlow Hotel (180 Ludlow Street), no Lower East Side, tem estúdios com terraço e uma classificação Google de 4,5: 910 € (1 035 $) / 425 € (485 $), sem taxas, linha F a 4 minutos.
Para famílias, o Sohotel (341 Broome Street) disponibiliza duas camas queen para quatro pessoas, 600 € (683 $) / 275 € (312 $), e um quarto para cinco. Em opções económicas, não há mais nada no bairro; o Moxy Downtown (690 € / 295 €) é o que mais se aproxima.
Para comer por perto: Leo’s Bagels (3 Hanover Square), a 1 minuto do Wall Street Inn e a 5 a 7 do Hilton Garden Inn e do Fairfield, para provar «The Leo» (salmão fumado, ovos, cebolas). Ess-a-Bagel (115 Broadway) fica a 2 minutos do Cloud One.
Perto do Roxy, Zucker’s Bagels (143 Chambers Street, a 9 minutos) faz um bagel simples com lox. Perto do Ludlow, Russ & Daughters (179 East Houston Street, das 8 h às 16 h, a 2 minutos) serve o bagel com lox.
Para cookies, vá à Funny Face Bakery: prefiro-os aos da Levain, mais famosos. A loja do Seaport (6 Fulton Street, 10 h-21 h) fica a 2 minutos do Fairfield, a de NoHo (319 Lafayette Street, 10 h-21 h 30) a 10 minutos do Ludlow. Para comparar com os meus, aqui está a minha receita de cookies americanos, a da minha mãe.
Chelsea, Greenwich Village e SoHo
Ideal para: a High Line, as galerias, sair à noite a pé, uma segunda visita.
Menos indicado se: tem um orçamento reduzido, é um dos bairros mais caros em outubro.
Ruas residenciais e restaurantes por todo o lado, com a maior oferta em redor de Union Square. As noites são animadas, e tanto SoHo como o Village são barulhentos à noite. Estas ruas continuam seguras até tarde.
Uma data a anotar: no sábado, 31 de outubro de 2026, o desfile de Halloween fecha a 6.ª avenida de Canal Street à 15.ª rua.
Informações práticas: 23 St (C, E), 14 St/8 Av, W 4 St (7 linhas, sem degraus), 28 St e 23 St (linha 1). Times Square fica a 5 minutos de Chelsea, 8 do Village, 11 a 13 de SoHo. Preço habitual de uma noite: 725 € (822 $) / 260 € (293 $).
JFK: 43 a 62 minutos pela E, 30 a 47 de LIRR. Newark: 39 a 62. LaGuardia: 35 a 47.
Para um orçamento reduzido, The Leo House (332 West 23rd Street) tem o quarto privado mais barato de Chelsea, tanto em outubro como em fevereiro: 305 € (349 $) / 180 € (206 $), sem taxas, pequeno-almoço quente de segunda-feira a sábado.
A este preço, o duche fica no corredor; com casa de banho completa, são 185 € (213 $) em fevereiro. Suites familiares para quatro a seis pessoas, metro a 3 minutos.
O West Village Eurohostel (113 Jane Street), o antigo Jane Hotel, aluga cabines com beliches e casas de banho partilhadas, junto ao Hudson River Park: 190 € (217 $) / 150 € (168 $). Bom para quem viaja sozinho, mas o metro fica a 10 minutos.
Na gama média, o SpringHill Suites Chelsea (140 West 28th Street) é uma escolha segura para uma família de quatro: estúdios de 19 m² com duas camas de casal, frigorífico, micro-ondas e pequeno-almoço completo incluído. Custa 725 € (822 $, média de duas noites) / 255 € (290 $), sem taxas, linha 1 a 2 minutos.
O Freehand New York (23 Lexington Avenue) tem quartos para três, um «Private Quad» para quatro (740 €, ou seja, 842 $, em outubro) e quartos com beliches, práticos para amigos numa só conta. Conte com 720 € (821 $) / 240 € (275 $), taxa de 40,17 $, metro a 3 minutos.
Para um mimo, o Hotel Chelsea (222 West 23rd Street) tem uma excelente classificação no Google: 4,7. Kitchenettes e minibares, 915 € (1 039 $) / 590 € (669 $), sem taxas, linha 1 a 2 minutos.
O The Marlton Hotel (5 West 8th Street), a meio quarteirão de Washington Square Park, inclui o pequeno-almoço em todas as tarifas que vi: 960 € (1 092 $) / 395 € (449 $), sem taxas. Os quartos são pequenos, a evitar em família, e W 4 St fica a 5 minutos.
