Authentique Khatchapouri - En-tete

คาชาปูรีจอร์เจียต้นตำรับ

ขนมปังจอร์เจียสอดไส้ชีส คาชาปูรีเสิร์ฟร้อนฉ่า มาพร้อมเปลือกบาง ไส้รสเค็มกลมกล่อม และชีสที่ยืดทุกครั้งเมื่อฉีกแบ่งเป็นชิ้น

Jump to Recipe
Pas encore de notes

คาชาปูรีมีครบทุกอย่างที่อาหารปลอบใจชั้นดีควรมี: แป้งอบสีทอง ชีสละลาย เนย และกฎสำคัญข้อหนึ่งคือต้องกินทันทีที่ออกจากเตา

ในจอร์เจีย คาชาปูรีไม่ได้เป็นเพียงขนมปังสอดไส้ธรรมดา แต่เป็นส่วนหนึ่งของโต๊ะอาหารในครอบครัว มีวันเฉลิมฉลองประจำชาติของตัวเองในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ และราคาของมันยังถูกติดตามผ่านดัชนี Khachapuri Index ของ ISET ซึ่งอิงจากแป้ง ชีส ยีสต์ ไข่ และเนย

คาชาปูรีคืออะไร ?

ชื่อนี้มาจากคำว่า khacho ที่หมายถึงนมจับก้อน และ puri ที่แปลว่าขนมปัง ดังนั้นคำแปล « ขนมปังชีส » จึงถูกต้อง แต่ก็ยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด คาชาปูรีที่ดีต้องใช้แป้งสาลีที่ผ่านการหมัก นุ่มพอจะห่อไส้ได้ และบางพอที่จะไม่กลบรสชีส

ชีสแบบดั้งเดิมมักเป็นการผสมระหว่างอิเมอรูลี ซึ่งสดและเปรี้ยวเล็กน้อย กับซุลกูนี ซึ่งยืดหยุ่นกว่าและผ่านการดองเกลือ ตัวแรกให้รสนมสด ส่วนตัวหลังให้ความยืดหนึบ

คินคาลี
ถ้าอยากต่อทริปความอร่อยในจอร์เจีย ก็อย่าลืม คินคาลี

ในแง่หนึ่ง คาชาปูรีมีแนวคิดคล้ายอาหารแป้งสอดไส้อื่น ๆ อย่าง คินคาลี ฝั่งจอร์เจีย หรือ ชีสนาน ฝั่งอินเดีย แต่คาชาปูรีก็ยังมีเอกลักษณ์ชัดเจน: แป้งรสเค็ม ไส้จัดเต็ม และต้องเสิร์ฟร้อน ๆ ทันที

จากอีเมเรตีสู่โต๊ะอาหารจอร์เจีย

คำว่า khachapuri มีหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษรตั้งแต่ปี 1725 เอกสารที่เก่ากว่านั้นกล่าวถึงขนมปังชีสในภูมิภาคโคลคิส ทางตะวันตกของจอร์เจีย แต่ก็ยังเป็นเพียงร่องรอย ไม่ใช่หลักฐานตรงของสูตรที่เรารู้จักในปัจจุบัน

ท้ายที่สุด อาหารจานนี้ค่อย ๆ ก่อตัวเป็นรูปแบบประจำท้องถิ่น โดยรูปลักษณ์ของแต่ละแบบสัมพันธ์กับชนิดชีส เตาอบ และวิถีชีวิตของผู้คนในพื้นที่

ชีสนาน
ถ้าอยากได้ขนมปังสอดไส้ชีสยืด ๆ  ชีสนาน ก็อร่อยไม่แพ้กัน

แบบอิเมอรูลีเป็นแผ่นกลมปิดสนิท สอดไส้ชีส ส่วนเมกรูลีจะเพิ่มชั้นของซุลกูนีไว้ด้านบน สำหรับอัดจารูลีที่มีรูปทรงคล้ายเรือ จะเติมไข่แดงและเนยในช่วงท้ายของการอบ

เมสคูรีจากเมสเคเทียมักรีดบางมากและใช้ไขมันสัตว์ในการทำ ขณะที่เปโนวานีอยู่ในกลุ่มที่ใช้แป้งเป็นชั้น

ส่วนผสมหลักของคาชาปูรี

วัตถุดิบคาชาปูรีต้นตำรับ

แป้งสาลีคือโครงสร้างหลักของตัวแป้ง ต้องสร้างกลูเตนให้มากพอจะกักไส้ไว้ได้ โดยไม่ทำให้เปลือกหนาเกินไป นม เวย์ หรือน้ำช่วยเพิ่มความชุ่มชื้นให้แป้ง และตามแบบดั้งเดิมมักนิยมใช้ของเหลวที่มีรสเปรี้ยวอ่อน ๆ เมื่อต้องการให้เนื้อในนุ่มขึ้น

