Skyline de Lower Manhattan au crépuscule, New York

พักที่ไหนในนิวยอร์ก? คู่มือของฉันแยกตามย่านและงบ

ผมไป New York ทุกฤดูร้อน และเคยนอนพักมาแล้วหลายย่าน ทั้ง Brooklyn, Tribeca และแถว Grand Central อีกหลายครั้ง ย่านที่ผมชอบพักที่สุดคือ Midtown East รอบสถานี เพราะจะไปไหนก็เริ่มจากตรงนี้ได้หมด

ในคู่มือนี้ ผมจะพาเลือกย่านให้เหมาะกับทริป ดูราคาที่ต้องจ่ายจริงต่อคืน แนะนำโรงแรมย่านละหกแห่งในสามระดับงบ และบอกร้านเดลีที่ใกล้ที่สุดของแต่ละแห่งไว้ไปกินเบเกิลแท้ ๆ โรงแรมไหนผมเคยนอนจะระบุไว้ ส่วนที่เหลือผมตรวจสอบทีละแห่งแล้ว

Marc Winer นั่งอยู่บนสะพาน Brooklyn ในปี 2017 โดยมีเส้นขอบฟ้าของ Lower Manhattan อยู่ด้านหลัง
ผมบนสะพาน Brooklyn ในปี 2017 โดยมี Lower Manhattan อยู่ด้านหลัง คู่มือนี้ทั้งหมดมาจากประสบการณ์ที่ผมไปพักเองและข้อมูลที่ผมค้นคว้าใหม่สำหรับเวอร์ชันนี้

สรุปสั้น ๆ

ตัวเลือกของผม: Midtown East รอบ Grand Central ผมนอนที่นี่แล้วไปใช้เวลากลางวันในย่านอื่น เดินไป Central Park และ Times Square ได้ และรถไฟใต้ดินทุกสายก็ผ่านใต้สถานี

มาครั้งแรก: Midtown East หรือ Bryant Park และถนนแถวโรงละครถ้ามาเพื่อดู Broadway

เงียบและอยู่ใจกลางเมือง: Upper West Side ใกล้ Central Park และรถไฟใต้ดินสาย 1, 2 และ 3

งบน้อยหรือมากับครอบครัว: Long Island City ใน Queens นั่งรถไฟใต้ดินจาก Times Square 11 ถึง 15 นาที และมักรวมอาหารเช้า

มาครั้งที่สอง: Lower East Side, Chelsea, Greenwich Village หรือ Brooklyn

วิวเส้นขอบฟ้าของเมือง: Brooklyn Bridge Park, Williamsburg หรือ Jersey City

ราคาจริงของโรงแรมระดับกลาง: คืนวันอังคารในเดือนกุมภาพันธ์ 175 ถึง 265 € (200 ถึง 300 $) คืนวันอังคารในเดือนตุลาคม 485 ถึง 705 € (550 ถึง 800 $) รวมภาษีและค่าธรรมเนียมแล้ว

กฎของผม: โรงแรมต้องเดินจากสถานีไม่ถึง 5 นาที และไม่พักอพาร์ตเมนต์ Airbnb เพราะการเช่าน้อยกว่า 30 คืนผิดกฎหมาย

อัปเดตเมื่อ 29 กันยายน 2026 บทความนี้มีลิงก์แอฟฟิลิเอต หากคุณจองผ่านลิงก์เหล่านี้ ผมจะได้ค่าคอมมิชชันเล็กน้อย โดยคุณไม่เสียค่าใช้จ่ายเพิ่ม

เลือกย่านพักใน New York อย่างไร

มอง Manhattan เป็นสามช่วง Downtown อยู่ทางใต้ ได้แก่ Financial District, Tribeca, Chinatown, Lower East Side, SoHo, Greenwich Village ส่วน Midtown อยู่ตั้งแต่ถนน 34 ถึงถนน 59 และ Uptown ได้แก่ Upper West Side กับ Upper East Side ที่ขนาบ Central Park ทั้งสองฝั่ง แล้วจึงเป็น Harlem

ข้าม East River ไปจะเป็น Long Island City (Queens) และ Brooklyn ส่วนอีกฝั่งของ Hudson คือ Jersey City และ Hoboken ซึ่งเชื่อมถึงกันด้วยรถไฟ PATH

สถานีสำคัญกว่าที่อยู่ เลือกที่เดินไม่ถึง 5 นาที หรือประมาณ 350 ถึง 400 เมตร เท่ากับ 4 ถึง 5 บล็อกตามแนวเหนือใต้ หรือหนึ่งบล็อกครึ่งระหว่างถนนอเวนิว และถ้าเป็นไปได้ เลือกสถานีที่มีหลายสายผ่าน

กับดักที่เจอบ่อยคือโรงแรม “ใจกลางเมือง” ที่ต้องเดินจากสถานี 10 นาที ในทางกลับกัน Court Square ที่ Long Island City นั่งรถไฟใต้ดินไป Times Square แค่ 12 นาที พอ ๆ กับจาก Fulton Street (14) หรือ Upper East Side (14)

ดูเวลาเดินทางกลับตอนกลางคืนด้วย จาก Hell’s Kitchen ไป Times Square เผื่อเวลา 4 นาทีตอน 10:00 และ 7 นาทีตอน 2:00 จาก Upper West Side ใช้ 6 และ 11 นาที จาก Long Island City ใช้ 12 และ 19 นาที จาก Financial District ใช้ 14 และ 34 นาที และจาก Dumbo ใช้ 23 และ 44 นาที

เรื่องเสียง Times Square คึกคัก โดยเฉพาะกลางคืน แถว Grand Central เงียบกว่าชัดเจน ส่วน Upper West Side เป็นย่านที่อยู่อาศัย กลางคืนสงบ ไม่ว่าพักที่ไหน ให้ขอชั้นสูง ห่างจากลิฟต์ และหันเข้าลานด้านใน

เรื่องความปลอดภัย ย่านที่ผมแนะนำให้พักล้วนปลอดภัย แถว Times Square คนแน่นจึงดึงดูดนักล้วงกระเป๋า คอยดูโทรศัพท์กับกระเป๋าของคุณไว้ ทางตะวันออกของ Grand Central เงียบสงบมาก เลือกทำเลไม่ดี สิ่งแรกที่เสียคือเวลา

ย่านเหมาะกับไม่ค่อยเหมาะถ้า3* ต่อคืนเริ่มต้น (ต.ค. / ก.พ.)รถไฟใต้ดิน → Times Square
Midtown, Times Squareมาครั้งแรก, Broadwayตื่นง่าย410 € (465 $) / 125 € (140 $)0-5 นาที
Midtown East, Grand Centralมาครั้งแรก, เดินเที่ยวทุกที่อยากเที่ยวกลางคืนในย่านที่พัก435 € (494 $) / 160 € (182 $)3 (Grand Central)
Hell’s Kitchenโรงละคร, ร้านอาหารโรงแรมอยู่ทางตะวันตกของ 9th Ave.420 € (479 $) / 120 € (134 $)4
Lower Manhattan, FiDiค่ำคืนสงบ, 9/11 Memorialกลับจาก Midtown ดึก380 € (434 $) / 115 € (133 $)10-15
ChelseaHigh Line, ร้านอาหารงบน้อย410 € (464 $) / 125 € (143 $)5
Greenwich Villageเดินเที่ยวตอนค่ำงบน้อย340 € (387 $) / 120 € (135 $)8
SoHoช้อปปิ้ง, มาครั้งที่สองต้องคุมงบ345 € (395 $) / 115 € (133 $)11-13
Upper West Sideครอบครัว, Central Park, ความสงบชอบเที่ยวกลางคืน4* : 480-650 € (548-739 $) / 165-250 € (185-282 $)6-10
Upper East Sideพิพิธภัณฑ์งบน้อย555-590 € (632-672 $) / 255-420 € (289-476 $), โรงแรม 2 แห่ง12-14
Long Island Cityความคุ้มค่า, ครอบครัวอยู่ฝั่ง Queensbridge (มีสายเดียว)290 € (329 $) / 100 € (115 $)11-15
Dumbo, Brooklyn Heightsมาครั้งที่สอง, ชมวิวมาครั้งแรกแทบไม่มี 3*18-23
Williamsburgบาร์, มาครั้งที่สองกลับดึก225 € (255 $) / 105 € (117 $), รายการคละประเภท16
Sunset Parkสายกิน, ติ่มซำ, ประหยัดงบมาครั้งแรกและมีเวลาน้อย225-305 € (256-348 $) / 105-130 € (119-147 $), โรงแรม 2 แห่ง30-38
Harlemกอสเปล, แจ๊ส, ประหยัดงบเที่ยว Downtown ตอนค่ำ170-205 € (192-235 $) / 80-95 € (90-106 $), โรงแรม 2 แห่ง14
Roosevelt Islandนั่งกระเช้าเที่ยวจะค้างคืน: ไม่มีโรงแรมแล้วไม่มีโรงแรมตั้งแต่ พ.ย. 202518
Jersey City (PATH)ประหยัดงบ, ครอบครัว, ชมวิวโรงแรมอยู่ไกลจาก PATH505 € (575 $, โรงแรม 4 แห่ง) / ไม่ได้เก็บข้อมูล25-35

ราคา “เริ่มต้น”: หนึ่งคืนในโรงแรมสามดาวราคาประหยัดของย่าน รวมภาษีและค่าธรรมเนียมแล้ว รถไฟใต้ดิน: เวลาเฉลี่ยในวันธรรมดาตอน 10:00 รวมเวลารอ แต่ไม่รวมเวลาเดิน จาก JFK ราคา 11.75 $ ด้วย AirTrain และรถไฟใต้ดิน จาก Newark ราคา 20.25 $ ด้วย AirTrain, NJ Transit และรถไฟใต้ดิน

แผนที่ย่านที่พักใน New York พร้อมเวลาเดินทางจากสนามบินไป Midtown
ย่านต่าง ๆ ในคู่มือ พร้อมเวลาเดินทางจากสนามบินไป Midtown แผนที่: marcwiner.com, แผนที่พื้นฐาน © OpenStreetMap contributors.

