มันฝรั่งหั่นแผ่นบาง นม ครีม กระเทียมและลูกจันทน์เทศเล็กน้อย อบในตะกร้าหม้อทอดไร้น้ำมัน 40 นาที ที่ 160 °C
เมื่อเปิดตะกร้าออก จะเห็นผิวหน้าที่มีสีทองสลับน้ำตาล และกลิ่นครีมร้อนหอมกระเทียมก็ลอยมาก่อนที่จะยกจานมาเสิร์ฟ ด้านล่างนั้น มันฝรั่งแต่ละแผ่นนุ่มแนบเป็นเนื้อเดียวกันโดยไม่เละ ปลายมีดแทงผ่านตรงกลางได้อย่างง่ายดาย ไม่ใส่ชีส ไม่ใช้ซอสเบชาเมล : มีเพียงมันฝรั่ง นม และครีมที่อบจนจับตัวเข้ากัน สำหรับสูตร 2 ที่ หม้อทอดไร้น้ำมันทำหน้าที่นี้ได้คุ้มกว่าการเปิดเตาอบใหญ่โดยไม่จำเป็น

กราแตงโดฟินัวคืออะไร ?
ประกอบด้วยมันฝรั่งดิบหั่นเป็นแผ่นหนา 2 ถึง 3 มม. นม ครีมเหลว กระเทียม เกลือ พริกไทย ลูกจันทน์เทศ และเนยเล็กน้อยสำหรับทาภาชนะอบ คำว่า กราแตง หมายถึงเปลือกที่เกิดขึ้นบนผิวหน้า ส่วนคำว่า « โดฟินัว » เชื่อมโยงเมนูนี้กับแคว้นโดฟีเน ทางตะวันออกเฉียงใต้ของฝรั่งเศส
ชีสไม่ใช่ส่วนผสมของเมนูนี้ หากโรยชีสกรูแยร์ขูดด้านบน ก็จะกลายเป็นกราแตงซาวัวยาร์ ซึ่งเป็นคนละเมนูกัน การทำให้ส่วนผสมข้นจับตัวกันก็ไม่ได้อาศัยไข่หรือแป้งเช่นกัน : แต่เป็นแป้งที่ออกมาจากแผ่นมันฝรั่ง ซึ่งทำให้นมและครีมข้นขึ้นระหว่างอบ นี่จึงเป็นที่มาของกฎที่หลายคนคาดไม่ถึงที่สุด : ห้ามล้างมันฝรั่งหลังหั่นแล้วเด็ดขาด

จากโดฟีเนสู่ตะกร้าหม้อทอดไร้น้ำมัน
เมนูนี้มีต้นกำเนิดจากแคว้นโดฟีเน โดยใช้วัตถุดิบที่มีอยู่ในท้องถิ่น : มันฝรั่ง นม ครีม และเครื่องปรุงกลิ่นหอมเล็กน้อย นิยมเสิร์ฟคู่กับเนื้ออบและในมื้ออาหารของครอบครัว โดยยกมาเสิร์ฟทั้งภาชนะอบขณะยังร้อน
หม้อทอดไร้น้ำมันเปลี่ยนขนาดของเมนูมากกว่าเปลี่ยนสูตร ทำ 2 ที่ในภาชนะใบเล็ก อบ 40 นาที ที่ 160 °C และใช้ลมร้อนหมุนเวียนช่วยให้ผิวหน้าขึ้นสีเร็วกว่าเตาอบทั่วไป ส่วนสัดส่วนและขั้นตอนการทำยังคงเดิม