สารช่วยขึ้นฟูแตกต่างกันไปในแต่ละครอบครัว khashi ซึ่งเป็นหัวเชื้อธรรมชาติ ช่วยให้เกิดการหมักอย่างช้า ๆ ส่วนมัตโซนี โยเกิร์ตจอร์เจียรสเปรี้ยว อาจใช้คู่กับเบกกิ้งโซดาได้ ยีสต์แห้งก็สะดวกเช่นกัน ตราบใดที่ตัวแป้งยังคงบุคลิกรสเค็ม และไม่ถูกทำให้หวานจนคล้ายบริยอช

ชาปาตี
เป็นขนมปังเรียบง่ายในตระกูลเดียวกัน ที่เหมาะกับการฉีกแบ่งกันบนโต๊ะ : ชาปาตี

ชีสคือหัวใจของจานนี้ อิเมอรูลีให้เนื้อแน่น รสนมสด และสัมผัสเด้งเบา ๆ เมื่อเคี้ยว ส่วนซุลกูนีละลายได้ดีกว่าและยืดเป็นเส้นยาว ๆ หากอยู่นอกจอร์เจีย มอซซาเรลลาที่สะเด็ดน้ำดีแล้ว ผสมกับฮาวาร์ตี เอ็มเมนทาล หรือเฟต้าที่ลดความเค็มลงเล็กน้อย ก็ให้สมดุลที่ใกล้เคียงได้

Authentique Khatchapouri - En-tete

คาชาปูรีจอร์เจียต้นตำรับ

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
Pas encore de notes
Prep Time: 45 minutes
Cook Time: 20 minutes
Total Time: 1 hour 5 minutes
Course: จานหลัก
Cuisine: จอร์เจีย
Servings: 4
Author: Marc Winer

Ingredients

ส่วนแป้งโด

  • 1 กก. แป้งสาลี
  • 50 กรัม ยีสต์ขนมปัง
  • 480 มล. นม
  • 3 ไข่
  • 3 ช้อนโต๊ะ น้ำมัน สำหรับปรุง

ส่วนไส้

  • 1 กก. ชีสอิเมอรูลี ใช้มอซซาเรลลาแบบแห้ง 50% ผสมกับเฟต้า 50% แทนได้
  • 3 ไข่ ตีพอเข้ากัน
  • 50 กรัม เนย
  • 1 ไข่แดง สำหรับทาหน้า

Instructions

วิธีทำ

  • อุ่นนมให้พออุ่น จากนั้นละลายยีสต์ขนมปังลงไป
    480 มล. นม, 50 กรัม ยีสต์ขนมปัง
    Authentique Khatchapouri - Faire tiédir le lait et y dissoudre la levure.
  • ใส่ไข่ แล้วค่อย ๆ เติมแป้งลงไปผสมให้เข้ากัน
    3 ไข่, 1 กก. แป้งสาลี
    Authentique Khatchapouri - Ajouter les œufs puis la farine.
  • นวดจนแป้งโดเนียนนุ่มและเป็นเนื้อเดียวกัน
    Authentique Khatchapouri - Pétrir la pâte.
  • วางแป้งโดไว้ในที่อุ่น แล้วพักให้ขึ้นฟู 3 ถึง 4 ชั่วโมง
    Authentique Khatchapouri - Placer la pâte dans un endroit tiède pour lever pendant 3 à 4 heures.
  • ขูดชีส หรือบิเป็นชิ้นเล็ก ๆ ด้วยมือ
    1 กก. ชีสอิเมอรูลี
  • ผสมชีสกับไข่ที่ตีไว้และเนยให้เข้ากัน
    3 ไข่, 50 กรัม เนย
  • แบ่งแป้งโดออกเป็น 4 ส่วนเท่า ๆ กัน แล้วรีดแต่ละส่วนเป็นแผ่นกลม
    Authentique Khatchapouri - Diviser la pâte en 4 portions égales, puis abaisser chaque portion en un disque.
  • แบ่งไส้ออกเป็น 4 ส่วน แล้ววางไส้แต่ละส่วนไว้ตรงกลางแผ่นแป้งแต่ละแผ่น
    Authentique Khatchapouri - Diviser la garniture en 4 parts égales, puis déposer une part de fromage au centre de chaque disque.
  • รวบขอบแป้งเข้าหากึ่งกลางเพื่อปิดไส้
    Authentique Khatchapouri - Refermer la pâte en ramenant les bords vers le centre.
  • ค่อย ๆ รีดอีกครั้งอย่างเบามือ
  • ทาหน้าด้วยไข่แดง
    1 ไข่แดง
  • นำไปทอดในกระทะโดยใช้น้ำมันเล็กน้อย หรืออบที่ 200 °C จนสุกดีและมีสีเหลืองทอง
    3 ช้อนโต๊ะ น้ำมัน
    Authentique Khatchapouri - Badigeonner le dessus avec un jaune d'œuf.

Notes

จะทอดในกระทะหรืออบในเตาอบที่อุณหภูมิ 200 °C ก็ได้
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

Leave a Comment

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

Note la recette