白い皿に盛り付けたネム

究極のネム(チャーゾー/ネムラン/揚げ春巻き)レシピガイド

ネム(チャーゾー)は、人気の高い絶品の前菜。ベトナム料理店に行ったことがあれば、一度は味わっているはずです。この記事を参考に、ご自宅で本格的なネムが作れるようになりましょう!

Jump to Recipe
4.83/5 (119)

ネム(チャーゾー)とは?

ネムは、透明なライスペーパー(バインチャン)で具を包み、油でカリッと揚げた春巻きのこと。一般的な具は、豚ひき肉・野菜・きくらげ・そして「春雨」です。※生春巻き(生春巻き)とは異なる料理です。

レタスや各種ハーブで包み、ヌクチャム(ネム専用のタレ)につけて食べるのが定番スタイルです。

nems avec bo bun
写真:Eric Martin(公式グループ投稿)

ミント・タイバジル・コリアンダーの組み合わせがおすすめですが、お好みでアレンジOK。揚げたネムの塩気とサクサク感に、ハーブやレタスの爽やかさ・みずみずしさが心地よく対比します。

ヌクチャムの塩味・甘味・酸味が全体をキリッとまとめます!(私のヌクチャムレシピはこちら)ネムの大皿は、まさにベトナム料理体験の真骨頂。究極の陰陽バランスを楽しめます。ベトナム料理体験

ベトナム流のコツ:マムエをヌクチャムに少量加えると、さらに奥深く本格的な味わいになります

ネムをひと口大に切ってベトナム風ヌードルサラダのトッピングにし、ヌクチャムをドレッシング代わりにかけても絶品。夏の定番・大好きな食べ方です。

nems à côté de bo bun
絶品ボー・ブン(公式グループJuju Goldさん投稿)

ベトナムのネムいろいろ

ここでは、ベトナム各地にある多彩なネムのタイプをざっくりご紹介します。本当に具材は何を入れてもアリ!数百種類あり、中にはバナナ入りの珍品も(笑)。

とはいえ、ひとまず北部・中部・南部の3地域で分類してご案内します。味のガイドがあるとアレンジもしやすいので、ぜひ参考にしてください。

この後、簡単なFAQと正式なレシピも掲載しています。最後までお楽しみください。

表はスマートフォンを横向きにしていただくと見やすくなります

Les différentes sortes de nems au Vietnam

手作りネムを美味しく仕上げるコツ

なぜネムが破裂するの?

主な原因は次のとおりです。

  • ライスペーパーや具の水分が多すぎる
  • 油温が高すぎて、急激な熱ショックがかかった
  • きつく巻きすぎた。加熱中に具が膨張したり、蒸気やガスで内部圧が上がり、破裂につながります
  • 逆にゆるすぎても、内部圧に耐えられず破けることがあります
nems pliés avant la première friture
写真提供:Muriel Houyezさん(公式グループ)

ネムはオーブンで作れる?

はい、オーブンでも作れますが、一長一短です。はじめは必ず揚げてから、油を軽くまぶしてオーブンへ。とはいえ、食感は揚げたてにはやや及びません

調理中、ネム同士がくっついてしまう

揚げている最中に春巻き同士がくっついても、無理に剥がさず触らず待てば、自然に離れます

具材はあらかじめ火を通す必要がありますか?

事前に加熱すると具がパサつくので避けましょう。揚げれば中までしっかり火が通ります

豚肉は絶対必要?

いいえ。他にも鶏肉ネムのレシピエビネムのレシピなど、アレンジレシピをご用意しています

ネムの冷凍や温め直し方法は?

一度目の揚げが終わったネムを冷凍するのがベスト。再加熱は、凍ったまま190℃の油でキツネ色になるまで5〜6分揚げればOKです。

メンバーの傑作コレクション

こちらは、公式グループメンバーのみなさんのネム作例集です

nems après une première friture
作:Gérard
nems pliés sur un plateau en métal
deux bols remplis de nems
作:Ma Rine
nems sur une assiette avec laitue et menthe
作:Isabelle
nems sur du papier essuie tout
作:Sabadelle
nems roulés
作:Sabadelle
白い皿に盛り付けたネム

ネム(揚げ春巻)レシピ 〜 チャー・ジョー(nem chả giò)、ネム・ラン(nem rán)、炸春巻

簡単・本格ベトナム ネムレシピ
Print Recipe Pinner la recette
4.83/5 (119)
Prep Time: 2 hours 15 minutes
Cook Time: 25 minutes
Total Time: 2 hours 40 minutes
Course: 前菜
Cuisine: ベトナム風
Servings: 20 ネム
Calories: 544kcal
Author: Marc Winer