ส่วนผสมหลักของกราแตงโดฟินัว
มันฝรั่งเนื้อแน่นที่นุ่มละมุนเมื่อสุก 500 กรัม เป็นทั้งชั้นมันฝรั่งและตัวช่วยให้ส่วนผสมจับตัวกัน พันธุ์ Princesse Amandine, Charlotte และ Belle de Fontenay คงรูปเป็นแผ่นได้ดี พันธุ์ Bintje ให้เนื้อสัมผัสครีมมี่กว่าแต่แตกง่ายกว่า ส่วนพันธุ์เนื้อร่วนจะเปื่อยยุ่ย หั่นให้หนาสม่ำเสมอ 2 หรือ 3 มม. โดยควรใช้ที่สไลซ์แบบแมนโดลิน
นม 10 เซนติลิตร และครีมเหลว 15 เซนติลิตร เป็นส่วนผสมของเหลว การใช้นมอย่างเดียวจะได้ส่วนผสมที่ข้นเบากว่าแต่แยกตัวได้ง่ายกว่า ส่วนครีมให้ไขมันที่ช่วยให้ส่วนผสมคงตัว เกลือ 6 หยิบมือ พริกไทยบด 6 รอบ และลูกจันทน์เทศ 6 หยิบมือ ต้องแบ่งปรุงทีละชั้น ไม่เช่นนั้นตรงกลางจะจืดและผิวหน้าจะเค็มเกินไป
กระเทียมครึ่งกลีบมีไว้ถูภาชนะอบ ไม่ใช่ใส่ลงไปในอาหาร : ที่ 160 °C กระเทียมที่เป็นชิ้นจะไหม้และมีรสขม ใช้เนย 5 กรัม ทาก้นและขอบภาชนะ ช่วยให้ตักเสิร์ฟง่ายและเพิ่มความมันให้เปลือกด้านบน
เทคนิคสำคัญ
ภาชนะอบมีผลต่อความสำเร็จของเมนู เลือกเซรามิก แก้วไพเร็กซ์ หรือซิลิโคนที่ทนความร้อนได้ 200 °C ขนาดต้องเล็กพอให้ลมไหลเวียนรอบภาชนะ และเตี้ยพอให้มีระยะห่างจากขดลวดทำความร้อนประมาณ 2 ซม.
ของเหลวควรอยู่พอดีกับผิวมันฝรั่ง ไม่ใช่ท่วมจนมิด หากน้อยเกินไป ขอบจะแห้ง หากมากเกินไป ส่วนผสมจะไม่ข้นจับตัวกัน
หากผิวหน้าขึ้นสีเร็วเกินไป ให้คลุมด้วยแผ่นอะลูมิเนียมฟอยล์และยึดกับขอบภาชนะให้แน่น ไม่เช่นนั้นแรงลมจะพัดแผ่นฟอยล์ลอยขึ้น
วิธีเช็กที่เชื่อถือได้เพียงอย่างเดียวคือแทงปลายมีดลงตรงกลาง : มีดต้องเลื่อนผ่านได้โดยไม่มีแรงต้าน สีของผิวหน้าไม่ได้บอกว่าด้านในสุกแล้วหรือยัง

พักให้คลายร้อนก่อนเสิร์ฟ : ส่วนผสมจะเซ็ตตัวและตักเป็นชิ้นได้สวย หากต้องการอุ่นซ้ำ ใช้เวลา 8 ถึง 10 นาที ที่ 140 °C จากนั้นอบต่อ 2 นาที ที่ 160 °C เพื่อให้ผิวหน้ากลับมาน่ากินเหมือนเดิม

ส่วนผสม
Pommes de terre
- 500 กรัม มันฝรั่งเนื้อแน่นที่นุ่มละมุนเมื่อสุก
Pour le plat
- 0,5 กลีบ กระเทียม
- 5 กรัม เนย
Assaisonnement
- 6 หยิบมือ ลูกจันทน์เทศ
- 6 หยิบมือ เกลือ
- 6 รอบหมุนเครื่องบด พริกไทยดำ
Appareil à crème
- 10 เซนติลิตร นม
- 15 เซนติลิตร ครีมชนิดเหลว
วิธีทำ
Préparation
- ล้างและปอกเปลือกมันฝรั่ง500 กรัม มันฝรั่งเนื้อแน่นที่นุ่มละมุนเมื่อสุก
- หั่นมันฝรั่งเป็นแผ่นบางมากด้วยเครื่องสไลซ์แมนโดลินหรือมีดที่คม โดยไม่ล้างแผ่นมันฝรั่งหลังหั่น
- ใช้กระเทียมครึ่งกลีบถูด้านในภาชนะอบกราแตง จากนั้นทาเนยที่ก้นและขอบด้านในภาชนะ0,5 กลีบ กระเทียม, 5 กรัม เนย
Montage
- เรียงมันฝรั่งเป็นชั้นให้แผ่นซ้อนเกยกันเล็กน้อย แล้วโรยเกลือ พริกไทย และลูกจันทน์เทศ ทำซ้ำโดยสลับชั้นมันฝรั่งกับเครื่องปรุงจนมันฝรั่งหมด6 หยิบมือ ลูกจันทน์เทศ, 6 หยิบมือ เกลือ, 6 รอบหมุนเครื่องบด พริกไทยดำ
- ผสมนมกับครีมในชาม แล้วเทลงไปให้ของเหลวอยู่เสมอผิวมันฝรั่งชั้นบนสุดพอดี10 เซนติลิตร นม, 15 เซนติลิตร ครีมชนิดเหลว
Cuisson au air fryer
- วางภาชนะลงในตะกร้าหม้อทอดไร้น้ำมัน แล้วอบ 40 นาทีที่ 160 °C
- ตรวจสอบความสุกด้วยปลายมีด: ต้องแทงลงไปถึงตรงกลางได้โดยไม่มีแรงต้าน (หากยังมีแรงต้านให้อบต่อ)
Finition
- พักให้คลายร้อนสักครู่ก่อนเสิร์ฟ โดยเสิร์ฟในภาชนะที่ใช้อบได้เลย