Go Back
Print
Recipe Image
Ingredient Images
Instruction Images
Notes
Nutrition Label
–
+
servings
Smaller
Normal
Larger
Bánh Xèo - 越式香脆煎餅
Print Recipe
Pinner la recette
4.93
/5 (
26
)
Prep Time:
30
minutes
minutes
Cook Time:
1
hour
hour
Total Time:
1
hour
hour
30
minutes
minutes
Course:
主菜
Cuisine:
越南
Servings:
4
人份
Calories:
606
kcal
1x
2x
3x
4x
Mode cuisine
Empêche ton écran de se mettre en veille
Author:
Marc Winer
Ingredients
麵糊
400
g
在來米粉
2
茶匙
薑黃
粉狀
500
ml
水
200
ml
啤酒
最好使用越南啤酒,一般淡色啤酒也可以,亦可改用椰奶
40
ml
椰奶
3
根
青蔥
切碎(盡量切細)
肉餡
300
g
豬絞肉
約 30% 脂肪
0.5
茶匙
鹽
1
撮
胡椒粉
1.5
湯匙
魚露
1
湯匙
玉米澱粉
1
湯匙
紹興酒
佐料
生菜/芥菜葉
薄荷
香菜
越式魚露蘸醬(Nước chấm)
蘸食用
Procédé
將在來米粉、薑黃粉和鹽放入大攪拌盆中,加入水攪拌至均勻。
加入啤酒、椰奶和青蔥,充分拌勻後,讓麵糊靜置 30 分鐘。
將肉餡材料放入碗中拌勻,靜置 10 分鐘。
以大火燒熱直徑 20 公分的不沾平底鍋,倒入少許油,加入豬絞肉。先煎幾分鐘至表面焦香上色,再翻炒並將絞肉打散。重複這個步驟,直到肉末呈現漂亮焦色並帶有香氣,取出備用。
重新以中大火加熱平底鍋。舀入一杓麵糊,迅速轉動鍋身,讓麵糊均勻鋪開。蓋上鍋蓋,煎 1 分鐘。
打開鍋蓋,放入一把豆芽,再蓋上鍋蓋,續煎 1 分鐘。
打開鍋蓋,加入幾匙肉餡。
將煎餅對折,再煎 1 分鐘後盛入盤中。重複以上步驟,直到麵糊用完。如果能同時使用 2 到 3 個平底鍋,會更省時。
上桌前,用剪刀將煎餅剪成兩半。取一大片生菜或芥菜葉(rau cai),也可以用泡軟的米紙,放上少許香草和半張煎餅,捲起後蘸上魚露醬享用。
Notes
米粉還是麵粉?
我選擇保留製作 bánh xèo 的傳統做法,只使用在來米粉。不過如果你喜歡,也可以直接改用一般麵粉。
為什麼也可以考慮使用麵粉呢?因為它能讓煎餅更酥脆,煎好後色澤也會更金黃。若你事先調好麵糊,之後回熱時,使用麵粉的版本也會更容易維持形狀。
麵糊的濃稠度
請確認麵糊不要過於濃稠。不論你是否精準秤量麵粉,都建議先檢查麵糊的狀態。理想的麵糊應該能順暢流動,不應像濃稠的炸麵糊那樣厚重。如果太稠,就加入一湯匙水調整,拌勻後再測試;必要時可重複這個步驟。
Nutrition
Calories:
606
kcal
|
Féculents:
83
g
|
Protein:
19
g
|
Fat:
19
g
|
Saturated Fat:
8
g
|
Polyunsaturated Fat:
2
g
|
Monounsaturated Fat:
8
g
|
Cholesterol:
54
mg
|
Sodium:
130
mg
|
Potassium:
332
mg
|
Fiber:
2
g
|
Sugar:
0.2
g
|
Vitamin A:
14
IU
|
Vitamin C:
1
mg
|
Calcium:
30
mg
|
Iron:
1
mg
As-tu réalisé cette recette ?
Tague @marcwiner
sur Instagram !