kimbap coréen sur fond de bois

Kimbap Coreano Autentico

Ecco una deliziosa ricetta del kimbap coreano al manzo, facile da realizzare. La versione classica non è complicata, anche se richiede un po’ di lavoro. Il bello è che, una volta pronti tutti i condimenti, potete arrotolarne quanti ne volete!

Inserisci ricetta
Pas encore de notes

Kimbap, gimbap, sushi coreano, maki coreano… le agenzie di marketing gastronomico non parlano d’altro, complice il boom della cucina coreana in Francia. Ma il mitico kimbap merita davvero tutta questa attenzione? Sì, è una bomba. Vale 15 € a rotolo? Decisamente no. Per questo, con la primavera alle porte, ci prepareremo dei kimbap casalinghi da leccarsi i baffi.

kimbap sur fond de bois

Che cos’è il kimbap?

Il kimbap, o gimbap, è un rotolo di riso coreano avvolto in alga essiccata e farcito con tanti ingredienti saporiti. “Gim” indica l’alga secca, mentre “bap” significa riso.

Questi maki alla coreana si distinguono per l’insieme irresistibile di consistenze e sapori offerto dai ripieni assortiti.

Per i coreani il kimbap è un sapore d’infanzia: colazione, gite scolastiche, picnic o viaggi in famiglia, questi cugini del sushi non mancavano mai.

onigiris sur planche en bois
Esiste anche l’equivalente coreano dell’onigiri, farcito con gli stessi ingredienti del kimbap

Oggi il kimbap è lo street food per eccellenza in Corea, reperibile ovunque e declinato in mille varianti.

Capirete allora la mia frustrazione quando lo vedo venduto come piatto premium nei nostri ristoranti… A volte i ripieni sono ricercati, ma spesso la qualità non raggiunge neppure quella di un chiosco di strada in Corea.

Gli ingredienti del Kimbap

Ingre9dients pour kimbap

Gim 김 : foglio di alga essiccata (nori).

Riso : riso a chicco corto o medio, perfetto per il kimbap (in pratica il riso da sushi).

Danmuji 단무지 : ravanello marinato, di solito giallo; se trovate la versione bianca senza coloranti, meglio ancora.

Manzo : un taglio tenero (per esempio l’entrecote), preferibilmente già affettato fine stile bulgogi.

Uova : sbattetele, cuocetele in una frittatina sottile, quindi tagliatele a striscioline prima di inserirle nel kimbap. Eliminate la chalaza.

Che cos’è la chalaza?

La chalaza è la piccola fibra che trattiene il tuorlo al centro dell’uovo: la riconoscete come quel puntino bianco filamentoso.

chalaze d'un oeuf pointé
È quel piccolo punto bianco accompagnato dalla membrana a cui è attaccato

Consigli per riuscire nella ricetta del kimbap

Il riso per il Kimbap

Si tratta semplicemente di riso da sushi, nulla di esotico. Lavatelo con cura e cuocetelo leggermente al dente, riducendo l’acqua di circa il 10% se usate la cuociriso.

Le verdure marinate per il kimbap

Preparare i singoli ingredienti richiede tempo, ma il procedimento è lineare. Insaporite ciascun elemento con moderazione, riso compreso: il ravanello marinato è già molto sapido. La prima volta attenetevi alle dosi, poi regolatevi a gusto per i rotoli successivi.

gochukimbap sur fond de bois
Provate anche la variante super piccante del kimbap, il gochukimbap

Il Kimbap di Woo Young Woo

Il kimbap di Woo Young Woo è diventato virale sui social grazie al drama di Netflix “Extraordinary Attorney Woo” dell’estate 2022. La protagonista, un’avvocatessa geniale nello spettro autistico, ne è talmente innamorata da mangiarlo a ogni pasto: lo considera un cibo rassicurante, perché mostra a vista d’occhio tutti gli ingredienti, senza sorprese di consistenza o sapore.

du spam en tranches avce un filet de moutarde
Lo spam, «prosciutto coreano»

E allora cosa c’è dentro? “Prosciutto” coreano (lo spam), bastoncini di granchio, fish cake (eomuk), radice di bardana brasata (ueong jorim), uovo, spinaci e carota. Niente manzo! Sono tutti ingredienti tipici del kimbap. Potete replicarlo a casa omettendo il manzo e sostituendolo con un po’ di spam rosolato e surimi.

kimbap coréen sur fond de bois

Kimbap coreano autentico – 김밥

Un delizioso kimbap coreano al manzo, facile da preparare.
Stampa ricetta Pinner la recette
Pas encore de notes
Preparazione: 20 minuti
Cottura: 15 minuti
Tempo totale: 35 minuti
Portata: Plat principal
Cucina: Coreana
Servings: 5 rouleaux
Calories: 456kcal
Author: Marc Winer

Ingredienti

  • 5 fogli di alga nori gim in coreano
  • 5 strisce di ravanello giallo marinato utilizzare danmuji pre-tagliato o tagliare in strisce da 20 cm