Outras opções: o Hyatt Place Chelsea (140 West 24th Street; 710 € / 205 €, pequeno-almoço incluído) e o Washington Square Hotel (690 € / 335 €, W 4 St a 3 minutos).
Para comer por perto: Zucker’s Chelsea (242 8th Avenue), a 2 minutos da Leo House e 3 do Hotel Chelsea, para um bagel everything com queijo creme de cebolinho. A sua segunda morada, 40 East 23rd Street, fica perto do Freehand. Bagel Pub tem duas moradas: 350 7th Avenue, a 3 minutos do SpringHill, e 418 6th Avenue, a 4 do Marlton.
Sofia’s Bagels (535 Hudson Street) fica a 8 minutos do Eurohostel. Macy’s fica a 7 minutos do SpringHill, e para as cookies da Funny Face, veja Lower Manhattan.
Upper West Side e Upper East Side (Central Park, museus)
Ideal para: famílias, Central Park, museus, noites tranquilas em Manhattan.
Menos indicado se: sai até tarde, ou se a maioria das suas visitas é em Downtown.
Dois bairros residenciais, um de cada lado de Central Park. A oeste, cada quarteirão fica a cerca de 5 minutos das linhas 1, 2, 3 ou B, C, mas as estações B e C de Central Park West só têm escadas. A leste, o Upper East Side tem as linhas 4, 5, 6 e Q, mas nenhum hotel abaixo de cerca de 250 $ em fevereiro.
Duas datas a anotar: o desfile de Ação de Graças parte de Central Park West e da 77.ª rua na quinta-feira, 26 de novembro de 2026, e a maratona termina em Central Park no domingo, 1 de novembro.
Na prática: Times Square fica a 6 minutos no expresso a partir de 72 St, 8 a 10 a partir de 79 St e 86 St, 12 a 14 a partir do Upper East Side. Preço habitual de uma noite: 560 € (638 $) / 205 € (234 $).
JFK: 50 a 65 minutos a partir do lado oeste, 42 a 56 a partir do lado leste. Newark: 44 a 68. LaGuardia: 34 a 50.
Para um orçamento reduzido, o HI New York City Hostel (891 Amsterdam Avenue) aluga uma cama em dormitório por 140 € (160 $) / 75 € (88 $). Também tem quartos privados e familiares, cujos preços não consegui apurar. A linha 1 fica a 3 minutos, Central Park a 10.
O West Side YMCA (5 West 63rd Street) fica a meio quarteirão de Central Park: cerca de 110 € (125 $) / 75 € (88 $), mais 10 $ por dia de adesão, para a piscina e o ginásio. Casas de banho maioritariamente partilhadas, Columbus Circle a 5 minutos.
Na gama média, o The Lucerne (201 West 79th Street) é o hotel mais barato dos dois Upper Sides em outubro, excluindo hostels: 480 € (548 $) / 195 € (219 $), sem taxas. As suas suites com duas camas queen têm kitchenette, e a linha 1 fica a 2 minutos.
O Hotel Beacon (2130 Broadway) é uma boa base para famílias para cinco noites ou mais: kitchenette em cada quarto e Double Suite de 59 m² para quatro pessoas. Custa 555 € (631 $) / 250 € (282 $), sem taxas segundo o hotel, e 72 St (1, 2, 3) fica a 4 minutos.
Para se mimar, o The Gardens Sonesta ES Suites (215 East 64th Street), do lado leste, aluga junior suites de 39 m² com duas camas queen, um sofá-cama e uma cozinha completa: a partir de 590 € (672 $) / 420 € (476 $), taxa de 42 $ mais impostos, metro a 4 minutos.
O Loews Regency (540 Park Avenue) é o luxo de Park Avenue, sem taxas: 605 € (689 $) em fevereiro, e em outubro um mínimo de três noites a 1 225 € (1 392 $) por noite, em média. Central Park fica a 5 minutos.
Outras opções: o Arthouse (600 € / 205 €, taxa de 45,90 $) e as suas junior suites de 42 m² para quatro pessoas, e do lado leste o voco The Franklin (565 € / 240 €), a 2 minutos de 86 St e 10 do Met.
Para comer nas proximidades: Bagels & Co (391 Amsterdam Avenue) fica a 1 minuto do Lucerne. No Bagel Talk (368 Amsterdam Avenue), a 4 minutos do Beacon, peça um bagel simples com queijo creme e cebolinho. 2788 Bagels (2788 Broadway, o antigo Absolute Bagels) fica a 7 minutos do hostel HI. Broad Nosh Bagels (314 West 58th Street), a 7 do YMCA, para o bagel de bacon, ovo e queijo.