พักหนึ่งคืนใน New York ราคาเท่าไร (ราคาที่จ่ายจริง)

ผมเก็บราคาทั้งหมดในคู่มือนี้เมื่อ 29 กันยายน 2026 สำหรับการพักหนึ่งคืนในวันธรรมดา ผู้ใหญ่สองคน รวมภาษีและค่าธรรมเนียมแล้ว ช่วงไฮซีซัน: วันอังคารที่ 20 ตุลาคม 2026 ช่วงโลว์ซีซัน: วันอังคารที่ 2 กุมภาพันธ์ 2027

ผมใช้ยอดรวมที่ Google Hotels แสดงสำหรับเว็บไซต์ทางการของโรงแรม หรือถ้าไม่มีก็ใช้ของ Booking แล้วแปลงด้วยอัตราแลกเปลี่ยนวันนั้น (1 $ = 0.879 €) และปัดเป็นขั้นละ 5 €

สำหรับแต่ละโรงแรม ราคาแรกคือเดือนตุลาคม ราคาที่สองคือเดือนกุมภาพันธ์ “เริ่มต้นที่” หมายถึงราคาที่พบเฉพาะกับตัวแทนขาย “ไม่มีค่าธรรมเนียม” หมายถึงโรงแรมไม่ได้แสดงค่าธรรมเนียมปลายทางตอนที่ผมตรวจสอบ

ห้องเดียวกัน คืนวันอังคารในเดือนตุลาคมแพงกว่าคืนวันอังคารในเดือนกุมภาพันธ์ประมาณ 2.5 เท่า ราคาปกติต่อคืนขยับจาก 240 € (271 $) เป็น 600 € (681 $) ตุลาคมเป็นช่วงไฮซีซัน สำหรับวันที่ 20 โรงแรมหลายแห่งไม่รับการจองแค่หนึ่งคืนแล้ว

ตอนชำระเงินจะมีภาษีเพิ่ม 14.75 % และอีก 3.50 $ ต่อห้องต่อคืน โรงแรมอิสระและโรงแรมในเครือบางแบรนด์ยังบวกค่าธรรมเนียมปลายทาง ตั้งแต่ 17 ถึง 57 $ ต่อคืน โดยมักอยู่ที่ 30 ถึง 45 $

ลองคำนวณดู ห้องราคา 175 € (200 $) กลายเป็น 205 € (233 $) เมื่อรวมภาษี แล้วเป็น 245 € (278.90 $) เมื่อบวกค่าธรรมเนียม 40 $ ซึ่งต้องเสียภาษีด้วย เท่ากับแพงกว่าราคาที่แสดง 39 % และถ้าไม่มีค่าธรรมเนียมก็แพงขึ้น 16.5 %

ระดับที่พักโลว์ซีซัน (วันอังคารที่ 2 กุมภาพันธ์ 2027)ไฮซีซัน (วันอังคารที่ 20 ตุลาคม 2026)
โฮสเทล (ห้องนอนรวมหรือห้องน้ำรวม)75-150 € (88-168 $)110-190 € (125-217 $)
ราคาประหยัด95-175 € (106-200 $)220-485 € (250-550 $)
ระดับกลาง175-265 € (200-300 $)485-705 € (550-800 $)
ให้รางวัลตัวเอง265-615 € (300-700 $)705-1 940 € (800-2 209 $)
ครอบครัว 4 คน หนึ่งห้อง รวมอาหารเช้า210-290 € (238-331 $)545-790 € (621-900 $)

ห้องมาตรฐานมีพื้นที่ประมาณ 28 ตร.ม. ส่วนโรงแรมห้องขนาดเล็ก (Pod, Moxy, citizenM) อยู่ที่ 9 ถึง 14 ตร.ม. ใน Manhattan ไม่ค่อยมีอาหารเช้ารวมมาให้ ผมจะกลับมาพูดถึงเรื่องนี้ด้านล่าง พร้อมไอเดียที่ดีกว่า

Midtown (Times Square, Bryant Park, Grand Central, Hell’s Kitchen)

เหมาะสำหรับ: การมาเที่ยวครั้งแรก ไปดู Broadway และเดินไปไหนมาไหนหรือขึ้นรถไฟใต้ดินแค่สามนาที

ไม่ค่อยเหมาะถ้า: คุณตื่นง่ายเมื่อพักใกล้ Times Square หรือกำลังหาห้องสำหรับห้าคน

Times Square คนแน่นตั้งแต่เช้าจนดึก เลือกพักห่างจากฝูงชนนี้สักหนึ่งหรือสองบล็อก แถว Grand Central ใกล้ Bryant Park หรือใน Hell’s Kitchen ระหว่าง 8th Avenue กับ 9th Avenue (ถ้าไปทางตะวันตกกว่านั้น จะใช้เวลาเดินไปรถไฟใต้ดิน 8 ถึง 15 นาที)

ข้อมูลการเดินทาง: Times Sq-42 St (12 สาย), Grand Central (4, 5, 6, 7, S), Herald Sq (B, D, F, M, N, Q, R, W) และ 50 St (C, E) ราคาทั่วไปต่อคืน: 700 € (798 $) / 205 € (233 $) ช่วงสัปดาห์ประชุมสหประชาชาติปลายเดือนกันยายน 1st Avenue และ 2nd Avenue จะปิดช่วงระหว่าง 42nd Street กับ 48th Street

JFK: 38 ถึง 54 นาทีด้วย AirTrain และสาย E หรือ 28 ถึง 38 นาทีบวกเวลารอด้วย LIRR (14 ถึง 16 $) ส่วนแท็กซี่ราคา 90 ถึง 100 $ รวมค่าทางด่วนและทิป Newark: 39 ถึง 62 นาที LaGuardia: 30 ถึง 39 นาที

Midtown ฝั่งตะวันออก รอบ Grand Central: ย่านที่ผมพัก

ที่พักโปรดของผมคือ Dylan Hotel เดิม ซึ่งเปลี่ยนมาเป็น The Chemists’ Club Hotel ที่ 52 East 41st Street เดินไป Grand Central แค่สองนาที และจากตรงนั้นก็นั่งรถไฟใต้ดินไปได้ทุกที่

ผมจำได้ว่าราคาประมาณ 400 $ ต่อคืน แต่นั่นคือราคาเดือนกุมภาพันธ์ ต่ำสุด 340 € (389 $) สำหรับวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2027 และ 440 € (499 $) บน Booking ถ้าเป็นวันอังคารในเดือนตุลาคม ควรเผื่องบไว้ 620 ถึง 730 € (704 ถึง 830 $)

The Chemists' Club Hotel, Midtown ฝั่งตะวันออก, New York
The Chemists’ Club Hotel. ภาพ: โรงแรม, Google Maps

ตอนนี้บน Google ใช้ชื่อ Eurostars The Chemists’ Club Hotel (คะแนน 4.1) มีค่าธรรมเนียม 35 $ ต่อคืนบวกภาษี ไม่รวมอาหารเช้า

ใกล้กันที่ 12 East 41st Street มี Sunrise Mart ร้านขายของชำญี่ปุ่นราคาไม่แพง มีโอนิกิริทำเองสำหรับมื้อเช้าสาย ๆ หรือมื้อกลางวันแบบด่วน ร้านเปิดประมาณ 10:00

ผมเคยพักที่ Lexington ตรงหัวมุม Lexington Avenue กับ 48th Street ด้วย และรู้สึกว่าดีมาก ห้องที่ผมพักเงียบ โรงแรมเปิดมาตั้งแต่ 1929 และยังคงโถงหินอ่อนขนาดใหญ่ไว้

ปัจจุบันชื่อ The Lexington Hotel, Autograph Collection (511 Lexington Avenue) ราคา 820 € (935 $) / 380 € (433 $) มีค่าธรรมเนียม 35 $ บวกภาษี ห้องที่มีเตียงคู่สองเตียงพักได้สามหรือสี่คน และรถไฟใต้ดินอยู่ห่างออกไป 4 นาที

The Lexington Hotel, Autograph Collection, Midtown ฝั่งตะวันออก, New York
The Lexington Hotel, Autograph Collection. ภาพ: David Herszenson, Google Maps

โรงแรมหกแห่งใน Midtown ตามงบของคุณ

ถ้างบน้อย Pod 51 (230 East 51st Street) เป็นที่พักที่ถูกที่สุดในโซน Midtown ที่ผมพัก ราคา 370 € (423 $) / 105 € (119 $) ในเดือนตุลาคม ราคานี้ได้ห้องแคปซูลเตียงสองชั้นพร้อมห้องน้ำรวม มีค่าธรรมเนียม 29.84 $ มีระเบียงดาดฟ้า และรถไฟใต้ดินอยู่ห่างออกไป 4 นาที

โรงแรม Pod 51, Midtown ฝั่งตะวันออก, New York
Pod 51. ภาพ: โรงแรม, Google Maps

Pod Times Square (400 West 42nd Street) ราคา 510 € (583 $) / 105 € (122 $) มีค่าธรรมเนียม 29.84 $ สถานี Times Square อยู่ห่างออกไป 4 นาที ห้องเล็กมาก เหมาะสำหรับคนที่มาคนเดียวหรือคู่รัก

โรงแรม Pod Times Square, Midtown, New York
Pod Times Square. ภาพ: Shaun, Google Maps

สำหรับระดับกลาง Hampton Inn Manhattan-35th St/Empire State Bldg (59 West 35th Street) เป็นตัวเลือกง่าย ๆ สำหรับครอบครัวสี่คน เผื่องบไว้ 595 € (679 $) / 195 € (224 $) และ 695 € (790 $) / 285 € (326 $) สำหรับห้องเตียงคู่สองเตียง รวมอาหารเช้า ไม่มีค่าธรรมเนียม Herald Sq อยู่ห่างออกไป 2 นาที

Hampton Inn Manhattan-35th St/Empire State Bldg, Midtown, New York
Hampton Inn Manhattan-35th St/Empire State Bldg. ภาพ: โรงแรม, Google Maps

Hyatt Centric Times Square (135 West 45th Street) อยู่ในบล็อกเดียวกับโรงละคร บนถนนที่เงียบกว่า ราคา 680 € (773 $) / 260 € (296 $) มีค่าธรรมเนียม 40 $ ห้องเตียงควีนสองเตียงพักได้สามคน รถไฟใต้ดินอยู่ห่างออกไป 5 นาที

โรงแรม Hyatt Centric Times Square, Midtown, New York
Hyatt Centric Times Square. ภาพ: โรงแรม, Google Maps

ถ้าอยากให้รางวัลตัวเอง LUMA Hotel Times Square (120 West 41st Street) เป็นหนึ่งในโรงแรมที่ได้คะแนนดีที่สุดใน Midtown (4.6 บน Google) ไม่มีค่าธรรมเนียมปลายทาง และม่านทึบแสงปิดได้อัตโนมัติ ราคา 840 € (954 $) / 345 € (391 $) รถไฟใต้ดินอยู่ห่างออกไป 2 นาที

LUMA Hotel Times Square, Midtown, New York
LUMA Hotel Times Square. ภาพ: โรงแรม, Google Maps

Lotte New York Palace (455 Madison Avenue) โรงแรมห้าดาวเก่าแก่ตรงข้ามมหาวิหาร Saint-Patrick ราคาลดจาก 1 940 € (2 209 $) ในเดือนตุลาคมเหลือ 535 € (606 $) ในเดือนกุมภาพันธ์ สำหรับห้องที่พักได้สี่คน ราคาเดือนกุมภาพันธ์นี้ถูกกว่าโรงแรมบูติกใน Chelsea ช่วงเดือนตุลาคมเสียอีก มีค่าธรรมเนียม 28.69 $

Lotte New York Palace, Midtown ฝั่งตะวันออก, New York
Lotte New York Palace. ภาพ: โรงแรม, Google Maps

ถ้ามาห้าคน Homewood Suites Times Square-South (312 West 37th Street) มีห้องสตูดิโอพร้อมเตียงควีนสองเตียง เตาปรุงอาหาร และอาหารเช้า ราคา 785 € (895 $) / 205 € (233 $)