Manzo

  • 225 g manzo
  • 1 spicchio aglio tritato
  • 2 cucchiaini salsa di soia leggera
  • 1.5 cucchiaio zucchero
  • 2 cucchiaini olio di sesamo
  • olio vegetale

Spinaci

  • 225 g spinaci sbollentati, sciacquati in acqua fredda e scolati
  • 2 spicchi aglio tritato
  • 0.5 cucchiaino sale
  • 2 cucchiaini olio di sesamo

Carote

  • 1 carota grande tagliata a julienne
  • 0.25 cucchiaino sale

Riso

  • 400 g riso per sushi peso a secco
  • 0.5 cucchiaino sale
  • 2 cucchiaini olio di sesamo

Uova a listarelle

  • 3 uova
  • 0.25 cucchiaino sale

Istruzioni

Riso

  • Cuoci il riso con il metodo che preferisci.
  • Trasferisci il riso cotto in una ciotola capiente, quindi aggiungi il sale e l’olio di sesamo.
    riz mélangé
  • Lascia intiepidire finché non rilascia più vapore, poi copri e tieni da parte.

Spinaci

  • Sbollenta rapidamente gli spinaci.
    épinards blanchis
  • In una ciotola condisci gli spinaci con l’aglio, il sale e l’olio di sesamo.
  • Mescola bene con le mani e disponi il tutto su un piatto grande insieme alle strisce di ravanello.

Carote

  • Condisci la carota a julienne con il sale, massaggiala e lasciala spurgare per 5-10 minuti. Scalda una padella con un filo d’olio.
    carottes dans bol avec sel
  • Strizza l’acqua in eccesso, quindi salta le carote per circa 1 minuto a fuoco medio. Disponile accanto agli spinaci.
    carottes dans poêle

Manzo

  • Pulisci il manzo dal grasso in eccesso e taglialo a strisce di circa 0,5 cm di larghezza per 7–12 cm di lunghezza.
    boeuf découpé
  • Raccogli la carne in una ciotola, quindi aggiungi salsa di soia, aglio, pepe nero, zucchero e olio di sesamo.
    boeuf avec marinade
  • Mescola bene.
    boeuf mélangé
  • Lascia marinare mentre prepari le uova.

Uova

  • Rompi le uova in una ciotola, aggiungi il sale, sbattile con una forchetta e rimuovi il sottile filamento della chalaza.*
    oeuf battu
  • Versa un filo d’olio in una padella antiaderente calda, poi tamponalo con carta da cucina lasciandone solo un velo. Abbassa la fiamma, versa le uova e distribuiscile in un cerchio sottile che copra il fondo.
    oeuf dans poêle
  • Quando il fondo si è rappreso, gira la frittatina con una spatola. Spegni il fuoco e lasciala finire di cuocere con il calore residuo, in modo che resti di un bel giallo vivo.
    oeuf retourné
  • Tagliala a strisce e disponile sul piatto insieme agli spinaci.
    oeuf découpé

Cottura del manzo

  • Scalda una padella a fuoco medio-alto e salta il manzo marinato, mescolando con un cucchiaio di legno, finché non sarà ben cotto.
    boeuf dans poêle
  • Tieni da parte.
    boeuf cuit

Assemblaggio del Kimbap

  • Posiziona un foglio di nori sul tappetino di bambù, con il lato lucido rivolto verso il basso. Stendi il riso in modo uniforme, lasciando circa 5 cm liberi su un’estremità.
    riz étalé sur nori
  • Sistema al centro del riso il manzo, la carota, una striscia di ravanello, qualche listarella d’uovo e gli spinaci.
    garniture mise sur nori
  • Con entrambe le mani inizia ad arrotolare il tappetino (con nori e riso) sulla farcitura, finché il bordo dell’alga incontra l’altro lato del riso: in questo modo il ripieno rimarrà perfettamente al centro.
    roulage de kimbap en cours
  • Stringi bene e continua a rotolare, facendo scorrere in avanti il tappetino per non lasciarlo intrappolato nel rotolo.
  • Sfila il rotolo dal tappetino e adagialo con la chiusura verso il basso, così da sigillarlo.
    roulage fini
  • Ripeti con gli altri ingredienti.
  • Spennella i rotoli con un velo di olio di sesamo e cospargili di semi di sesamo.
  • Con un coltello affilato taglia ogni rotolo in fette da 1–1,5 cm, pulendo la lama con carta da cucina umida per evitare che l’amido si accumuli.
    Kimbap découpe

Note

La chalaza è il sottile filamento bianco presente nell’uovo che mantiene il tuorlo al centro.

Nutrition

Calorie: 456kcal | Féculents: 69g | Proteine: 19g | Fat: 11g | Grassi saturi: 4g | Grassi polinsaturi: 2g | Grasso monoinsaturo: 5g | Graisses trans: 0.01g | Colesterolo: 126mg | Sodio: 250mg | Potassio: 521mg | Fiber: 4g | Zucchero: 1g | Vitamina A: 6537IU | Vitamina C: 15mg | Calcio: 78mg | Ferro: 4mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

Fonti culinarie

Per questa ricetta mi sono ispirato al blog anglofono Maangchi.

Leave a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Note la recette