Do lado leste, Bagelworks (1229 1st Avenue, lox e alcaparras) fica a 7 minutos do Gardens Sonesta, e Liberty Bagels (16 East 58th Street) a 6 do Loews Regency. O meu hambúrguer também tem uma morada aqui: 5 Napkin Burger (2315 Broadway, na esquina da 84.ª rua), a 7 minutos do Lucerne. Confirme os horários antes de ir.
Long Island City (Queens), a melhor relação qualidade-preço
Ideal para: famílias, orçamentos reduzidos, uma primeira viagem bem pensada, uma chegada a LaGuardia.
Menos indicado se: o hotel fica na zona de Queensbridge (uma única linha), ou se quer um deli com bagels à porta do hotel.
Long Island City fica a uma ou duas estações de Manhattan. A partir de Court Square, Times Square fica a 12 minutos de metro. Conte com 11 a partir de Vernon Blvd e Hunters Point Av, 14 a 15 a partir de Queens Plaza: tão rápido como a partir do Upper East Side ou do Financial District.
É o bairro mais próximo de JFK em transportes públicos (28 a 42 minutos, 11,75 $). LaGuardia fica a 20 a 25 minutos.
Em Long Island City, uma noite custa geralmente 435 € (497 $) em outubro e 160 € (181 $) em fevereiro, contra 700 € (798 $) e 205 € (233 $) em Midtown, ou seja, 38 % menos em outubro e 22 % em fevereiro. É o único bairro onde é comum encontrar um hotel de cadeia de quatro estrelas por menos de 150 $ em fevereiro.
Nem todas as zonas são iguais. A maioria dos hotéis fica à volta de Court Square e de Queens Plaza, bem servidas de transportes, mas a linha 7 circula aí num viaduto: evite os quartos virados para a rua. Dutch Kills, à volta de 39 Av (N, W), é tranquilo.
Na zona de Queensbridge, 21 St-Queensbridge só tem uma linha: a M durante a semana, das 6 h às 21 h 30 (as linhas F e M trocaram os seus percursos em dezembro de 2025), a F à noite e ao fim de semana. A zona ribeirinha de Hunters Point, perto do Gantry Plaza State Park, é a mais tranquila, mas tem poucos hotéis.
O bairro é seguro, de dia e de noite, incluindo para uma mulher sozinha. O risco de um hotel mal localizado é o regresso tardio.
O ponto fraco são os bagels. A única verdadeira loja é a Utopia Bagels (26-11 Jackson Avenue, das 6 h às 16 h). A LIC Bagel não faz os seus próprios bagels, e a carrinha Rollin Bagels instala-se em Court Square durante a semana, das 7 h 30 às 12 h 30. Felizmente, as cadeias hoteleiras do bairro servem pequeno-almoço.
Informações práticas: Court Sq (7, G, E, F), Queensboro Plaza (7, N, W), Queens Plaza (E, F, R), 39 Av-Dutch Kills (N, W) e 21 St-Queensbridge. Times Square fica a 11 a 15 minutos, e a 19 minutos às 2 h da manhã. Newark fica a 48 a 66 minutos.
Para um orçamento reduzido, o Hampton Inn by Hilton Long Island City (38-04 11th Street), inaugurado na primavera de 2026, tem o quarto privado com pequeno-almoço mais barato do bairro, tanto em outubro como em fevereiro: 290 € (328 $) / 95 € (106 $), sem taxas, pequeno-almoço quente.
Tem uma classificação de 4,7 no Google (387 avaliações). Os seus pontos fracos: uma única linha de metro, a 9 minutos, e a Utopia Bagels a 22 minutos.
O Hyatt Place Long Island City (27-03 43rd Avenue) tem sete linhas a menos de 6 minutos. Conte com 415 € (473 $) no Booking / 190 € (216 $) no Hotels.com, sem taxas. O pequeno-almoço estava incluído nas tarifas que vi: confirme ao reservar e peça um piso alto, longe das vias.
Na gama média, o Home2 Suites LIC/Manhattan View (39-06 30th Street) é um clássico entre as famílias francesas: kitchenette, bairro tranquilo, classificação de 4,4. As ofertas online anunciam uma cama queen e um sofá-cama, mas há famílias que descrevem duas camas queen e um sofá-cama.
Conte com 545 € (621 $) / 220 € (249 $), e 225 € (258 $) para quatro em fevereiro, com pequeno-almoço incluído, sem taxas. A estação 39 Av fica a 2 minutos.
O LIC Hotel (44-04 21st Street), a uma estação de Manhattan, tem um terraço na cobertura e quartos pequenos, mais indicados para um casal. Conte com 435 € (497 $) / 205 € (233 $), a partir de 305 € (346 $) / 145 € (163 $), com pequeno-almoço em algumas tarifas. Court Sq-23 St fica a 3 minutos, a carrinha Rollin Bagels a 4.