Ingredients

ネムの具材

  • 50 g ライスヌードル(または緑豆春雨) 乾燥重量
  • 450 g 豚ひき肉 豚ひき肉(脂身約30%が理想)
  • 190 g にんじん すりおろし
  • 30 g きくらげ(黒木耳) 薄切り/戻した状態での重量
  • 30 g エシャロット 薄切り
  • 1 にんにく 1片 みじん切り
  • 1 小さじ 生姜 すりおろし
  • 1 卵白
  • 1 大さじ ナンプラー(魚醤)
  • 1 大さじ 無味無臭の植物油
  • 0.5 小さじ
  • 1 ひとつまみ 白こしょう
  • 1 小さじ 砂糖

揚げ油用

  • 1 L 植物油 無味無臭タイプ(サラダ油・ひまわり油・コーン油等、揚げ物向き)

ネムの巻き方

付け合わせ

  • レタス、タイバジル、パクチー
  • ヌックチャム

Instructions

  • ライスヌードルをぬるま湯に約30分浸し(全体がしっかり沈むように)、水気をよく切ってから、長さ0.5cmに切る
    50 g ライスヌードル(または緑豆春雨)
  • きくらげは戻してから30g使用(細切りにしてください)。余った分は冷凍可能。ネムは多めに作っても重宝します。
    30 g きくらげ(黒木耳)
  • 大きめのボウルにライスヌードル、豚ひき肉、すりおろしにんじん、きくらげ、エシャロット、にんにく、卵白、生姜、ナンプラー、植物油、塩、白こしょう、砂糖 小さじ1をすべて入れ、全体が均一になるまでよくこねる。
    450 g 豚ひき肉, 190 g にんじん, 30 g エシャロット, 1 にんにく 1片, 1 小さじ 生姜, 1 卵白, 1 大さじ ナンプラー(魚醤), 1 大さじ 無味無臭の植物油, 0.5 小さじ 塩, 1 ひとつまみ 白こしょう, 1 小さじ 砂糖

ネムの包み方

  • 広くて浅めのボウルまたは深皿に、残りの砂糖 小さじ2をぬるま湯1杯でしっかり溶かす。砂糖はお好みで調整可ですが、揚げた際の色づきが良くなります。
    250 ml ぬるま湯, 2 小さじ 砂糖
  • ひとつずつ春巻きを包む場合は、ライスペーパーを約5〜10秒、砂糖水にくぐらせて全体をしっかり濡らす。取り出した直後はやや硬くても、すぐにやわらかくなります。
    20 ライスペーパー(乾燥 bánh tráng)
  • 餡を約40gずつ棒状にまとめ、ライスペーパーの端にのせる。空気が入らないようにきゅっと巻きはじめ、1回転させる。端を軽く押さえて平らにし、具を詰めながら空気を抜く。
  • ライスペーパーの片方をネムの中央に折り込み、反対側も同様に折る。前方へ巻き込むように、空気を抜きつつしっかり巻く。ライスペーパー同士は自然にくっつくので、糊付けは不要です。
  • 包み終わった生ネムは、清潔な布巾またはキッチンペーパーを敷いた皿やバットに並べる。

冷蔵の工程

  • 巻きあがったネムは冷蔵庫で最低1時間休ませ、表面を乾かして締まりをよくする。このひと手間で、揚げたときの泡立ちが抑えられます(多少泡が出ても大丈夫です)。
  • 揚げる15分前に冷蔵庫から出し、常温に戻す。

ネムの揚げ方

  • 中鍋に揚げ油を入れて170℃ほどに熱し、ネムは3本ずつなど少量ずつそっと油に入れる。揚げはじめはくっつきやすいので、皮が固まるまでは無理に触らないでください。くっついた場合も、加熱中に自然に離れます。
    1 L 植物油
  • 1回につき5〜6分、薄いきつね色になるまで揚げる(少量ずつ揚げると、くっつき防止にもなります)。
  • 金属製の網杓子で油を切り、網の上にのせて余分な油を落とす。揚げている間は油温が下がらないよう、火加減を調整する。
  • 盛り付けの直前に、175℃の油で1.5〜2分、またはお好みの色づきになるまで二度揚げする。香ばしく、カリッと仕上がります。二度揚げは本当に大事!
  • レタス、パクチー、タイバジル、ミント、ヌックチャムと一緒にどうぞ。
    レタス、タイバジル、パクチー, ヌックチャム

Notes

このレシピで約20本分(1人2本が目安)。餡は全体で約800gなので、1本あたり40gを目安に詰めてください。
揚げる際、ネム同士がくっついても絶対に無理にはがさず、自然に離れるまでそのまま加熱しましょう。
包み方の時短テク動画は、公式FacebookグループメンバーAndre Souppayaさんのご協力に感謝!

Nutrition

Serving: 150g | Calories: 544kcal | Féculents: 15g | Protein: 6g | Fat: 52g | Saturated Fat: 9g | Cholesterol: 18mg | Sodium: 265mg | Potassium: 127mg | Fiber: 1g | Sugar: 1g | Vitamin A: 1591IU | Vitamin C: 1mg | Calcium: 18mg | Iron: 1mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.83 from 119 votes (109 ratings without comment)

Leave a Comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Note la recette