ถ้างบน้อย Pod 39 (455 € / 110 €) อยู่ห่างจาก Grand Central 4 นาที ส่วน Candlewood Suites (600 € / 205 €) มีครัวและค่าธรรมเนียมปลายทางต่ำมากเพียง 17.21 $ ที่ควรเลี่ยงคือ Hyatt Grand Central ซึ่งยังเปิดอยู่แต่มีแผนจะรื้อถอน

ถ้าหาของกินใกล้ ๆ: Ess-a-Bagel (770 3rd Avenue ระหว่าง 47th Street กับ 48th Street) อยู่ห่างจาก Pod 51 5 นาที และ Lexington 2 นาที แวะกินเบเกิล everything กับครีมชีสต้นหอม ส่วน Liberty Bagels (462 7th Avenue) อยู่ห่างจาก Hampton Inn 5 นาที แวะกินเบเกิล everything กับแซลมอน สาขาที่สองที่ 5 East 47th Street อยู่ห่างจาก Lotte 5 นาที

ที่ Pio Bagel (528 9th Avenue) ห่างจาก Pod Times Square 3 นาที เบเกิลขึ้นรูปด้วยมือ ลองสั่งเบเกิลเบคอน ไข่ และชีส ใน Hell’s Kitchen เช่นกัน ร้านเบอร์เกอร์ประจำของผมคือ 5 Napkin Burger (630 9th Avenue ตรงหัวมุม 45th Street) เป็นหนึ่งในร้านที่ดีที่สุดในเมือง

และถ้าคุณพักใกล้ Herald Square ลองไป Macy’s (151 West 34th Street) ที่คนมักมองข้ามกัน เป็นหนึ่งในห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในโลก มีพื้นที่มากกว่า 200 000 ตร.ม. และมีเสื้อผ้าราคาคุ้มค่าให้เลือกซื้อ

Marc Winer อยู่หลังเคาน์เตอร์รถเข็น Nathan's Famous ในนิวยอร์ก
หลังเคาน์เตอร์รถเข็น Nathan’s Famous ตำนานฮอตดอกแห่งนิวยอร์กตั้งแต่ปี 1916

Lower Manhattan และ Financial District

เหมาะสำหรับ: ค่ำคืนที่เงียบสงบ, 9/11 Memorial, เรือเฟอร์รีฟรีไป Staten Island และการเดินไป Chinatown

ไม่ค่อยเหมาะถ้า: คุณกลับดึกจาก Broadway บ่อย ๆ หรืออยากมีร้านอาหารอยู่ทุกหัวมุมถนน

Financial District เป็นย่านสำนักงานที่เงียบร้างในตอนค่ำ มีเพียงบริเวณริมน้ำใกล้ลานจอดเฮลิคอปเตอร์ที่เสียงดังกว่า ร้านอาหารมีน้อยกว่า Midtown ตอนค่ำจึงต้องออกไปกินที่ Tribeca, Chinatown หรือ Lower East Side ในราคาพอ ๆ กับ Midtown คุณจะได้ความเงียบสงบมากขึ้น

เรื่องการเดินทาง: Fulton St (2, 3, 4, 5, A, C, J, Z มีทางเข้าออกแบบไม่ต้องใช้บันได), Chambers St, Canal St, South Ferry และ Wall St ไป Times Square ใช้เวลา 10 ถึง 15 นาที และ 34 นาทีในเวลา 2:00 ราคาปกติต่อคืน: 670 € (765 $) / 265 € (299 $)

JFK: 49 ถึง 66 นาทีด้วยสาย E, 39 ถึง 49 นาทีด้วย LIRR Newark: 45 ถึง 55 นาทีด้วย NJ Transit และ PATH (15.55 $) LaGuardia: 43 ถึง 49 นาที

Fairfield Inn & Suites Manhattan/Financial District (161 Front Street) เป็นตัวเลือกราคาประหยัดเพียงแห่งเดียวในย่านนี้: 465 € (529 $) / 155 € (178 $) รวมอาหารเช้า ไม่มีค่าธรรมเนียม ห่างจาก Wall St 6 นาที เกินเกณฑ์ที่ผมตั้งไว้ไปนิดเดียว

Fairfield Inn & Suites Manhattan/Financial District, Financial District, New York
Fairfield Inn & Suites Manhattan/Financial District. ภาพ: โรงแรม, Google Maps

The Wall Street Inn (9 South William Street) อยู่ปลายขอบของกลุ่มราคาประหยัด: 470 € (537 $) / 245 € (276 $) เริ่มต้นที่ 385 € (440 $) / 150 € (172 $) ไม่มีค่าธรรมเนียม มีอาหารเช้าแบบคอนติเนนตัล และห้องเตียงคู่สองเตียงสำหรับสามหรือสี่คน โรงแรมหันหน้าเข้าหา Stone Street ซึ่งเป็นถนนที่เงียบสงบ

The Wall Street Inn, Financial District, New York
The Wall Street Inn. ภาพ: โรงแรม, Google Maps

สำหรับระดับกลาง Hilton Garden Inn Financial Center (6 Water Street) มีตู้เย็นและไมโครเวฟในทุกห้อง: 580 € (659 $) / 170 € (193 $) ไม่มีค่าธรรมเนียม ห่างจาก South Ferry และเรือเฟอร์รีไป Staten Island 1 นาที

Hilton Garden Inn Financial Center, Financial District, New York
Hilton Garden Inn Financial Center. ภาพ: โรงแรม, Google Maps

The Cloud One New York-Downtown (133 Greenwich Street) ตั้งอยู่ในบล็อกที่เงียบมากใกล้ 9/11 Memorial: 690 € (783 $) ในเดือนตุลาคม, 530 € (605 $) บน Booking และ 185 € (212 $) ในเดือนกุมภาพันธ์ ไม่มีค่าธรรมเนียม ห่างจากรถไฟใต้ดิน 3 นาที

โรงแรม The Cloud One New York-Downtown, Financial District, New York
The Cloud One New York-Downtown. ภาพ: โรงแรม, Google Maps

ถ้าอยากให้รางวัลตัวเอง ที่พักที่ผมแนะนำแถวนี้คือ The Roxy Hotel New York (2 Avenue of the Americas) ใน Tribeca ผมเคยพักที่นี่ โรงแรมสวยมาก และข้อดีใหญ่ ๆ คืออยู่ไม่ไกลจาก Chinatown น่าจะถูกใจคนที่ชอบแจ๊สหรือบรรยากาศร็อกยุคเก่า ราคาแพง แต่ผมชอบครับ

The Roxy Hotel New York, Tribeca, New York
The Roxy Hotel New York. ภาพ: โรงแรม, Google Maps

เตรียมงบไว้ 940 € (1 071 $) / 380 € (430 $) มีค่าธรรมเนียม 39.95 $ บวกภาษี ไม่รวมอาหารเช้า ที่ชั้นใต้ดิน คลับแจ๊ส The Django มีดนตรีเล่นทุกคืน ห่างจาก Canal St 3 นาที และเดินไป Chinatown ได้ใน 12 ถึง 15 นาที

Marc Winer ตอนอายุ 14 ปีบน Canal Street ใน Chinatown ของแมนฮัตตัน
ตอนอายุ 14 ปี ก็มาอยู่บน Canal Street ใน Chinatown ของแมนฮัตตันแล้ว

The Ludlow Hotel (180 Ludlow Street) ใน Lower East Side มีห้องสตูดิโอพร้อมระเบียง และได้คะแนน Google 4.5: 910 € (1 035 $) / 425 € (485 $) ไม่มีค่าธรรมเนียม ห่างจากสาย F 4 นาที

วิวจาก The Ludlow Hotel, Lower East Side, New York
The Ludlow Hotel. ภาพ: Eric Finkelstein, Google Maps

ถ้ามากับครอบครัว Sohotel (341 Broome Street) มีห้องเตียงควีนสองเตียงสำหรับสี่คน ราคา 600 € (683 $) / 275 € (312 $) และห้องสำหรับห้าคน สำหรับงบประหยัด ไม่มีตัวเลือกอื่นในย่านนี้แล้ว Moxy Downtown (690 € / 295 €) ใกล้เคียงที่สุด

ร้านอาหารใกล้ ๆ: Leo’s Bagels (3 Hanover Square) ห่างจาก Wall Street Inn 1 นาที และจาก Hilton Garden Inn กับ Fairfield 5 ถึง 7 นาที แวะไปกิน « The Leo » (แซลมอนรมควัน ไข่ หัวหอม) ส่วน Ess-a-Bagel (115 Broadway) อยู่ห่างจาก Cloud One 2 นาที

ใกล้ Roxy มี Zucker’s Bagels (143 Chambers Street ห่างไป 9 นาที) ทำเบเกิลรสธรรมดาใส่ล็อกซ์ ส่วนใกล้ Ludlow มี Russ & Daughters (179 East Houston Street เปิด 8:00 ถึง 16:00 ห่างไป 2 นาที) เสิร์ฟเบเกิลใส่ล็อกซ์

ถ้าอยากกินคุกกี้ ไปที่ Funny Face Bakery ผมชอบของที่นี่มากกว่า Levain ที่โด่งดังกว่า สาขา Seaport (6 Fulton Street, 10:00-21:00) อยู่ห่างจาก Fairfield 2 นาที ส่วนสาขา NoHo (319 Lafayette Street, 10:00-21:30) อยู่ห่างจาก Ludlow 10 นาที ถ้าอยากเทียบกับคุกกี้ของผม นี่คือสูตรคุกกี้อเมริกันของผม ซึ่งเป็นสูตรของแม่ผมเอง

Marc Winer ถือชานมไข่มุกใน Chinatown ของแมนฮัตตัน นิวยอร์ก
Chinatown ที่เดิม หลายปีต่อมา พร้อมชานมไข่มุกในมือ

Chelsea, Greenwich Village และ SoHo

เหมาะสำหรับ: เดินเที่ยว High Line ชมแกลเลอรี เดินออกไปเที่ยวตอนกลางคืน หรือมาเที่ยวเป็นครั้งที่สอง

ไม่ค่อยเหมาะถ้า: คุณมีงบจำกัด เพราะเป็นหนึ่งในย่านที่แพงที่สุดในเดือนตุลาคม

มีถนนที่เป็นย่านพักอาศัยและร้านอาหารอยู่ทั่ว โดยแถว Union Square มีตัวเลือกมากที่สุด ตอนเย็นคึกคัก และทั้ง SoHo กับ Village ก็เสียงดังตอนกลางคืน ถนนเหล่านี้ยังปลอดภัยแม้จะดึกแล้ว

วันที่ควรจดไว้: วันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม 2026 ขบวนพาเหรดฮาโลวีนทำให้ 6th Avenue ปิดตั้งแต่ Canal Street ถึง 15th Street