Nenhum hotel de Long Island City entra na minha categoria «para se mimar». Para um quarto com vista, o Aloft Long Island City-Manhattan View (27-45 Jackson Avenue) tem quartos virados para o horizonte de arranha-céus: 525 € (599 $) / 190 € (214 $), Queens Plaza a 4 minutos, Utopia Bagels a 3.
O Ravel Hotel (8-08 Queens Plaza South) tem varandas viradas para a ponte de Queensboro, um terraço na cobertura e uma suite para seis a 495 € (565 $). O quarto standard custa 435 € (496 $) em outubro (preço de fevereiro não apresentado). O senão: a linha M fica a 9 minutos.
Para famílias, o LIC Plaza (esgotado a 20 de outubro) apresentava em fevereiro um preço de 140 € (161 $) para o quarto com duas camas queen, com pequeno-almoço incluído, a 4 minutos de Queensboro Plaza. Para um orçamento reduzido, o TownePlace Suites (365 € / 130 €) tem suites com cozinha e pequeno-almoço, com a linha M a 6 minutos.
Para comer por perto: Utopia Bagels, a 1 a 3 minutos do Hyatt Place e do Aloft, 8 do LIC Hotel e 14 do Home2, para o bacon egg and cheese. Longe da Utopia, o pequeno-almoço do hotel serve bem.
Brooklyn (Dumbo, Brooklyn Heights, Williamsburg, Sunset Park)
Ideal para: uma segunda visita, a vista para Manhattan, os bares de Williamsburg, os apreciadores de boa comida em Sunset Park.
Menos indicado se: é a sua primeira viagem e é curta, ou se costuma regressar de Midtown depois da meia-noite.
Para uma primeira viagem, Long Island City é mais rápido. Brooklyn, por sua vez, funciona se ficar perto de uma linha direta: em Dumbo e Brooklyn Heights, Times Square fica a 18 minutos de Clark St ou High St e a 23 de York St, mas a 40 a 44 às 2 h da manhã.
Em Williamsburg, conte com 16 minutos a partir de Bedford Av, na linha L (28 à noite), e cerca de vinte a partir de Downtown Brooklyn, perto de Borough Hall. Dumbo e Brooklyn Heights quase não têm hotéis de três estrelas: Downtown Brooklyn é a base mais barata.
Downtown Brooklyn é barulhento, e Williamsburg, com os seus bares, é-o sobretudo à noite. Quanto à segurança, Dumbo, Brooklyn Heights, Downtown Brooklyn e o norte de Williamsburg são seguros. Evite Red Hook e os alojamentos servidos apenas por autocarro.
Informações práticas: High St (A, C), Clark St (2, 3), York St (F), Bedford Av (L), Jay St-MetroTech, Hoyt-Schermerhorn ; em Sunset Park, 36 St (D, N, R) e 8 Av (N). Preço habitual de uma noite: 620 € (706 $) / 250 € (283 $), e 265 € (302 $) / 115 € (133 $) em Sunset Park.
JFK: 47 a 75 minutos, ou 36 a 46 mais o tempo de espera de LIRR até Atlantic Terminal. Newark: 50 a 80. LaGuardia: 41 a 65.
Para um orçamento reduzido, o Pod Brooklyn (247 Metropolitan Avenue), em Williamsburg, aluga cápsulas com beliches e pequenos quartos com cama queen: 330 € (376 $) / 120 € (136 $), taxa de 22,95 $, Bedford Av a 5 minutos. Para quem viaja sozinho ou um grupo de amigos.
O Insignia Hotel Brooklyn (741 61st Street) é o único hotel no eixo de Chinatown de Brooklyn, em Sunset Park: 225 € (256 $) / 105 € (119 $), pequeno-almoço incluído, sem taxas. Em outubro, custa cerca de metade do preço de Long Island City. A estação 8 Av (N) fica a 1 minuto, mas Times Square fica a 38 minutos e a classificação no Google continua modesta (3,8).
Na gama média, o Hampton Inn Brooklyn/Downtown (125 Flatbush Avenue Extension) custa 595 € (675 $) / 155 € (178 $), pequeno-almoço incluído, sem taxas, com uma classificação de 4,4 (2 700 avaliações). Jay St-MetroTech fica a 8 minutos, acima do limite da minha regra.
O Ace Hotel Brooklyn (252 Schermerhorn Street) tem sete linhas a menos de cinco minutos, incluindo Hoyt-Schermerhorn (A, C, G) a 2: 575 € (656 $) / 250 € (283 $), taxa de 40 $ mais impostos.
