Authentique Khatchapouri - En-tete

Hatšapuri eli georgialainen juustoleipä

Hatšapuri on georgialainen juustotäytteinen leipä, joka tarjotaan tulikuumana. Siinä on ohut kuori, suolainen sisus ja juustoa, joka venyy jokaisen palan mukana.

Siirry reseptiin
4.96/5 (50)

Hatsapurissa on kaikki lohturuoan ainekset: kullanruskea taikina, sulanut juusto, voi ja ehdoton velvollisuus syödä se heti uunista tultuaan.

Georgiassa se on paljon muutakin kuin pelkkä täytetty leipä. Se kuuluu perheen ruokapöytään, sillä on oma kansallinen juhlapäivänsä 27. helmikuuta, ja sen hintaa seurataan jopa ISETin hatsapuri-indeksillä, joka perustuu jauhojen, juuston, hiivan, kananmunien ja voin hintoihin.

Mikä hatsapuri on?

Nimi tulee sanoista khacho, juustomassa, ja puri, leipä. Käännös ”juustoleipä” on siis oikea, mutta ei kerro koko tarinaa. Hyvän hatsapurin pohjana on kohotettu vehnätaikina, joka on riittävän taipuisa sulkemaan täytteen sisäänsä ja riittävän ohut, jotta juusto saa pysyä pääosassa.

Perinteisesti juustotäytteessä yhdistetään usein tuoretta ja hieman hapanta imerulia sekä kimmoisampaa, suolavedessä kypsytettyä sulgunia. Ensimmäinen antaa täytteelle maitomaista rakeisuutta, jälkimmäinen tuo venyvyyttä.

Hinkali
Jos haluat jatkaa georgialaisten makujen parissa, pidä myös hinkalit mielessä

Perusajatus on tuttu täytetyistä leivistä, kuten georgialaisista hinkaleista tai intialaisista juustonaaneista, mutta hatsapurilla on oma luonteensa: suolainen taikina, runsas täyte ja tarjoilu heti valmistuttua.

Imeretistä georgialaisiin ruokapöytiin

Sana hatsapuri on esiintynyt kirjallisissa lähteissä jo vuonna 1725. Vanhemmissa teksteissä mainitaan juustoleipiä Länsi-Georgian Kolkhiin alueella, mutta ne ovat vain johtolankoja, eivät suoria todisteita nykyisestä reseptistä.

Ruoka on muotoutunut ennen kaikkea alueellisten tapojen mukaan, ja sen eri muodot liittyvät paikallisiin juustoihin, uuneihin ja tottumuksiin.

Juustonaan
Tekisikö mieli leipää ja venyvää juustoa? Myös juustonaanit sopivat siihen mainiosti

Imeruli on pyöreä, suljettu leipä, jonka sisällä on juustotäyte. Megrulin pinnalle lisätään vielä kerros sulgunia. Veneenmuotoinen adjaruli saa paistamisen loppuvaiheessa päälleen keltuaisen ja voita.

Lahmacun
Toinen uunissa paistettava täytteellinen leipä, tällä kertaa Turkista: hyvin ohueksi kaulittu lahmacun

Meskhetistä peräisin oleva meskuri kaulitaan usein hyvin ohueksi, ja taikinaa työstetään eläinrasvan kanssa, kun taas penovani kuuluu lehteviin muunnelmiin.

Hatsapurin tärkeimmät ainekset

Aito hatsapuri - Ainekset

Vehnäjauhot antavat taikinalle rakenteen. Niistä on muodostuttava riittävästi sitkoa pitämään täyte sisällä ilman, että kuoresta tulee paksu. Nesteenä käytetään maitoa, heraa tai vettä. Perinteisesti suositaan hieman happamia nesteitä, kun halutaan pehmeämpi sisus.

Kohotusaineet vaihtelevat perheittäin. Luonnollinen hapanjuuri khashi saa taikinan käymään hitaasti. Happaman georgialaisen jogurtin, matsonin, kanssa voidaan käyttää ruokasoodaa. Kuivahiiva on käytännöllinen vaihtoehto, kunhan taikina pysyy suolaisena eikä siitä tehdä makeaa briossia.