ข้อมูลการเดินทาง: 23 St (C, E), 14 St/8 Av, W 4 St (7 สาย เข้าถึงได้โดยไม่ต้องขึ้นลงบันได), 28 St และ 23 St (สาย 1) ไป Times Square ใช้เวลา 5 นาทีจาก Chelsea, 8 นาทีจาก Village และ 11 ถึง 13 นาทีจาก SoHo ราคาปกติต่อคืน: 725 € (822 $) / 260 € (293 $)

JFK: 43 ถึง 62 นาทีด้วยสาย E, 30 ถึง 47 นาทีด้วย LIRR ส่วน Newark: 39 ถึง 62 นาที และ LaGuardia: 35 ถึง 47 นาที

สำหรับงบประหยัด The Leo House (332 West 23rd Street) มีห้องส่วนตัวราคาถูกที่สุดใน Chelsea ทั้งในเดือนตุลาคมและกุมภาพันธ์: 305 € (349 $) / 180 € (206 $) ไม่มีค่าธรรมเนียม มีอาหารเช้าปรุงร้อนวันจันทร์ถึงวันเสาร์

ราคานี้ต้องใช้ห้องอาบน้ำที่อยู่ตรงโถงทางเดิน หากต้องการห้องน้ำครบชุดในห้อง ราคาเดือนกุมภาพันธ์อยู่ที่ 185 € (213 $) มีห้องสวีตสำหรับครอบครัวสี่ถึงหกคน รถไฟใต้ดินอยู่ห่าง 3 นาที

The Leo House, Chelsea, New York
The Leo House. ภาพ: โรงแรม, Google Maps

West Village Eurohostel (113 Jane Street) ซึ่งเดิมคือ Jane Hotel ให้เช่าห้องขนาดเล็กแบบเคบินที่มีเตียงสองชั้นและห้องน้ำรวม อยู่ริม Hudson River Park: 190 € (217 $) / 150 € (168 $) เหมาะสำหรับคนที่เดินทางคนเดียว แต่รถไฟใต้ดินอยู่ห่าง 10 นาที

โฮสเทล West Village Eurohostel, West Village, New York
West Village Eurohostel. ภาพ: โรงแรม, Google Maps

สำหรับระดับราคากลาง SpringHill Suites Chelsea (140 West 28th Street) เป็นตัวเลือกที่ไว้ใจได้สำหรับครอบครัวสี่คน: ห้องสตูดิโอขนาด 19 m² มีเตียงคู่สองเตียง ตู้เย็น ไมโครเวฟ และรวมอาหารเช้าเต็มรูปแบบ ราคาอยู่ที่ 725 € (822 $ เฉลี่ยจากสองคืน) / 255 € (290 $) ไม่มีค่าธรรมเนียม สาย 1 อยู่ห่าง 2 นาที

วิวจาก SpringHill Suites Chelsea, Chelsea, New York
SpringHill Suites Chelsea. ภาพ: Nov G, Google Maps

Freehand New York (23 Lexington Avenue) มีห้องสำหรับสามคน ห้อง « Private Quad » สำหรับสี่คน (740 € หรือ 842 $ ในเดือนตุลาคม) และห้องเตียงสองชั้น สะดวกสำหรับกลุ่มเพื่อนที่อยากจ่ายรวมในบิลเดียว เตรียมงบไว้ 720 € (821 $) / 240 € (275 $) มีค่าธรรมเนียม 40.17 $ รถไฟใต้ดินอยู่ห่าง 3 นาที

โรงแรม Freehand New York, Gramercy, New York
Freehand New York. ภาพ: โรงแรม, Google Maps

ถ้าอยากให้รางวัลตัวเอง Hotel Chelsea (222 West 23rd Street) ได้คะแนนดีเยี่ยมบน Google: 4.7 มีครัวขนาดเล็กและมินิบาร์ ราคา 915 € (1 039 $) / 590 € (669 $) ไม่มีค่าธรรมเนียม สาย 1 อยู่ห่าง 2 นาที

Hotel Chelsea, Chelsea, New York
Hotel Chelsea. ภาพ: Jerry H, Google Maps

The Marlton Hotel (5 West 8th Street) อยู่ห่าง Washington Square Park ครึ่งบล็อก ทุกเรตที่ผมเห็นรวมอาหารเช้า: 960 € (1 092 $) / 395 € (449 $) ไม่มีค่าธรรมเนียม ห้องพักเล็ก ไม่แนะนำถ้ามากันเป็นครอบครัว และ W 4 St อยู่ห่าง 5 นาที

The Marlton Hotel, Greenwich Village, New York
The Marlton Hotel. ภาพ: Jerry H, Google Maps

ตัวเลือกอื่น: Hyatt Place Chelsea (140 West 24th Street ; 710 € / 205 € รวมอาหารเช้า) และ Washington Square Hotel (690 € / 335 € อยู่ห่าง W 4 St 3 นาที)

ร้านอาหารใกล้ที่พัก: Zucker’s Chelsea (242 8th Avenue) อยู่ห่าง Leo House 2 นาที และ Hotel Chelsea 3 นาที แวะกินเบเกิล everything กับครีมชีสต้นหอม สาขาที่สองที่ 40 East 23rd Street อยู่ใกล้ Freehand ส่วน Bagel Pub มีสองสาขา: 350 7th Avenue อยู่ห่าง SpringHill 3 นาที และ 418 6th Avenue อยู่ห่าง Marlton 4 นาที

Sofia’s Bagels (535 Hudson Street) อยู่ห่าง Eurohostel 8 นาที ส่วน Macy’s อยู่ห่าง SpringHill 7 นาที และถ้าอยากกินคุกกี้ของ Funny Face ดูที่หัวข้อ Lower Manhattan

Upper West Side และ Upper East Side (Central Park, พิพิธภัณฑ์)

เหมาะสำหรับ: ครอบครัว เที่ยว Central Park และพิพิธภัณฑ์ พักผ่อนยามค่ำคืนอย่างเงียบสงบใน Manhattan

ไม่ค่อยเหมาะถ้า: คุณเที่ยวจนดึก หรือสถานที่ส่วนใหญ่ที่คุณจะไปอยู่ใน Downtown

เป็นย่านที่พักอาศัยสองย่านที่อยู่คนละฝั่งของ Central Park ทางฝั่งตะวันตก แต่ละบล็อกอยู่ห่างจากสาย 1, 2, 3 หรือ B, C ประมาณ 5 นาที แต่สถานีสาย B และ C บน Central Park West มีเฉพาะบันได ทางฝั่งตะวันออก Upper East Side มีสาย 4, 5, 6 และ Q แต่ในเดือนกุมภาพันธ์ไม่มีโรงแรมที่ราคาต่ำกว่าประมาณ 250 $

Marc Winer ที่ Central Park นิวยอร์ก ในปี 2017
ที่ Central Park ระหว่างทริปของผมในปี 2017

มีสองวันที่ควรจดไว้: ขบวนพาเหรด Thanksgiving เริ่มจาก Central Park West และถนน 77 ในวันพฤหัสบดีที่ 26 พฤศจิกายน 2026 และมาราธอนเข้าเส้นชัยใน Central Park ในวันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน

ข้อมูลการเดินทาง: ไป Times Square ใช้เวลา 6 นาทีด้วยรถด่วนจาก 72 St, 8 ถึง 10 นาทีจาก 79 St และ 86 St, 12 ถึง 14 นาทีจาก Upper East Side ราคาปกติต่อคืน: 560 € (638 $) / 205 € (234 $)

JFK: 50 ถึง 65 นาทีจากฝั่งตะวันตก, 42 ถึง 56 นาทีจากฝั่งตะวันออก Newark: 44 ถึง 68 นาที LaGuardia: 34 ถึง 50 นาที

สำหรับงบประหยัด HI New York City Hostel (891 Amsterdam Avenue) มีเตียงในห้องพักรวมราคา 140 € (160 $) / 75 € (88 $) ที่นี่ยังมีห้องส่วนตัวและห้องสำหรับครอบครัว แต่ผมหาราคาไม่ได้ สาย 1 อยู่ห่าง 3 นาที และ Central Park อยู่ห่าง 10 นาที

โฮสเทล HI New York City Hostel, Upper West Side, New York
HI New York City Hostel. ภาพ: Google Maps

West Side YMCA (5 West 63rd Street) อยู่ห่างจาก Central Park ครึ่งบล็อก: ประมาณ 110 € (125 $) / 75 € (88 $) บวกค่าสมาชิกวันละ 10 $ สำหรับสระว่ายน้ำและห้องออกกำลังกาย ห้องน้ำส่วนใหญ่เป็นแบบใช้ร่วมกัน Columbus Circle อยู่ห่าง 5 นาที

โฮสเทล West Side YMCA, Upper West Side, New York
West Side YMCA. ภาพ: Veggy Queen, Google Maps

สำหรับระดับกลาง The Lucerne (201 West 79th Street) เป็นโรงแรมที่ถูกที่สุดในสองย่าน Upper Side ในเดือนตุลาคม ถ้าไม่นับโฮสเทล: 480 € (548 $) / 195 € (219 $) ไม่มีค่าธรรมเนียม ห้องสวีทที่มีเตียงควีนสองเตียงมีครัวขนาดเล็ก และสาย 1 อยู่ห่าง 2 นาที

โรงแรม The Lucerne, Upper West Side, New York
The Lucerne. ภาพ: Alap Shah, Google Maps

Hotel Beacon (2130 Broadway) เป็นที่พักที่เหมาะสำหรับครอบครัวที่พักห้าคืนขึ้นไป: ทุกห้องมีครัวขนาดเล็ก และมีห้อง Double Suite ขนาด 59 m² สำหรับสี่คน ราคา 555 € (631 $) / 250 € (282 $) ไม่มีค่าธรรมเนียมตามที่โรงแรมระบุ และ 72 St (1, 2, 3) อยู่ห่าง 4 นาที

Hotel Beacon, Upper West Side, New York
Hotel Beacon. ภาพ: โรงแรม, Google Maps

ถ้าอยากให้รางวัลตัวเอง The Gardens Sonesta ES Suites (215 East 64th Street) ทางฝั่งตะวันออก มีห้องจูเนียร์สวีทขนาด 39 m² พร้อมเตียงควีนสองเตียง โซฟาเบด และครัวครบชุด: เริ่มต้นที่ 590 € (672 $) / 420 € (476 $) ค่าธรรมเนียม 42 $ บวกภาษี รถไฟใต้ดินอยู่ห่าง 4 นาที

The Gardens Sonesta ES Suites, Upper East Side, New York
The Gardens Sonesta ES Suites. ภาพ: โรงแรม, Google Maps

Loews Regency (540 Park Avenue) คือความหรูหราบน Park Avenue แบบไม่มีค่าธรรมเนียม: 605 € (689 $) ในเดือนกุมภาพันธ์ ส่วนเดือนตุลาคมต้องพักอย่างน้อยสามคืน ราคาเฉลี่ยคืนละ 1 225 € (1 392 $) Central Park อยู่ห่าง 5 นาที