Para um mimo, o 1 Hotel Brooklyn Bridge (60 Furman Street) tem a silhueta de Manhattan do outro lado da água: 800 € (911 $) / 510 € (580 $), taxa de 45 $ mais impostos, quartos para três ou quatro a 540 a 570 € (614 a 649 $) em fevereiro. High St fica a 9 minutos, Clark St a 12.
O Wythe Hotel (80 Wythe Avenue), em Williamsburg, é um dos hotéis mais bem classificados de Brooklyn (4,5 no Google): 620 € (706 $, média de duas noites) / 335 € (381 $), sem taxas, Bedford Av a 8 minutos. Muito perto, o The William Vale (1 125 € / 310 €, taxa de 45 $) tem uma varanda em cada quarto e uma piscina na cobertura.
Para comer por perto: Bagelsmith (189 Bedford Avenue), a 4 minutos do Pod e a 8 do Wythe, para um bagel com queijo creme e cebolinho. La Bagel Delight (104 Front Street), a 9 minutos do 1 Hotel, faz o « Mr. Bagel » (everything, ovos, fiambre, bacon, queijo), para comer em Brooklyn Bridge Park.
Pio Bagel tem duas moradas: 6 Flatbush Avenue, a 4 minutos do Ace, e 136 Lawrence Street, a 7 do Hampton Inn. Em Sunset Park, o bagel mais próximo fica a 18 minutos: de manhã, prefira as padarias chinesas.
Sunset Park, o meu Brooklyn gastronómico
Fiquei alojado em Sunset Park, em Brooklyn. O bairro é agradável: fica perto do parque e de Chinatown de Brooklyn, na 8th Avenue, onde se come um excelente pato lacado e excelentes dim sum.
Para os dim sum, vá ao Bamboo Garden (6409 8th Avenue), a 5 minutos do Insignia: os carrinhos circulam até às 14 h, e ao fim de semana, chegue antes das 11 h. Para o pato lacado, o East Harbor Seafood Palace (714 65th Street, a dois passos da 8th Avenue) é mencionado no Guia Michelin, e o Park Asia (6521 8th Avenue) faz ambos.
O senão é a distância: Times Square fica a 30 a 38 minutos, por isso Sunset Park é mais indicado para uma segunda visita. Para ficar por lá, há dois hotéis: o Insignia e o Wyndham Garden Sunset Park (457 39th Street).
O Wyndham custa 305 € (348 $) / 130 € (147 $), taxa de 20 $ mais impostos (incluídos nos preços apresentados, segundo o hotel), e 405 € (463 $) em outubro por um quarto para quatro. A estação 36 St fica a 6 minutos, o Bagel Pub (313 36th Street) a 7.
Outras opções (e as que desaconselho)
Jersey City só vale a pena junto a uma estação PATH. O comboio circula 24 h/24 por 3,25 $. De Exchange Place, o World Trade Center fica a uma estação, e de Grove Street, Times Square fica a 25 a 35 minutos. Mas Jersey City não é mais barata do que Long Island City: cerca de 505 € (575 $) junto ao PATH em outubro, contra 435 € (497 $).
Só o Hyatt House (1 Exchange Place) está à altura: 380 € (433 $) / 210 € (238 $), duas camas queen, cozinha e pequeno-almoço, a 2 minutos do PATH. O Hyatt Regency (610 € / 330 €) tem quartos virados para Lower Manhattan.
Em Hoboken, o W Hoboken (600 € / 385 €) tem quartos com vista para o horizonte de arranha-céus, a 7 minutos do PATH. Para comer um bagel, a Hoboken Hot Bagels faz um everything com nova.
Harlem é para o gospel e o jazz. O Aloft Harlem fica a 4 minutos da estação 125 St (expressos A e D), a 14 minutos de Times Square: esgotado a 20 de outubro, 250 € (286 $) em fevereiro, BO’s Bagels a 10 minutos.
Roosevelt Island já não tem hotel desde novembro de 2025. Vá até lá pelo teleférico, ao preço de uma viagem de metro, e pela vista.
Staten Island: o ferry é gratuito, mas entre 25 minutos de travessia e até 30 minutos de espera, conte com 45 a 75 minutos até Times Square. Desaconselho. O mesmo veredito para o Bronx: a 25 minutos, é tempo perdido todos os dias.
Os hotéis de aeroporto só servem para uma chegada tardia ou um voo cedo. O TWA Hotel, no terminal 5 de JFK, custa 395 € (449 $) / 270 € (308 $), taxas não publicadas.
Último contraexemplo: um quarto familiar barato à beira de uma via rápida perto de LaGuardia significa autocarro e ruído da estrada. Um hotel barato numa linha de autocarro paga-se todas as noites.