Chapati
Samaan yksinkertaisten, pöydässä revittävien leipien perheeseen kuuluvat chapatit

Juusto antaa ruoalle sen ominaisluonteen. Imeruli tuo täytteeseen runsautta, maitomaista raikkautta ja hieman purutuntumaa. Sulguni sulaa paremmin ja venyy pitkiksi säikeiksi. Georgian ulkopuolella samaa tasapainoa voi tavoitella hyvin valutetulla täysrasvaisella mozzarellalla, johon sekoitetaan hieman havartia, emmentalia tai maultaan miedonnettua fetaa.

Authentique Khatchapouri - En-tete

Hatšapuri eli georgialainen juustoleipä

Tulosta resepti Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.96/5 (50)
Valmisteluaika: 45 minuuttia
Kypsennysaika: 20 minuuttia
Kokonaisaika: 1 tunti 5 minuuttia
Ruokalaji: Pääruoka
Keittiö: georgialainen
Annokset: 4
Kirjoittaja: Marc Winer

Ainekset

Taikina

  • 1 kg vehnäjauhoja
  • 50 g hiivaa
  • 480 ml maitoa
  • 3 kananmunaa
  • 3 rkl öljyä paistamiseen

Täyte

  • 1 kg imeruli-juustoa korvaa seoksella, jossa on 50% kiinteää mozzarellaa ja 50% fetaa
  • 3 kananmunaa rikottuna ja sekoitettuna
  • 50 g voita
  • 1 keltuainen voiteluun

Ohjeet

Valmistus

  • Lämmitä maito kädenlämpöiseksi ja liuota siihen hiiva.
    480 ml maitoa, 50 g hiivaa
    Authentique Khatchapouri - Faire tiédir le lait et y dissoudre la levure.
  • Lisää kananmunat ja sekoita sitten joukkoon jauhot.
    3 kananmunaa, 1 kg vehnäjauhoja
    Authentique Khatchapouri - Ajouter les œufs puis la farine.
  • Vaivaa taikina kimmoisaksi ja tasaiseksi.
    Authentique Khatchapouri - Pétrir la pâte.
  • Siirrä taikina lämpimään paikkaan ja anna kohota 3–4 tuntia.
    Authentique Khatchapouri - Placer la pâte dans un endroit tiède pour lever pendant 3 à 4 heures.
  • Raasta juusto (tai murenna se käsin).
    1 kg imeruli-juustoa
  • Sekoita juuston joukkoon rikki sekoitetut kananmunat ja voi.
    3 kananmunaa, 50 g voita
  • Jaa taikina 4 yhtä suureen osaan ja kauli jokainen osa pyöreäksi levyksi.
    Authentique Khatchapouri - Diviser la pâte en 4 portions égales, puis abaisser chaque portion en un disque.
  • Jaa täyte 4 osaan, laita yksi osa kunkin taikinalevyn keskelle.
    Authentique Khatchapouri - Diviser la garniture en 4 parts égales, puis déposer une part de fromage au centre de chaque disque.
  • Sulje taikina nostamalla reunat keskelle.
    Authentique Khatchapouri - Refermer la pâte en ramenant les bords vers le centre.
  • Kauli varovasti uudelleen.
  • Voitele pinta keltuaisella.
    1 keltuainen
  • Paista paistinpannulla tilkassa öljyä tai uunissa 200 °C:ssa, kunnes pinta on kauniin kullanruskea ja sisus kypsä.
    3 rkl öljyä
    Authentique Khatchapouri - Badigeonner le dessus avec un jaune d'œuf.

Huomiot

Voit paistaa hatsapurit paistinpannulla tai uunissa 200 °C:ssa.
Kokeilitko tätä reseptiä?Merkitse @marcwiner Instagramissa!
4.96 (50 ääntä) (40 arvostelua ilman kommenttia)

Leave a Comment

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

Arvostele resepti