Loews Regency, Upper East Side, New York
Loews Regency. ภาพ: Prang., Google Maps

ตัวเลือกอื่น ๆ: Arthouse (600 € / 205 €, ค่าธรรมเนียม 45.90 $) มีห้องจูเนียร์สวีทขนาด 42 m² สำหรับสี่คน และทางฝั่งตะวันออกมี voco The Franklin (565 € / 240 €) อยู่ห่างจาก 86 St 2 นาที และจาก Met 10 นาที

ร้านอาหารใกล้ ๆ: Bagels & Co (391 Amsterdam Avenue) อยู่ห่างจาก Lucerne 1 นาที ที่ Bagel Talk (368 Amsterdam Avenue) ซึ่งอยู่ห่างจาก Beacon 4 นาที ให้สั่งเบเกิลรสธรรมดากับครีมชีสต้นหอม 2788 Bagels (2788 Broadway เดิมคือ Absolute Bagels) อยู่ห่างจากโฮสเทล HI 7 นาที ส่วน Broad Nosh Bagels (314 West 58th Street) อยู่ห่างจาก YMCA 7 นาที เหมาะสำหรับเบเกิลไส้เบคอน ไข่ และชีส

ทางฝั่งตะวันออก Bagelworks (1229 1st Avenue แซลมอนหมักเกลือกับเคเปอร์) อยู่ห่างจาก Gardens Sonesta 7 นาที และ Liberty Bagels (16 East 58th Street) อยู่ห่างจาก Loews Regency 6 นาที ร้านเบอร์เกอร์ที่ผมชอบก็มีสาขาที่นี่ด้วย: 5 Napkin Burger (2315 Broadway ตรงหัวมุมถนน 84) อยู่ห่างจาก Lucerne 7 นาที ตรวจสอบเวลาเปิดปิดก่อนไป

Long Island City (Queens) คุ้มค่าที่สุด

เหมาะสำหรับ: ครอบครัว คนงบน้อย คนที่อยากวางแผนทริปแรกให้คุ้มค่า และคนที่บินมาลง LaGuardia

อาจไม่เหมาะถ้า: โรงแรมอยู่ฝั่ง Queensbridge (มีรถไฟใต้ดินสายเดียว) หรือคุณอยากมีร้านเดลีขายเบเกิลอยู่หน้าโรงแรม

Long Island City อยู่ห่างจาก Manhattan แค่หนึ่งหรือสองสถานี จาก Court Square นั่งรถไฟใต้ดินไป Times Square ใช้เวลา 12 นาที จาก Vernon Blvd และ Hunters Point Av ใช้เวลา 11 นาที ส่วนจาก Queens Plaza ใช้เวลา 14 ถึง 15 นาที เร็วพอ ๆ กับเดินทางจาก Upper East Side หรือ Financial District

นี่คือย่านที่เดินทางจาก JFK ด้วยขนส่งสาธารณะได้ใกล้ที่สุด (28 ถึง 42 นาที ราคา 11,75 $) ส่วน LaGuardia อยู่ห่างออกไป 20 ถึง 25 นาที

ที่ Long Island City โดยทั่วไปค่าที่พักต่อคืนอยู่ที่ 435 € (497 $) ในเดือนตุลาคม และ 160 € (181 $) ในเดือนกุมภาพันธ์ เทียบกับ Midtown ที่ 700 € (798 $) และ 205 € (233 $) จึงถูกกว่า 38 % ในเดือนตุลาคม และ 22 % ในเดือนกุมภาพันธ์ นี่เป็นย่านเดียวที่หาโรงแรมเครือระดับสี่ดาวราคาไม่ถึง 150 $ ในเดือนกุมภาพันธ์ได้ทั่วไป

แต่ละจุดในย่านนี้ไม่เหมือนกัน โรงแรมส่วนใหญ่อยู่รอบ Court Square และ Queens Plaza ซึ่งเดินทางสะดวก แต่รถไฟสาย 7 วิ่งบนทางยกระดับตรงนี้ จึงควรเลี่ยงห้องฝั่งถนน ส่วน Dutch Kills รอบสถานี 39 Av (N, W) เงียบสงบ

ฝั่ง Queensbridge สถานี 21 St-Queensbridge มีรถไฟเพียงสายเดียว คือสาย M ในวันธรรมดาตั้งแต่ 6:00 ถึง 21:30 (สาย F และ M สลับเส้นทางกันในเดือนธันวาคม 2025) และสาย F ในช่วงค่ำและวันหยุดสุดสัปดาห์ บริเวณริมน้ำของ Hunters Point ใกล้ Gantry Plaza State Park เป็นจุดที่เงียบที่สุด แต่มีโรงแรมน้อย

ย่านนี้ปลอดภัยทั้งกลางวันและกลางคืน รวมถึงสำหรับผู้หญิงที่เดินทางคนเดียว สิ่งที่ต้องระวังหากโรงแรมอยู่ในทำเลไม่ดีคือการเดินทางกลับดึก

จุดอ่อนคือเรื่องเบเกิล ร้านเบเกิลแท้ ๆ มีเพียง Utopia Bagels (26-11 Jackson Avenue เปิด 6:00 ถึง 16:00) ส่วน LIC Bagel ไม่ได้ทำเบเกิลเอง และรถขายอาหาร Rollin Bagels จะมาจอดที่ Court Square ในวันธรรมดาตั้งแต่ 7:30 ถึง 12:30 ยังดีที่โรงแรมเครือในย่านนี้มีอาหารเช้าให้

ข้อมูลการเดินทาง: Court Sq (7, G, E, F), Queensboro Plaza (7, N, W), Queens Plaza (E, F, R), 39 Av-Dutch Kills (N, W) และ 21 St-Queensbridge ไป Times Square ใช้เวลา 11 ถึง 15 นาที และ 19 นาทีหากเดินทางตอน 2:00 ส่วน Newark ใช้เวลา 48 ถึง 66 นาที

สำหรับงบประหยัด Hampton Inn by Hilton Long Island City (38-04 11th Street) ซึ่งเปิดในฤดูใบไม้ผลิ 2026 มีห้องส่วนตัวพร้อมอาหารเช้าราคาถูกที่สุดในย่าน ทั้งเดือนตุลาคมและกุมภาพันธ์: 290 € (328 $) / 95 € (106 $) ไม่มีค่าธรรมเนียม และมีอาหารเช้าปรุงร้อน

ได้คะแนน 4,7 บน Google (387 รีวิว) ข้อเสียคือมีรถไฟใต้ดินเพียงสายเดียว อยู่ห่าง 9 นาที และ Utopia Bagels อยู่ห่าง 22 นาที

Hampton Inn by Hilton Long Island City, Long Island City, New York
Hampton Inn by Hilton Long Island City. ภาพ: นักเดินทางคนหนึ่ง, Google Maps

Hyatt Place Long Island City (27-03 43rd Avenue) มีรถไฟใต้ดินเจ็ดสายอยู่ห่างไม่ถึง 6 นาที ราคาอยู่ที่ 415 € (473 $) บน Booking / 190 € (216 $) บน Hotels.com ไม่มีค่าธรรมเนียม ราคาที่ผมเห็นรวมอาหารเช้าแล้ว ควรตรวจสอบตอนจอง และขอห้องชั้นสูงที่อยู่ห่างจากรางรถไฟ

โรงแรม Hyatt Place Long Island City, Long Island City, New York
Hyatt Place Long Island City. ภาพ: นักเดินทางคนหนึ่ง, Google Maps

ในระดับราคาปานกลาง Home2 Suites LIC/Manhattan View (39-06 30th Street) เป็นตัวเลือกยอดนิยมของครอบครัวชาวฝรั่งเศส มีครัวเล็ก อยู่ในย่านเงียบสงบ และได้คะแนน 4,4 ข้อเสนอออนไลน์ระบุว่ามีเตียงควีนหนึ่งเตียงกับโซฟาเบด แต่ครอบครัวที่เคยพักบางรายบอกว่ามีเตียงควีนสองเตียงกับโซฟาเบด

ราคาอยู่ที่ 545 € (621 $) / 220 € (249 $) และ 225 € (258 $) สำหรับสี่คนในเดือนกุมภาพันธ์ รวมอาหารเช้า ไม่มีค่าธรรมเนียม สถานี 39 Av อยู่ห่าง 2 นาที

Home2 Suites LIC/Manhattan View, Long Island City, New York
Home2 Suites LIC/Manhattan View. ภาพ: นักเดินทางคนหนึ่ง, Google Maps

LIC Hotel (44-04 21st Street) อยู่ห่างจาก Manhattan หนึ่งสถานี มีระเบียงดาดฟ้าและห้องพักขนาดเล็ก เหมาะกับคู่รักมากกว่า ราคาอยู่ที่ 435 € (497 $) / 205 € (233 $) โดยเริ่มต้นที่ 305 € (346 $) / 145 € (163 $) บางราคารวมอาหารเช้า Court Sq-23 St อยู่ห่าง 3 นาที ส่วนรถขายอาหาร Rollin Bagels อยู่ห่าง 4 นาที

LIC Hotel, Long Island City, New York
LIC Hotel. ภาพ: นักเดินทางคนหนึ่ง, Google Maps

ไม่มีโรงแรมไหนใน Long Island City ที่เข้าข่ายกลุ่ม « ให้รางวัลตัวเอง » ของผม ถ้าอยากได้ห้องพร้อมวิว Aloft Long Island City-Manhattan View (27-45 Jackson Avenue) มีห้องที่มองเห็นวิวตึกระฟ้า ราคา 525 € (599 $) / 190 € (214 $) อยู่ห่างจาก Queens Plaza 4 นาที และ Utopia Bagels 3 นาที

โรงแรม Aloft Long Island City-Manhattan View, Long Island City, New York
Aloft Long Island City-Manhattan View. ภาพ: Ivan Zhang, Google Maps

Ravel Hotel (8-08 Queens Plaza South) มีระเบียงหันหน้าเข้าสะพาน Queensboro ระเบียงดาดฟ้า และห้องสวีทสำหรับหกคนราคา 495 € (565 $) ห้องมาตรฐานราคา 435 € (496 $) ในเดือนตุลาคม (ไม่มีราคาเดือนกุมภาพันธ์แสดงไว้) ข้อติดขัดคือรถไฟสาย M อยู่ห่าง 9 นาที

วิวจาก Ravel Hotel, Long Island City, New York
Ravel Hotel. ภาพ: William Capers, Google Maps

สำหรับครอบครัว LIC Plaza (เต็มวันที่ 20 ตุลาคม) แสดงราคาเดือนกุมภาพันธ์ไว้ที่ 140 € (161 $) สำหรับห้องเตียงควีนสองเตียง รวมอาหารเช้า อยู่ห่างจาก Queensboro Plaza 4 นาที สำหรับงบประหยัด TownePlace Suites (365 € / 130 €) มีห้องสวีทพร้อมครัวและอาหารเช้า รถไฟสาย M อยู่ห่าง 6 นาที

