Etiqueta: Tailandia

Taxis rouges bondés près d’un vieux mur en briques, au bord d’un canal, au crépuscule.

Cómo preparar tu viaje a Chiang Mai: guía práctica

Chiang Mai recompensa la preparación más que la mayoría de los destinos tailandeses. Preparar un viaje a Chiang Mai consiste en resolver dos cuestiones, y ambas se zanjan con meses de antelación. Primero, las fechas: entre febrero y abril, el aire pasa de tolerable a francamente peligroso según el año […]

Cour intérieure tropicale avec piscine étroite, transats alignés et bâtiments en bois entourés de végétation.

Dónde dormir en Chiang Mai: qué barrio elegir

Chiang Mai concentra sus cinco barrios más prácticos en unos pocos kilómetros cuadrados, lo que debería facilitar la elección, pero no lo hace. Diez minutos en Grab separan un casco antiguo amurallado donde los grandes templos se visitan a pie uno tras otro, un barrio de cafeterías situado bajo un […]

Village de montagne en bois au bord d’un ruisseau, entouré de rizières en terrasses et de collines brumeuses.

Actividades y excursiones en Chiang Mai: qué hacer allí

Chiang Mai es una ciudad pequeña rodeada de muchísimas montañas. El casco antiguo se recorre a pie en una mañana. Todo lo demás se juega en las carreteras que ascienden fuera de la ciudad, y ahí es donde una semana se aprovecha bien o se desperdicia sin hacer ruido. Lo […]

Foule dans un marché de street food asiatique animé au crépuscule, stands fumants des deux côtés.

Dónde comer en Chiang Mai: nuestros mejores sitios

El plato emblemático de Chiang Mai se come en horario de oficina. El khao soi, ese cuenco de fideos al curry de coco que lleva a la mayoría de los viajeros al norte, sale de cocinas que abren hacia las 8 h y cierran entre las 14 h y las […]

Temple bouddhiste blanc et doré au coucher du soleil, devant des collines boisées.

Los templos más bonitos de Chiang Mai: nuestra selección

Chiang Mai cuenta con más de trescientos templos, y dejará de mirarlos de verdad a partir del cuarto. La saturación de templos es el verdadero peligro aquí, no el calor ni las multitudes. Un viajero estuvo a punto de pasar de largo ante el Wat Phra Singh en febrero de […]

Ville asiatique avec temples dorés au pied de collines verdoyantes enveloppées de brume matinale.

Visitar Chiang Mai: la guía completa para tu estancia

Chiang Mai no es un Bangkok en miniatura. La gran ciudad del norte de Tailandia fue durante más de dos siglos y medio la capital de su propio reino. Sigue encajada en un cuadrado de fosos, una cresta boscosa se alza justo detrás y avanza a un ritmo que sorprende […]

Rue animée de nuit à Bangkok, avec circulation dense, gratte-ciel et métro aérien.

¿Dónde dormir en Bangkok? Mi guía barrio por barrio

Bangkok se extiende por más de 1 500 kilómetros cuadrados, y 2 hoteles de la misma categoría pueden dar lugar a 2 estancias radicalmente distintas según su ubicación. Un magnífico hotel boutique a 20 minutos de la estación BTS más cercana te costará horas de atascos cada semana; un hotel […]

Vue aérienne du marché Chatuchak à Bangkok, avec ses nombreuses allées couvertes et des arbres autour.

Qué hacer en Bangkok: mis 15 actividades favoritas

Bangkok se niega a quedarse quieta: entre los templos, la comida callejera y el caos de la vida cotidiana, hay planes para llenar un mes. Estas son mis 15 actividades favoritas, desde los khlongs hasta el muay thai, con los precios y las trampas que conviene evitar. Para una visión […]