Consoante a sua viagem
Primeira viagem ou estadia curta
Para uma primeira vez ou quatro a cinco noites, fique em Midtown. A minha escolha continua a ser Midtown East: o Chemists’ Club ou o Lexington se o orçamento permitir, o Pod 51 caso contrário. Mais a oeste, o Hampton Inn 35th Street, o Hyatt Centric e o LUMA estão bem localizados. Orçamento apertado: o Hyatt Place de Long Island City.
Fique num único hotel: entre o check-out e o check-in, uma mudança custa meio dia. Só mude a partir de sete noites, para experimentar dois bairros.
Em família
A armadilha está nas camas. Peça duas camas queen em vez de duas camas de casal: a cama de casal americana é mais estreita, e duas pessoas numa cama de 120 cm dormem mal. Acrescente um sofá-cama, pequeno-almoço incluído e uma estação a menos de 5 minutos.
Verifique a morada exata: a mesma marca aloja quatro pessoas numa suite em Long Island City e em dois quartos em Times Square. E reserve com quatro a seis meses de antecedência.
As minhas sugestões: o Homewood Suites Times Square-South (até cinco), o Hampton Inn 35th Street, o Residence Inn Times Square (estúdios para quatro), o Home2 Suites de Long Island City, o Hotel Beacon e os Gardens Sonesta (quatro), Sohotel (cinco), as suites da Leo House (quatro a seis) e o Hyatt House de Jersey City.
A kitchenette é sobretudo um frigorífico e um micro-ondas. Para cozinhar, são precisas placas a sério: o Homewood, os Gardens Sonesta, o Shelburne Sonesta (perto de Grand Central), o Candlewood, o TownePlace e o Beacon têm.
Leve um carrinho de passeio leve, tipo bengala, e procure as estações sem degraus: Grand Central, Times Sq-42 St, Herald Sq, Fulton St, W 4 St, 72 St, Court Sq e Queens Plaza. Wall St, Franklin St e as estações B e C de Central Park West só têm escadas. Com avós que andam pouco, um hotel perto de Penn Station facilita a viagem de comboio para Newark.
Orçamento reduzido
Um orçamento reduzido depende sobretudo da data: uma terça-feira de fevereiro, com pequeno-almoço incluído. As minhas sugestões: Pod 51 e Pod Times Square, o Hampton Inn e o Hyatt Place de Long Island City, o Insignia, a Leo House e os hostels (HI, West Side YMCA).
Veja as taxas: 29,84 $ por noite nos Pod de Manhattan (22,95 $ no Pod Brooklyn), 30 a 40 $ nos Moxy. E um alojamento barato em Manhattan proposto por mensagem privada é uma burla.
Para se mimar ou ter uma vista
Em Manhattan: o LUMA, o Lotte New York Palace, o Hotel Chelsea, o Marlton, o Ludlow, o Loews Regency e o Roxy, onde dormi, para os amantes de jazz. Para ver o horizonte de arranha-céus, passe para o outro lado da água: o 1 Hotel Brooklyn Bridge, The William Vale, o Aloft de Long Island City, o Hyatt Regency de Jersey City e o W Hoboken.
Informações práticas para reservar
Formalidades de entrada
Os portugueses podem entrar sem visto por um máximo de 90 dias, com um passaporte biométrico e uma autorização ESTA. Custa 35 € (40,27 $): o preço passou de 21 para 40 $ a 30 de setembro de 2025, e depois para 40,27 $ em janeiro de 2026.
É válida por 2 anos, ou até o passaporte caducar. Faça o pedido apenas em esta.cbp.dhs.gov ou na aplicação oficial.
O visto continua a ser obrigatório se esteve no Irão, no Iraque, na Coreia do Norte, na Síria, no Sudão, na Líbia, na Somália ou no Iémen desde 2011, ou em Cuba desde 2021, e para quem tem dupla nacionalidade de um destes países. A declaração das redes sociais no ESTA é apenas uma proposta.
Impostos, taxas e caução
Um hotel nova-iorquino acrescenta 14,75 % de impostos e 3,50 $ por quarto e por noite. Os hotéis independentes e os hotéis «lifestyle» também cobram taxas de destino de 17 a 57 $ por noite, pouco comuns nas cadeias económicas e nos hotéis de suites. Em 29 de setembro de 2026, 1 USD = 0,879 EUR.
Desde as regras da FTC (12 de maio de 2025) e da cidade de Nova Iorque (21 de fevereiro de 2026), o total apresentado deve incluir as taxas obrigatórias, mas os impostos podem continuar à parte. No Booking, abra os detalhes do preço e leia a linha «a pagar no alojamento».