ถ้าอยากหาอะไรกินใกล้ ๆ: Utopia Bagels อยู่ห่างจาก Hyatt Place และ Aloft 1 ถึง 3 นาที จาก LIC Hotel 8 นาที และจาก Home2 14 นาที แวะไปกินเบเกิลเบคอน ไข่ และชีสได้ ถ้าอยู่ไกลจาก Utopia อาหารเช้าของโรงแรมก็ใช้ได้

Marc Winer กับเข่งนึ่ง xiao long bao ในร้านอาหารแห่งหนึ่งที่ Flushing ซึ่งเป็น Chinatown ของ Queens
จาก Court Square รถไฟสาย 7 วิ่งตรงไปถึง Flushing ซึ่งเป็น Chinatown ของ Queens มี xiao long bao และ shumai นึ่ง

Brooklyn (Dumbo, Brooklyn Heights, Williamsburg, Sunset Park)

เหมาะสำหรับ : การมาเที่ยวครั้งที่สอง ชมวิว Manhattan เที่ยวบาร์ใน Williamsburg และสายกินที่ Sunset Park

ไม่ค่อยเหมาะถ้า : คุณมาเที่ยวครั้งแรกและมีเวลาน้อย หรือกลับจาก Midtown หลังเที่ยงคืนบ่อย ๆ

สำหรับทริปแรก Long Island City เดินทางได้เร็วกว่า ส่วน Brooklyn ก็สะดวกถ้าพักใกล้รถไฟใต้ดินสายที่ไปถึงได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนขบวน : จาก Dumbo และ Brooklyn Heights ไป Times Square ใช้เวลา 18 นาทีจาก Clark St หรือ High St และ 23 นาทีจาก York St แต่จะเป็น 40 ถึง 44 นาทีตอน 2:00

ที่ Williamsburg เผื่อเวลา 16 นาทีจาก Bedford Av ด้วยสาย L (28 นาทีตอนกลางคืน) และประมาณยี่สิบนาทีจาก Downtown Brooklyn แถว Borough Hall ส่วน Dumbo และ Heights แทบไม่มีโรงแรมสามดาว : Downtown Brooklyn เป็นฐานที่พักที่ถูกที่สุด

Downtown Brooklyn เสียงดัง ส่วน Williamsburg ที่มีบาร์เยอะจะดังเป็นพิเศษตอนกลางคืน เรื่องความปลอดภัย Dumbo, Brooklyn Heights, Downtown Brooklyn และตอนเหนือของ Williamsburg ปลอดภัย หลีกเลี่ยง Red Hook และที่พักที่มีแต่รถบัสเข้าถึง

ข้อมูลการเดินทาง : High St (A, C), Clark St (2, 3), York St (F), Bedford Av (L), Jay St-MetroTech, Hoyt-Schermerhorn ; ที่ Sunset Park มี 36 St (D, N, R) และ 8 Av (N) ราคาปกติต่อคืน : 620 € (706 $) / 250 € (283 $) และ 265 € (302 $) / 115 € (133 $) ที่ Sunset Park

JFK : 47 ถึง 75 นาที หรือ 36 ถึง 46 นาทีบวกเวลารอ ถ้านั่ง LIRR ถึง Atlantic Terminal ส่วน Newark : 50 ถึง 80 นาที LaGuardia : 41 ถึง 65 นาที

ถ้างบน้อย Pod Brooklyn (247 Metropolitan Avenue) ที่ Williamsburg มีห้องแคปซูลพร้อมเตียงสองชั้นและห้องเล็กพร้อมเตียงควีน : 330 € (376 $) / 120 € (136 $) ค่าธรรมเนียม 22.95 $ อยู่ห่างจาก Bedford Av 5 นาที เหมาะกับคนเดินทางคนเดียวหรือกลุ่มเพื่อน

โรงแรม Pod Brooklyn, Williamsburg, New York
Pod Brooklyn. ภาพ : นักเดินทางคนหนึ่ง, Google Maps

Insignia Hotel Brooklyn (741 61st Street) เป็นโรงแรมแห่งเดียวบนแนวถนนหลักของ Chinatown ใน Brooklyn ที่ Sunset Park : 225 € (256 $) / 105 € (119 $) รวมอาหารเช้า ไม่มีค่าธรรมเนียม ในเดือนตุลาคม ราคาถูกกว่าที่ Long Island City ประมาณครึ่งหนึ่ง สถานี 8 Av (N) อยู่ห่าง 1 นาที แต่ไป Times Square ใช้เวลา 38 นาที และคะแนน Google ยังไม่สูงนัก (3.8)

Insignia Hotel Brooklyn, Sunset Park, New York
Insignia Hotel Brooklyn. ภาพ : โรงแรม, Google Maps

สำหรับระดับกลาง Hampton Inn Brooklyn/Downtown (125 Flatbush Avenue Extension) ราคา 595 € (675 $) / 155 € (178 $) รวมอาหารเช้า ไม่มีค่าธรรมเนียม ได้คะแนน 4.4 (2 700 รีวิว) ส่วน Jay St-MetroTech อยู่ห่าง 8 นาที เกินเกณฑ์ที่ผมตั้งไว้

Hampton Inn Brooklyn/Downtown, Downtown Brooklyn, New York
Hampton Inn Brooklyn/Downtown. ภาพ : นักเดินทางคนหนึ่ง, Google Maps

Ace Hotel Brooklyn (252 Schermerhorn Street) มีรถไฟใต้ดินเจ็ดสายอยู่ห่างไม่ถึงห้านาที รวมถึง Hoyt-Schermerhorn (A, C, G) ที่อยู่ห่าง 2 นาที : 575 € (656 $) / 250 € (283 $) ค่าธรรมเนียม 40 $ บวกภาษี

Ace Hotel Brooklyn, Downtown Brooklyn, New York
Ace Hotel Brooklyn. ภาพ : นักเดินทางคนหนึ่ง, Google Maps

ถ้าอยากให้รางวัลตัวเอง 1 Hotel Brooklyn Bridge (60 Furman Street) มีวิวเส้นขอบฟ้าของ Manhattan อยู่อีกฝั่งน้ำ : 800 € (911 $) / 510 € (580 $) ค่าธรรมเนียม 45 $ บวกภาษี ห้องสำหรับสามหรือสี่คนราคา 540 ถึง 570 € (614 ถึง 649 $) ในเดือนกุมภาพันธ์ High St อยู่ห่าง 9 นาที และ Clark St 12 นาที

1 Hotel Brooklyn Bridge, Brooklyn Bridge Park, New York
1 Hotel Brooklyn Bridge. ภาพ : นักเดินทางคนหนึ่ง, Google Maps

Wythe Hotel (80 Wythe Avenue) ที่ Williamsburg เป็นหนึ่งในโรงแรมที่ได้คะแนนดีที่สุดใน Brooklyn (4.5 บน Google) : 620 € (706 $ เฉลี่ยจากสองคืน) / 335 € (381 $) ไม่มีค่าธรรมเนียม Bedford Av อยู่ห่าง 8 นาที ใกล้ ๆ กันมี The William Vale (1 125 € / 310 € ค่าธรรมเนียม 45 $) ที่มีระเบียงทุกห้องและสระว่ายน้ำบนดาดฟ้า

Wythe Hotel, Williamsburg, New York
Wythe Hotel. ภาพ : นักเดินทางคนหนึ่ง, Google Maps

ของกินใกล้ที่พัก : Bagelsmith (189 Bedford Avenue) ห่างจาก Pod 4 นาที และ Wythe 8 นาที ไปกินเบเกิลครีมชีสต้นหอมได้ ส่วน La Bagel Delight (104 Front Street) ห่างจาก 1 Hotel 9 นาที มี « Mr. Bagel » (เบเกิล everything ไข่ แฮม เบคอน ชีส) ซื้อไปกินที่ Brooklyn Bridge Park ได้

Pio Bagel มีสองสาขา : 6 Flatbush Avenue ห่างจาก Ace 4 นาที และ 136 Lawrence Street ห่างจาก Hampton Inn 7 นาที ที่ Sunset Park ร้านเบเกิลที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่าง 18 นาที : ตอนเช้าไปร้านเบเกอรี่จีนแทนดีกว่า

Sunset Park, ย่านของอร่อยใน Brooklyn ของผม

ผมเคยพักที่ Sunset Park ใน Brooklyn ย่านนี้น่าอยู่ : อยู่ใกล้สวนสาธารณะและ Chinatown ของ Brooklyn บน 8th Avenue ที่มีเป็ดย่างและติ่มซำอร่อยมาก

ถ้าจะกินติ่มซำ ไปที่ Bamboo Garden (6409 8th Avenue) ห่างจาก Insignia 5 นาที : มีรถเข็นติ่มซำวนให้บริการจนถึง 14:00 และถ้าเป็นวันสุดสัปดาห์ ควรมาถึงก่อน 11:00 ส่วนเป็ดย่าง East Harbor Seafood Palace (714 65th Street ใกล้กับ 8th Avenue) มีชื่ออยู่ใน Michelin Guide และ Park Asia (6521 8th Avenue) มีทั้งสองอย่าง

ข้อเสียคือระยะทาง : ไป Times Square ใช้เวลา 30 ถึง 38 นาที Sunset Park จึงเหมาะกับการมาเที่ยวครั้งที่สองมากกว่า ถ้าจะพักที่นี่ มีโรงแรมสองแห่ง : Insignia และ Wyndham Garden Sunset Park (457 39th Street)

Wyndham ราคา 305 € (348 $) / 130 € (147 $) ค่าธรรมเนียม 20 $ บวกภาษี (รวมอยู่ในราคาที่แสดงแล้ว ตามข้อมูลของโรงแรม) และ 405 € (463 $) ในเดือนตุลาคมสำหรับห้องสี่คน สถานี 36 St อยู่ห่าง 6 นาที และ Bagel Pub (313 36th Street) 7 นาที

โรงแรม Wyndham Garden Brooklyn Sunset Park, Sunset Park, New York
Wyndham Garden Brooklyn Sunset Park. ภาพ : โรงแรม, Google Maps

ตัวเลือกอื่น ๆ (และตัวเลือกที่ผมไม่แนะนำ)

Jersey City คุ้มก็ต่อเมื่อพักข้างสถานี PATH รถไฟวิ่ง 24 ชั่วโมง/24 ชั่วโมง ค่าโดยสาร 3.25 $ จาก Exchange Place ไป World Trade Center แค่สถานีเดียว และจาก Grove Street ไป Times Square ใช้เวลา 25 ถึง 35 นาที แต่ Jersey City ไม่ได้ถูกกว่า Long Island City โดยเดือนตุลาคม ที่พักใกล้ PATH อยู่ที่ประมาณ 505 € (575 $) เทียบกับ 435 € (497 $)

มีแค่ Hyatt House (1 Exchange Place) ที่พอเทียบกันได้: 380 € (433 $) / 210 € (238 $) มีเตียงควีน 2 เตียง ครัวและอาหารเช้า ห่างจาก PATH 2 นาที ส่วน Hyatt Regency (610 € / 330 €) มีห้องที่มองเห็น Lower Manhattan

