poudre de curry japonais dans un bol bleu avec fond en bois

ผงกะหรี่ญี่ปุ่น

แกงกะหรี่ถูกนำเข้ามาในญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกในสมัยเมจิ (1868-1912) โดยกองทัพเรืออังกฤษ ซึ่งนำเครื่องเทศผสมที่เรียกว่า ผงกะหรี่ เข้ามาด้วย ผงชนิดนี้ถือเป็นพื้นฐานของ kare-ko.

Jump to Recipe
4.91/5 (10)

ผงกะหรี่ญี่ปุ่นที่รู้จักกันในชื่อ Aka Kan (赤缶) วางจำหน่ายครั้งแรกโดย S&B Foods เมื่อปี 1923 และนับจากนั้นเป็นต้นมาก็ครองส่วนแบ่งตลาดในญี่ปุ่นมากกว่า 80%

ผงกะหรี่ของ S&B ทำจากเครื่องเทศคั่วมากกว่า 30 ชนิด นำมาบดเป็นผง คลุกเคล้าเข้าด้วยกัน และบ่มจนได้กลิ่นรสที่กลมกล่อม ส่วนผสมหลัก ได้แก่ ขมิ้น ลูกผักชี ยี่หร่า เฟนูกรีก พริกไทย พริก เปลือกส้ม และเครื่องเทศอื่นๆ

ภาพเครื่องเทศหลากชนิดที่ใช้เป็นส่วนผสมของผงกะหรี่โฮมเมด

นับแต่นั้นมา ผงกะหรี่บรรจุกระป๋องก็กลายเป็นวัตถุดิบหลักในครัวญี่ปุ่นทั้งตามบ้านและในร้านอาหาร รสชาติของแกงกะหรี่ชนิดนี้ได้กลายเป็นรากฐานของวัฒนธรรมแกงกะหรี่แบบญี่ปุ่น และเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก

คุณอาจคิดว่าแค่เติมผงนี้ลงในน้ำซุปก็เรียบร้อย ได้แกงกะหรี่ญี่ปุ่นโฮมเมดแบบเสร็จทันใจ? ไม่ใช่เลย! ถ้าอย่างนั้นคงง่ายเกินไป ที่จริงแล้ว ผงนี้เป็นส่วนสำคัญในการทำรูซ์แกงกะหรี่ญี่ปุ่นต่างหาก ซึ่งเป็นตัวช่วยให้น้ำซุปข้นขึ้นได้ทันที

หมายเหตุ: ถ้าอยากเพิ่มความจัดจ้าน ให้เปลี่ยนยี่หร่าครึ่งหนึ่งเป็นยี่หร่าดำ

ขมิ้นและปาปริก้าสำหรับทำผงกะหรี่ญี่ปุ่น
ขมิ้นและปาปริก้าคือสองส่วนผสมหลักที่มอบสีสวยให้แกงกะหรี่ญี่ปุ่น
poudre de curry japonais dans un bol bleu avec fond en bois

ผงกะหรี่ญี่ปุ่นโฮมเมด

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.91/5 (10)
Prep Time: 3 minutes
Cuisine: ญี่ปุ่น
Servings: 5 ช้อนโต๊ะของผงกะหรี่ญี่ปุ่น
Calories: 63kcal
Author: Marc Winer

Equipment

Ingredients

สำหรับเพิ่มสีสัน

  • 1 ช้อนโต๊ะ ขมิ้นผง
  • 1 ช้อนชา ผงปาปริก้า

สำหรับกลิ่นหอม

  • 1 ใบกระวาน
  • 1 ช้อนโต๊ะ เมล็ดผักชี
  • 1 ช้อนโต๊ะ เมล็ดยี่หร่า
  • 1 ช้อนชา กานพลู
  • 0.5 ช้อนชา เมล็ดเฟนเนล
  • 0.5 ช้อนชา ลูกจันทน์เทศ
  • 1 ช้อนชา กระวาน
  • 1 ช้อนชา อบเชย
  • 0.5 ช้อนชา กระเทียมผง
  • 2 ช้อนชา เมล็ดลูกซัด ใส่หรือไม่ใส่ก็ได้

สำหรับความเผ็ดร้อน

  • 0.5 ช้อนชา พริกไทยดำ
  • 0.5 ช้อนชา พริกคาเยนน์
  • 0.5 ช้อนชา ขิงผง

Instructions

  • โขลกหรือบดเครื่องเทศที่ยังไม่เป็นผงให้ละเอียดจนเป็นผง
    diverses épices pour curry en poudre japonais concassées dans un mortier
  • ใส่เครื่องเทศทั้งหมดที่เลือกใช้ลงในชามขนาดกลางหรือใหญ่ แล้วคลุกเคล้าให้เข้ากันจนกระจายสม่ำเสมอ
  • ปิดฝาโหลให้สนิท แล้วเก็บไว้ในที่เย็นและมืด หรือแช่ช่องแช่แข็งได้นาน 2 เดือน
    poudre de curry japonais dans un bol bleu avec fond en bois

Notes

หมายเหตุ: สูตรผงกะหรี่ญี่ปุ่นนี้ไม่ได้ใส่เกลือ ดังนั้นเมื่อนำไปปรุงอาหาร ควรปรุงรสเพิ่มด้วยเกลือ

Nutrition

Calories: 63kcal | Féculents: 11g | Protein: 3g | Fat: 2g | Saturated Fat: 1g | Polyunsaturated Fat: 0.4g | Monounsaturated Fat: 1g | Sodium: 18mg | Potassium: 245mg | Fiber: 4g | Sugar: 1g | Vitamin A: 544IU | Vitamin C: 2mg | Calcium: 106mg | Iron: 6mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.91 from 10 votes (8 ratings without comment)

Leave a Comment

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

Note la recette