À chegada, o hotel bloqueia 50 a 200 $ por noite no seu cartão. Leve um cartão de crédito: os cartões de débito são muitas vezes recusados. Muitos hotéis também exigem uma idade mínima de 21 anos.
Pequeno-almoço: coma um bagel
Em Portugal, o pequeno-almoço costuma estar incluído, mas em Nova Iorque não conte com isso em todos os hotéis. Está incluído no Hampton, Home2, Homewood, Residence Inn, Fairfield, SpringHill, Holiday Inn Express, Hyatt House e Riu (no Hyatt Place, confirme). Nos outros hotéis, custa 22,50 a 50 $ por pessoa, enquanto um bagel simples custa 1,45 $ no Leo’s.
O meu conselho: dispense o pequeno-almoço do hotel e coma um bagel num verdadeiro deli. Quatro pedidos que vale a pena conhecer.
O bagel com cream cheese, a que os nova-iorquinos chamam «schmear». O mesmo com scallion cream cheese, um queijo creme com cebolinha. O lox, com salmão fumado, alcaparras e cebola roxa. E o bacon egg and cheese, servido quente.
Airbnb
A lei local 18, em vigor desde 5 de setembro de 2023 e ainda aplicada em 2026, proíbe o arrendamento de um apartamento inteiro por menos de 30 noites. O único caso legal: um quarto em casa de um anfitrião registado e presente, para um máximo de dois viajantes. Para ter espaço, escolha um hotel de suites ou um quarto familiar.
Aeroportos e metro
Há voos diretos para Nova Iorque de LIS, OPO e PDL (Açores), com TAP, United, Delta e Azores Airlines, com duração típica de cerca de 7,5-8 h de Lisboa e 5,5 h dos Açores. A rota dos Açores é a ligação transatlântica mais curta para Nova Iorque.
A partir de JFK, o AirTrain (8,75 $) e o metro (3 $) ficam por 11,75 $, o AirTrain e o LIRR por 14 a 16 $. O táxi custa 76,75 $ fora das horas de ponta, antes das portagens e da gorjeta, ou seja, 90 a 100 $ na prática.
A partir de Newark, o NJ Transit até Penn Station custa 17,25 $ com o AirTrain, numa viagem de cerca de 30 minutos. A partir de LaGuardia, o autocarro Q70 é gratuito, seguindo-se 3 $ de metro.
No metro, uma viagem custa 3 $: aproxime o seu cartão sem contacto ou o telemóvel do leitor OMNY. Depois de gastar 35 $ em sete dias, as viagens passam a ser gratuitas, com um cartão por pessoa. O MetroCard já não é vendido, e o ferry de Staten Island é gratuito.
Quando ir
As noites mais baratas são em janeiro e fevereiro, exceto no Ano Novo Chinês (6 de fevereiro de 2027). As mais caras: no final de outubro, com o Halloween no sábado 31 de outubro e a maratona no domingo 1 de novembro de 2026, depois o Dia de Ação de Graças (26 de novembro de 2026), dezembro até ao Ano Novo e a semana da ONU.
Gorjetas e pequenos detalhes
Em Portugal, as gorjetas são pequenas, de 5-10 %, e opcionais; em Nova Iorque, são esperadas. No restaurante, deixe 18 a 22 % do valor antes de impostos. Conte com 3 a 5 $ por noite para a limpeza, 1 a 2 $ por mala para o bagageiro e 15 a 20 % no táxi.
O check-in faz-se às 15 h, o check-out entre as 11 h e as 12 h, e a maioria dos hotéis guarda a sua bagagem, gratuitamente ou por cerca de 5 $ por mala: pergunte. As tomadas são do tipo A ou B, de 120 V. Quanto ao seguro, verifique primeiro o que cobre o seu cartão bancário.
Os meus conselhos para pagar menos
Escolha primeiro o mês: uma terça-feira de outubro custa cerca de 2,5 vezes o preço de uma terça-feira de fevereiro. Depois reserve cedo, com cancelamento gratuito, volte a verificar o preço e faça uma nova reserva se baixar. Compare sempre o site do hotel com o Booking: numa estadia, a diferença pode ser significativa.
Evite as grandes datas: o fim de semana do Halloween e da maratona (31 de outubro e 1 de novembro de 2026), o Dia de Ação de Graças (26 de novembro), a iluminação da árvore de Natal do Rockefeller Center no início de dezembro, o Ano Novo, a semana da ONU, o Ano Novo Chinês (6 de fevereiro de 2027) e a Fashion Week de fevereiro.