ที่ Hoboken โรงแรม W Hoboken (600 € / 385 €) มีห้องชมวิวเส้นขอบฟ้า ห่างจาก PATH 7 นาที ถ้าอยากกินเบเกิล Hoboken Hot Bagels มีเบเกิล everything ไส้แซลมอน nova

Harlem เหมาะกับคนชอบเพลงกอสเปลและแจ๊ส Aloft Harlem อยู่ห่างจากสถานี 125 St (สายด่วน A และ D) 4 นาที และห่างจาก Times Square 14 นาที: วันที่ 20 ตุลาคมเต็ม ส่วนเดือนกุมภาพันธ์ราคา 250 € (286 $) มี BO’s Bagels อยู่ห่างไป 10 นาที

Roosevelt Island ไม่มีโรงแรมแล้วตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2025 ไปที่นี่เพื่อนั่งกระเช้าในราคาเท่ากับรถไฟใต้ดิน 1 เที่ยว และชมวิวก็พอ

Staten Island: เรือเฟอร์รี่ฟรี แต่เมื่อรวมเวลาข้ามฟาก 25 นาที และเวลารอที่อาจนานถึง 30 นาที ให้เผื่อเวลาไป Times Square 45 ถึง 75 นาที ผมไม่แนะนำ Bronx ก็เช่นกัน การเดินทาง 25 นาทีคือเวลาที่เสียไปทุกวัน

โรงแรมสนามบินเหมาะแค่กรณีมาถึงดึกหรือมีเที่ยวบินเช้า TWA Hotel ที่อาคารผู้โดยสาร 5 ของ JFK ราคา 395 € (449 $) / 270 € (308 $) โดยไม่ได้ประกาศค่าธรรมเนียม

ตัวอย่างสุดท้ายที่ควรเลี่ยง: ห้องครอบครัวราคาถูกริมทางด่วนใกล้ LaGuardia หมายถึงต้องนั่งรถบัสและทนเสียงถนน โรงแรมราคาถูกที่ต้องพึ่งสายรถบัส คุณต้องจ่ายด้วยความลำบากทุกคืน

เลือกตามทริปของคุณ

เที่ยวครั้งแรกหรือพักระยะสั้น

ถ้ามาครั้งแรกหรือพักสี่ถึงห้าคืน ให้พักที่ Midtown ผมยังเลือก Midtown East: Chemists’ Club หรือ Lexington ถ้างบถึง ถ้าไม่ถึงก็ Pod 51 ถัดไปทางตะวันตก Hampton Inn 35th Street, Hyatt Centric และ LUMA อยู่ในทำเลดี ถ้างบจำกัด: Hyatt Place ที่ Long Island City

พักโรงแรมเดียวตลอด: ระหว่างเช็กเอาต์กับเช็กอิน การย้ายโรงแรมทำให้เสียเวลาครึ่งวัน ค่อยเปลี่ยนเมื่อพักตั้งแต่เจ็ดคืนขึ้นไป เพื่อลองพักสองย่าน

เที่ยวกับครอบครัว

จุดที่ต้องระวังคือเตียง ขอเตียงควีนสองเตียงแทนเตียงดับเบิลสองเตียง เพราะเตียงดับเบิลแบบอเมริกันแคบกว่า และนอนสองคนบนเตียงกว้าง 120 ซม. ย่อมนอนไม่สบาย เลือกให้มีโซฟาเบด รวมอาหารเช้า และอยู่ห่างจากสถานีไม่ถึง 5 นาทีด้วย

ตรวจสอบที่อยู่ให้แน่ชัด: โรงแรมแบรนด์เดียวกันอาจให้สี่คนพักในห้องสวีทที่ Long Island City แต่ต้องพักสองห้องที่ Times Square และจองล่วงหน้าสี่ถึงหกเดือน

ที่พักที่ผมแนะนำ: Homewood Suites Times Square-South (พักได้ถึงห้าคน), Hampton Inn 35th Street, Residence Inn Times Square (ห้องสตูดิโอสำหรับสี่คน), Home2 Suites ที่ Long Island City, Hotel Beacon และ Gardens Sonesta (สี่คน), Sohotel (ห้าคน), ห้องสวีทของ Leo House (สี่ถึงหกคน) และ Hyatt House ที่ Jersey City

มุมครัวส่วนใหญ่มีแค่ตู้เย็นกับไมโครเวฟ ถ้าจะทำอาหาร ต้องมีเตาจริง ๆ: Homewood, Gardens Sonesta, Shelburne Sonesta (ใกล้ Grand Central), Candlewood, TownePlace และ Beacon มีให้

เอารถเข็นเด็กแบบพับร่มน้ำหนักเบาไป และเลือกใช้สถานีที่เข้าออกได้โดยไม่ต้องขึ้นลงบันได: Grand Central, Times Sq-42 St, Herald Sq, Fulton St, W 4 St, 72 St, Court Sq และ Queens Plaza ส่วน Wall St, Franklin St และสถานีสาย B กับ C บน Central Park West มีแต่บันได ถ้ามากับปู่ย่าตายายที่เดินได้ไม่มาก โรงแรมใกล้ Penn Station จะช่วยให้นั่งรถไฟไป Newark ง่ายขึ้น

งบจำกัด

การประหยัดงบเริ่มที่วันเข้าพัก: วันอังคารในเดือนกุมภาพันธ์ พร้อมอาหารเช้า ที่พักที่ผมแนะนำ: Pod 51 และ Pod Times Square, Hampton Inn และ Hyatt Place ที่ Long Island City, Insignia, Leo House และโฮสเทล (HI, West Side YMCA)

ดูค่าธรรมเนียมด้วย: คืนละ 29.84 $ ที่โรงแรม Pod ใน Manhattan (22.95 $ ที่ Pod Brooklyn), 30 ถึง 40 $ ที่โรงแรม Moxy และที่พักราคาถูกใน Manhattan ที่มีคนเสนอผ่านข้อความส่วนตัวคือการหลอกลวง

พักให้รางวัลตัวเองหรือเลือกห้องมีวิว

ใน Manhattan: LUMA, Lotte New York Palace, Hotel Chelsea, Marlton, Ludlow, Loews Regency และ Roxy ที่ผมเคยพัก เหมาะกับคนรักแจ๊ส ถ้าอยากชมวิวเส้นขอบฟ้า ให้ข้ามไปอีกฝั่งของแม่น้ำ: 1 Hotel Brooklyn Bridge, The William Vale, Aloft ที่ Long Island City, Hyatt Regency ที่ Jersey City และ W Hoboken

ข้อมูลที่ควรรู้ก่อนจอง

เอกสารและเงื่อนไขการเข้าประเทศ

ผู้ถือหนังสือเดินทางไทยต้องขอวีซ่าท่องเที่ยว B-2 หรือ B-1/B-2 โดยมีค่าธรรมเนียมการสมัคร 185 USD ประเทศไทยไม่ได้อยู่ในโครงการยกเว้นวีซ่า จึงใช้ ESTA ไม่ได้

ตามตารางของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ที่อัปเดตเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2026 ระยะรอคิวนัดสัมภาษณ์วีซ่า B-1/B-2 รอบถัดไปที่กรุงเทพฯ อยู่ที่ 1.5 เดือน

ภาษี ค่าธรรมเนียม และเงินประกัน

โรงแรมในนิวยอร์กคิดภาษีเพิ่ม 14.75 % และอีก 3.50 $ ต่อห้องต่อคืน โรงแรมอิสระและโรงแรมแนว “ไลฟ์สไตล์” ยังคิดค่าธรรมเนียมปลายทางอีกคืนละ 17 ถึง 57 $ ซึ่งไม่ค่อยพบในเครือโรงแรมราคาประหยัดและโรงแรมห้องสวีท อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่ 29 กันยายน 2026 คือ 33.6 บาทต่อดอลลาร์สหรัฐ

ตามกฎของ FTC (12 พฤษภาคม 2025) และนครนิวยอร์ก (21 กุมภาพันธ์ 2026) ยอดรวมที่แสดงต้องรวมค่าธรรมเนียมที่บังคับจ่ายแล้ว แต่ภาษียังแยกต่างหากได้ บน Booking ให้เปิดรายละเอียดราคาและอ่านบรรทัด “ชำระ ณ ที่พัก”

เมื่อมาถึง โรงแรมจะกันวงเงินบนบัตรของคุณไว้คืนละ 50 ถึง 200 $ เตรียมบัตรเครดิตไปด้วย เพราะโรงแรมมักไม่รับบัตรเดบิต หลายแห่งยังกำหนดให้ผู้เข้าพักมีอายุอย่างน้อย 21 ปี

อาหารเช้า: กินเบเกิลดีกว่า

โรงแรมในไทยมักรวมอาหารเช้าในค่าห้อง แต่ที่นิวยอร์กอย่าเพิ่งคิดว่ารวมแล้ว Hampton, Home2, Homewood, Residence Inn, Fairfield, SpringHill, Holiday Inn Express, Hyatt House และ Riu รวมอาหารเช้าไว้แล้ว (ส่วน Hyatt Place ให้ตรวจสอบก่อน) ที่อื่นโรงแรมคิดค่าอาหารเช้าคนละ 22.50 ถึง 50 $ ขณะที่เบเกิลเปล่าที่ Leo’s ราคา 1.45 $

คำแนะนำของผม: ข้ามอาหารเช้าของโรงแรมแล้วไปกินเบเกิลที่ร้านเดลีแท้ ๆ ดีกว่า มีสี่เมนูที่ควรรู้จักเวลาสั่ง

เบเกิลทาครีมชีสที่ชาวนิวยอร์กเรียกว่า “ชเมียร์” แบบเดียวกันแต่ใช้ครีมชีสผสมต้นหอม ล็อกซ์ที่ใส่แซลมอนรมควัน เคเปอร์ และหอมแดง และเบเกิลเบคอน ไข่ และชีสที่เสิร์ฟร้อน ๆ

Airbnb

กฎหมายท้องถิ่น 18 ซึ่งมีผลตั้งแต่วันที่ 5 กันยายน 2023 และยังบังคับใช้อยู่ในปี 2026 ห้ามให้เช่าอพาร์ตเมนต์ทั้งห้องเป็นเวลาน้อยกว่า 30 คืน กรณีเดียวที่ถูกกฎหมายคือเช่าห้องในบ้านของเจ้าของที่พักที่ลงทะเบียนและพักอยู่ด้วย โดยรับผู้เข้าพักได้สูงสุดสองคน ถ้าต้องการพื้นที่กว้าง ให้เลือกโรงแรมห้องสวีทหรือห้องสำหรับครอบครัว

สนามบินและรถไฟใต้ดิน

จาก BKK ไปนิวยอร์กในปี 2026 ไม่มีเที่ยวบินตรง ต้องต่อเครื่องหนึ่งครั้ง ผมแนะนำให้วางแผนแวะพักระหว่างทาง

จาก JFK ค่า AirTrain (8.75 $) รวมกับรถไฟใต้ดิน (3 $) เป็น 11.75 $ ส่วน AirTrain รวมกับ LIRR อยู่ที่ 14 ถึง 16 $ แท็กซี่ราคา 76.75 $ นอกชั่วโมงเร่งด่วน ยังไม่รวมค่าทางด่วนและทิป จ่ายจริงจึงอยู่ที่ 90 ถึง 100 $

