Sauté de porc japonais

Shogayaki po japonsku

Vepřové na zázvoru, známé také jako shogayaki (生姜焼き), je velmi známé japonské jídlo, dokonce druhé nejoblíbenější v celém Japonsku.

Přejít na recept
4.69/5 (32)

Křehké a šťavnaté vepřové obalené jemnou zázvorovou omáčkou a podávané na rýži nebo zelí? Jídlo, které pohladí po duši. Dnes vám ukážu, jak si tento oblíbený pokrm připravit

omáčka k namáčení nudlí soba
Co takhle před tímto jídlem podávat jako předkrm lahodné nudle soba s omáčkou k namáčení?

Co je japonské vepřové na zázvoru?

V Japonsku se tento pokrm nazývá shogayaki (生姜焼き). Shoga (生姜) znamená zázvor a yaki znamená grilovat nebo smažit. Vepřové se tu připravuje se sójovou omáčkou, saké, mirinem a zázvorem.

Každá japonská rodina má trochu jiný recept na vepřové na zázvoru, takže narazíte na několik variant. Někdo ho připravuje bez cibule, jiný zcela bez sladidel (bez mirinu i cukru), někdo přidává česnek a další používá různé části vepřového masa.

Částečně přiblížený záběr smažené rýže
Podávejte se smaženou rýží

Osobně mám rád hodně zredukovanou omáčku (proto ta tmavá barva na fotce, je zkaramelizovaná!), ale můžete ji nechat zredukovat méně, nebo dokonce připravit dvojnásobné množství, aby v ní maso pořádně plavalo, záleží jen na vás

Suroviny na japonské shogayaki

Tmavá sójová omáčka: Liší se od světlé sójové omáčky a dnes ji seženete buď na internetu, nebo v asijských supermarketech. Jídlům dodává hloubku a jemné chuťové odstíny

Mirin: Druh sladkého saké, který pokrmu dodává typickou tradiční chuť

Saké: Není potřeba kupovat prvotřídní saké, sáhněte po tom nejlevnějším, ale určitě se ho pokuste sehnat, na chuti je opravdu znát

Máte raději kuřecí? Vyzkoušejte můj recept na kuřecí na zázvoru

Sauté de porc japonais

Shogayaki po japonsku

Vytisknout recept Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.69/5 (32)
Doba přípravy: 10 minut
Doba vaření: 10 minut
Celkový čas: 20 minut
Chod: Hlavní chod
Kuchyně: Japonská
Počet porcí: 2 osoby
Kalorie: 411kcal
Autor: Marc Winer

Ingredience

  • 300 g vepřové panenky nakrájené na velmi tenké plátky
  • 1 jarní cibulka nakrájená najemno

OMÁČKA

  • 0.25 nastrouhané cibule
  • 1 stroužek česneku nakrájený najemno
  • 1 kousek zázvoru (2.5 cm), nastrouhaný
  • 1 špetka soli
  • 1 špetka černého pepře
  • 1 lžička cukru
  • 2 lžíce tmavé sójové omáčky
  • 2 lžíce mirinu
  • 2 lžíce saké

Postup

  • Ve velké pánvi rozehřejte trochu oleje na středně silném ohni. Jakmile je olej horký, opečte maso z obou stran dozlatova.
    300 g vepřové panenky nakrájené na velmi tenké plátky
  • Přilijte omáčku a nechte vařit ještě 1-2 min. Před podáváním posypte jarní cibulkou
    0.25 nastrouhané cibule, 1 stroužek česneku nakrájený najemno, 1 kousek zázvoru (2.5 cm), nastrouhaný, 1 špetka soli, 1 špetka černého pepře, 1 lžička cukru, 2 lžíce tmavé sójové omáčky, 2 lžíce mirinu, 2 lžíce saké, 1 jarní cibulka nakrájená najemno

Poznámky

Množství omáčky v receptu můžete klidně zdvojnásobit

Nutriční hodnoty

Kalorie: 411kcal | Féculents: 4g | Bílkoviny: 26g | Tuky: 32g | Nasycené tuky: 12g | Polynenasycené tuky: 3g | Mononenasycené tuky: 14g | Cholesterol: 108mg | Sodík: 169mg | Draslík: 484mg | Vláknina: 1g | Cukr: 2g | Vitamín A: 73IU | Vitamín C: 4mg | Vápník: 34mg | Železo: 2mg
Vyzkoušeli jste tento recept?Označte @marcwiner na Instagramu!

Máte chuť na hovězí místo vepřového? Podívejte se na můj recept na hovězí s jarní cibulkou

4.69 z 32 hodnocení (28 hodnocení bez komentáře)

Leave a Comment

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Ohodnoťte recept