Um hotel sem taxas de destino permite-lhe poupar 30 a 57 $ por noite. O The Lucerne, o LUMA e o Hotel Beacon não as cobram, e não vi nenhuma no Hampton, Fairfield, SpringHill, Residence Inn e Homewood. Escolha o pequeno-almoço incluído, ou um bagel no deli em vez de um pequeno-almoço de hotel a 22,50-50 $.
Fique em Long Island City: 38 % mais barato do que Midtown em outubro, 22 % em fevereiro, com o mesmo tempo de viagem até Times Square. E crie uma conta de fidelização gratuita: no Homewood Suites, a tarifa para membros era de 750 € (851 $) em outubro, contra 785 € (895 $) na tarifa pública.
Pague com cartão de crédito. Se uma mensagem lhe pedir para «voltar a verificar» o pagamento de uma reserva, é phishing: ligue para o hotel através do número oficial.
Perguntas frequentes
Qual é o melhor bairro para uma primeira estadia em Nova Iorque?
Midtown, de preferência perto de Grand Central ou de Bryant Park, em vez de ficar mesmo em Times Square. O metro leva a todo o lado em 3 a 5 minutos, e tanto Central Park como Times Square ficam a uma caminhada de distância. É onde fico. Com um orçamento apertado, escolha Long Island City, a 11 a 15 minutos de Times Square.
É melhor ficar em Manhattan ou em Brooklyn?
Para uma primeira viagem, Manhattan ou Long Island City, com deslocações mais rápidas. Brooklyn é adequado para uma segunda visita, perto de uma linha direta: Dumbo, Brooklyn Heights ou Williamsburg na linha L. Conte com 16 a 23 minutos até Times Square, até 45 depois da meia-noite.
Long Island City fica longe de Manhattan?
Apenas uma ou duas estações. Court Square fica a 12 minutos de Times Square, o mesmo que Fulton Street ou o Upper East Side. JFK fica a 28 a 42 minutos, LaGuardia a 20 a 25. Procure um hotel a menos de 5 minutos de Court Square, Queens Plaza ou 39 Av.
Ainda se pode alugar um Airbnb em Nova Iorque?
Não um apartamento inteiro por menos de 30 noites: a lei local 18 proíbe-o desde setembro de 2023 e continua a ser aplicada em 2026. A única opção legal é um quarto em casa de um anfitrião registado e presente, para duas pessoas no máximo. Em família, escolha um hotel com suítes.
Quanto custa realmente uma noite de hotel em Nova Iorque?
Na gama média, 175 a 265 € (200 a 300 $) com impostos e taxas incluídos numa terça-feira de fevereiro, 485 a 705 € (550 a 800 $) numa terça-feira de outubro. Ao preço apresentado acrescem 14,75 % de impostos, 3,50 $ por noite e, nos hotéis independentes, taxas de 17 a 57 $.
Que bairros evitar para ficar em Nova Iorque?
É sobretudo uma questão de tempo. Evite hotéis a mais de 10 minutos de uma estação, alojamentos servidos apenas por autocarros, o Bronx, Staten Island e hotéis de aeroporto para uma estadia inteira. Em Long Island City, prefira Court Square e Queens Plaza à zona de Queensbridge.
Onde ficar em Nova Iorque em família com dois ou mais filhos?
Procure duas camas queen e um sofá-cama, com pequeno-almoço incluído, a menos de 5 minutos do metro. Para cinco pessoas num quarto, Midtown tem pouco para oferecer: o Homewood Suites Times Square-South. Para quatro: o Hampton Inn 35th Street, o Home2 Suites de Long Island City ou o Hotel Beacon. Reserve com quatro a seis meses de antecedência.
O pequeno-almoço está incluído nos hotéis em Nova Iorque?
Raramente em Manhattan, exceto nas cadeias Hampton, Home2, Homewood, Residence Inn, Fairfield e SpringHill, e em alguns hotéis independentes (Leo House, Wall Street Inn, Marlton). O meu conselho: dispense-o e coma um bagel num deli, com queijo creme ou salmão.
Com quanta antecedência reservar o hotel?
Assim que tiver as datas definidas, com cancelamento gratuito. Depois, volte a verificar o preço todas as semanas e reserve novamente se baixar. Para um quarto familiar ou uma estadia de outubro a dezembro, conte com quatro a seis meses. Para junho, um mês antes já é tarde.
Na primeira manhã, vá ao deli mais próximo e peça o seu primeiro bagel: vai perceber rapidamente porque dispenso o pequeno-almoço do hotel. E, no regresso, Nova Iorque continua na minha cozinha com o cheesecake de Nova Iorque, as panquecas americanas, o carrot cake e os brownies.