จาก Newark นั่ง NJ Transit ไป Penn Station ราคา 17.25 $ รวม AirTrain ใช้เวลาประมาณ 30 นาที จาก LaGuardia รถบัส Q70 ฟรี แล้วต่อรถไฟใต้ดินอีก 3 $

รถไฟใต้ดินราคาเที่ยวละ 3 $ แตะบัตรแบบไร้สัมผัสหรือโทรศัพท์ที่เครื่องอ่าน OMNY เมื่อจ่ายครบ 35 $ ภายในเจ็ดวัน เที่ยวต่อไปจะฟรี ใช้บัตรหนึ่งใบต่อคน MetroCard เลิกจำหน่ายแล้ว ส่วนเรือเฟอร์รี Staten Island ขึ้นฟรี

ควรไปช่วงไหน

ค่าห้องต่อคืนถูกที่สุดในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ ยกเว้นช่วงตรุษจีน (6 กุมภาพันธ์ 2027) ช่วงแพงที่สุดคือปลายเดือนตุลาคม ซึ่งมีฮาโลวีนตรงกับวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม และมาราธอนวันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน 2026 ตามด้วยวันขอบคุณพระเจ้า (26 พฤศจิกายน 2026) เดือนธันวาคมจนถึงปีใหม่ และสัปดาห์การประชุมสหประชาชาติ

ทิปและรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ

ในไทยการให้ทิปไม่ใช่ธรรมเนียมที่ต้องทำ และมักให้กันเล็กน้อย แต่ที่นิวยอร์กควรเผื่องบส่วนนี้ไว้ ที่ร้านอาหาร ให้ทิป 18 ถึง 22 % ของยอดก่อนภาษี เผื่อทิปแม่บ้านคืนละ 3 ถึง 5 $ พนักงานยกกระเป๋าใบละ 1 ถึง 2 $ และแท็กซี่ 15 ถึง 20 %

เช็กอินเวลา 15:00 เช็กเอาต์ระหว่าง 11:00 ถึง 12:00 และโรงแรมส่วนใหญ่รับฝากกระเป๋าฟรีหรือคิดประมาณใบละ 5 $ ลองสอบถามดู ปลั๊กไฟเป็นแบบ A หรือ B ใช้ไฟ 120 V ส่วนประกัน ให้ตรวจสอบก่อนว่าบัตรธนาคารของคุณคุ้มครองอะไรบ้าง

คำแนะนำของผมเพื่อจ่ายให้น้อยลง

เลือกเดือนก่อน: คืนวันอังคารในเดือนตุลาคมมีราคาประมาณ 2.5 เท่าของคืนวันอังคารในเดือนกุมภาพันธ์ จากนั้นจองล่วงหน้าแบบยกเลิกฟรี แล้วกลับมาเช็กราคาอีกครั้งและจองใหม่ถ้าราคาลดลง เปรียบเทียบเว็บโรงแรมกับ Booking เสมอ เพราะตลอดการเข้าพัก ราคาที่ต่างกันอาจเป็นเงินก้อนใหญ่

หลีกเลี่ยงช่วงงานใหญ่: สุดสัปดาห์ฮาโลวีนและมาราธอน (31 ตุลาคม และ 1 พฤศจิกายน 2026) วันขอบคุณพระเจ้า (26 พฤศจิกายน) งานเปิดไฟต้นคริสต์มาสที่ Rockefeller Center ต้นเดือนธันวาคม ปีใหม่ สัปดาห์การประชุมสหประชาชาติ ตรุษจีน (6 กุมภาพันธ์ 2027) และ Fashion Week ในเดือนกุมภาพันธ์

โรงแรมที่ไม่คิดค่าธรรมเนียมปลายทางช่วยประหยัดได้คืนละ 30 ถึง 57 $ The Lucerne, LUMA และ Hotel Beacon ไม่คิดค่าธรรมเนียมนี้ และผมก็ไม่เคยเจอที่ Hampton, Fairfield, SpringHill, Residence Inn และ Homewood เลือกแบบรวมอาหารเช้า หรือกินเบเกิลที่ร้านเดลีแทนอาหารเช้าของโรงแรมราคา 22.50-50 $

พักที่ Long Island City: ถูกกว่า Midtown 38 % ในเดือนตุลาคม และ 22 % ในเดือนกุมภาพันธ์ โดยใช้เวลาไป Times Square เท่ากัน และสมัครสมาชิกสะสมคะแนนฟรีไว้ด้วย ที่ Homewood Suites ราคาสมาชิกในเดือนตุลาคมอยู่ที่ 750 € (851 $) เทียบกับราคาทั่วไป 785 € (895 $)

จ่ายด้วยบัตรเครดิต ถ้ามีข้อความขอให้คุณ “ตรวจสอบอีกครั้ง” เกี่ยวกับการชำระเงินของการจอง นั่นคือฟิชชิง ให้โทรหาโรงแรมด้วยหมายเลขทางการ

คำถามที่พบบ่อย

ไปนิวยอร์กครั้งแรก พักย่านไหนดี?

Midtown โดยเลือกแถว Grand Central หรือ Bryant Park มากกว่าตรง Times Square เดิน 3 ถึง 5 นาทีก็ถึงรถไฟใต้ดินที่พาไปได้ทุกที่ และเดินไปทั้ง Central Park และ Times Square ได้ ผมพักแถวนี้ ถ้างบจำกัด ให้เลือก Long Island City ซึ่งอยู่ห่างจาก Times Square 11 ถึง 15 นาที

พักที่ Manhattan หรือ Brooklyn ดีกว่ากัน?

ถ้าไปครั้งแรก เลือก Manhattan หรือ Long Island City จะเดินทางได้เร็วกว่า Brooklyn เหมาะกับการไปครั้งที่สอง โดยพักใกล้รถไฟสายที่วิ่งตรง เช่น Dumbo, Brooklyn Heights หรือ Williamsburg บนสาย L เผื่อเวลาไป Times Square 16 ถึง 23 นาที และอาจนานถึง 45 นาทีหลังเที่ยงคืน

Long Island City อยู่ไกลจาก Manhattan ไหม?

แค่หนึ่งหรือสองสถานีเท่านั้น จาก Court Square ไป Times Square ใช้เวลา 12 นาที เท่ากับจาก Fulton Street หรือ Upper East Side ไป JFK ใช้เวลา 28 ถึง 42 นาที ไป LaGuardia 20 ถึง 25 นาที เลือกโรงแรมที่อยู่ห่างจาก Court Square, Queens Plaza หรือ 39 Av ไม่ถึง 5 นาที

ยังเช่า Airbnb ในนิวยอร์กได้ไหม?

เช่าอพาร์ตเมนต์ทั้งห้องน้อยกว่า 30 คืนไม่ได้ กฎหมายท้องถิ่นฉบับที่ 18 ห้ามไว้ตั้งแต่เดือนกันยายน 2023 และยังบังคับใช้อยู่ในปี 2026 ทางเลือกเดียวที่ถูกกฎหมายคือห้องพักในบ้านของเจ้าของที่ลงทะเบียนและอยู่ด้วย โดยพักได้สูงสุดสองคน ถ้าไปเป็นครอบครัว ให้เลือกโรงแรมแบบห้องสวีท

ค่าที่พักโรงแรมในนิวยอร์กหนึ่งคืนจริง ๆ แล้วเท่าไหร่?

โรงแรมระดับกลางอยู่ที่ 175 ถึง 265 € (200 ถึง 300 $) รวมภาษีและค่าธรรมเนียมแล้ว สำหรับคืนวันอังคารในเดือนกุมภาพันธ์ และ 485 ถึง 705 € (550 ถึง 800 $) สำหรับคืนวันอังคารในเดือนตุลาคม ราคาที่แสดงยังต้องบวกภาษี 14.75 % ค่าธรรมเนียม 3.50 $ ต่อคืน และสำหรับโรงแรมที่ไม่ได้อยู่ในเครือ ยังมีค่าธรรมเนียมอีก 17 ถึง 57 $

ควรหลีกเลี่ยงย่านไหนเมื่อหาที่พักในนิวยอร์ก?

หลัก ๆ เป็นเรื่องเวลาเดินทาง หลีกเลี่ยงโรงแรมที่อยู่ห่างจากสถานีเกิน 10 นาที ที่พักที่ไปได้ด้วยรถเมล์เท่านั้น Bronx, Staten Island และการพักโรงแรมสนามบินตลอดทริป ใน Long Island City ให้เลือกแถว Court Square และ Queens Plaza มากกว่าฝั่ง Queensbridge

ไปนิวยอร์กกับครอบครัวที่มีลูกสองคนขึ้นไป ควรพักที่ไหน?

มองหาห้องที่มีเตียงควีนสองเตียงและโซฟาเบด รวมอาหารเช้า และอยู่ห่างจากรถไฟใต้ดินไม่ถึง 5 นาที ถ้าพักห้าคนในห้องเดียว Midtown มีตัวเลือกน้อย เช่น Homewood Suites Times Square-South ถ้าพักสี่คน มี Hampton Inn 35th Street, Home2 Suites ใน Long Island City หรือ Hotel Beacon จองล่วงหน้าสี่ถึงหกเดือน

โรงแรมในนิวยอร์กรวมอาหารเช้าไหม?

ใน Manhattan ไม่ค่อยรวม ยกเว้นเครือ Hampton, Home2, Homewood, Residence Inn, Fairfield และ SpringHill รวมถึงโรงแรมที่ไม่ได้อยู่ในเครือบางแห่ง (Leo House, Wall Street Inn, Marlton) คำแนะนำของผมคือ ข้ามอาหารเช้าโรงแรมแล้วไปกินเบเกิลใส่ครีมชีสหรือแซลมอนที่ร้านเดลีแทน

ควรจองโรงแรมล่วงหน้านานแค่ไหน?

จองทันทีที่กำหนดวันเดินทางได้ โดยเลือกแบบยกเลิกฟรี จากนั้นเช็กราคาอีกครั้งทุกสัปดาห์ แล้วจองใหม่ถ้าราคาลดลง สำหรับห้องครอบครัวหรือการเข้าพักช่วงตุลาคมถึงธันวาคม ให้เผื่อเวลาสี่ถึงหกเดือน ถ้าจะไปเดือนมิถุนายน จองล่วงหน้าหนึ่งเดือนก็ถือว่าช้าแล้ว

เช้าวันแรก ลองไปร้านเดลีที่ใกล้ที่สุดแล้วสั่งเบเกิลชิ้นแรกของคุณ แล้วคุณจะเข้าใจทันทีว่าทำไมผมถึงข้ามอาหารเช้าโรงแรม และเมื่อกลับบ้าน นิวยอร์กก็ยังอยู่ต่อในครัวของผมผ่าน ชีสเค้กสไตล์นิวยอร์ก, แพนเค้กอเมริกัน, เค้กแครอต และ บราวนี